Original subtitles

お彼女お言葉祝ğer webinar

まやという女の子がいました

マイアはマイバンママが離してくれる星のお話が大好きです

風呂は明るい星が多いので 特にお気に入りの季節

マイアちゃん?みなみの空を見てみて

近くい星の中に三つの小さな星が並んでいるのが見えるかしら

あれはオリオンザーといってとっても強いカリウドの姿なのよ

左上の赤い色をした赤るい星がベテルギュースで

右下の青白い星はリネールという名前がついているの

オリオンのベルトのところにある 見つぼしを左下の方に伸ばしていくと

人気は赤るい星が見つかるわね

あれはオオイヌザーのシリュース

すべての星の中で一番赤るい星なのよ

ベテルギュースとシリュースを繋いね 左上の方に青三角形を作ると

ちょうどその角のあたりに赤るい星があるでしょう

あれは恋ヌザーのプロキオンという星を

まやちゃんこの赤るい星を繋いでできる 三角形はなんと呼ばれているんだけ

ふゆの大三角

そうね、ふゆのせいぞを探すめじるしになるのよ

その三角形を反対側にひっくり返したところにある星はなんだったかしら

ディギュール、そのとおり

また、その右上にも三角形を作ると

今度はオーシザーの歩でバランが見つかるのよ

このオーシザーの中にはプレイアデス性団と

ヒアデス性団という二つの性団が隠れているの

さらに、その三角形をひたり側にひっくり返した角にあるのが

両者のカペラという星

さらに、その三角形をひたり側にひっくり返すと

赤るい星が二つにつかるでしょう

二号材のカストルとホルックスという星で

二号の巨大の姿なの

まやちゃん、今見てきた三角形を

全部繋ぐとどんな形になりかしら

六角形

そう、冬の第六角形

そして冬の第四文ととも呼ばれているのよ

じゃんまやちゃん、この六角形を自分で探すことができるかな?

冬の様子らはまるで放適ぼこみたいだね

あるばん、いつものようにまやが三角形を繋げて遊んでいると

二号材のカストルとホルックスが話し掛けてきました

ねえまやちゃん、今年は、三角形に何をお願いしまするの?

まだ決めてないの、あなたたちは

僕たちは自上にいる時に一度離ればなれになってしまったけれど

今はこうやって、そらの上でいつも一緒にいられるから

それだけでいいんだよ、他に欲しいものはないんだ

そうだ、クリスマスには少し早いけど

まやちゃんに僕たちから、知的なプレゼントを送るよ

12月中ばのやる、僕たちの方を投げてね

カストルに言われた通り、あるばん、まやが二号材の方を見てみると

たくさんの流れ星

お願いごとをいくつしてもたりないぐらいです

カストル、フォルックス、素敵の送り物、ありがとう

そしてまやは、今年のクリスマスプレゼントに何をたのむか決めました

カストルとフォルックスみたいに、なかない兄弟をください

そして、いつも一緒にいられますように

クリスマスの夜もいつもと変わらず、星たちが美しくまただいたいました

では、星とらの向けら、サンとさんがやってくるのをずっと待っていましたが

いつの間にか眠ってしまったようでした

そして、次の日の朝、目を探してみると、真っ白くて小さな恒意味な大地にやってきていました

まやは、恒意味をプロキウンとなづけました

星を長めるのと同じくらい、プロキウンとのおさんぽが大好きなにかになりました

プロキウン、明日もまたたくさん遊ぼうね