All language subtitles for Survivor-s8-e4_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor, the tribes competed to build the best shelter,

Shapira to question Rob C's work ethic. Where have you been?

I got lost in the jungle. Seems like he's on a never -ending coffee break.

Want to go get more rock or you want to have more? You want to get more rock.

Okay. At Saboga, Rupert and Gary clashed over Rupert's underground shelter

design. I don't feel...

Digging into the ground is a good idea.

I know what I can do. I'm 40 years old. I've built houses for 20 years. Let's

just do it.

On Judgment Day, Rupert's stubbornness cost his tribe. You would not want to

live here. Oh, no. I don't think he likes it.

Shapira's shelter secured them a victory.

And a bounty of comfort.

Get that wine open. Let's go.

At the celebration, Rob and Amber's alliance heated up.

If you're going to kiss me, kiss me now because I'm not kissing you with nasty

breath later on.

Whoa.

At Mogo Mogo, Jenna started to fade from the game.

I have a lot to lose being here.

Like my mom. She's had cancer for a long time and I'm just afraid that she might

pass away while I'm here.

When the tribes arrived at the immunity challenge.

Jenna made a tough decision.

Due to someone who's very ill at home right now, I need to pull myself out of

the game.

This is a big action, and it could have a big impact on this game.

With Jenna's departure, Mogomogo lost their first member.

15 are left. Who will be voted out tonight?

We need a boat.

We need a boat there.

Mayday, mayday, mayday.

We are in a little river. Rio Pequeno, that's the name of the camp today.

I knew that it was rainy season in Panama, but I didn't realize that rainy

season meant, like, torrential downpours that flood your whole entire camp.

Who would have ever thought?

If you can actually see it flowing through the house.

We have constructed a shelter that is pretty unbelievable.

We used everything possible that we got from our reward.

We put the parachute as a wall. We have the tarp on top.

The shelter held up pretty good.

The water was a little bit excessive, though. It ended up coming up through

floor.

predicting for that to happen however i slept almost all night long because i

was under the blanket i was warm and i just slept the whole night

Rob and Amber were laying on the thing, kind of getting a romantic mood.

Maybe the rain was just disused, and maybe it snowed a little closer.

Boss and Rob and Amber are going to do it.

I don't know when, but they're going to do it. They've got the mat, the pillows,

everything is in place, and I really wish those two the best of luck.

Our beach was destroyed.

A stupid shelter that I built was destroyed.

Digging into the sand is the dumbest idea I've ever had in my life.

And we paid dearly tonight.

It's now underwater.

We are homeless.

And I've got to build us another shelter today.

Something today.

We've been shivering in the rain probably five or six hours,

if not more.

It's a disaster.

The rain just started pouring and the whole shelter filled up with water.

The entire thing.

The hole that Rupert thought was so brilliant to dig, filled up with water.

Never would have happened if they hadn't dug that hole.

That storm was insanely hard.

It was rough this morning. It was rough last night.

Other than the time when my father passed away, I think that was the worst

of my life.

Hands down. It was horrible.

Some of us thought people were going to come and rescue us. I'm like, they're

not going to rescue us. What are you, nuts? Like, this is Survivor. It's our

fault that we built a crappy old shelter.

It's not raining at all out here.

You have to start warming up.

I promise you it's warmer out here. I'm going to go over there.

It's dripping and wetting.

I don't have a clue what's going on at camp.

Other than disassembling our old shelter.

I don't know.

where they plan on moving it or what they plan on doing with it. As far as

concerned, I could give her a rat's ass at this point. I don't even care.

You want any?

It's good for you.

If Jerry warms up and feels better and soaks a little of daylight in her,

be fine too.

But the plan today is we've got to make shelter, we've got to make fire.

We've got to get it together now.

Good,

good, good.

Last night was one of those moments when you realize Mother Nature can be one

forceful bitch.

We'll have to come up with a really good...

lean to and a way to keep an ember.

You know?

Yep. You know, you think you're a veteran at this game and living in the

environment after doing a survivor, but, you know, we should have known better,

and we do now. When we woke up, the fire was gone, but we got our flint out and

we made some fluff out of the twine that came in our Home Depot box. Are you

going to make a wig?

It looks like your hair!

Take me to the CAS ball.

We're getting close to when I... Oh, we're not close.

Almost the time I could head out and try and get...

Today was a night fishing day. So come back today with three, you know, meat

-chunked moray eel.

Yeah!

What's that one in the middle, Hatch? That's your bait box!

After we cooked and cleaned these eels, there must have been at least

five or six pounds of meat.

It tastes really good.

Grilled fish.

Really good.

I don't know what it is, but boy, I bring a fish in, they're blown away by

feeding them. I mean, I can sit around and do absolutely nothing, and they're

just thrilled that I'm there to provide them fish.

It's great.

Want more of that?

That's all yours, baby.

I think Richard does a phenomenal job of providing us with food.

That said, one of the reasons I'm looking so forward to getting the third

that rice box is that once we have rice, we won't need to rely so heavily.

on Richard for Food.

What is that?

In this game of give and take, give too much, big mistake.

Take it all from friend and foe and you'll be clean from head to toe.

It's a puzzle of some sort.

Yeah. Crazy stuff.

I've played this game before.

The end.

This may be your game to win. In this game of give and take, give too much,

mistake. Take it all from friend and foe, and you'll be clean from head to

This box symbolizes anything.

We've played this game with kisses and hugs.

Now it's time to see if you can eat bugs.

No, I'm just kidding. I could eat this whole pot and eat whatever they put in

front of my face.

No, I'm just kidding. I'm just kidding about that. It was a joke. Let's relax.

No sweat this one.

Good morning, guys.

How's everybody doing?

Good. Another.

Tough storm.

Some of the worst weather we've ever had on Survivor. How are you guys doing,

Mariano? We're doing good. Shelter holding up, Rob? Yeah, so far, so good.

Boga, how are you guys doing? Down a couple of members.

The rain has been awful.

How did the shelter hold up? Could have weathered a little better.

But we all got showers.

Yeah. What's going on with Mogo Mogo?

Lex? Richard actually caught three moray eel, one four -foot, one three -foot,

and one probably two -foot. So it's good right now. He's like King Neptune out

there. That must be better eel than what you caught when I was with you because

that was all bone.

But I was feeding you, honey. That was all bone.

That's why I gave it to you. You have no bone to give me, Richard.

That is absolutely true. Well, I'm glad to see you guys are in a good mood.

Should make for a fun challenge.

We thought for today's reward challenge, we would give you a chance to finally

interact while testing your memory skills.

Here's how it's going to work. Each tribe member will have their own

Inside each station are four items relating to island living. Your goal is

find another tribe member who has a matching item.

Every time you get a match, you score points for your tribe. You can match an

item with somebody from your own tribe. You can match an item with somebody from

another tribe. Doesn't matter. When you find a match, you score a point. Tribe

who scores the most correct matches wins reward.

One more thing.

You let somebody peek inside your container, your problem.

Want to know what you're playing for?

Of course. It is a survivor bathroom.

Look at all that. Wow. Oh, my God.

It's a little dump. Got a solar shower.

Nice toilet.

A little toilet paper. Toilet paper's nice.

Look at this. A little scope.

How good would this be? Some crust on a toothbrush.

Scrub your teeth.

Body wash.

Everything you need to get good and clean. Smell good again.

In addition, first place and second place get another clue for their

In the lockbox, rice.

So that means for Mogo Mogo and Shapira, this would be your final clue, which

means you could theoretically have rice tonight.

Shapira, you have two extra members sitting two people out. Who's sitting

Me. Mom and Dad. Big Tom and Sue, you're sitting out.

Mogo Mogo, you have one extra member. Who's sitting out? I'll sit out, Jeff.

Donaldson, sitting out. Take a spot on the bench. Everybody else, take a spot

behind one of your stations.

Wait for my go.

Okay, we randomly drew numbers to decide who would go first.

Shapiro won. Mariano, you're up first.

Pretty Boy.

Who's Pretty Boy? Wow, he looked right at me. Must be Zahn. Ethan.

You got a rock in there? You got a couple up here, don't you? Oh, snap.

I'm sorry, my friend. I don't. No match. Richard Hatch. Mariano, you got a rock?

That's how the game works.

Thanks, bud.

Nice job.

First match for Mogo Mogo.

Rupert, you got a sponge?

I do have a sponge.

A match for Saboga.

Amber. Cassie. Do you have to speed?

Me?

My God, I do.

Damn it.

Look at Amber covering that box.

Shapira on the board.

Kathy. Hey, that's Benino.

Kathy. I love you, too, even though you're a snake.

Give me your shell.

Reach in there and get it for me.

I can freeze your mind, buddy. Can you read it now?

Ethan. She Ann. Do you have any coral?

How are you guys doing this? No food makes you more psychic.

You got to make these boxes a little thicker.

All right, Testernino.

Lex, do you have any coral?

Unbelievable.

We're tied up each tribe with two matches. Lex. Jenna, could you tickle me

your feather?

No. Finally, a real human.

Lex, do you have a feather?

Another match.

for Shapira.

Rich, do you have a coconut shell? Hell no!

But I'll pretend I do.

Dickie, give me a driftwood.

I knew I lifted it too high.

Good job, Boston Rob!

Mariano with another match for Shapira.

Rob, give me your sea sponge. You will never get my sea sponge.

Okay, Jenna, I'll take your rock.

Jenna, why don't you just leave it open?

Just leave it open and turn it around.

Savoga and Shapira tied at four.

Mogamoga at two.

Ethan, do you have a coconut shell?

How'd you know?

How did you know that? Good job, Robbie.

Lex. Jenna.

Lex. How'd you feel about giving me a little sponge bath? Lex, do you know

because she left her box open? That's right.

Aw, thank you, sweetheart.

Easy, easy.

I already know what you have. I don't need it. Oh, shut up. You know nothing.

Alicia. Hey, Lex, do you have a coconut huck? Oh!

Lex is empty and out of the game.

You're my man. Never forget it.

Cheyenne. Alicia. Yes?

Do you have a feather? I already gave my feather.

Cheyenne, you got a feather?

Rupert with another match for Saboga.

Shapira at six, Saboga at five, Moga Moga at three.

Amber. Jenna.

Do you have any driftwood?

Yes. Amber with another match for Shapira. Nice to be done.

Jenna's box is empty. She's out of the game.

Amber's box is empty. She's out of the game. Kathy. Come on, kitty cat. Okay.

Testorino, you got a rock?

I do have a rock.

Yeah. Moga Moga with another match.

I'm empty.

Ethan, you're up. Jerry, do you have a shell? I do.

The Moga with another match.

That's been robbed.

Do you have a shell I could have?

Mogo Mogo with another match.

Alicia, do you have a piece of coral by chance?

No means yes. No means yes.

Thank you.

Jerry with the match for Soboga. Very tight game. There are only three matches

left. Rupert. Kathy, do you have driftwood? No, really?

Oh, my God.

Thank you. Rupert now out of the game. Kathy now out of the game. That leaves

Boston Raw.

Richard, Alicia, and Jared.

Mariano.

Richard, please tell me you got the teeth done.

A match for Shapira.

Richard's out of the game.

Mariano's now out of the game.

Here's where we're at, Alicia. You get this right, Shapira wins.

Game over. It's a bogey in second.

Gotcha.

Jerry, do you have a seed?

I do have a seed.

Nicely done.

Shapira, rice tonight.

In addition, when you're done with the rice, take a shower, get cleaned up. You

guys can head back to camp.

Shapira, this is yours. Take it back with you.

Tommy John, come on, let's go. We are going to be clean.

This is a little bit insane.

We had to carry everything that we won back to our camp, and Big Tom put the

toilet over his head. I'm willing to bet it's not the first time Big Tom's had

his head in the toilet.

We're taking a bath in the ocean.

Oh, it's so nice.

After 11 days out here, it was nice to take a bath.

Amber and I, we're not so sure if it's a good idea if we bathe each other

because the tribe might get the wrong idea.

However, soap and scrubs with the women.

Let's just do this all day long every day.

Winning the bathroom product, it boosted our morale. And the other thing about

winning the challenge is we got another clue for the key that would unlock our

box for the right.

Not in search of keys, but you've all been there before.

Every day a place for you to go to find out what's in store. Stand in front and

face it. We'll point the way. Start your count behind, and you're just ten paces

away. Once that's done, you will surely see.

It's in a shallow grave, so dig carefully.

Six, seven, eight, nine.

Right here.

Got to be.

Big root.

How much is a pace?

I think what threw us off the most was how far is a pace?

You know, my pace is different than a midget's pace.

How much is a pace?

I would think it's a step.

The search for the key turned out more like the search for the Holy Grail meets

the opening of Al Capone's safe.

What?

I think you're going the wrong way. I think we're going to take this way.

You can dig that way.

This is my chance to be the hero.

I've never been the hero before.

Before this day is over, I'm going to dig up this whole entire beach.

It's in the back.

It's got to be in the back.

Now look over. The kid's building a friggin' sandcastle on the beach. It

like he's 12 years old. You know, he's got his shovel there and he's just

putting it together.

This kid's living in like la -la land.

Right here. It's going to be right here.

Fingers crossed.

Fingers deep.

I got it. I got it!

Woo!

Yeah,

baby!

Shake it.

Please. I got it.

There it is.

Oh! You guys, that's alcohol. That's whiskey.

For us to have rice in our system, it's just like gas in a tank. And I think

it's going to give us a little bit, just a little more hoochie.

Oh, my God.

I don't know how anybody's going to stop us at this point because we're so far

ahead of the other tribes now.

It's insane.

I feel sorry for them.

Not.

We got some sleep last night in that new shelter.

It was nice to get a few hours of uninterrupted, relaxing sleep.

We all feel at least 100 % better than yesterday morning.

I slept in this morning.

I needed to.

I'm in such a better space now.

The bogus looking up.

Rupert's out trying to get more oysters and snails and trying to catch some

fish. I was working on improving the roof so that when the heavy rain comes

again, it'll be ready to be waterproof.

Jenna got water.

We're all just trying to set up a comfortable surrounding.

Oh, that's a nice one.

We got fire shelter and a big meal, so it was really redemptive, sort of. It

felt really good.

You guys ready?

I'm already looking so far ahead of now,

and that's, I think, what's keeping me sane.

Because yesterday morning, I about lost it. After that storm, I didn't think I

was going to be able to snap out of it.

I literally experienced a moment where I realized how people go mad.

And it was scary.

Come on in, guys.

How's everybody doing?

Good. You ready for today's immunity challenge?

Yes. For today's challenge, we will test how well you communicate within your

own tribe. One person will be your eyes. They will be the guide.

The other tribe members will be blindfolded. Using only verbal commands,

guide will direct their tribe to find 15 pieces of a puzzle scattered out along

the beach.

You'll bring back the pieces and place them in your team square.

Once all the pieces are inside, take off your blindfold, start putting the

puzzle together.

For two tribes to complete their puzzle, win immunity, who's going to be the

guide for Saboga? Jerry, Shapira, Alicia.

How about for Mogomogo? Richard Hatch.

Shapira, you have two extra members. Who's sitting out today?

Amber and Rob.

Mogomogo, who's sitting out?

Deanne. Sitouts over here.

Everybody else get blindfolded. Wait for my go.

Color is in place.

Tribes are blindfolded. For immunity.

Survivors ready.

Go! To your right, to your right. Keep side -stepping right, Sue.

Side -stepping right, Sue.

You're going to go down the hill, down the hill, in the water. Kathy, left.

Kathy, left.

You got it, Kathy, right there. Alicia!

Rob, side -stepping right.

got it. Keep going. Keep going.

Big Tom, go forward. Go forward. Go forward.

Big Tom, you got it.

Tom, come to my place.

Alicia. Drop it. Drop it. Turn around and go straight.

They're with their first piece. Kathy, keep coming.

You got it.

Rupert, Rupert, you're running into Jenna.

Rupert, go to your right. Right, right, right.

Jenna, go to your right.

Rupert, stop. Down. Set it down. The bugger with the second piece. Keep

Topoga with a third piece.

Colby, Colby, Colby. Colby throws it on Colby.

Okay, you're good. Become an obstacle course.

Taffy, turn right.

Tied up at three.

Tom, you're done.

Go straight.

That's it. That's it.

Bring it in. Bring it in. Drop it. Drop it. Pick Tom. Pick the header.

Left, right. Left, right.

Left, left.

Straight. Drop it, Sue. Drop it, Sue. Drop it. Sue with another piece for

Shapira. Grab it. Well, watch out, watch out. To your left.

Sue, to your left.

Left. Now, Sue, go straight.

Sue, go straight.

Left, left.

Turn around.

Go, go. Forward.

Forward. Now, Sue, go straight. Sue, go straight. To your left, Sue. And

straight. Drop, stop. Drop it.

Drop it. Mogamogo with 11 pieces.

Shapira at 9.

Mogamogo at 7.

Kathy, left.

Kathy, left. Kathy, please don't move.

Kathy, just stand there. Lex, listen to me.

I can't see you.

Rich? Have you got any?

No. All right, Lex, come back. I can't see you back there. I can't tell if

there's anything.

Oh, damn it.

Big Tom just got clobbered by Colby. Colby, you're good.

Big Tom may be hurt.

Shapira at 14.

Saboga at 14.

Mogu Mogu at 12.

Let's take a right.

Good. Keep going straight.

Shapira has their last piece. Take your blindfolds off. Start building the

puzzle.

Shapira, first to start building the puzzle.

Saboga working together.

Stuck in a tree.

Rupert, with Saboga's last piece, he's got to get in the box.

Right. First two tribes to finish. Win immunity.

Left, left.

Left, left, left, left, left, left. Stand up.

Face me.

Walk two steps forward.

Swing your arm.

Perfect. Go a little bit to your right.

Devoga, with all 15, start building a puzzle. Take off the blindfold.

First two tribes to finish. Win immunity.

Bring that piece right there. That piece you've been using.

Not here. Working hard. No, no.

Colors got to match up, guys.

Kathy, put that over in the box.

That's in the box.

Ogo mogo. Get the blindfolds off. Let's start building that puzzle. You're still

in there.

Colors have to line up.

Make sure you put blanks on the bottom.

Right? Yes.

Yes, it is. Yes, it is. Yes, it is. Yes, it is. Jerry continues to lead Saboga.

Why is it two different colors?

Shapira struggling with their puzzle. Other tribes catch it up. It's right

there. There you go. Okay.

That's it.

Why not?

Oh, two different colors.

Moga, first tribe to win immunity.

Keep fighting, Moga Mogo. Keep fighting, Shapira.

Don't destroy the whole thing. The wall is good in here. You are still fighting

for immunity, Moga Mogo. Okay.

This is light. That goes there.

Take that out right there. Leg.

Hey. Yeah, yeah.

Go over there, Hatch. Come on, Mogo, Mogo.

Right there.

Not a way to work, Mogo, Mogo.

Come on, Mogo, Mogo. Send one of them home. Take this pizza off. That's not

good. Yeah, no, it's not because we go higher than that, Alicia. We go that

high. Hold on. Hold on.

Yeah, baby. Yeah, baby.

Hold on. Yeah.

Mogo, Mogo. Wins immunity.

Yeah, baby.

Yeah.

Okay, you guys.

I can't believe we got all the pieces first.

It's a boga.

Some tough days.

Got a break tonight.

No tribal council.

Hello, ladies.

Moga moga. Once again, immunity.

One, two, three.

Shapira, first time at tribal council. First member to be voted out of the

tonight. You have the afternoon to think about who that's going to be.

Head back to camp.

It was so frustrating to watch. It's like, okay, we went brown with pink

And then you think you were getting somewhere, and then all of a sudden you

to start all over again.

Oh, it's so bad.

It's always the way.

Can't just have, like, a really good day all day long.

Today was our first immunity loss.

I mean, this is the first time we're going to go to tribal council.

Day 12, and we just got to really stop playing the game now.

I felt so bad for you guys when you guys took a body shot.

Puff down.

Today's challenge was especially frustrating.

I think that with the crew that we had in there, that was not our best puzzle

-building team. And I think if I was in there, maybe we could have won.

I hope the lesson learned here is that my tribe needs me.

This is what I think.

We need Dr.

Harvey on our side.

So I'll vote out little Rob as I call him. He's too

smart. I thought we needed to get him out of here.

I can't see if we were to vote Rob C off tonight, that would make

us the strongest team.

Honestly, I think Rob C would have been an asset to this team because we got

beat putting the puzzle together. And I do know that his mind would have worked

that puzzle.

I think Rob C's brain is better than Alicia's.

That's the question we've got to ask ourselves.

You know, where are we the strongest?

Do you want a piece? It's not that great.

No, thank you, babe. Oh, man.

I love Rob Sestranino. He's a great guy.

I sense that the past couple of days, though, he's known that his head may be

the chopping block.

Nobody's really talking about it a lot, though, which is interesting.

Usually people rally.

especially since it's the first tribal council, just to make sure we're all on

the same page.

Haven't heard one thing.

That makes me a little nervous.

I know you know how to play the game, and I know you know a lot. I know you'd

very, like, helpful, and we can make good allies.

I agree.

Would you be open to considering getting rid of Alicia before Sue?

You want to get rid of Alicia, and then...

So, yeah, me, you, and I think Amber can do it. I do get nervous and I do get

paranoid in this game, but as long as I have your assurance on this, then I'm

good. Want to shake on it?

I made an alliance with Boston Rob, and he says that the alliance is me, him,

and Amber. I don't know how good Boston Rob's word is, but I've got his back,

and a deal's a deal.

You guys almost ready to eat, right?

This is good.

Yeah.

There's a possibility at this first tribal council that there could be at

one of three people going, Sustanino, Sue, or Alicia.

I haven't made up my mind yet.

But when I do, that's the person that'll be going home.

Go ahead and grab a torch and approach the flame.

You're going to dip your torch in and get fire.

This is part of the ritual of tribal council because, as you all know, fire

represents life on the island in this game.

As long as you have fire still in the game, when your fire's gone, so are you.

First time for Shapira at tribal council.

Let's talk about the first 12 days, Big Tom. Is this tougher physically?

Physically, it's pretty tough. All the challenges so far, I've had to suck it

up. But when you go all out, as this tribe has done, every challenge, you get

to.

Rob, how does this compare physically?

Physically, no doubt, this game is much harder than the other games that we've

played, but that's what we signed up for. This is All -Star.

Amber, is there anything in your normal life that you notice you're now able to

contribute out here?

I think I'm very good at controlling my temper and not losing it. And I think we

have a few in our tribe who tend to lose their temper pretty quickly or throw

fits. And I think I'm very good at calming people down and talking some

into them.

Who does lose their temper?

Well, I think...

Boston Rob and Alicia kind of argue back and forth a little bit. We only did

one. How many times did we argue? Only one time. We quelled that real quickly.

We put a kibosh on it.

Sue, what is the impact of losing this challenge?

Us losing today actually probably made us more dangerous for the rest of the

challenges. Because you gave yourselves a wake -up call?

Yes. Yes.

By the way, Big Tom, how are you feeling? Because you took a hard hit to

chest or the head today.

I didn't see it coming.

And the only thing I ask him is, I want him to get the tag number off that truck

that hit me.

First 12 days for Shapira, up until today, been pretty cush.

Big Tom, are you noticing relationships form?

There's a little bit of them. I've been cuddling, and it might be a little grind

in there one night.

You looked at Boston Rob when you said that.

Well, I've been kind of watching him a little bit, and he don't sleep on his

back every night.

Who are you sleeping next to, Boston Rob?

I'm sleeping next to Amber.

Are you blushing?

No. A little bit? No.

A little something going on? I'm 25 and young, having fun.

I'm 48 and old and watching, having fun.

Is there a little snuggling going on with Boston Rob?

We need to keep warm at night.

So this is strictly...

Survival cuddling. I'm out here to play the game of Survivor. I'm not out here

to play a dating game.

Alicia, give me the straight scoop. Okay, these two are, you can't even get

between them. You've got to be kidding me.

Seriously, they're very close.

I wouldn't even try to sleep next to Boston Rob and push Amber to the other

side. That's even out of the question.

Does that concern you, Boston Rob, that there might be an impression formed?

No, it's obvious. I mean, we've been flirting with each other from day one

we got out here. But in terms of the game, there's going to be one winner. My

commitment to the game is first and foremost.

Let's talk about how you're going to vote somebody out tonight. What do you

it on, Big Tom?

Right now, I was thinking about our tribe and making it stronger, going into

challenges.

So you're basing your vote on who the tribe can afford to lose?

Yeah, basically, yeah.

What could cause you to get voted off tonight, Boston Rob?

I guess my mouth and my attitude. What else, Amber?

Wow, you guys really have become a couple.

You just asked your wife.

That was pretty telling. What else could get Boston Rob in trouble? I just think

he has a big mouth and he needs to keep it shut a lot. At challenges, at camp,

all the time, he has a big mouth and he needs to keep it shut. I'm very

emotional, Jeff.

Sue, worried at all that it might be you, really? Oh, yeah.

Ever since I stepped on the island. Why vote you out?

Because I can just be a bitch to be around sometimes.

I mean, hey.

I didn't say that.

So, yeah, and I don't go around sucking up to people or trying to pretend to be

something I'm not.

Okay, it is time to vote. Rob, you're up.

I'm a little uneasy about this boat tonight, but if everything goes through

this, I have a feeling the next time I see you, there's going to be a big

wagging in my face.

You're a great guy, and you're really funny.

But I think what we need from here on out is a little more seriousness.

We're going to tally the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the Chapel Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Rob, C.

Alicia. One vote Alicia, one vote Rob.

Rob.

Two votes Rob, one vote Alicia.

Rob. Three votes, Rob. One vote, Alicia.

First person voted out of Shapira.

Rob.

Enough. The last vote will remain a mystery.

Rob, the tribe has spoken.

Well, you guys have had a good, easy first 12 days.

Just suffered your first loss.

Game has just begun.

Grab your torches. Head back to camp.

Stay

tuned

for scenes from our next episode.

Next time on Survivor. Rupert gets a shot at redemption when the tribes have

build a raft. I feel good about the raft. I'm trying to not think about the

house. At Shapira. I got you a water bed for you. That's the best built thing

since Alicia.

Tom, he's a stupid drunk.

And the tribes face the first big twist of the game.

Wow.

I'm just very disappointed that I didn't really have a chance to get into the

game. I feel like I was kind of targeted unfairly. What can I say?

Not many people get to play Survivor once in a lifetime. I got to play it

First time at Tribal Council. I guess I'll take it as a sign of respect from

rest of the team, but it's going to take a little while to swallow this one.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.