All language subtitles for Survivor-s8-e1_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Inform Team 1 that the airspace is closed and that the maritime

safe.

Team 1, to all machines, escort, intercept, determine the levels of

all machines.

Team 2, Team 2, escort on the way.

We've returned to the waters of the Pacific Ocean just off the coast of

for the greatest survivor yet. In order to ensure top secrecy, we are under full

military escort.

The airspace has been shut down. The waters have been cleared. Just below me

three boats, all out of sight of each other. On board each boat, six people.

These are the survivor all -stars.

Eighteen former castaways returning to play the ultimate game one more time.

Each survivor has been given one canteen and very little information.

Aside from their own tribe mates, they have no idea who else is in this game.

They don't even know there are three tribes.

When they arrive at their respective beaches, they will find only one machete

be shared by the entire tribe.

And that's it.

No food, no fire, no health.

It's the least amount of supplies ever given to a group of survivors.

Have they learned from their past, or are they doomed to make the same

again? Have old relationships come back to help them?

or haunt them.

39 days, 18 all -stars, one survivor.

These 18 all -stars, divided into three tribes, are about to begin the most

competitive Survivor ever.

The Mogo Mogo tribe, which will always wear green, consists of... Jenna

winner of Survivor Amazon.

Kathy Vavrick -O 'Brien, Survivor Marquesas.

Richard Hatch, winner, Survivor Borneo.

Colby Donaldson, Survivor, the Australian Outback.

Lex Vandenberg.

Survivor Africa.

And Xi 'an Wang, Survivor Thailand.

The Saboga tribe, which will always wear yellow, consists of... Rudy

Bosch, Survivor Borneo.

Tina Wesson, winner of Survivor, the Australian Outback.

Jenna Lewis, Survivor Borneo.

Ethan Zahn, winner of Survivor Africa.

Jerry Manthe.

Survivor, the Australian Outback.

And Rupert Bonham, Survivor, Pearl Islands.

The Shapira Tribe, which will always wear red, consists of Rob Sestranino,

Survivor, Amazon.

Rob Mariano, Survivor, Marquesas.

Alicia Calloway, Survivor, the Australian Outback.

Sue Hawk, Survivor, Borneo.

Amber Burkage, Survivor, the Australian Outback. And Tom Buchanan.

Survivors Africa.

My

tribe

is a very eclectic group and it's going to be really interesting to watch how

this shakes out. I can't wait to start wheeling and dealing and building

shelters and winning challenges and vote people out.

You know, it's hard for me to realize I'm 48.

I've got young as the race, but I'm here for the new race.

This ain't a little boy's game. It's for the big boys.

All -Star Survivor is going to be so cutthroat, it's not even going to be

Nobody trusts anybody.

Nobody.

Nobody trusts anybody.

Do you understand?

Let's see.

Hey, we got a machete anyway.

Yeah, we got a note.

All right, honey.

Right. It's weird because we know each other. You know who to be careful of,

not to be careful of, who are friends, who are not friends.

Like, everybody knows, if you push my buttons, you may get me to crack.

And that could be my demise.

Is that right?

Which way is north?

Hey, I think this is it.

We've either found the water or our big jaw and wand.

Oh!

That looks like milk to me. We have well water, and it's highly contaminated.

You're going to get all these diseases if you don't boil it.

We have no fire.

I mean, it's just like they dropped you off. All right, go.

Go ahead.

There's a cooking pot and a machete, a water source.

What would you do?

Our supplies here are extremely meager.

As all -star survivors, we don't have anything to build a fire with.

So I think shelter is the primary concern.

What about this space right here, you guys?

We go all the way across.

The best way to do it would have to be... When we got to camp, the first

we wanted to do, we wanted to be a team.

It wasn't five minutes.

They were six ideas on how to do everything.

All right, so instead of going there, we go this way. Why don't you try to do it

right from the beginning, you know? I'm not being a bitch, but it's like, do it

right, babe.

I'm definitely vulnerable.

I'm the first one out.

Because I'm the most outspoken.

What do you think?

God, I'm weird.

You're worrying about the record.

Okay, I'm okay now.

Let's grab that big one there and put it right here, Rob.

We're putting it over here now.

Now we're moving again.

All right. I didn't know I was going to be again on the buffoon tribe, but

apparently I'm the brains behind this operation, so I'm going to have to make

work somehow.

A bogey.

It is a machete.

Matt. We are here and the water is there.

First impression of the group, I'm happy with the group. You know, you got the

mom, the nice guy, the military guy, the hot chick. We're all going to play this

game and we're all going to battle for this prize. And it's just, it's amazing

that all these different styles of play are going to come together.

Rudy!

What do I look like? Okay. I did this again because it's part of my being, not

about the money for me.

It's all about life experiences.

And whenever I kick the bucket one day, I am going out with a casket full of

life experiences.

How are you getting there? Just cutting through here?

I am the new guy on the block, you know? All these people know each other.

Right now, I'm just trying to stand back and let all these egos decide what we

do, and I'll be the worker bee.

New strategy for a new game.

Rupert, look at this.

Holy cow, we're in banana heaven.

We're in paradise. We really are.

Okay, we have so many bananas, but they're not quite ripe.

When we got on the boat and I saw everybody, I was ecstatic.

Rupert and Jerry are in my league.

Rudy's perfect ally.

Gina and Ethan, two winners.

Done. It's so easy to convince the others to vote off the two winners.

Banana Tree was a dead -end trail. We're following whatever trail was by the

Banana Tree.

I feel very vulnerable.

I did get put on a team with a woman who doesn't like me.

She has a huge concern of mine. She didn't like me in Australia.

I don't know necessarily if she likes me now.

But I'm going to try this new strategy of mine and keep my damn mouth shut.

We did find our water source, but we can't drink it right out of the well.

There's potential brain parasites that will put you in a coma. So it's not

something to be taken lightly.

You know,

I drank bad water all over the world in Vietnam and Russia, and it never

bothered me.

I drank dirtier stuff than that.

I like this spot. I like this spot for shelter.

This is my boat.

What do you think about this, Kathy, for a house?

I'll give you a reason.

There's a little bit of a breeze, but we'll put the fire closer to the water

where there's even more breeze because that's where we'll mostly be hanging

I think. I don't see why not. As long as there's a breeze, keep the boats away.

We've got to have a fire and we've got to have a shelter. We know where the

water is.

We're going to bring building materials as far as bamboo.

I think I'd be lying if I said there wasn't a day that went by since being in

Africa that I didn't think.

At some point, even if it was just for a moment about Survivor and about the

game and about the possibility of coming back one day. We can use that tree in

the Y there and lay one main beam in there. And that'll be the high spot.

angle this way. We don't need it any higher than that.

It's never been done before.

No one's ever gone back to play this game twice.

It changes the game completely.

Not from a physical standpoint, but psychologically, we know how bad it

And we know how long this road is.

It'll be interesting to see who's up for that. Are you guys all cool with that?

No, that's fine. Yeah, okay.

Like, I can't believe we're here. Like, we're such morons. You left everything

you love to come starve and have no water, have no fire.

Seriously, we've got issues.

I know. I know they're making a lot of... I told you it was going to be...

the guys and the girls. I totally know it.

Yeah. Those girls are plotting, honey.

I hope you aren't plotting with them.

No, we didn't get into anything, honestly.

People are a little bit paranoid, and that's a good state to have them in.

I suppose I ought to be as well, but... The guys have got some scheme.

I think Colby and Lex are like... And Richard. And Richard, no, I think they

are.

I think they are, I really do.

There was a girl thing that got manifested, and so we were talking about

we even think of doing a 360 to look around if anybody was listening?

Let's talk about that since I was sitting in the woods kind of listening

girl power.

There is too much girl power.

Our alliance really wasn't too good.

So with that, we just aired out all our dirty laundry.

I told them what I heard about the girl power, and they think we got a boy power

going.

You know what?

Let's just call a timeout. I agree. We have so much time to do that later.

Let's just have a good time now. Let's win challenges, and we have to win

challenges, and let's just get a comfortable shelter going.

I don't trust any of you sons of bitches. I don't trust you.

I don't care whether you're a man or a woman. I don't trust you. Let's just

All right, good. And then we won't talk about this for another... We can

definitely put this...

on the back burner for a while, can't we?

Survivor All -Star is a different game, and I'm figuring out how to play it.

So I've really got to push and probe and stir the pot a little.

I'm just a big -ass target, so it doesn't matter what I do.

I'm just going to keep shaking things up a little bit.

Hey, Richard.

Do you know where we can find a rock that might start the fire?

With a knife?

A rock against a deal, you think?

Oh, are you naked?

Wouldn't that be shocking?

It would be shocking.

Yeah, he's naked.

Okay. All right, we'll be back. That's enough.

About an interesting story.

There it goes. There you go. Sit.

Go on.

Sit. Come on.

Come on.

Come on.

We have to be able to boil the water.

The first tribe in this game that gets water and fire is the tribe that's going

to go the farthest.

It's burning hot.

Burning.

I've still been where you're at right now.

I did it for two days in Borneo. I can't do fire.

I have tried.

All right, there's that positive attitude we're looking for. I killed

probably three hours each day to try to start a fire. You guys have just

started.

So far, Sue has yet to help us on the fire. She says, you know, they couldn't

it wherever, Borneo or where the hell they went last time. Well, this ain't

time. This is this time.

I am not going to let myself even get close to dehydration because it's so

to bring yourself back from it, especially in this kind of situation.

Got to drink it.

I lived in Canada for six years, and I drank the water right out of the lake.

Right out of the lake. No filter system, nothing.

The way I see it, I drank enough fever poop in my life that my body can

handle what might be growing in there, eh?

You drank the water from the well?

Yeah. Without boiling it? Rob, I probably drank in worse water.

How much of it did you drink?

I drank four big coconuts.

I left a coconut shell up there. It's like three quarters of a coconut shell.

Can anybody say dumbass?

I drank four of them.

I actually got two full. I wanted to drink more, but I couldn't get it. I'm

full. That's a lot.

Oh, my God.

I don't know what Sue is up to. If you get sick and you have

to check out of this game, you're leaving five other people here to do the

of six.

She's going to drink it. She's going to drink it. And if it's going to kill her,

I don't want to leave her half dead because it'll be a...

Man. It would stink.

I don't, yeah. We'd have to clean it.

It'd be like a carp.

Gut smoke, gut smoke, gut smoke.

Gut smoke.

Man, we are all dying of thirst.

We need fire.

My head's ready to pop.

We need to be able to boil water.

We could be like Rudy and just grab the water and drink it, but none of us want

to die.

It's burning my fingers.

We're so close.

We tried with a fire plow forever.

Nothing happened. We got...

a curl of smoke and we'd be like we were like cavemen but that's not fire and

when she worked this bow it causes friction a lot more friction than that

you know i mean if you want to do it the right way this is the way

well so that didn't work no no

I mean, unless God strikes a log around here with lightning, we might never get

fired. We definitely need something right now to give us some hope. I think

everybody's starting to feel a little... Feel worried, not a little, feel

worried.

I'm glad I'm not alone.

No, you're not alone. I'm worried as hell.

We've been given nothing, and the realization of it has now hit home.

No one's going to come in and save us. We have to save ourselves.

You know, I think me and you ought to think about an alliance.

You're a man of your word, too, from what I know of you. Yeah.

I am, too.

Rudy looks at me, and the first time he sees me, you know, all tie -dyed and

hippie, he looked right through it and wanted to be my buddy.

Tina and Ethan are good buddies. I know.

The other two are good buddies.

I know.

We could be out of this thing in a hurry.

I figured me and Rupert ought to protect ourselves and form an alliance, and

that's all we did. He says, I can depend on you, and he says, you can depend on

me. That's all I got to hear.

You and I are going to be strong today.

Rudy is a man of few words, but from what I gather, he's a man of honor.

If he and I stick together, if we can just make it through these first few

he and I will stick together through the end of the game.

I was dying.

I didn't sleep at all last night.

Every two seconds, rolling over, getting bit.

I don't think I can do another night like that. No. Like, I am beat right

You know what? I don't want to do another night like that. Last night was

the worst night I've ever spent in a survivor.

I would have built a shelter completely differently.

I'm in construction. I know what I'm doing.

Once we get fire, we can make everything else happen.

That's the thing. That's the thing. We got our shelter. Good. I don't even want

to think about that shelter until we have fire. I don't even care about it.

I'll sleep on the beach if I have to. We need to have fire to get some water at

this point. I'm more than willing to work on the fire issue, but all aspects

our shelter should have been created differently.

These flat pieces are no good. It's my back and my shoulders and my arms

touching the wood and the sand.

Yeah. There are six people here without water.

Two people are more concerned about the bottom of the shelter because they're

not comfortable at night sleeping.

There's not one person here that doesn't understand that you two have not been

able to sleep.

Six people haven't had water.

That's what I'm thinking.

Been busting our ass trying to make fire since we got here, since day one.

Every single day. We haven't been giving up.

We're physically exhausted.

We're dehydrated. I'm not yelling. I'm just saying, call it like it is. I am

calling it like it is. We just talked about it.

We all are calling it like it is. I'm not going through another night over

with no sleep.

That's all.

I was sleeping the same thing you guys were. We didn't sleep, though.

I never heard so much crybaby titties sucking in all my life.

We've bitched about the clothes. We've bitched about the weather.

And we've bitched that God ain't give us no water.

We're going to have to toughen up a little bit.

Are you two happy with this? Yeah, because we don't want to do it again.

all I care about, really. Because I have been able to sleep. I want you guys to

be able to sleep.

What can I say about Alicia?

She's a drama queen. You want the fact,

you come to Mariano, you get it as it is.

He's a drama queen. Let's start this freaking fire.

Somebody has to say something. They can't just do that. Who made Rob the

of this camp and Amber his little in -pocket girl? When did that happen?

What do you think? Do we make an alliance?

Cover our own asses? I don't know if I can take you seriously or not. I'm being

100 % serious.

Just, I can't make it obvious at all. Like, I'm carrying logs with you right

now. It's got to end. Right.

All right?

All right.

Do you want to? Yeah.

Amber and I have an alliance.

For obvious reasons.

She's beautiful, obviously.

Any idiot can see that.

But I'll keep my word, no matter what, to her.

I trust her. I don't think she's gonna screw me.

Switch up.

Thing is so hot.

Want me to take over? Yeah.

Yeah, all stars. Boy, that's a kicker.

I think within the last 24 hours, we've all questioned at least half a dozen

times why in the world we signed up for this.

Maybe there's something in there.

I'm running out of steam.

Yeah, I think I could start the fire without even blinking.

But they don't need to know that.

But I have no interest in trying.

Look at how skinny they all are.

They'll be dying in no time.

I'm fine.

I'm not even hungry.

I'm playing that one by ear. They could think I'm just...

cocky and arrogant and think i could last the whole game imagine that hi

i'm not going to help you don't worry you don't feel well save yourself in

we have a challenge and i'm just freaking busy so i'll get to you when i

chance richard is totally obnoxious he's going out of his way to not do any work

I think Richard wants to stand out. I think Richard wants to be special in our

group. It's just part of his strategy to kind of be, like, a little bit

shocking, like, I don't really care what happens.

When we get to the point of splitting these things and we need more toppings,

then you can help.

Richard Hatch was the very first person to win Survivor, ever.

He spent the last...

A couple, three years since he won Survivor, talking about how he is just

best this game has ever seen.

I love the fact that he's just lounging. Lounging.

He is the king.

He was the king when he was playing with a bunch of sheep. That's true. That was

like shooting fish in a barrel. This is a whole other thing altogether.

He's the prototype for all of us other Survivors. Of course, everyone wants

Everyone wants to dethrone the king.

I mean, are you doing this, like, alone thing on purpose?

Kind of.

I'm off by myself so people can see. I'm not... Hiding. Yeah, you guys can be

all talking together. Four of you went off into the woods while I was out

floating. Yeah, but we weren't talking about anything.

Maybe. But you know what I mean? I can't know that. And have at it, you know?

I personally think, what fun would it be if the king left the first day?

It wouldn't be any fun.

Tree mail.

We just got our first tree mail today, a little earlier than expected, but I

guess today's is just as good as any day, being that we'll probably just be

thirstier tomorrow.

Well, I've got some good news and some bad news.

Uh -oh. The good news is I've got another pole for us to sleep on.

This is the bad news.

I wasn't bad about that. It was good.

Hey, you want to read as a group? Sue, you want to come over?

Speak up! Speak up!

To and from each challenge, fly your colors as you stride in a show of unity.

Unity!

Your flag shows tribal pride.

Three more days are guaranteed for those triumphant in the game. Bring your dive

mask with you to face the man of flame.

That must be Richard Hatch.

Just got our Tremel, our first Tremel, and it seems to be an immunity

but we're hoping within immunity challenge we can win some fire because

tribe is, we're hurting pretty bad.

It is killing me not knowing who else is here. Every freaking survivor could be

here. I don't know, and I can't wait to find out.

Shapira, come on in.

What's going on?

We want to ask you that question. Yeah, seriously. We want to know.

You want to see who you're playing against?

Yeah. Absolutely.

Moga Moga, come on in.

More familiar faces.

Hi.

Any surprises so far, Hatch? Surprised to see anybody over here from Shapira?

Count them gone, Jeff. Count them gone. One, two, gone. Who are they?

He hasn't changed at all, has he, Sam? Ready to leave!

His team looks like they love him already.

Well, 12 survivors would be nice. Two tribes would be fun. Not enough.

Saboga, come on in!

There he is.

All right.

Game on.

All right. Here we are.

Survivor All -Stars.

So tell me about arriving at beach. Big Tom, what did you find when you got to

camp? Nothing.

A machete. A machete. Oh, yeah. And a bucket.

You got a machete? Yeah, and a bucket. What else, Hatch? We got a pot.

Rudy, did you get a map to water? Map to water, machete, and a bucket.

And we can't drink the water. Why?

Because we don't have fire.

You don't have fire? No. How about Shapira?

No. Hatch, I know you have fire.

Nobody has fire? No, we haven't got any. We've got smoke.

So as Rudy says, the water's of no value.

Well, I drank it.

Navy feel, how wise is that? Is that all right?

Yeah.

So is it wise because it's the other tribe?

Yeah.

There you go.

All right, let's get to your first immunity challenge.

It harkens back to the very first challenge we ever did on Survivor Quest

Fire. Here's how it works. You will each start on floating platforms.

On my go, you will dive down and release your raft from a mooring on the bottom

of the ocean floor.

You'll then take the fire torches on your raft and use them to light a series

walks, making your way back toward the beach.

Once you get to the beach, light a third walk.

And then you'll drag your raft under a bamboo crawl for two tribes to light

their final walk and cross the finish.

Two pieces.

The human being.

Environment. Each piece grants immunity.

First two tribes to cross the finish win a piece of the idol. If you hold part

of this immunity idol, you cannot go to tribal council. You cannot be voted out

of this game.

You ready to get this going?

Yeah. Swim on out. Wait for my go.

Richard Hatch just got naked.

Survivor All -Stars is officially on.

Survivors ready?

Go!

Gotta get your wrap untied before you can move on.

Too clipped to untie the wrap.

out of the block, moving toward their walks.

Mogamoga right behind them.

Soboga struggling.

Shapira working their way over to the first walk.

Mogamoga heading to their first walk.

Mogamoga has their first walk lit.

Shapira has their first walk lit.

Taboga still struggling.

Come on, guys. Get me over there.

Go, Jenna, go.

Go.

Go.

Go. Go.

Soboga has their first walk lit.

You got it, Jenna. You got it. Come on.

Mogomogo and Shapira still dead even.

Legs swimming over to light the second walk for Mogomogo.

Big Tom lighting the second walk for Shapira.

Jenna lights the second walk for Soboga.

Soboga closing the gap.

Mogo first to shore.

Shapiro right on their tail.

Go! Go! Push!

Push tight!

Fatigue starting to set in.

Wrapped is heavy.

Water tough.

Mogo Mogo with a slight lead.

We're OK.

We're OK.

Mogo Mogo has their third walk lit.

to finish, win immunity.

Everybody and every piece of the wrap has to go under the bamboo crawl.

But goes the boga, pick it up.

You're out here three more days. Thank you.

Moga moga.

Immunity.

Stay from tribal council. Out here at least three more days.

Not a happy group.

Tough to lose the first challenge.

Tribal council tomorrow night.

One of you six will be the first all -star. Vote it out. You have tonight and

tomorrow to figure out who that's going to be.

And then back to camp.

Shapira, because you crossed first, you get the honor of lighting up Burning

Man.

Very good job. The reason we won that, we played as a team.

Never mind what's going on back here when we had to pull it together and get

done. We got it done.

Let's go, good job.

We're the biggest bunch of misfit survivors you can put together from

seasons. We go out there and win it. Nobody's expecting us to get it done. We

are the ultimate underdogs.

That was the best.

We didn't win.

We came in first place of the very first all -star community challenge.

We came back with a good attitude, but we still have no fire.

They don't know what it's like. No, they don't.

I don't know Rupert well enough to know if I can trust him.

He could be playing a bigger game than I think.

Everything's a game.

You can't take anything anyone says for what it means.

You're a very strong member of the tribe, but you're also a winner, Ethan.

I know. That's your best advantage.

You've got to be silly not to bring a winner to the final two.

I just don't want you to team around because you're a winner.

You honestly think that?

Yeah. Nobody out here wants to reward another winner. Sorry, guys.

It's our game now. Get the hell off our plane, Bill.

Whatever you do, vote for Jenna tonight.

You have a better chance tonight if you vote Jenna.

I think Ethan and I need to stick together because if we are the first two

targets, we need to be trying to figure out for ourselves, well, what can we do

as targets to stay in the game?

What to do, what to do.

What's a mother to do?

Hopefully, we can pull Rupert in and kind of surprise everybody tonight.

Tina and I would like to get you in an alliance.

They don't play the way you play.

I will give you my word.

You saw me in Africa.

Take it the same way the entire game.

I held this to myself.

That's the way I do it.

But think long term. Think long term.

I got Jerry and Jenna on one side saying, we got to get rid

of the winners.

I got Tina and Ethan on the other side saying, you cannot trust Jerry. You

cannot trust him.

I think I might have some control over Rudy, so he and I are going to stick

together.

Welcome to a very wet tribal council.

It's a treehouse suspended in the middle of a jungle. A bit of a climb.

Not one you're going to want to make off.

Go ahead and grab a torch behind you. Approach the flame. Get fire.

Because I know you know by now, fire represents life on the island and

definitely in this game.

Once you have fire, put it back in its slot and have a seat.

Well, it is the rainy season in Panama, so this could be a sign of things to

come for the next 36 days.

How do the first three days out here compare to what you've been through in

past, Jerry?

It's total hell.

Rupert, you just barely got home, and you turn around to come out here and do

again.

Sorry you made that decision?

You know, there's a little piece of me that says, why in the hell did I come

back here?

I got to think about my wife and my daughter. I did this for Laura and Rhea.

Maybe I can do better this time.

I'm noticing that Jerry is literally collecting water while we sit here and

slurping it. It's bad, Jeff. It's bad.

You can live without food, but you cannot live without water. And we are

feeling it right now. And it's scary.

It's really scary.

Are you trying to collect water in that? Yeah, it ends up being a spigot.

Rudy, how does this tribe stack up against Shapira and Mogamogo?

We've got a good bunch of people. I'm 75.

I ain't what I used to be. I wish I was 23, but I'm not.

These guys are all good.

Let's talk about liabilities.

Rudy, you mentioned yours. You're 75, although you're better than most 50

-olds.

Ethan, what's a drawback for you?

What's going to hurt you in this game?

I think having won a game before may hurt me.

Is one of the reasons that being a winner hurts you is that people respect

fact that you've won this game and therefore are dangerous?

Definitely. You know, in addition to that, a lot of it's payback time. You

you won again, you had your shot.

Jenna, can you find a scenario in your head that could include a final two that

has a winner and a non -winner and you want to vote for the winner?

No.

Really? I wouldn't, no. You've already decided? Yeah. Best player may not win

then from your point of view? Just based on irritation?

Just based on a million dollars.

It's a lot easier for the winners to come back and say they're here for

competition because they've got a bank account that has one million dollars.

Tina, is that fair?

Of course.

Rupert, does it matter to you if somebody's won this game before or not?

You know, I like to think I would vote for the best person out there.

How about for you, Rudy?

If they can do it again, let them go.

You know, look at any sports team in any league around the world.

Some teams win the championship every year. Should they be knocked out at the

beginning of the season for the fact that they won the championship that one

year? No.

Okay, it is time to vote. Ethan, you're up.

Your mouth just keeps going and going and going. You better be careful.

I might bite you in that big old butt of yours.

I'm going to tell you the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the tribal council area immediately.

I read the votes.

First vote.

Jenna.

Two votes, Jenna.

Tina.

One vote, Tina.

Tina. Two votes, Tina.

Two votes, Jenna.

Three votes, Tina. Two votes.

First person voted out of Survivor All.

Tina, you need to bring your torch.

Tina, Travis spoken.

Because you do not yet have fire back at camp, you won't be taking your torches

back with you.

They will stay here until you have made fire on your own.

You guys can head back.

Good night.

Stay

tuned

for scenes from our next episode.

Next time on Survivor. Everyone is desperate for water.

Dehydration may be our biggest concern.

We were like animals gone wild.

And Ethan tries to prove his worth. Are you going to see if you can catch fish?

I'm struggling out here. I'm trying to find my niche.

Ethan came up empty -handed.

Rupert goes out. Five minutes later, he comes back with a fish.

No one wants to be the first person voted off, and especially me being a

competitor. But I was only here three days.

And was it a hard three days?

Absolutely. This experience has been different for me because I went in on an

equal playing ground first time. So, you know, I kind of expected it, but it

doesn't make it any easier.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.