All language subtitles for Žatecké_mažoretky_2001-[CLlpPfDNjY4].cs
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
a před třetími mažoretkami Lindy
a před třetími mažoretkami Lindy
a před třetími mažoretkami Lindy gordonové Třebíče kralovala děvčata ze ž
gordonové Třebíče kralovala děvčata ze ž
gordonové Třebíče kralovala děvčata ze ž Žatecké mažoretky pivy fíkové si v
Žatecké mažoretky pivy fíkové si v
Žatecké mažoretky pivy fíkové si v pochodovém
pochodovém
pochodovém Defilé zasloužili
Primát šé maž
Primát šé maž
Primát šé maž [Hudba]
vychází Žatecké mažoretky Kolínské
vychází Žatecké mažoretky Kolínské
vychází Žatecké mažoretky Kolínské faninky tleskali i konkurenci Žatecké
faninky tleskali i konkurenci Žatecké
faninky tleskali i konkurenci Žatecké mažoretky pivy fíkové
mažoretky pivy fíkové
mažoretky pivy fíkové Black and White a druhé místo v
Black and White a druhé místo v
Black and White a druhé místo v [Hudba]
[Hudba]
[Hudba] [Potlesk]
[Potlesk]
[Potlesk] na třetím místě skončily mažoretky 1
na třetím místě skončily mažoretky 1
na třetím místě skončily mažoretky 1 pohybového studia Lindy gordonové
[Hudba]
[Hudba]
[Hudba] [Potlesk]
[Potlesk]
[Potlesk] Třebíče druhé skončily Žatecké mažoretky
Třebíče druhé skončily Žatecké mažoretky
Třebíče druhé skončily Žatecké mažoretky pěvy fíkové
pěvy fíkové
pěvy fíkové [Hudba]
[Hudba]
[Hudba] prvenství si SP Poděbrad
prvenství si SP Poděbrad
prvenství si SP Poděbrad odvezli děvčata z Kolína koťata Kolín
odvezli děvčata z Kolína koťata Kolín
odvezli děvčata z Kolína koťata Kolín pod vedením Hel ze stejného města
pod vedením Hel ze stejného města
pod vedením Hel ze stejného města přijela do Kraslic i zlata filipková
přijela do Kraslic i zlata filipková
přijela do Kraslic i zlata filipková [Hudba]
[Hudba]
poroty měly plné ruce práce ale nakonec
poroty měly plné ruce práce ale nakonec
poroty měly plné ruce práce ale nakonec se samozřejmě muselo
rozhodnout pochodové Defilé a nebo
rozhodnout pochodové Defilé a nebo
rozhodnout pochodové Defilé a nebo volitelné disciplíny co nakonec rozhodlo
volitelné disciplíny co nakonec rozhodlo
volitelné disciplíny co nakonec rozhodlo Nebo snad
Nebo snad
Nebo snad promenáda oblečení
[Hudba]
[Potlesk]
[Potlesk]
[Potlesk] české
české
české repiky přida ještě
k na
[Potlesk]
[Potlesk]
[Potlesk] tvář to je první polibek pro mažoretku
tvář to je první polibek pro mažoretku
tvář to je první polibek pro mažoretku roku
roku
roku 2001 zlatu
2001 zlatu
2001 zlatu fíkovou přišlo ještě závěrečné Defilé už
fíkovou přišlo ještě závěrečné Defilé už
fíkovou přišlo ještě závěrečné Defilé už v potemnělém
v potemnělém
v potemnělém sále Z mola odešli mažoretky na venkovní
sále Z mola odešli mažoretky na venkovní
sále Z mola odešli mažoretky na venkovní [Hudba]
[Hudba]
[Hudba] pódium ohňostroj doprovázel nejlepší tři
pódium ohňostroj doprovázel nejlepší tři
pódium ohňostroj doprovázel nejlepší tři které se v zápětí představily zaplněnému
které se v zápětí představily zaplněnému
které se v zápětí představily zaplněnému náměstí což byla tečka Národním
náměstí což byla tečka Národním
náměstí což byla tečka Národním šampionátem mažoretkových skupin v roce
šampionátem mažoretkových skupin v roce
šampionátem mažoretkových skupin v roce 2001
2001
2001 [Hudba]