All language subtitles for BBAN-566 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ‚ธใƒงใƒณใ‚นใƒ†ใƒผ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผ

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฟใคใใ„ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใˆใ„ใญใˆใ„ใˆใ„ใชใ“ใ‚Œใ•ใˆใ„ใพใ„ใกใ”ใ†ใ™ใใงใ—ใ‚‡?

ใˆใฆใ‹ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ•ไปŠ้•ทๆœŸ้™ๅฎšใงใ•ใ‚ใ‚“ใ€‚

ไปŠๆ—ฅๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ—ใ‹ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ•ไปŠๆœŸ้–“้™ๅฎšใงใ•

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ‹ใช?

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใชใชใชใฎ?

ไปŠๅบฆใฏไธ€็•ชใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŸใใฆใ•

ใˆใฃไปŠๅบฆ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใชใ“ใจใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ไปŠๅบฆ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅคœ

ไปŠๅบฆๆฅๆฅใŸใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใญ

็งใฎใ“ใจใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ‹ใ’ใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จใฆ้Šในใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ‹้”ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€ใฟใฃใ™ใใฎใ•ใ€ๅฝผๆฐใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚‚็›ธ่ซ‡ไน—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ—

ใญใˆ?

ใญใˆ?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใญ

ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใˆใชใใ„ใชใ„ใฎใซ

ใ„ใ„ใฎๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ„ใฎ?

ใจใ‹ใจใ‹ใญ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใฉใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹?

ใ‚ฟใ‚คใƒ—?

...

โ€ฆ

็งใซๅฝผๆฐใงใใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใซๆฅใชใใชใฃใŸใฎใซ?

ใญ?

ใใ†ใ ใญ

ๅฝผๆฐใจใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‚

็งใฏ็พŽๆœˆใจใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

3ไบบใง้Šใ‚“ใฉใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ—

ใใ‚Œใง็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•?

ๅฎŸใฏๅฝผๆฐใฎใ“ใจใง

ๅฝผๅฅณๆ€งใŒใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ๅฝผใ‚‚ไป–ใซๅฅณๆ€งใŒใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ไป–ใซๅฅณๆ€งใŒใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซไป–ใฎไบบใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚‹?

tไบบใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซไป–ใฎไบบใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚‹

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใพใงๆŽจๆธฌใ ใ‘ใฉใ„ใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚ใ€ใƒกใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ใƒ•ใ‚กใƒผใซใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏ

ๆญฃ็›ด่จ€ใ†ใจ

ใงใ‚‚ใ€ใพใ ๅฅฝใใชใฎ?

ๅฐ†ๆฅใ‚‚ใฃใจ

ใƒกใƒผใ‚ตใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบ็พใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝผใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ง็”Ÿใใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ๅฝผใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒกใ‚คใ‚ถใฎใ“ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚...............

ใ„

ใ‚ใˆใ•ๆฐ—ๆŒใกใง?

ใ‚ใˆใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใˆใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใฎๅ‰ๆฅใŸใฐใฃใ‹ใฎ

ใ†ใ‚“

็พŽๆœˆใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

" " " " " "

theใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใญ.

theไปŠๅบฆใฏ็งใ‹ใ‚‰็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆใฏ็งใ‹ใ‚‰็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็›ธ่ซ‡?

็งๅฅฝใใชไบบใŒใงใใŸ

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“?

ใŠใ‚ใงใจใ†?

ใฉใ‚“ใชไบบ?

ใˆ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

I I

ใˆใฃ

ใใ‚Œใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ„ใŸใ‘ใฉ

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ•

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ€ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ•ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ๅฅณใฎๅญใฎใ‚ใใ“ใชใ‚“ใฆใชใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ไบบใฏใ„ใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ๅ‹้”ใซ้ ผใ‚€ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ‹้”ใซใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ไบบใฏใ„ใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ๅ‹้”ใซ้ ผใ‚€ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚

ๅ‹้”ใซ้ ผใ‚€ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ™‚ใซไธ‹ๆ‰‹ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใใ‚Œใฏ็งใ‚‚็ตŒ้จ“ใชใ„ใ—ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

็งใ‚‚็ตŒ้จ“ใชใ„ใ—ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆช็ˆถใฎใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใซใ—ใ‹้ ผใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๆœฌ็•ชใฎใŸใ‚ใซใ‚ฏใƒ‹ใฎ็ทด็ฟ’็›ธๆ‰‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚“ใชใ‚Œ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚“ใชใ‚Œ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œ?

I I I

... ... ... ... ... ... ... ... ...ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใช

ๅญฆๆ กใงใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ•ใƒผใฟใŸใ„ใช

ใƒชใ‚ฏใƒใƒฃใƒผใฟใŸใ„ใช

ใƒชใ‚ฏใƒใƒฃใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‰

...........................

ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„็ทด็ฟ’ใ€ใ ใฃใฆใ€่ชฐใซ้ ผใ‚ใฐใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ€่ฆช็ˆถใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚“ใชใซใ—ใชใ„ใ•ใ€ใใ‚“ใชใ€ใƒกใƒผใ‚ตใซใ—ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ„ใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅคงไธˆๅคซใ€็ทด็ฟ’ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฏพใ™ใ‚‹?

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆ

ๅฏใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ€่ถณ้–‹ใใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ๆ‰‹้–‹ใ„ใฆ

I

comeใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใงใ‚‚ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ?

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ?

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ„?

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

็›ฎ?

... ...............

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ‚‡ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใฉใ†?ใ“ใ“ๆฐ—ใฎใก?

ใฉใ†?

... ...

ใงใ‚‚ใ“ใŒใ„ใ„ใจใ‹ใชใ„?

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใจใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ใ„ใ‚„ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใญใˆใ‚ๆฆŠใ•ใ‚“ใ€‚

ใญใˆใ‚ใ„ใ•ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใƒฉใƒƒใƒˆไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆ?

ใญใˆใ‚ใˆ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ•ใ™ใŒใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใชใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ ใ‘ใ ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๅœฐใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ—

ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใฃใคใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ๆฅใš

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

I I I I.......................................

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถ็ทด็ฟ’ใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด็€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆใ‚ใ„ใ•ใ‚“

ใญใˆใ‚ใ•

ใญใˆใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒใชใ—ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใˆ?ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ—ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅฏ้€ƒใ—ใ ใจใ•ใ€็ทด็ฟ’ใซใชใ‚“ใชใ„ใ—ใ€

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒใฉใ“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใŠ่กฃๆœๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ไธ‹็€็€ใฎไธ‹็€ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ไธ‹็€ใฏใ€ไธ‹็€ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๆด‹ๆœๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ไธ‹็€ใ‚‚ใƒ™ใƒƒใƒใƒ™ใƒใƒฅใƒผๅ‡บใ—ใ•ใ€ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ไธ€ๅ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†็ทด็ฟ’ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’็ด™ใ—ใŸไธŠใงใ€็ตถๅฏพใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใชใฎ?ใงใ•ใ€ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€‚

ใˆ?

ใˆ?

ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

็›ดๆŽฅ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

็›ดๆŽฅใ€ใชใ„

ใญ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€

ไธ‹็€ไปฅๅค–

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฏ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‘ใฉ็›ดๆŽฅใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚ใ‚Œใฏใƒฉใƒƒใƒ—ใฟใŸใ„ใซใƒ ใƒผใƒƒใจใชใ‚Šใฏใ•ใ™ใŒใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒƒใƒ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒƒใƒ—ใชใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใƒƒใƒ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

2

ๆ™ฎ้€šใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆ™ฎๆฎตใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใฆ

ใ†ใ‚“ใ€

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " "

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€็ทด็ฟ’ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ไบบใŒ่จ€ใˆใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใ—ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใƒฉใƒƒใƒ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใฎ่จ€ใ†ใ‹?

ไบบใ„ใˆใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใ—ใ€ใใ‚ŒใŒใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใฏใ„ใ€้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ€‚

ใใ“ใ€ใ™ใ”ใ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใฆใ‹ใ•ใ€ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ“ใฌใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

่ฆ‹ใ™ใŽ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„ใ“ใจใชใฃใฆใŸ

ไธŠใ‹ใ‚‰?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†?

ใˆใฃใฆใ“ใจ?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ๆ–นใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไธ‹ๅ…ˆใจไธ‹ใฎ่กจ้ขใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธ‹ๅ…ˆใจไธ‹ใฎ่กจ้ขใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก?

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšไธ‹ๅ…ˆใญ

ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใฎๆต่กŒใฃใŸใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏไธ‹ใฎ่กจ้ขใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“.................................

ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

็›ฎ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใซใ€ๆ‰‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ€ใใ†ใ ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚Œใ‹?

ใใ†ใชใฃใŸใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใงใฏใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ชใƒฏใ‚ญใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใƒ‰ใƒฉใƒƒใƒ—ใƒฌใ‚ท?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ’ใƒงใƒญใƒ–

diezใใ‹ใ‹ใฃใฆ่ฉฆใฟ

ใญใˆใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…จ่ปŠๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ้‹ใ™ใŽใŸใ„ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„

ใชใ‚ๆ–นๅˆใฃใฆใ‚‹?

ใ‚“..................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒฉใƒƒใƒ—ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒƒใƒ—ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใคใ‘ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

oh...............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

"

" "

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

" " " " " "

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸ?

ไฝ•ใฆใชใใฆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใชใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใชใ‚“ใจใชใใฆใชใฃใŸ?

ใชใ‚“ใจใชใ

ใชใ‚“ใจใชใใกใ‚‡ใฃใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„ใฎใซ้ฃฒใฟใจใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใงใใชใ„

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ•ใฃใใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใช

3

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒŸใƒ„kk

"

I..

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใŠใคใ‚‚ใ—ใ„?

ใฟใ•ใˆ?

ฯ€ฮฑ?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฟใƒผใ—?

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ•ใ€ๅฟ™ใ—ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠใ†ใกใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใงใ‚‚ใ•ใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ ็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

" "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใฃใจ่กŒใใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“ใฎใใ“ใพใŸใ‚‚ใ‚ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‡ๆง˜ใใ“ใพใŸใ‚‚ใ‚ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใฎใใ“ใพใŸใ‚‚ใ‚ใŸใ„ใฎ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใฎใใ“ใพใŸใ‚‚ใ‚ใŸใ„ใฎ

ใŠใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใฎใใ“ใพใŸใ‚‚ใ‚ใŸใ„ใฎ

2

ไฟบ

็งใŸใกใฏใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ธๆ‰‹ใงใฏใชใ„

็งใŸใกใŒใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ธๆ‰‹ใงใฏใชใ„

็งใŸใกใŒใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ธๆ‰‹ใงใฏใชใ„?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใฃใŸ?

BๅŒๅฃซใจไธ€่ˆฌ้“ๅฃซใฏๅ…จใๅˆฅ็‰ฉใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใชใชใชใญ

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใญใˆ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใพใงใ‚ใจ1้€ฑ้–“ใ ใญ

ใญใˆ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใฏใ„............

ใƒˆใƒ ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆใฃ?

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„

ไปŠไปŠใฎ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฆ

็ทด็ฟ’

.....................

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ€้€ฃไธญใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ?

ใˆใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฎ?

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้›†ไธญใงใใชใ„ใฃใฆ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใงใ‚ธใƒงใ‚คใ‚นๅ›ใ‚’ไผ‘ใ‚€ใฎใ ใ‘

ใˆ?

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

I

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใฎ?

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒณ?

ไธ€็ท’ใซใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒผใ‚นใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ?

ใฏใ„ใ€‚

" " "

" " " " "

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

่ชญใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ„..................

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใชใ„

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใƒ‘ใƒณใ‚ดไน—ใฃใฆ

ๆ‰‹ใซใƒฉใƒณใ‚ธใ‚„ใฃใŸ

ใˆ?

ใคใ‚‚้•ใใชใ„

ใใ†ใกใชใใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸไฝฟใฃใฆ

ใƒใƒ„ใƒณใ—ใชใ„ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใƒ–ใ‚„ใฏใšใญ

ใƒใƒ–ใ‚„็™บใง็ญ”ใˆใ‚‹

็™บ้Ÿณใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใญใˆใ‚‚ใ‚“

้–‹ใ‹ใชใ„

้–‹ใ‹ใชใ„

้–‹ใ‹ใชใ„

้–‹ใ‹ใชใ„

้–‹ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅธใ†ใฎใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“..............................

ใ‚............

ใ‚.....

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

- - - - - -

-

ๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎๅคงๅˆ‡ใงใ™

็ทด็ฟ’ใ•ใ‚“ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ไฝ•ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใŸ

.

meๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚’้ŽใŽใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ

.

... ...

" " " "

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹?

ใƒฉใƒก็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ทด็ฟ’็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใคใพใฃใฆ

ใญใˆใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใใชใฃใฆใŸ?

"

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆๆ—ฉใ

ๆฐดๆœจใฎ

ๆฐดๆœจใฎ็›ฎ

ๆฐดๆœจ

ๆฐ—

ๆฐ—..................

rund

็พŽๆœˆ

็พŽๆœˆ

็พŽๆœˆ

ใ‚ใคใ

็พŽๆœˆ

็พŽๆœˆ

ๆฐดๆœจ...............

็พŽๆœˆ.......

ใญ?

็›ดๆŽฅไผšใฃใฆ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•?

ใ‚ใฎใญ

ใ‚ญใ‚นใฎไป•ๆ–นใ‚’็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใˆใฃ?

ใ‚ญใ‚นใฎไป•ๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใŸใ—ใ‚‚ใใ‚“ใชใซ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚,,,,,,,,,,,,,, k k k k k

ๅฅณใฎใ“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใฃใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚“ใชใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฃใฆใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•?

ใใ†ใ ใ‘ใฉใใ‚Œใฃใฆ็ทด็ฟ’

ใ†ใพใ„ๆ–นใŒๅคšๅˆ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ไธ‹ๆ‰‹ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใงใ„ใ„ใฎ?

ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆๅ›ฝใฎ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

็ทด็ฟ’ใชใ‚‰

็ทด็ฟ’ใชใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏ

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใ‹ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‹ใ‚‰?

็งใ‹ใ‚‰?

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆ

็›ฎ?

... ...็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใฆใ‚Œใฐใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ไบบ?

ใ—ใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใƒผ?

ใŠ็›ฎใฎ็›ฎใฎใใฃใฆใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆ™ฎ้€šใฎไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใค

ใฏใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใŽใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใพใ ไธ‹ไฝฟใฃใฆใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ใพใ ไธ‹ๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹

ใ‚

ใ‚“...

ใญใˆ

..............................

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚Šๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญๆญขใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใกไฟบใฏใใ†ใ ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใŠใใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใŸใฎใ‚ˆใใชใ„?

ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใŸใฏใš

ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใƒใƒชใƒใƒญใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒก?

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใช

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใ‘ใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใ‘ใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใˆ?

ๅฅฝใ?

้€ใ‘ใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฅฝใใ™ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€ใ“ใ‚Œใ€ไฝ•ใ‹็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€

ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใคใ‘ใฆใŸใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ไธธๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒผ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใฃใฆ

ๅคงไบ‹

ใ‚ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒ‘ใƒผใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒใƒU

็ตๅฉš

fรถr

ไธ€็•ช

ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใฎ

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใƒใƒซใƒใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใƒใƒซใƒใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใƒใƒซใƒใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญใจใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญใจใ‚ŒใŸ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„.........

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“?

-one?

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใชใ„ใฎใง

ใ“ใ†

ใ†ใพใใชใ„ใฎใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ๅฏ’ใใซใ‚‚ใ‚ญใƒฉใ‚ทใ‚ทใƒฅใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๅฃใซใ‚€ใใ‚‰ใ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใˆ

" " "

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................................................................

ใ‚“

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ไฝŽใ„้ฃŸใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใŸ?

้ก”่ฆ‹ใŸใ„

ใฏใใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

* * * *......

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ—ใƒญใƒ—ใƒฉใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒ—ใƒญใƒ—ใƒฉใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฃใฆใใ‚“ใชใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใฃใฆใใ‚“ใชใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใชใ‚ใฆใฟใ‚‹?

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

้ฃฒใ‚ใฆใฟใฆใญ

ใ“ใ‚Œ?

ใ†ใ‚“

" " " "

... ... ...

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ†ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใ„ใใฃ

ใ‚ใใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„

ใ‚ใจใ‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใช

ใใ†ใใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ‚!

ใƒ€ใƒก!

" " " " "

ใ†ใ‚“.....

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

็ทด็ฟ’่žใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅ่žใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ•ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช?

ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฉฑใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ฉฑใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใธใˆใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใฏใ„ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใˆ?

ใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใฉใ†ใชใฃใŸใฃใ‘?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ„

ๅ…จ็„ถๆตใ‚Œใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž?

ใ“ใ“ใง?

ใ™ใ”ใ„!

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚?

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

"

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๆถˆ่ก€ใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

theใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„?

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใใใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใ•ใฆใใ‚Œใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒ„ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ— ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ†ใกใซใ€‚

ใˆใธใˆใ ใฃใฆไปŠใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“? ใˆใฃใ‘ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€็€ๆ›ฟใˆใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ทใƒงใƒผใฏๆตดใณใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

ใพใŸๆตดใณใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใŸๆตดใณใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใ€ไธ€้ฃฒใ‚€?

ไธ€้ฃฒใฟใงใ“ใ‚“ใชใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ๆฐ—........................

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใญใˆ

ใญใˆใฃใฆใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจ?

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ“ใจ?

ๆฐ—ๆŒใก่จ€ใฃใŸใ“ใจ?

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " "ใญใˆ

- - - - - - - - -

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.................................

ใ‚

ใ‚

ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

............

" " " " "

-

ใƒฉใƒกใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใพใ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใŸ?

ไฝ•ใŒ?

ใฃใฆใ‹ใ•

...ใพใ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใฎ?

ใˆใฃ

theไฝ•้ก”?

...

ใƒกใ‚คใ•ใพใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ‚‚ใ†

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ๅ˜˜ใฉใ†ใ—ใฆ

zumใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆญฃ็›ด่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฆใ‚ฝ

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ?

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒ€ใƒกใ“ใฎโ€ฆ

ใˆใฃ

I

......

ใฟใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใฆ

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใˆใฃ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ,,,,,,,,

ใ‚“.....

ๅค–ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€

ใˆใฉใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใžใ€‚

ๅ…จ็„ถ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใž

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

" " "

" " " "

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“?

.

" " " " " " "

ใ„ใ‚„,,,,,,

ใ ใฃใฆ็œ ใ‚Œใฆใชใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใ ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒใ‚ฏใƒ“

ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

I I I

ใƒ ใƒƒใ‚ซใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ใผใใฃใจใใ—ใฆใ‚‹ใƒใ‚ฏใƒชใƒผ

ใปใใฃใจใใ—ใฆใ‚‹ใƒใ‚ฏใƒช

ใ†ใ‚“

ใ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆใ€ใชใ‚ใ€

ใญใˆใ‚ใ‚“ใใ†ใฏใญใˆ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใ€ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ๅบŠใ€ใฌใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใคใฃใ‹ใ‚Šใฌใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใฏใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใ‚ƒใใชใฃใฆใใŸ

"

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฒใใฒใ‚‡ใ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใญ

่จ€่‘‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑๅบƒใŒใฃใฆใญ

ใญใˆใŸ?

่จ€ใฃใŸ?

ใˆใŸ?

้–‹ใ„ใฆ

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใญใˆ?

ๅฏใ‚ใƒผ

ๅฏใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏใ‚‹

ใ™ggg.

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ damn

ใญใˆ

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๆป‘ใ‚‹ใฎใ†ใพใใชใฃใฆใชใ„

ๅ‰

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Š่กŒใใฎๆ—ฉใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ‰ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎๆ—ฉใใชใฃใฆใชใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅƒ•ใซใถใฃใใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆ€’ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใญใ€ใ“ใฎใ‚ฏใƒชใƒ—ใƒชใ‚นใ€‚

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“

" " "

* * *

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“.........................................................

ใ‚“

ใใ‚“ใชใฎ่ฒฌใ‚ใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซ

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒ†ใƒซ

ใ™ใ”ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒ†ใƒซ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„?

่…ฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„?

็งใ‚‚?

ใชใ‚ใฆใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใฎ?

ใฃใฆใ€ไผธใฐใ—ใฆใ€ใฃใฆ

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“

ใญใˆไธ‹ๅ‡บใชใ„ใฎใ‚‚ใฃใจใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใชใ„ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใŠๅ‰

ใŠใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใฃใ™ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใฟใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใญ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒชใ‚น

ใ‚ใ„.

ใ‚ใ„ใ“ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃ

ใ„.....................

ใ‚“

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใˆใฃ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ๅฌใ‚ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ‚...........................

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚..............................

ใ‚

ใ™ใๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใคใ‚‚ใ‚“ใชใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“...........................

....ใชใ„?

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸ?

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸ?

ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎ่ง’ๅบฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใ‚‚ๆœˆใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ๆœˆใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚Œ้ฃฒใ‚ใฆ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใฎใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚€ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใƒกใฉใ“ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ‚Œ

" " " "

ใใ†

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ„ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใฟใƒผ

ใ‚.........

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใช

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใณใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใณใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉ

็›ฎใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใŠ่ฆ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆไฝ•?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“................................................

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒฌใ‚คใ‚ฏใฎใบใกใ‚ƒใบใกใ‚ƒ

ใญใˆๅ›ใฎใƒšใƒใƒฃใƒšใƒใƒฃ

ใญใˆใใ‚“ใจใƒšใƒใƒฃใƒšใƒใƒฃ

ใญใˆ

่žใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

่žใ‹ใชใ„ใง

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่žใ‹ใชใ„ใง

ใ‹ใพใ„

ๅพ…ใฃใฆ

็—›ใ„ใฃใŸใฎ?

ๆญŒใˆใŸใฎ?

ใ„?

... ...

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ‚Œไน—ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†?

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚

aaaaaaaaaaa.

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " " " " " " "

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆใ„

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

A A A.

็”˜yyyyyyyyyyy

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ™ใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................

" " " " " " "

ใŸใ ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใใฆใˆ

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†?

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใพใƒผใ€‚

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ”ใกใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚ใ„

" " " " "

ใใคใใคใฃใฆใญ

ใ‚ใฎใญ

ใ‚

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฟใ‚“ใช

ไฝ•ใ‹.....................

ใญใˆใ‹ใ„ใŒใ‚‰ใฃใใ‚…ใ†ใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ?

ไฝ•?

ไฝ•ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‹?

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?ๅฝผๆฐใซ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใใ‚Œใง?

ๅฅฝใใฃใ“?

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

" " " " "

..................

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ๅฅฝใใช

็งใฎๅคงไบ‹ใ ใ—

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅค‰ใชใ“ใจ่žใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

I I

"

ๆฐ—ๆŒใกใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๆœˆ

" " " " " "

็พŽๆœˆ

โ€ฆ

ๅฐ‘ใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚..............................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใฟใ™ใ

"

" " " " " " "

ไปŠ..............................

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏใฟใšใใซ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฏๆฐดๆœจใซ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใซๆฅใพใ—ใŸ

" " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใใ‚ƒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„?

- - -

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

so so so soใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใ„ใคใ‚‚ใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใจใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใ€ใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใฉใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใŸใ„ใชใใชใ„ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅ†™็œŸใฟใŸใ„ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—ใ‚…ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅ†™็œŸใฟใŸใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

่ชฐ

ไฝ•ใ“ใฎใ‚„ใคใฎไธ‹็€

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไธ‹็€ใ 

่ชฐใ“ใฎใ‚„ใคใฎไธ‹็€

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไธ‹็€ใ 

ใŸใพใŸใพใ ใ‚ˆใ‘ใฉ

ใญใˆ

ใพใ ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Šใƒใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅˆ

ๅˆไธŠๆ˜‡ไธญ

ใฏใ„

ใšใฃใจ็œ ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ็พคใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใพใŸๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

็›ดๆŽฅ

" " " " " "

่ฝใจใใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไธ‹ๆ‰‹ใฟใŸใ„ใช

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ

ไฝ•ใ‹?

It It

ๅค‰ๆ…‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„

* * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใงใซใฌใใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ไธ‹ใชใ‚“ใงใฌใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“......

ใชใชใ‚ใชใ‚ใช

" " " " " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใงใ‚‚ใ€้ฃŸในใชใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ€็ซ‹ใฆใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ๅฏใฆใชใใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใญใˆ็ซ‹ใฆใชใใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกไธŠใ’ใฆ

ใŠๆŒใกไธŠใ’ใฆ

้€ƒใ’ใ‚‹?

ๆฐ—............

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใต

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ’ใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ™ใŽใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚..................

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใใ‚ใ„ใฎใญ

ใŠใใ‚Œใ ใญ

ใŠใใ‚Œใ ใญ

ใŠใใ‚Œใ ใญ

ใŠๅ‰

" "

,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.......................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

- - - - - -

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใชใฎ?

ใญใˆ

" " " " " " "

.ไฝ•ใ‹ๆฏใคใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๆถฒใคใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.................................

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ไปŠๅบฆ

ใƒˆใƒฉใƒƒใจใ‚‰ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๅ†ทใŸใ„

ไปŠๅบฆใฏ?

ไปŠๅบฆใฏ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถๅคงๆฐ—ๅ‡บใฆใชใ„ใ€‚

ๅ…จ็„ถๅคงๆฐ—ๅ‡บใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๅคงๆฐ—ๅ‡บใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅ…จ็„ถๅคงๆฐ—ๅ‡บใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

2

ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚‰ใ—ใ่ฆ‹็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚‰ใกใใฟ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ๆฐ—ใฎใก

ๅคงใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚...

ใ™ใฃใ”ใ„ใคใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ‹ใพใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚ทใ‚งใƒชใƒผใƒˆ

ใ“ใ‚Œ

็›ดๆŽฅ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใ“ๅ†ทใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ˆใ„ใญใ‚“nanana

ๆฐ—ใŒ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใฟใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ ใณใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใ‚ธใƒฃใƒณใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒซใƒ–ใƒซใชใ‚ธใƒฃใƒณใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใช้™ค่ก€ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

. . .

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใพใค

ใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“.........

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„

" "

ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ„ใพ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒใƒผ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„...

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ๅฟƒ

" " " " " "

ไฝ•ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

็—›ใ€…ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใพใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใพใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " " " " "

ใ‚“

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚‹ใฟ

ใ†

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใค

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚‹ใค

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใซใ‚‚ใ‚‹

ใŠใ‚‹

ใŠใ‚„ใ‚‹

" " "

ใ“ใ™ใฃใ”ใ™ใ‚Œใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใ‚...

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใฎใฃใฆ

่ฉฑใ™ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“nanananananananananananananananananananana

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ„ใถใ‚“

ใ†

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใพใ„

ใใฆ

"

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใชใŸใ‚

ใƒใƒผใ‚บ

ใƒใƒผ!

ใƒใƒผ

ใ„

ใ‚ใ‚“ใช

ใ†ใพใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใพใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚............................................................โ€ฆโ€ฆ ไธŠๆ‰‹ใŒใชใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " " "

ใพใ ใชใ‚ใŸใ„

ใพใ ใชใ‚ใŸใ„

ใพใ ใชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚........................

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚“

ใ‚.........

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“.........

ใ‚ใ‚“ใใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ†โ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใพใƒผใ†

"

ใ‚“

ใ†ใพใ‚ใคใ‚ใใ‚„ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚ใงใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

um

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฃใƒฉใƒžใƒผ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

"

ใ‚

I I I I I I

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " " "

............................................................

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็งใฎๅบ•ใ‚’ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅคงๅฅฝใ?

"

... ...

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.