All language subtitles for HODV-21866 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ—ฉใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใชใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๅ…ใชใŒใ‚‰ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " " "

ใฉใ†ใ—ใฆใฎ?

ใŠๅฎถ้–‹ใ‘ใชใ„ใฎ?

้ตใฏ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใงๅธฐใฃใฆใใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใง

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถใง

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใงใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถใงใŠๆฏใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ—ไฝ“ๆธฉใŸใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚†ใ†ใ‚†ใ†ใ‚†ใŸใใ‚“ๅ…ˆใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ใŠใฐใ•ใ‚“ๆตใใ†ใ‹?

ใฏใ„ใ€็›คใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„

ok

ok

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใใ‚ใฃใ—ใ‚‡ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

pl้บนใ‹ใฌ็จ‹ๅบฆใ€

ใŠใ‚Š

" "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆใƒผใ€

ใฉใ†?

ใฉใ†?ไฝ“ๆธฉใพใฃใฆใใŸ?

" " " " " " "

ใ‹ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅญฆๆ ก่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅญฆๆ กๆฅฝใ—ใ„?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅญฆๆ กๅฅฝใใ ใฃใŸใช

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

Holy

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็”Ÿใ่ฟ”ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใฎใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใ‚‹ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใซใ‚ใ„ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ชใ‚“ใจๆด—ใ†ใฎไฝ“ๆด—ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใˆ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใŸใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ใญใˆใ‹ใ‚‰

ไฟบใ ใ“ใ‚Œๅฎถใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

you

I I

..................

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚†ใŸใใ‚“

ใงใ‚‚ไบบใƒใƒณๅคงใใ„ใ“ใจใฏใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใŸใใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

so so so so so soๆฅใšใ‹

justๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใŸ่Œถใƒ“ๆฑๅทปใ“ใ†ใ‹

ใŠใชใ‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„?

ใฏใ„

ใŠ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠ!

ใŠ!

ใŠใฃใฑใช......................................................

ใŠ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใ€‚

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„...........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

,,,,,ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณใ ใญ

ๅฐ†ๆฅใƒขใƒ†ใƒขใƒ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆณกๆตใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๅทปใ„ใฆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใฐใ‚ใ„ใฃใฆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใงใใ‚“ใงๆฑšใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

" " " " "

2

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ƒใŒใ‚‚ใ†ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ไธ‹ใ ใ—ใฆใฟใฆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŒใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎ็ซ‹ๆดพใช

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŒใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚’ใคใ‹ใ„ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚“?

ใ‚“?

" " " " " " " " " " " "

ใƒ‘ใ‚คใ‚นใƒชใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„?

ใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„?

ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆใƒใƒณใ‚ญใƒณ

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใพใŸ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

" " "kkkkkkkkkkkk sur

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใใณใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใใณใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

" " " "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฃใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ไบŒ้ƒŽๅ›ๆ˜Žๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใŠๅฐปใงใ‚‚ๆธฉใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ๆธฉใพใ‚‹ใจใซใ„ใ„?

ใŠๅฐปใงใ‚‚ๆธฉใ‹ใ„

ใŠๅฐปใงใ‚‚ๆธฉใฆใฆใ„ใ„

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ซ˜ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฏๅ…จ็„ถๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใ‚“ใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

. . .

ใ“ใฎใพใพๅ‰ใซๆฅใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไปŠใฎๅ‰ใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ‚Œใญๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆ

ใ†ใพใ—ใ„

ใฏใ„

" " "

" " " "

ใ‚

ใ‚!

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‘ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใใ†

ใ‚ใ†ใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ†ใ”ใ„ใใ†

ใŠใฐใ‚ใ„ใŒใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚

ๅฎณ

ใ‚ข tenรญan

ใ‚ชใƒณ

ใŠๅ‰ใ€

ใฏใ„

ๆธฉใ‹ใฃใŸ

ใ‚

็—›ใฟ็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใใ“ใ ใญ

ใชใ‚ใ‚‚ใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ„ใŸใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚†ใŸใใ‚“ใฎใŠใกใˆใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚.........

ใ‚ใซใ‚‚

ใ™ใ”ใ„.........

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ„ใจใ“่กŒใ“ใ†ใ‹

* * * * *

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠใกใ‚“ใกใ‚“้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏๆฌกใ„ใงใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใฆ

ใพใŸๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใพใŸๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใใ“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ‹•ใใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ‹•ใใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้ซ˜ใใฎๆ—ฅไธญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆ—ฉใๆญปใ‚“ใ ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ‹ใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฐใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅบงใฃใฆใฟใฆ

ไปŠๅบฆใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠkkkkkkkk

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅŠ›ใŒๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏใพใŸใพใŸไธ€ๅฟœ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใกใใณ่งฆใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใใณ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

. . . . . .

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚‹ใจ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจชใซใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจชใซใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไธๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

kๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใ‚ธใƒณใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ•ใ›ใฆ

ไธ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

"

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

. . . . . . . . . . . . . .

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏใšใ‚€ใšใ—ใŸใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใจใ“ๆฅใชใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใจใ“ๆฅใชใ‚ˆ

ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใŸใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใจใ“ๆฅใชใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ‚„ใค

ๅฝ“ใฆใ‚“ใƒ•ใƒฉใƒžใƒณใฎ่žใ„ใฆใชใ„ใ—

* *ใ‚†ใฃใŸใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใญใˆใ‚†ใฃใŸใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใฟใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ†ใ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆ—ฉใใ“ใฃใกๅธฐใ‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆ—ฉใใ“ใฃใกๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใกใ‹ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใญใˆใƒžใƒžใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใฎใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ๅผ•ใใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใญ

ใ“ใ‹ใฃใŸใฎใงใ‚ตใƒณใƒๆฅใ‚‹?

ใ„ใ„ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

2ไบบใจใ‚‚

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ–ใƒซใƒผใ‚‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒฃใƒชใ‚ทใƒฃใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใใ†

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใใ†

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ่‡ชๅˆ†ใงใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ็ตžใ‚Œใใ†

ใปใ‚‰ใ“ใกใ‚…ใ†ใงใ—ใ‚‡ใŠใ†ใ‹

ใญใˆใ—ใจใญใˆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่…•

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใงใปใ†ใ—ใฆใชใ„ใง

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใฃใ™ใฃใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅญไพ›ใฎ่…นใชใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ

ใŠใชใ€ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใญใ€ไฝ•ใžใง้Šใ‚“ใงใŸใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ€ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚‚่„ฑใ’ใฆใ€ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€

ใ‚‚ใ†ใ€็งใŒใฃใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆใ€ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€‚

ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‚‚ใ†็งใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฎใ†ใกใ‚“ใกใซ่ฆ‹ใŸใฃใฆไฝ•ใซใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”้ฃฏใฎ็ตตใ‚’ๅ…จ้ƒจใใฃใกใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅนใฃใ“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„้›จใ ใฃใŸใญ

ใƒžใƒผใƒ„ใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใฃใŸใ—

ๆœใ‹

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใˆใ‚†ใŸใใ‚“

ใญใˆ

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆœใ‚‚ๆตใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

"

ใใ“

้ ‚ไธŠๆ‰‹ใซๅค–ใ›ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ๅฏใฆใ‚‹ใจ่„ฑใŽใซใใ„ใญ

ใปใ†

ใ‚ใ„

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ๆ‰‹

ใ‚†ใŸใใ‚“ๆ‰‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠๅง‰ใฒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใ‹ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ‚ใฃใŸใ“ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ“ใฏใฃใฆใใ‚‹ใพใงๅฏ’ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้Šใผใ†?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅคงใใชใซ

that that that thatใใ‚ƒใซ

็‰นๅŒปๅ”ๅŒ–ใฏไฟ้™บใ ใฃใŸใฎใซ

ใŸใใ„

็‰นๆœ‰ๅผทๅŒ–ใฏไฟ้™บใ‚ฟใƒซใ‹ใชใ

ไฝ•ใฆใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซใ‚ตใƒ—ใƒซใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ฟใใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ?

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใฉใ†?

ใพใ ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใฉใ†?

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใซ

" " " " "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใซใƒ”ใƒณใ‚ซใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„ใฃใ€‚

ั‹ะน?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใญ

ๅฐ็‰ฉใŒๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใญ

ใŠใ‚„ใคใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใคใ‹ใช

ใŠใ‚„ใคใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ญใ‹ใŠใพใ‘ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ›ใฃใ‹ใๅนใ„ใŸใฎใซใพใŸใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ›ใฃใ‹ใๅนใ„ใŸใฎใซใพใŸใƒ“ใƒใƒ™ใƒใƒงใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

. . . . . . . .

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใ‚‚ใคใ‹ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใŒใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“

ใ“ใ„ใ‚„ใ•ใ—ใใ“ใญใใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅ„ชใ—ใใ“ใญใใ‚Œใพใ—ใฆ

ใใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

" " " "

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ†ใ†ใกใ€‚

ใ‚ใ’ใฆ.....

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใคใ“

ใ‚ใฃใŸใ

็งใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็งใฏไฟบใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚ใซใ‚†ใŸใใ‚“ใŠใ—ใ‚Šใ™ใใงใ—ใ‚‡

ใปใ†ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใจใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใ‚‚ใพใ ไธๅ™จ็”จใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Šใใ‚ŠๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใฆ

ใŠ่…นใซๅ›บใใŸ็†ฑใ„ใฎๅฝ“ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใซๅ›บใใŸใคใ„ใฎๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ—ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใฉใ†?

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ—ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใŠใ†

ใ™ใฃใ”ใ„

ใŠ

" " " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ“ใฃ!

ใƒ‘ใƒชใ‚นใ‚ณใƒผ

ใƒ‘ใƒผ!

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“..............................

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

Nut

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฟใ‚“ใช

" " " " "

ใ‚ขใƒ“ใƒณใƒ“ใƒคใƒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒˆใƒฉใ‚ฌใƒฉใ—ใŸใฎใ„ใฃใฑใ„

ใ„

ใƒˆใƒฉใ‚ฌใƒฉใ—ใŸใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ†ใกใจใพใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ? ้›จใ—ใฆใชใ„?

ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚‰!

ใ‚ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚ใ‚‰?

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†้›จ้™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้›จ้™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœไธ€็ท’ใซๆ‚ฃ่€…ใƒใƒณใ‚ซใ‚ฆใ‚นใ‚ฏใฎ

ไฟบใŒใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง้›จ้›จ

ใ“ใฎ้›จใ˜ใ‚ƒ

ๆ ก่ˆŽๆˆปใ‚Œใชใ„ใ—ใญ

ใ“ใ“ใง้›จๅฎฟใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒ“ใ‚นใƒŸใ‚น

ใƒ“ใ‚นใƒ“ใ‚น

"

2

ไฝ•ใ‹ใงใใใ†ใช

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ้ƒจๅฎคใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ไฟบใŸใกใฎ้ƒจๅฎคใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฌกใฎๆŽˆๆฅญใงไฝฟใ†็”จๅ…ทๅ–ใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใฎ้›จ้™ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใง้›จใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ใฎ่พบใ‚Š็€ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใง็”˜ใ‚„ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใใฃใ‹

ใใ“ใงๆด—ๆฟฏๆ–™ใฏใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใ‚ใฎ

ไฟบใ€ๆด—ๆฟฏๆ–™ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใˆใ€‚

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฃใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใ„ๆ ผๅฅฝใฟใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใ„ใ‚ซใƒƒใ‚ณ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชๆœใงใชใใ‚“ใ€์œผ๋ฉดใ™ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๆœใงๆฅใŸใฎ?

ใ„ใ‚„

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

"้ขจ้‚ชๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๅ„ชใ—ใ„ใชใ€ไฟบใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใŠใ‚‰ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ€ใ•ใ‚€ใ‚ˆใ†ใชๅ…ˆ็”Ÿใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸๆดพๆ‰‹ใชใฎใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใพใŸๆดพๆ‰‹ใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆดพใช่‰ฒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆดพๆ‰‹ใช่‰ฒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใ‹ใ‚ณใƒผใƒณใจใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฟบใฏใญใˆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅˆไน—ใ‚Šใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“ใฉใ„ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซๆšดใ‚Œใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใ‹ใ‚‰

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใญใˆ

ใปใ‚Œใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฆใฆใญใˆใฃใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ŒใŒ่ฆšใˆใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ ใญ

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซๆ–™ใพใ ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบบใฎใ‚‚ใฎๅ‹ๆ‰‹ใซไฝฟใฃใฆใŠใ„ใฆใช

ใใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใ‹ใŒใใ‚ŒใŒๆญฃใ€…ไป•ไบ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใฏๅ…ˆ็”ŸใŒไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚“

ใ“ใ“ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฟบใŒ็›ดๆŽฅไนพใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไนพใ„ใฆใใฆ

ใฟใ‚“ใชไนพใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ไนพใ„ใฆใใฆ

ใ„ใ„ใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

" " " " " " "

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใ ใญ

ใชใซ

ๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใ ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ?

้•ใ†ใฎ?

ใกใŒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ไฝ“ๆŽƒ้™คๆฉŸใฃใฆใฏใพใ•ใซใ“ใฎใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ?

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„?

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใใ‚Œใ„ใชใ“ใจ

ใใ‚Œใ„ใชใ“ใจ?

ใใ‚Œใ„ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ™ใญ

ใชใ‚ใฃใฆใŸ

ใชใ‚ใฃใฆใŸ

็”˜ใใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไนพใ‹ใ•ใชใ„ใจใช

ใ“ใ‚Œ

้›จๅก—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจไธŠใŒใ•ใชใ„ใจ

ใ™ใ‚“ใ’ใˆใฃใใ‚Šใใ‚ŠใซใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใถใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใฉใ†?

ใกใ‚…ใฃใจใŠใฃใฑใ„้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใ“ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ‚Šใซใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŠผใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ“ใฎ่บซๅ‹•ใง

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใใพใงใ“ใ‚Šใปใใ—ใฆใ‚‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใฎใซๆฏๆด—ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ?ใƒžใƒƒใƒใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใƒžใƒƒใƒใฎๆ–นใŒใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใƒƒใƒใƒผใƒ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใซใ—ใฆใญใˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใชใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใพใงใ™ใ‹?

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚‚ใ‚“ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ“

ใ“ใฃ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

" "ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่ตฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใซๅ››ใค็›คใซใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใœ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ‚ใ€้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใงใ€็”Ÿๅพ’ใฎ็ญ‹่‚‰ๅผตใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฃใฆ่žใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“ใ„ใฃใ‘ใ‚“ใชใ„ใงใ€

็”Ÿๅพ’ใฎๅ…จๅ“กใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚„

ๆœฌๅฝ“ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ“ใŒๅฅฝใใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใŒ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„?

ใ“ใฃใ‹ใ‚Šๆ–นใŒใ„ใ„?

ใ†ใƒผใ€ๆดพๆ‰‹ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใŠใƒผใ€

ใŠๅ…ˆ็”Ÿใ€ใตใ†ใซใ€‚

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไบบใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š.

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ?

ใŠใ‚‰?

ใŠใ‚‰ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰,,ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " " "

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚“?

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

่žใ“ใˆใชใ„?

่žใ“ใˆใชใ„

่žใ“ใˆใชใ„?

่žใ“ใˆใชใ„?

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ™

" " " " "

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็‰นๅˆฅๅคงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใง

ๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใซๆ‚ฃ่€…ใ‚„ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใŸใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ“่ฆ‹ใฆ....

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใƒœใ‚ณใƒณใ€‚

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ“ใฏ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใƒ†ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

I

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ•ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใ€ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ“ใฎๅ‡ใ‚ŠใŒใฒใฉใใฆใ•ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ“ใฎใ‚ณใƒชใŒใฒใฉใใฆใ•

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‰ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‰ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใšใ‚‹ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใฟใ‚„ใช

ๆ—ฉใใผใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใใผใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใใ†ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใใ‚‰ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใ†ใกใ‚‚ไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ๆœ€้ซ˜

" "

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใ’ใˆใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

" "

ใ“ใ“ใพใงๅ‘ใ“ใ†

ๅฅฅใพใง่ฆ‹ใ‚‹ใพใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใใ‚ƒ

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ ใ„ใถๆŽƒ้™คๆฉŸใซใชใฃใฆใใŸใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใƒžใƒžใƒžใƒžใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใƒใ‚ธใƒซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅ‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใƒขใƒณใ‚ฟใƒผใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒขใƒณใ‚ฟใƒผใƒณใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ?

ใปใ‚‰!

ใ“ใ‚“ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใญใƒผใ€ใปใ‚‰

ใชๅ…ˆ็”Ÿใ€ไปŠๅบฆใ„ใง

- -

the the like like

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใฃใกใŒใ™ใŽใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹•ใใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใ„ใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้ขจ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใฃใ’ใฆใ‚‚ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ™ใฃใ’ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ’ใˆไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใ„

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใซ่‡ญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใซๅพฎ่ชฟในใฆใ‚‹?

3

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‚ไธŠๆ‰‹ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ็ซ‹ใฃใฆไธŠใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ€็ท’ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใŠๅ‰ to to to

ไฝ•ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใ‚“ใ ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—?

ไฝ•ใ ใ™ใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•?

ใŠใฃใจใฃใจ

ๅŠ›่ชญใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใชใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฝ“ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใˆใฃ?

ใฉใ†ใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

you you you you you you you

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ—ใ‚ˆ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใƒผใ™ใŽใ‚ƒใชใใ‚“ใชใ„?

ไฝ•ใ‹ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ใ“ใ‚Šใปใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใใ‚ƒ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใกใŽใ‚Š

ใŠ็–ฒใ‚Œใฃใ“ใ

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใŸใญ

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใก

ใ‚†ใ†ใก

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†............

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ„ใ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใญๅ…ˆ็”ŸไปŠๅบฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใญ

ใŠ็คผใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆ€ฅใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ—

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆ€ฅใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚ŒใƒŸใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณ?

ใใ†ใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๆ”พ็‰ฉๅœ’็ฉบใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

o

ใŠใ†ใกใชใ„ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ?

ใฏ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใŠใฐใ•ใ‚“ๅฎถใงๅพ…ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใŠใฐใ•ใ‚“ๅฎถใงๅพ…ใฃใฆใŠใ†ใพใงใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใกใงๅพ…ใฃใฆใŠใ†ใ‹ใ„ใง

ใใ‚ŒใธใˆใšใŠ็ฉบๅ…ฅใฃใฆใฆไฝ“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„.

ๆ—ฉใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ไป•ไบ‹ใฏไนพ็‡ฅๆฉŸใ‹ใ‘ใจใใ‹ใ‚‰ใใฎ่พบใ‚’็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ๅ…ˆใซใฉใ†ใž

่„ฑใ„ใ ๆœใฏไนพ็‡ฅๆฉŸใ‹ใ‘ใจใใ‹ใ‚‰

ใใฎ่พบใ‚’็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆตใ™ใฎๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๆตใ™ใฎๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹

ใŠใ‚ใ•ใ‚“ๆตใ™ใฎๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹

ใใ—ใฆๅฏใฆ

้›จใงๅก—ใ‚Š้€šใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่„ฑใŽใซใใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅ…ˆ้ดไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใใ‹

ๅ…ˆ้ดไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใงใŠใใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅพ…ใŸใ›ใŠ้ขจๅ‘‚ใฉใ†ใž

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใŠ้ขจๅ‘‚ใฉใ†ใž

o

ใŠไธ‹ใ•ใ„ใŠ้ขจๅ‘‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠ็–ฒใฃใฆใฃใฆใŠ้ขจๅ‘‚ไธ€ไบบใงๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใใฃใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใฎ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŠๅพ…ใŸใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŠๅพ…ใŸใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ“ใฃใ‹

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸใ‚‰ๅญฆๆ ก่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅญฆๆ กใฏๆฅฝใ—ใ„

ใใฃใ‹ใใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅญฆๆ กๅฅฝใใ ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐด

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใฆ

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐดไป•ไบ‹

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

ใ„?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใพใ‚‹

ใ‚........ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใ‚ŒใŸใพใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฆใ‚งใฃใฆๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใจใƒ—ใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใญใˆ็ฟ”ใใ‚“ใญ

ใงใ‚‚้›จใฃใฆๆ„ๅค–ใจๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿณ้นธใงๆด—ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆด—ใฃใฆๆด—ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใฐใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ‚‰

ๆ‰‹ใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„

ใฟใ‚“ใชใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใชใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ ใฃใŸใฎ

ใฟใ‚“ใชใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใ„ใ“ใจใฏใ„ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

็ฟ”ใใ‚“ใ‚‚ๅ…จ็„ถๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“?

ไฝ“ๆด—ใŠใ†ใ‹

" " "

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ‘ใƒณใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใชใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ชใƒใƒผใƒ‰ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใง

- - - - - you

itใ•ใ™ใŒใซใ—ใฆใ‚‚ๆ„ๅค–ใจ็ญ‹่‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ไธ‹ใ‚‚ๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใŠใ‚Šใ‚ƒ

ใŠใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใŠใกใ„ใกใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?็—›ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?็—›ใใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใญ

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜?

ๅคงๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

aใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅคงใใ„ใŠใƒใ‚งใ‚คใƒใฎไฝฟใ„ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅคงใใ„ใŠๅฎถๅบงใซไฝฟใ„ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฝ•ใ‹?

2

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใƒˆใƒฉใƒฌใƒผใจใ‹ใฎๅ‘ณ?

ไฝฟใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•?

ไฝ•?

... ... ... ...ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

.

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒงใ‚ฆๅ›ใฎๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใŠๅฃใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚?

ๅฃใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

- - - - - - - -

ใ‚ทใƒฃใƒผใใ‚“ใฎใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…จ้ƒจใŠใฐใ•ใ‚“ใซๅ‘ใ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฏๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‘ใซใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ‚ใ‚“ใ—ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅคงใใ„ใฃใฆๅคงๅฅฝ็‰ฉใ ใฎ?

ๅคงๅฅฝ็‰ฉ

ๅคงๅฅฝ็‰ฉ

ๅคงๅˆ‡่พ›ใใชใ„?

ๅบงใ‚‹?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹?

2ๅ›ž

ใŠ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ—ใจใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ‚‚ใชใกใ”ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ใคใใ‚‚ใ‚‚ใŠใƒใ‚ฏใƒ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ทใฎไบบใ‚‚ใŠไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใกใ‚“ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใคใ„ใกใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใฎ?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ไบคๆ›ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใฎ?

ใใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใคใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๆธฉใใ‚‚

ๆธฉใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใคใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚…ใ†ใ‹ใ‚“ใฎใ™ใ”ใ„ๆ–นใŒใกใ‚“ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†?

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใŠ

"

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ†............................................................... ๆฐ—ใฌใ„

ใ†ใฃใคใ„

ใŠ้ขจ้‚ช้ญ”ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใŒใกใŒใกใŒใกใŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ tribes

ใใ‚ƒใช

ใŠใ„ใ—ใŒใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญ~

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

3

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ†ใกใใ†ใซ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„

ใงใใ‚‹ wind?

่‹ฆใ—ใ„?

ใพใ ๅฅณไบบใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅ‘ณๅ…ˆ้€ฒใ˜ใ‚ƒใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใฎไบบใฎๅฅณใฎๅฃฐ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใชใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ—

็ฟ”ใใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„.

" " "

ๆฐ—ใซใคใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ้Ÿณๆฅฝใซใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

" " " " " "

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰ๅ™‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰ๅ™‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฐใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

2

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใใชใ„?

" "

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’

ๅพ—ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ‚“ใชใ„?

ใŠใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใŠใฐใ‚

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ˜ใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ—ใ‚‡ใ†ๅˆ†ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ“ใซ

ใ—ใ‚‡ใ†ใถใ‚“ใ‚’ใกใ‚“ใคๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ๅƒ•ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใพใพ?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹?

ใˆ?

look

ๅคงไธˆๅคซ?ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚ๆณฃใ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใฟใฆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‚“

ใŠใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใŠ่…นใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใŠ่…นๅ…ฅใฃใŸ

ใŠ่…นใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅคงใใ„ใฎ?

ใŠๅ‰ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠๅ‰ใ€ใ™ใพใซใ“ใจใŒใงใใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใใฃใจ

ใŠใ†ใใใฆ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "

- ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ใŠๅ‰

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚

" " " " " "

ใใ’ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ“ใ“ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใคใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-........................

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใŠๆฏ

" " " " " " " "

,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅคงใใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆฟ€ใ—ใ™ใŽ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒ“ใƒƒใƒใƒงใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้ž˜ๆฐ—ๆŒใก

slice

ๅœ’ๅ…ผ?

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใใ‚“ใกใ‚ˆใใ‚“

ไปŠๅบฆใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏ

- - - - - - - - -

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใซใ†ใพใ™ใŽ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ๅผŸ

ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ๆ‚ชใ„

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆ?

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใซ

"

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ„

ใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŒใƒผใ€ๅพŒใ‚ใซโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅพŒใ‚Œใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใง

ๅกฉๅ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใง

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช?

I I

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใงใใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใŠ............

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ†?

ๅคงใใ„?

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใก?

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅฅฝใใชไบบใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

" " "

2

" " " " " "

ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใƒƒ!

ใ‚ใ‚“............

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏใพใŸใƒžใ‚นใ‚ขใƒใซ้ŠใณใซใŠใ„ใงใญ

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.