All language subtitles for HMN-209 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใƒ—ใƒญไธŠใŒใๅฝผๅฅณใฎใฒใชใ“ใงใ™

็งใฏใฉใ‚“ใช็”ทใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใซใƒใƒžใ‚‰ใ›ใ‚‹่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

...

ใŠใจใ“ใ‚’ใƒใƒžใ‚‰ใ›ใ‚‹ใƒ†ใ‚ฏ

ใฟใชใฟใซใพใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใฎๅฝผใจๅˆใ‚ใฆ2ไบบใฃใใ‚Šใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๅฝผใจ

ๅˆใ‚ใฆ2ไบบใฃใใ‚Šใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๆ™‚ใฎใ“ใ ใ‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใชใ‚Šใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆœ่ฃ…ใซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใจใ“ใ‚

ใงใ‚‚ใƒญใ‚ทใƒฅใƒผๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆœใฃใฆ

ใŠๅพ—ๆ„ใŒใ„ใ„ๆœใฃใฆใŠๅพ—ๆ„ใŒใงใใฆ

ใงใ‚‚้œฒๅ‡บใ—ใ™ใŽใชใ„ใฃใฆใฎใŒๅคงไบ‹ใชใฎใŒๅคงไบ‹

ใงใ‚‚้œฒๅ‡บใ—ใ™ใŽใชใ„ใฃใฆใฎใŒๅคงไบ‹

ใฃใฆใฎใŒๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใฃใฆ

ใ‚ใจๅฅณๅญๅ—ใ‘ใŒใ„ใ„ๆœใฃใฆ

ใŠๅพ—ใซใฏๅคงไฝ“ใƒใƒžใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ไธ‹็€ใ ใ‘ใฏ็ตถๅฏพใซใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใ‚นใƒˆใชใฎ

ใ ใฃใฆใฟใ‚“ใชใŠๅฐปใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฎŒ็’ง

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅ›ใฏใฉใ“้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅฝผใŒใƒ†ใ‚ฃใƒผๅ›

ๆœฌไบบใฏ้š ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฝผใŒTๅ›ๆœฌไบบใฏ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฝผใŒใƒ†ใ‚ฃใƒผๅ›ใฏ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

he heใฎ็”ทใจใ‚‚ใ ใกใซใ‚ˆใ‚‹ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‹ใ‚‚ใญ

I I Iใฎๅฝผๅฅณใ ใจ

I I I Iใฎๅฝผๅฅณใ ใจใ‚‚ใญ

ๆ„ๅค–ใจ้•ทใไป˜ใๅˆใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใŸใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‹ใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅฝผๅฅณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฅณๅฅฝใใฃใฝใ„

ๅฏ„ๅฉš่€…ใชใฎใซๆ—ฅๆ›œใฎๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใƒผใƒˆใงๆฅใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚็ตๆง‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ€ใกใชใฟใซ็งใฏๅฏใŸใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ•ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใฎๆ˜ ็”ปใ€็ตๆง‹่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใฎๆ˜ ็”ปใ€็ตๆง‹่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

Thatใ‚ใฎใ‚ใฎไบบใฎ็›ฃ็ฃใฎ็›ฃ็ฃใฏใ•ใ‚ใช

ๆฐ—ใฎไบบใจ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใญใ•

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…นใ™ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

็ตๆง‹ใ‹ใฃใคใ‚Š้ฃŸใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใฉใ‚“ใช็”ทใงใ‚‚้ฃŸในๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐใใฎไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆƒณๅƒใŒใคใ

็„ผใใใฐใ‚ใ‚“ใชใซใ‚€ใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆ„ๅค–ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆฟƒๅŽšใงไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใฟใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅ‰ใฃใฆ้ซ˜ใพใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ‚‚็ตๆง‹้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฒใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใฎ่ณชๅ•ใŒๆฅใŸใ‚‰ใคใฐใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎๅฎถใซ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„

่ตทๆ น่€…ใฏๅฎถใซใฏ็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

I I I I I

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใญใˆใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใฎๅพŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ?

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹?

ใใชใ“ใจ?

ใใฟใฎๅฎถ่กŒใใŸใ„?

*.................................

ใใ‚Œใจๅ›ใŒใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆš‘ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ ใ—

ใ†ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒžใƒณใงใใชใ„ใฎ?

ๆ—ฉใใฒใ‚‰ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ€ๅˆใ†ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใฒใชใ“ใจใซใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฃใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹

ใฒใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฃใฆใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๅ›žใšใฃใจๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใฒใชใ“ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‚”ใ—ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒไป˜ใ‹ใชใ„ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

?

ใฃใฆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏ่ถฃๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ€็”ทใฎไบบ่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใˆ?

็ฉๆฅต็š„ใชๅฅณใฎๅซŒใ„?

ใ„ใ‚„ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

่ฒฌใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ›ใ‚ใชใ„ใจใ“ใจไฟบใฏใชใ„ใฎ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใฆ

่ˆŒ็›ดใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ณ

่€ณ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ‚Šใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่€ณ

่€ณ

่€ณ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ‚Šใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใฆ

ไฝ“ใฏใ‚ญใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่†ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ 

่€ณใ‚‚็—…ใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใ‚‡

how how how howใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใใŸใชใ„ใฃใฆใƒใƒฉใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ—

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ„ใคใ‚‚ไฟบใŒใ„ใ˜ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„้•ใ†ใฎ?

ใ ใจใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

I

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใœใ‚“ใกใใณ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไผผใŸใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

K K K K K K K K K K K K Kใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚„ใคใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใชใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ?

ใˆ?

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

็งใŒใชใ‚ใŸใ„ใจใ“ใ“ใ“ใชใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„ไฝŽใ„ใจใ“ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ‚“ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ไฝŽใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใƒ

I

me

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใพใซ

ๅŠฉใ‘ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชใฃใฆใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจใชใ‚‹่บซใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

็›ฎใ‚’ไธŠใ’ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹..

่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

I I I I I I I I I I I I I

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชไป•ไบ‹

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ€ไปŠ็”ฐๅญใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚คใƒŠใ‚ณใƒผใ€ๆˆ‘ๆ…ขๅผทใ„็”ทๆ€งๆ€งใชใ„ไบบๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใฃใฆใญใˆ?

ใˆใชใ“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ„็”ทใฎไบบๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใˆ?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ไฟบ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใ‹........................

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใ—ใฆ?

ใฉใ†ใชใ—ใฆใฆ?

ใ„ใ„ใ‹ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใง?

ใฉใ‚“ใญใˆใฃใฆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใฆใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใƒผใƒžใƒณใ‚ซใƒขใƒณใ‚นใฃใฆใ„ใฆ?

- - - -

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ—

ไฟบใŒ่ฒฌใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใŒ่ฒฌใ‚ใŸใ„ใฎ

็งใŒ่จ€ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ็”Ÿใพใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไปŠใ ใ—ใŸใ‚‰ๆœ€ๅพŒใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใชใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใˆใใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ†™็œŸใ‚’ใ—ใชใ„ใ•ใ›ใชใใ‚ƒใช

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใˆใ‡ใ‡

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฑšใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใจใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

... ... ... ... ...

toใ‚„ใฐใ„... . .

k k k k k k k k k k k k

ใƒ€ใƒก

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿใ‹ใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚„ใ’ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใชใ”ใก

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚„ใญใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

wow

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ—ใญ

้ฃŸในใŸ

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใฝใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‚ใ‚‹ๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•ใซใพใŸ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใŒ่กŒใใใ†ใซ่กŒใใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ใˆใ„ใ‚„

ใ•ใฃใใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚Š

ใ•ใฃใใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใ‡ใ‡

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฑใชใ„

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒ

็„ก็†ไธ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

- - -

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฐใ‚‹ใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆ

ใƒŸใƒใƒใƒญใƒณใฎๅฅณใฎๅญๅซŒใ„?

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ็งใฉใฃใกใŒใƒ•ใ‚งใƒฉใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใฏ

ใƒญใƒƒใƒใŒใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚ธใ‚ชใง

ไปŠใฏ

ๆฐ—ใŒใ“ใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚Œ,,,,,,,,,ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใใ‚Œ

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ€็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใšใฎ้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

" " " " " " " "

ใƒ€ใƒก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใชใซ่กŒใใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ่กŒใ?

่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใงใใชใ„ใฎ?

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

่„ณใฟใใ“ใ‚’ใŠใ‹ใ—ใใ—ใŸใ‚ใ‘

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹?

ๆ‰‹้–“ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‘ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠใ†ใกใ‚“ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธ€ๆ—ฅใซใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ™ใ„

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‘ใฉใ•

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ™ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใใ“

่‡ชๅˆ†ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใช

ใญใˆใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

" " "

ๅ…ˆใซ่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใใชใ‚ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใใใ“่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใใ‚ใฏๆ‰‹้–“ใ‚ˆใ‚Šใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ๅ›ใฏๆ‰‹ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใชใ‚ใฆใ‚‹ใปใ†ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใฏๆ‰‹ๅ‰ใ‚ˆใ‚Š

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใปใ†ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใชใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใƒผใ€ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใพใŸๆฅใใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

่กŒใ

่กŒใ

" " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใพใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‘ใชใ„ใฎ?

ใใ‚ใใ‚

ใใ‚ใใ‚

ใ“ใกใจใ‹่ถณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ‚‰ใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใใ“ใซใ•

ใ„ใชใ„?

.

- - - - - - - - -

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‡ใ‡

ใˆใ‡ใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๆญปใผใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ๅซŒใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅฟœใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒžใƒณ

ใƒใƒžใƒณ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใชใ„?

ใปใ‚“ใพใงใใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใงใใŸใ‚‰

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿใงใ„ใ„ใฎ?

ใ”ใพใ‚“ใงใใŸใ‚‰ใญ

ใ”ใพใ†ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ you you you you you

ใใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ๅ›ใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ‹ใชใ„ใง

่กŒใ‹ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅˆบใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ“ใ‚‚ใฃใจใ„ใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚‚ใฃใจใ„ใฆ่…ฐๆธ›ใฃใฆใฆ่…ฐๆธ›ใฃใฆใญ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

. . . .

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใจใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆ

็†ฑใใฆใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅฅฅใซใ™ใ”ใใกใ‚ƒใฃใฆ

่€ณใ‚‚ใŸใ‚‰ใ‘ใกใ‚ƒใช

่€ณใ‚‚ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใชใ€‚ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใจใ—ใฆใญใ€่€ณใ‚‚ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใจใ—ใชใ„ใงใ€‚

ใŠๅ‰ใ€่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใ›ใชใ„ใงใ€‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠใฃใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใฃใฆ

3

6ไฝใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ†ใ‚“

่งฆใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใˆ?

่งฆใ‚Œใชใ„ใฎ?

่งฆใ‚Œใชใ„ใฎ?

I I

่งฆใ‚Œใชใ„ใฎ? ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฅฝใ

ๆฏๅญใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใŠใ„ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่€ใˆใชใ„

ใชใ‚

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใšใฃใจใƒชใƒณใ‚ฎใƒณ

"kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk on

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒ็คพ็”Ÿ็ฎก็†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒ็คพ่ฃฝ็ฎก็†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่€ใˆใ‚‹?ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

่€ใˆใชใ„

ๅคงๅค‰ใชใญ

ๆ‰‹ใซใƒฉใƒƒใƒ”ใƒผใงใ™ใ‚ˆ

" "

ใ•ใฃใใ‚Šๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

" " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚่กŒใใใ†ใชใฎ?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚่กŒใใใ†ใชใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่‹ฆใ—ใ„

็งๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ.

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใ“ใ‚Œ?

ๅคงใใ„?

้ฃŸใน!

" " "

้ฃŸใน ้ฃŸในใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ™ใใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ™ใใซใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใˆ?

ใ“ใ‚“ใชใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

็งใŒ็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใŒ็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•

ไฝ•

ไฝ•ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ่ผช

ๅ…ˆใปใฉโ€ฆ

ๅคงใใ„ใ‚‚

ๅ…ˆใปใฉ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใƒผใ€ ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ?

"

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ“ใ‚Œ

" " " " " " " "

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚

ใฏใ„

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใพใงใฏใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็งใฐใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใž

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ่จ€ใฃใฆใŸใ„

ๅฅณใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅฅณใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ตทใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก็งใŒ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

่กŒใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกใ‚’ใ„ใ„ใญ

็งใฎๆตทใซใชใฃใฆใใŸ

็งใฎ่บซใซใชใฃใฆใใŸ

ไฟบ

ใŠใ„ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใฎ?

็ด„ๆŸ

็ด„ๆŸ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

ๅฆ™ใ„ใฎใงใ™

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ

ใ„

ใ„

็”Ÿใใใ†ใชๆ„Ÿใ—ใฆใ‚‹

็”Ÿใใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใฆ...............

" " " " " " "

ใญใˆ

aใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใŸ

ใงใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

I I I I I

" " " " " " " " " " " " "

็งใŒ็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ?

็งใŒๅธฐใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไปŠใฉใ†ใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใซใ•

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไปŠไปŠใ ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใ•ใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใฎใŠใกใŠใ

ไฝ•?

ใƒ€ใƒกใŠใ—ใŠใ

่กŒใฃใŸใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ไปŠๅบฆใฏๅ‡บใ™ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚‚ๅ‡บใ™ๅ ดๆ‰€ใ‚‚

็งใŒๆŒ‡ๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ›ใฎ้ธๆ‰‹ใ‚‚็งใŒๆŒ‡ๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ›ใฎ้ธๆ‰‹ใฏ็งใ‚‚ใŠๅ‰ๅญใฎไธญใซๅ‡บใ™ใฎ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ™ใฎ?

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚

ใ‚ใ€ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

I I I

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ‚ใใใ†

ใ„ใ‘ใŸ!

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„...

ใ„..................

ใ‚ใ‚

ใŠใ™ใ‚ใ˜ใพใ‚“ใ“

ใˆใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใซใ—ใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใใใ‚‰ใ‚ใ„ใ‹ใชใ„ใญ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใใ†ใ€ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใคใ€ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใใ†ใ€ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใคใ€‚

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใใ†

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใค

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ็งใŒๅ›ใฎ็คพ่ฃฝ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ไป–ใฎไบบใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ—

ๅฅณใซใ‚‚ใ‚ญใ‚ณใŒๆณฃใ„ใŸใ ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใงใใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ไปŠใพใงใซใ—ใŸใ“ใจใŒ

ไปŠใพใงใซใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใจ

ไปŠใพใงใซใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใจ

็›ธๆ‰‹ใฏใŠไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใฎ

ไปŠใพใงใซใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใจ ็›ธๆ‰‹ใฏใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใงใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใฎใŒใ™ใใซใฏๅˆใ‚ใชใ„ใ“ใจ

ใƒกใƒผใƒซใฎ่ฟ”ไบ‹ใ‚‚ใ™ใใซใฏใ—ใชใ„ใ“ใจ

็›ธๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚‰ใ—ใฆใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹ใพใงๅพ…ใคใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ‚

ใƒกใƒผใƒซใฎ่ฟ”ไฟกใ‚‚้…ใ„ใ—

ไฟบใ•ใ‚

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจ

ไปŠใพใงไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใŸใกใฃใฆใคใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ๅ›ใซใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ไปฒใ„ใ„ใ›ใถใ‚Œใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใฆ

่€ƒใˆใŸใ ใ‘ใงใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ›ใซใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ ใ‹ใ‚‰ไปฒใ„ใ„ใ›ใตใ‚Œใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใ ใจใ•

ใฒใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆไป–ใฎ็”ทใจใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‚ใฃใจใฒใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’็‹ฌๅ ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบใจใ—ใฆใŸใ‚‰ๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใ†?

ๅซ‰ๅฆฌใ™ใ‚‹?

ไฟบใŸใ ใ‘ใ ใ‘

ใญใˆใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ใฃใจใฒใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใพใ ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ใฃใจใฒใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใฆใ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใพใง็งใŸใกใฏๆ‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ‰‹่งฆใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅคงๅˆ‡

ใ‚ใใพใง็งใŸใกใฏๆ‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ›ใใ‚Œใจใ‚‚

ใจๆ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใจๅ‹ใก

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ„ใคใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚“ใฉใ‚Šใ—ใŸใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใใ—ใŸใ„ใฎ

ใ™ใใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ™ใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่„ฑใ„ใง

ไปŠใ™ใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœ่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ‚ŒใŒใ‚ˆใไบบใง

่‡ชๅˆ†ใงไป•ไบ‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใฎใƒœใ‚ฑใ—ใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ•

่‡ชๅˆ†ใงไป•ไบ‹่žใไฝ“ใซใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใไฝ“ใซใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅ‰ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใšใ„

ใŠใ‹ใšใ„ใ‚‹?

ใ‚ใ‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹?

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„?

ใพใ ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„

ๆฑ—ใใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆถ™ใŒ็—›ใŸใ‚‰ๆถ™ใ‚‚ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใชใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ›ธใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใฆ

3

็งใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅค‰ๆ…‹็Šถใซไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใŸใž

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅฅฝใใ ใž

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจ็งใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไผšใˆใชใใฆ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆ

ไปŠใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ?

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ?

I I I I I I I I I

kๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚ทใ‚ณใƒฌใฏใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใฃใŸ?

ใ‚โ€ฆ

่ก€ใใณๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ๅ‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใซ

" " " "

" " "่จ€ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™?

ใŠใญใŒใ„ใ˜ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒๆ™‚ใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ๆฐ—ใฌใ„ใ˜ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒๆ™‚ใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

.

ๆœฌๅฝ“ใซ้™็•Œใพใง้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใˆใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใญ

็งใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

็ฎก็†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ็งใงใ—ใ‚‡

็งใŒ่จฑๅฏใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚นใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒผ

"

ใ„ใฃใŸใฎ?

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„?

่จฑๅฏใ—ใฆใ‚‚ใ—ใ„?

่จ€ใฃใฆ

่กŒใใŸใ„ใญ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ™ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ‘้–“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ‘้–“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใช

่กŒใใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ‹ใ—ใฆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใƒผ

ใƒ€ใƒกใพใ 

ใƒใƒณใƒใƒณใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

่ถณใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใง

ใ„ใคใ‚‚่ถณใงๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?็ตถๅฏพใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?็ตถๅฏพใ™ใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

I

ใ‚ใ‚ใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ€ๆ‰‹ใงใ™ใ”ใ„ใจใ—ใ„ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?

็ตถๅฏพใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?

็ด„ๆŸใ—ใฆ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹?

ใˆใ‘ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใ‚ใญ

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใฏๅผฑใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

็›ฎedใญ

" " " " " " " " " " " " " " " " ใ‚ใ‚‰..

็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

่ชฐใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

่ชฐใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ไธปๅฐŽๆจฉ็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ๆ‰‹

ๆ‰‹

I I I

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒ็†ฑใ„

ใ‚‚ใ†็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใช

่จฑๅฏใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ€ ่จฑๅฏใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

I I I I I I I

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŒใพใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅ‡บใฆใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฟใ‘ใชใŠใƒใƒณใƒใƒณใงใ™ใชใ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใกใ‚“ใงใ™ใช

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‘ใ‚‹?

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹?

่žใ‘ใ‚‹?

ใ‚ใƒผ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฅใพใ™ใ‚‚ใ†่กŒใๆฅใพใ™ใ‚‚ใ†ๆฅใพใ™ใ‚‚ใ†่กŒใๆฅใพใ™

่กŒใใพใ™ใ‚‚ใ†่กŒใ่กŒใใพใ™ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ™..

ใ‚‚ใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

็”˜ใ—ใฆใญ

็ตถๅฏพใใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

wow wow wow wow

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚ๅฑฑใซ่กŒใใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ†ใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ›ใŸใ‚‰ๆณฃใ‘

ใ“ใฃใกใซไธปๅฐŽๆจฉใŒใชใ„ใจใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใŸใ‚Š็ชใๆ”พใ—ใŸใ‚Š

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใ‚นใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใ•ใ›ใ‚‹ใฎ

ๆœ€ๅˆใฏ็”ทใฃใฝใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ็”ทใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„MOๅ›ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใใฆ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฝผใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใซๅฟใณ่พผใ‚“ใง

ไผš็คพใง่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒใƒฌใŸใ‚‰

ๅฎถๆ—ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ‚‚ๅคฑใ„ใ‹ใญใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“็œŸ็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใใฃใจใใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใกใ‚ƒใ‚“

ใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใ„...............

ใฏใ„

ใฏใ„

. . . .

ใ“ใ‚“ใชใซไน—ใ‚Šใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰

ๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅฑ้™บใ„ใŸใ‚‰

ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚“ใฉใ‹ใ™ใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†?

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚............

aๆฏๅญใŒใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒใ‚ฏใƒŸใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒง

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹้ฆ–่งฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ“ใƒ€ใƒกใช

ใƒ€ใƒกใชใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„?

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใ‚คใƒก

ๅ…ˆใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ๅ…ˆใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ไธ‹ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ S S Sใ‚’ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ€

ใ‚ใ„ใใฎๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใใคใฆ

ใ‚ใ„ใใฎๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

" " " "

ๅ›ใฎไผš็คพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ›ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใใ‚“

ๅค‰

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฟใฟใคใ„ใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใฟใ‚“ใ™ใŽใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

.

I I I I

ๅฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚ใ€

ใ„ใŸใ 

ใ‚ใ‚

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้™ใ‹ใซใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใญ้™ใ‹ใซใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‰ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

* *

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใ„?

ไผš็คพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธ€ใฎใ†ใกใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

"

me

่ฒทใ„ๅŽปใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใ“่ฒทใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ ใ‚ใชใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใช

ใช..................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚‚ใฃใจ

-

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใƒใƒณใƒใƒŸใƒŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆใŠใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใญใˆใ—ใฆใŸ?

็”ทใฎไบบใฃใฆใŸ?

ใญใˆ

ใญใˆใ—ใฆใŸ?

็”ทใฎไบบใฃใฆใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‚ˆ

. . . .

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

็›ฎใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ†ใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†?

ใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญใงใ‚ฎใƒฅใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒๅ‰็ซ‹ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒใ‚ฎใƒฅใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒๅ‰็ซ‹็ทšๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

2ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใจใฎใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใกใง?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใกใง่กŒใใŸใ„?

ใŠใ—ใˆใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใฉใ“ใง่กŒใ‘ใฎ?

ใŠใ—ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ—ใ‚ใชใ„ใงๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ชใƒฌใกใ‚ƒใ†?

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่กŒใ‘ใŸ?ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใฏใญ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚‚็กฌใ„

ใŠใกใกใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆ

ใŠใกใ‚Šใฎใชใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎๅ†…ๅฎนใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ..

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใฎ?

ใใ“ใ—ใคใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ใปใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใพใ‚“ใ—ใชใ„ใงใ„ใฃใฆ

ใ“ใ“

.

" "

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ›ใ‚‚ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ..

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใ ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ๅ›ใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่กŒใใฃใฆใ€่กŒใใฆใ€่กŒใ‘ใชใ€‚

ใ„ใ‘ใช

ใ„ใ‘ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‘ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅ›ใชใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ˜Žใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใƒžใƒณใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๆœฌๅฝ“ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใŠไธ–่ฉฑ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅฐปๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใƒกใ‚นใ‚คใ‚ญใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๅฐปใงใ„ใใŸใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅฐปใซใฏใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅƒ•

ๅƒ•ใฏ

ใ†ใ‚“

ๆฏใ—ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใฏ

ไธ€ๆฎตใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใŠๅฐปใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ€ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใฏๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใใ„ใฃใฆ

" "

" " " "

่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฐปใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠๅฐปใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒกใ‚นใ‚คใ‚ญใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฝใใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฝใใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ไฝฟใฃใฆๆ–ฐใ—ใ„็™บ่ฆ‹ใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใฎ

N N N N N N N N N N N N N N N Nใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฟใชใ”ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไฝ•ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

็›ฎ้š ใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใคใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็งใซ

ใŠใใŸใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฃใฆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชไพฟไพฟๅ€คไธ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‚ใงใ‹ใ‚Šใ‹ใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใง

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†็„ฆใ‚‰ใชใ„ใญ

ใญ

ใŠใ„ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒๅˆบๆฟ€่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚ใกใ“ใณๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใ‚‚

- - -

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€œ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็ท ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

It It It It

ใ‚ณใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฃใใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใฆ

ใญใˆ

่ชฐใฎใ“ใจใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

ใญใˆ

่ชฐใฎใ“ใจใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

H Hใฎใ“ใจใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅณใฎไธ€็•ช

ใŠใใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ›ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใฎใฏ

็งใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใใ‚‰ใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

doใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠใƒใƒณใƒใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใคใๅ‡บใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ๅฃใฎไธญใงๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

" " " " " " " "

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, k k k k

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

" "

.................................

ใ‚คใ‚ซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ„ใ„ๅญใงใ—ใ‚‡ใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ„ใ„ๅญใงใ—ใ‚‡

่‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่‰ฏใ‚

็”ŸใใŸใใ†ใชใŠใกใ‚“ใฝใ—ใฆใ‚‹

่กŒใใŸใใ†ใชใŠใƒใƒณใƒใ—ใฆใ‚‹

ใŠใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ?

ไธ€ๅฟœใ€ใ™ใ”ใ„ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚‚ใ†่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ€ไฟบใ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ๆˆๅŠŸใงใใชใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใญใˆ

้ฃŸในใฆใญใˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚Š

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็„ก็†ใชใฎ?

ๅ›ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ™‚่จˆใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใฎ?็งใ—ใ‹ใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ไป–่ชฐใŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ใƒ€ใƒก?

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใชใ„ใง

" " " " "

- - - - - - - - - - -

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

I I I I I I I I

s s sใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎๆŒ‡ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ 1ๆœฌใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ 1ๆœฌใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆœฌใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใปใ—ใ„ใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใฏใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใญ

ใŠๅฐปใฏใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ‚ˆใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใฏใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡่กŒใใชใ•ใ„

่กŒใฃใฆใใฆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ่กŒใใพใ ใ„ใ„ใ

ใพใŸ่กŒใใพใงใ„ใ„ใชใ‚

ใŠใ„

ใฏใ„

" " " "

็งใŒ

ใ‚ใ‚

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชไฝ“ใซไป•ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒซใƒผใ‚บใƒซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ

ใ“ใ‚ŒๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

I I I I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพ็”Ÿใใช

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพ่กŒใใช

็งใŒ่กŒใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใพ

็งใŒ่กŒใ่กŒใ.

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ๅ›žใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‘ใŸใญ

ใŠๅฐปใงใŸใใ•ใ‚“็„ผใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ”่ค’็พŽใ‚„ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠๅฐปใงใŸใใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ“ใฎไบบใฃใฆไฝ•ใ‹ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไบบๆฐ—ใ€ไฝ•ใ‹ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใปใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚“?

ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

"ๆฐ—ๆŒใก

* *

ใ„ใ‹ใŒใชใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚„ใชใ„

ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†็—…ๆญปใซ?

ใ‚‚ใ†

" "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใŠใใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ„ใฃใฆใŸ

-...............

" " " " " " "

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸ

ใใ‚‚ใกใ‚‚ใ‚ˆใ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ‹ใŸใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ใ“ใ“.............................................

ใ“ใ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ„ใŸใ ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

่กŒใ,,่กŒใ่กŒใ่กŒใ

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใซ

ใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใพใ™ใฎใง

It

ใชใ‚‰ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ตใ‚ญใƒƒใƒ—

ๅคงๅฅฝใใชๅ…ˆใฃใฝ

ๅคงใใชๅ…ˆใฃใฝใฏ

ๅคงๅฅฝใใชๅ…ˆใฃใฝใฏ

ๅคงๅฅฝใใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ๅƒ•ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใจๅ…ˆใฃใฝใงๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ไฟบ

ๅˆ†ใ‘ใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใฐใ‚ใ’ใฎๆ‰‹

ใ‚ใŸใใใ†

่กŒใใŸใ„

่กŒใ......

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใ‚’

ๅ‡บใฆใฆ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใใชใฎ?

ใใ“ๅฅฝใใชใฎ?

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚ใใ“ๅฅฝใ?

I

ใ‚ใใ“็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆ

ใˆ

ใญใˆ่จ€ใฃใฆใชใ„

่…ฐๆŒฏใฃใฆ

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ใƒ€ใƒก

็งใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“่กŒใ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰ๅ†™็œŸใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๆŒฏใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚„ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใชใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

้ ‘ๅผตใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ๅฑใชใ„้ฃฝใใใ†

ใƒ€ใƒก่กŒใใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใใ‚

่กŒใใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณ

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„็„ก็†ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฐๅณฐใฎๆ–นใŒ

ใŠๅฐปใใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠใฟใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠใฟใ‚‹ใฎใ€‚

ใ„ใฃใใƒผใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎใ†ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใŸใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

Iใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

" " "

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚Š

ใ„ใ„

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆœฌๅฝ“ใฏไธ€็•ชๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใฏไธ€็•ชใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฎ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆŒ‡ใ—ใ‚ใคใ‘ใฆใใ‚‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚

ใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใคใ‚“ใฉใ‚“้•ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚่กŒใ

ใŠใฃใคใ‚Šใปใ—ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใงใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใŠๅฐปๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใง่กŒใฃใฆใŠๅฐปใง

ใŠๅฐป็”บใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใŠๅฐปใง

่ฝใจใ—ใŸใ„

้Ÿณใ—ใŸใ„

ใŠใฃใจใ—ใŸใ„

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใ‚’็งใฎใŠใพใˆๅญใซไฝฟใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ŠใงใŸใใ•ใ‚“

็งใฎๆ€ใ†ใ“ใพใ‚“ใฉใใ•ใ›ใฆ

ใˆ?

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ“่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใชใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—...............

ใพใ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใ„

็งใฎใƒšใƒƒใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฏๅญใ„ใ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

. . . .

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

็งใฏใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†

ใ‚ใ‚

" "

ๆณฃใใใ†็”Ÿใใใ†็”Ÿใใใ†

่กŒใใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใŒใ„ใ‹ใ„

ใพใ ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I I I I I I

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„?

ๅ‡บใ—ใŸ

ใฉใ“ใซ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฉใ“ใซ?

ใƒžใƒƒใ‚ณใฎไธญใซ?

ใพใฃใ“ใชใ‹ใฃใŸ?

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

่กŒใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธญๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ไธญๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ไฝ•?

ใช

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ็กฌใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใพใ ็กฌใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใกใ‚“๏ฟฝ

ใŠใƒใƒณใƒใชใใชใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ‚‰

ใ‚ใ“ใ“ใงใ‚ทใƒฃใƒผใƒญใƒผ

ใ‚ใŒใ˜ใ‚Š่กŒใฃใฆ

ใŠๅฐปใจใŠๅฐปใจ

ใจใกใ‚“ใ—ใ‚“ใงใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

" " " "

.ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

็†ฑๆถฒไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

็†ฑๆฏใŒไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

็†ฑๆฏใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๆœฌใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ˆใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Š

ไป–ใฎๅฅณใจ้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆๆŸ็ธ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅณใฏ

็ตถๅฏพใซใ‚ปใƒ•ใƒฌไปฅไธŠใซใฏใชใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใใฎ็”ทใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใชใ‚‰็›ธๆ‰‹ใŒใใ†ๅ‹•ใใ‚ˆใ†ใซใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ•ใ‚ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ‚’ใ—ใฆใŠใ„ใ—ใ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅซŒใ ใ‚ˆใ€็™ฝๆฒขใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“?

2ไบบใฃใใ‚Š?

ไบŒไบบใฃใใ‚Š?

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใ‚ˆใ†

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใฎไฝ“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใฎไฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚ˆใ†ใใฎไฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆบ€่ถณใงใใชใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ„ใฆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

You

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

" " " " " "

- - - - - - - - - -

ๅ›ใฏ็งใฎใƒšใƒƒใƒˆใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒšใƒƒใƒˆใงใ—ใ‚‡?

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒšใƒƒใƒˆ

ใ†ใ‚“

้ฃผใ„ไธปใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚

" " " "

- ๅธฐใฃใฆใใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅบƒใ’ใŸใ„่‡ชๅˆ†ใง

ใพใ ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚

I I I I I I I

a aๅ…ฅใ‚Šใใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๅฆปใฎๆ–น

ใŠใ

ใŠใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

-ggggg...

ไฝ•?

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใพใพ่กŒใใžใ„ใ„ใฃใฆ

ใˆ?

ใ“ใฎใพใพใ„ใใช

ใ“ใฎใพใพใ„ใใช

ใŠใใง

ๆฐ—ใ—ใฆใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๅ›ใฎๅฐปใซใคใผใ†

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎ?

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ

ๆฏŽๅ›ž่กŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ

่กŒใฃใฆ

ๆฏŽๅ›ž่กŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

" " " "

. . . .

ๅฅณใฎๅญใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใใ‚‹ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒก็„ก

่กŒใ?

่กŒใ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใฟใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠ่…นใŒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

. .

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใญ

ๆ‚ชใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚“ใชๆฏใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฏ่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚“ใชๆฏๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใฎ?

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•?

ไฝ•ใŒใ€‚

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆƒ…ใ‘ใชใ„ใญ

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚จใƒขใ‚ณใซใชใฃใฆใใ‚Œใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚จใƒขใ‚ณใซใชใฃใฆใใ‚Œใ—ใ„

่กŒใใชใ€

่กŒใใ‚ˆใ€่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใฃใ‹ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ€

ใ„ใฃใ‹ใƒผใ€ไธ€ไธใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่กŒใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

"

ใ„ใ„

่กŒใใชใ€่กŒใ?

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใพใง็ฝฎใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†้–‹ใ‘ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ‰‹้–‹ใ‘ใฆ

ๅฅฅใง่กŒใ?

ๅฅฅใง่กŒใ?

ๅฅฅใง่กŒใ?

่กŒใใง่กŒใ่กŒใ่กŒใ

" " " " ".......................................

็„ก็†ใซ?

ใพใ ่กŒใ‘ใใ†ใชใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้™็•Œใพใง่กŒใ“ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใกใซใฉใฃใกใซใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใจใƒใƒณใƒใƒณใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠๅฐปใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠๅฐปใงใ‚‚ใ„ใ‘ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚ใŠๅฐปใ•ใ‚“ใพใ ใ„ใ‘ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใŠๅฐปใ•ใ‚“ใพใ ใ„ใ‘ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„ใจใ“

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„ใจใ“

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„ใจใ“

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใชใ„

้™็•Œใพใง่กŒใฃใฆ

ใ„ใ‘ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ็งใŒ่จฑๅฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซ่กŒใ‘ใŸใญ

็งใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

- - - - - - -

ใŠใคใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏใใฎใ‚จใƒขใƒผๅ›ใซไผšใ†ใฎใฏใ‚„ใ‚ใŸ

ใ ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆ็ตๅฉšใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏใใฎใ‚จใƒขใƒผๅ›ใซไผšใ†ใฎใฏใ‚„ใ‚ใŸ

ใ ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆ็ตๅฉšใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฎ

็งใฏใŸใ ไธ–ใฎไธญใซ็งๅฅฝใฟใฎๅฏๆ„›ใ„็”ทใ‚’่‚ฒใฆใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎ

ใใ‚Œใจ็”ทใฎไบบ็”Ÿใฎๅฟƒใซๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„็ˆช็—•ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.