Original subtitles

李俊偉

李俊偉

啊 幹嘛

你在那幹嘛呢

我 沒幹嘛

我跟你說啊

上面那個牌子快掉了

你拿梯子修一下啊

不多說了我忒忙

高警官來啦

晚上哪有功夫啊

我天天值夜班你又不是說不知道

得了

放心吧

好

就這麼著啊

我給你們說多少回了

這冰櫃最好抬裏邊去

放到外面倒是方便

但是它不安全啊

尤其這一開門

外面一進人準得撞上

明兒你們搬這冰櫃的時候

我幫你們一塊抬

行了

就是它了

唉 對了

唐曉蓮

今年你多大了

我屬狗的

屬狗的

嗨 有對象了嗎

誰能看得上我呀

嗯 這叫什麼話啊

我們所裏新分來幾個小伙子

全都是大學生

個頂個的帥

明兒我給你介紹介紹

行了

歡嗨盜 我忒！忙 多少錢

三塊五

說准了啊 你要樂意

我給你介紹男朋友

那行吧

我叫李俊偉

是汪汪超市的夜班營業員

今天晚上

本來不應該我值班

歡迎光臨

one

two

one two three four

唉 神經病吧你

這麼晚來幹嗎

哈哈

知道嗎

哥們要火了

火火火 火你個頭

很酷吧

朱遼

是和我一起合租房子的哥們

他總是在我面前說他是一個演員

迄今為止一共出演過十八部電影

三十七部電視連續劇

但是

我從來沒有在任何一部片子裏見過他

一部也沒有

拿一台破DV幹嗎啊

明天

有個大片找我試鏡

今天晚上

我準備在你這兒試演一遍

快下來

別瞎鬧

帥呆了

我同事要回來了

對了 一會兒

我會以一個全新的面貌

出現在你面前

你有可能會害怕

但千萬不要害怕

如果你心裏真有

那麼一點點的害怕的話

也不要隱藏這種害怕 Please don』t hide it

說多了你也不懂

害怕

絲襪借我

絲襪

唉 給錢 給錢

記住哥們要火了

要火啦

他是我一哥們

你別理他

這腰子也奇怪了

車停在後面人卻不見了

要不你先打電話給老闆娘唄

冰櫃檢查了嗎

檢查了

但是冰太多了

感覺還是用鏟子比較有效果

那你還站這兒幹嗎

還不快去鏟啊

哦

歡迎 光l|臨

你們老闆娘呢

不在

她今天晚上還來嗎

不知道

那你們老闆娘

欠我的錢到底還不還了

我說你煩不煩啊

我怎麼會知道啊

要不然你直接去問老闆娘

還有什麼事啊

買包煙

什麼煙

白沙

哪種白沙

最便宜的

四塊五

還差一塊

超市禁止抽煙

要抽出去抽

怎麼就不讓抽煙了

不讓抽煙你賣給我幹什麼

我的錢你們都欠了一個多月了

別以為一直這樣拖下去

就可以把帳賴掉

告訴你

今天我不光要抽煙

我還要拿回我的錢

欠債還錢是天經地義的對不對

你們以為我跑這來要飯啊

我要拿回我的錢

我的錢你們到底給不給

我說你有完沒完啊

錢是你和老闆娘之間的事情

你在這兒抽煙

我們是要被扣工資的

李俊偉讓他出去抽

水哥別生氣

幹嘛

啊 你要幹什麼

看我一個人好欺負是不是

兩個人欺負一個人是不是

輪胎

輪胎

誰

大表哥 誰 啊 誰

幹啥呢

啊

你戴這玩意兒幹啥啊

搶錢啊

誰說是來搶錢的

我們是來要帳的

要帳

要帳

帳呢

把帳交出來

不許打電話

我說不許打電話

不許打電話

聽到沒有

水哥

把電話放下

水哥

有話好好說

放下

把它給砸啦

幹嗎呀

誰打電話報警我就打誰

誰說要報警了

你不是要帳嗎

不是要打電話給老闆娘嗎

你也沒說要打電話給老闆娘啊

啊

打劫

唉 哥們你這頭套哪買的

我自己帶的 怎麼啦

哎呀

忘了錄了

朱遼

想搶我的錢

找電啊

水哥 是一個彩迷

經常來超市買彩票

終於有一次他中了三等獎

九千五百塊錢

可是兌獎時才發現

彩票被老闆娘打錯了

水哥當場暈了過去

之後他多次來找老闆娘賠償

但老闆娘死不認帳

還動手打了他

絕望的水哥默默離開了超市

再也沒有出現過

唉 怎麼才這麼點錢

把錢放過去

你要再鬧的話我們真的報警了

你別嚇唬我

今天晚上我不把我的錢拿到

我不會走的

好 李俊偉打手機報警

我

你打一個試試

別怕他 你打

你打一個試試

李俊偉

你別過來

別怕他

把手機給我

不給

把手機拿過來聽到沒有

我電你啊

不給

輪胎 你幹嘛呢

啊

過來啊

哦

把他手機搶下來

把手機給我

把手機搶過來

手機給我

哈哈 拜拜

啊哈

把手機拿出來

不給

給我吧你

啊呀

你敢踩我大表哥

別以為你是小姑娘我就不敢電你

等一下

不要傷害她

我有方法幫你湊錢

這就是你想的辦法

我簡單說兩句啊

這個超市是你們老闆娘的

既然你們老闆娘欠我的錢

也就等於這個超市欠我的錢

超市裏的東西賣出去

這錢當然也應該歸我

小伙子

你這個想法講道理

很有創意

但是你們不要想著輕舉妄動

否則的話

看見他了嗎

唉

幹嘛

把他們兩個嘴堵上

不用

為什麼

裏面說話外面聽不見

為啥啊

你看啊

大表哥 我都檢查過了

這是一個KTV包間啊

電視

音響

還有話筒

專業的調音台

設備齊全啊

這不是你們老闆娘的辦公室嗎

怎麼變成TV了

老闆娘她平喜歡唱卡拉OK

她沒事就在這邊練歌

大表哥外面有人來啦

唉 這裏面說話外面真聽不見嗎

肯定聽不見

王素芬你不要臉

唉 真聽不見啊

你在裏面看著他們

我到外面收錢去了

小子什麼時候玩上KTV了你

你吃我的 穿我的 喝我的

你還當著我面泡別的女人

你還有沒有人！性了你

小辣椒

別生氣了啊

別碰我

唉 快點兒行不行

唉唉唉

你會不會用啊

啊

唉 我說你連個收款機都不會用

你白癡吧你

你還待在這幹嘛

吃錯藥了吧你

看什麼看

戴一面罩你當我害怕啊

你們這是l怪物商店嗎

啊 還會不會做生意了

趕快給我結帳

要不我就先走人啦

唉 我說你呢

夠啦

我給你說我受夠你了

你可以瞧不起我

但是你不能瞧不起殘疾人

你沒發現他們倆是聾啞人嗎

你沒發現這個店

是聾啞人開的店嗎

你還有人！性沒有

這是二百塊錢

不用 找了

唉 對不起啊

朱遼

朱遼

唉唉唉 用那個

哪個啊

那個

好 我試試

朱遼 朱遼

唉 醒了醒了

什麼味兒啊

喂

電話在桌子上

趕緊打電話

打電話幹嘛

報警啊

我們這被打劫了

啊 對對

打電話 打電話

110報警電話多少號來著

110啊

你沒事吧

哦

有我在

放心沒事

通啦

唉

喂 馮導

我覺得我這個角色

德華比較合適

或者潤發也可以 對

我最近太忙了 太忙了

SORRY…

SORRY

太忙 SORRY 太忙了

小鋼牙 跟我出去

找你十三塊 謝謝

我覺得我有必要說兩句

我在你們這才買了幾件商品

我已經發現三個問題了

首先

機器算帳

這錢怎麼裝進你私人的腰包呢

對不起

第二

這個冰淇淋我剛從冰櫃裏面拿出來

我還沒出門呢

這已經要化了

唉 這說明你們的冰櫃有問題啊

第三

這個豆漿已經算完了帳

這位戴牙套的小同志

你怎麼不給我吸管呢

豆漿它是熱飲

容易燙傷

都是不配吸管的

那請問

我怎麼才能喝它呢

就好像我到餐廳裏去吃飯

你不給我筷子我怎麼吃呢

我去洗手間解決問題

你不給我手紙

我怎麼解決呢

我買了輛車

沒有方向盤我怎麼開呢

好了

你不就要根吸管嗎

小鋼牙你給他一根不就完了嗎

什麼叫我不就要根吸管啊

我說這位禿頂的老同志

你這話說的不對呀

你們是超市

你們有義務給我這根吸管

這是我的權力 懂吧

我一個人你們就省一根吸管

十個人你們就省十根吸管

一百個人

你們就省一百根吸管

全國那麼多家連鎖超市

你們要省多少根吸管

啊

哼 行了

我感覺我的話已經觸及到你的靈魂

多的我就不說了

我的律師會告訴你們的

報應啊

你笑什麼笑

顧客反映的問題還是要解決的

冰箱趕快去修一修

把這打掃乾淨

水哥 但是我

去吧有什麼事回頭再說

輪胎

嗯

哥問你一件事唄

問

咱倆今天為啥來啊

要錢

為啥要錢呢

沒錢了唄

咱倆為啥沒錢了呢

那哥給你說個事你能答應嗎

嗯嗯

能把你腦袋上這玩意兒摘了嗎

那不行

為啥啊

摘了他們就不怕我了

輪胎啊

目前的形勢非常的嚴峻

這跟我們來的時候

想的都完全都不一樣是不是

你剛才也看見了

人家顧客對你的造型非常的不滿意

這直接關係到咱們倆的要錢計劃啊

對不對

你說

顧客看到你這個樣子都害怕了

人不買東西了

咱們倆還怎麼收錢啊

哥這都是為了你好

看著你哥行不行

它又不是純綿的

戴在腦袋上本來就捂的慌

你自己平時

又喜歡吃蒜

有什麼味道啊口氣啊

全捂在裏頭

熏不熏的慌啊

我有鼻炎

聞不著

你摘不摘

摘不摘

摘不摘

你摘不摘

摘不摘你呀

你反了你了

你造反啊你

叫你摘你還不摘

要不是你這個傻瓜

傻不拉唧被人騙了錢

我們至於這麼慘嗎

哈 你進了城就了不起啊

啊

你還混上KTV了

混上KTV

混上KTV了你

你戴上面罩

你反恐啊你

別打了

我摘還不行嗎

這才是我好兄弟

輪胎 是水哥的遠方親戚

不久前從鄉下來投靠水哥

他進城以後很快就找到了工作

但上班前要先交保證金

水哥一咬牙

把僅存下來的幾千塊積蓄

都借給了他

誰知交完錢以後

那家公司卻搬走了

兩人在走投無路之時

終於決定回超市要賬

這人是誰啊

就是剛才電你那個

哎呀 哥 哎哥

我錯了 錯了 唉

小鋼牙 小鋼牙

哦 來啦

水哥

輪胎剛才貪嘴拿了點吃的

我都記在這張單子上了

你拿去算一算

從我九千五里面扣掉

啊

讓你算你就算

小鋼牙

我是一個做事分明的人

輪胎吃的東西

我是不會算在你們頭上的

去吧

哦

酸奶兩塊七

一箱是十二瓶

麵包是四塊八

花生米是

三塊四

薯片是

七塊五

冰激凌是

七十

一共

一百一十八塊一毛

喂

喂

又怎麼啦

我要上廁所

沒看我唱歌呢

過一會兒

我忍不住了

我現在就要去

快點 有完沒完

知道了馬上

李俊偉

嗯

又怎麼啦

我找他有事

這個你登記了嗎

怎麼記錄啦

你看上面的字

仔細看看

那 在這呢

看清楚了沒

千萬記住了

嗯

過來 過來

歡迎下次光臨

穩住何三水 我有辦法逃出來

小鋼牙

啊

你覺得

我在說歡迎下次光臨的時候

是不是還不夠熱情

不會啊

哎呀 可惜啊

說的再熱情

人家也不會來第二次

收了半天才收了這麼點錢

怎麼辦呢

又怎麼了

哥 我求求你

你能唱個流行歌曲不

這不是最流行的嗎

現在最流行的是周傑倫的歌

周傑倫我知道

我不會 我就會唱這首

我會啊 哥 我教你唄

你這音色不唱周傑倫那太可惜啦

你不學算啦

白瞎了

這苗子多好

毀啦 完啦

完啦 太可惜啦

天妒英才啊

哎呀 完啦

真的

嘿

這玩意挺方便的

小鋼牙 你吃不吃

我請你

我不要啦

一共一百六十二塊八

收您兩百

李俊偉

你是

我啊 我啊

這幾年老同學不認識我了

你怎麼在這上班

你有多少工資

這環境

嗨

我現在開了一特大的會所

味道不錯啊

我混的一般啦

兩房兩車了

咱啥也別說啊

有啥困難給我講啊

名片

打我電話啊

啊

你別動

水哥 你這是

你不許說話

不是 我剛才

你閉嘴

不 水哥 我

我非常理解你此時此刻的感受

看到自己同學這麼成功

有房有車有女人

很羨慕嫉妒恨吧

水哥我想說

你知不知道我為什麼要一直買彩票

不知道

你以為我買彩票是為了錢嗎

不是嗎

我這個人平時沒有什麼特殊的愛好

我從小就喜歡算術

六年前我發現了彩票

我確信我自己總有一天

能算出一組彩票中獎的數字來

但我是孤獨的

因為從來沒有人相信過我

你嫂子離開了我

單位拋棄了我

但是我從來沒有放棄過

他人笑我太瘋癲

我笑他人看不穿

終於有一次

我算中了一組彩票中獎數字

但是卻讓你們老闆娘王素芬給毀了

你知道算中彩票中獎數字

卻讓別人毀掉的幾率是多少嗎

三百二十萬分之一

我知道她不會承認

她一直看不起我

她認為我是一個臭要飯的

但 我是一個做事分明的人

我有我的原則

我等了兩個多月

我就是要等一個機會

我要爭一口氣

不是為了證明我自己了不起

我要大家知道

我何三水失去的東西

我一定要拿回來

水哥 我想說

剛才我的同學他

小鋼牙

我們倆認識的時間雖然不多

但是我覺得

你是一個很不錯的小伙子

一定要像我這樣

敢於堅持自己的夢想

他們有什麼了不起

有房有車就厲害嗎

有房有車就是成功嗎

自食其力並不可恥

現在醫學已經證明

水哥

沒給錢

你不要提錢懂嗎

千萬不要提錢

有的時候錢並不

剛才我的同學他

沒給錢

我去上廁所

你把名片粘起來

啊哈

小鋼牙剛才的事情不能全部怪你

我也有錯

但是你看東西是你賣出去的

那個顧客又是你的同學

你怎麼樣也得負一部分的責任吧

這樣好不好

你來負百分之七十五的責任 啊

一百六十二塊八毛的

百分之七十五

應該是一百二十二塊一毛

好不好

你不滿意啊

那一毛錢算了行不行

大表哥

你們倆怎麼出來了

輪胎呢

輪胎

輪胎被我放了氣兒了

李俊偉到我後邊來

電棍現在在我手裏

你想怎麼樣

啊想怎麼樣 害怕了嗎

別廢話了

趕緊把他綁起來好報警啊

別害怕

一切盡在我掌握中

還有一根

哥

唉

哎

醒了醒了

沒事 活著就行

就是他 沒事吧朱遼

你幹嘛 想電死他啊

不好意思啊 兄弟

一會把門開著吧

李俊偉 俊偉

哥

只有你會唱周傑倫啊

就你唱歌最流行是吧

我告訴你

現在就給我唱兩隻蝴蝶

跪著給我唱

唱五百遍

那你還不如電我呢

一共一千八百二十三 謝謝

這是什麼聲音

哦是我幾個朋友在裏面唱歌

唱歌

哦 對不起我知道唱的太噁心了

我去把門關上

等一下

唉 老闆這裏面不能進去啊

唉 老闆這裏面不能不能進去

這幾個小孩鬧著玩的鬧著玩呢

不唱呢嗎

你的聲音很特別

我喜歡

有空CALL我啊

猜猜看

國際娛樂文化集團

亞太地區總裁

莊薄一

行啊 遇到伯樂了

這回哥們真的要火了

大表哥 那小子呢

這大晚上的

你說你不好好在店裏上班

你瞎往外跑什麼跑啊你

你還想幹不想幹了你

王素芬是超市的老闆娘

她晚上很少來超市

都泡在茶館裏打麻將

只有輸光的時候才會回來拿錢

半夜裏看見她回來我們都很害怕

因為她輸了錢以後脾氣相當的恐怖

看來 今天她又輸了

老闆娘 別

別廢話 不想幹了是不是

不想幹了走人啊

不是

人呢 人到哪去了

都不想幹了是吧

哼 離開你我還不活了呢

我這

錢呢

錢呢

錢在這呢

何三水

王素芬 我等你很久了

你幹什麼

你跑哪去啊

王素芬 我告訴你

你今天哪都別想去

今天我就是來要錢的

欠債還錢天經地義

我的錢你已經欠了一個多月了

別以為今天可以拖過去

我給你說話你聽到了沒有

你幹嘛呢

我跟你說話呢

我說你呢

你不要以為你是女的我就不敢打你

來真的是不是

不要逼我啊

這玩意很疼的

輪胎 輪胎

輪胎

還千斤頂呢你

我就是輪胎

你殺了我吧你

殺了我

看什麼看啊你

你不會找警察啊

你不會打電話啊

你不會報警啊你

SHUT UP

你誰啊你

煩死了都

她是老闆娘

你是誰啊

老闆娘

哥

你們不是找老闆娘要錢的嗎

她來了啊

錢包裏肯定有錢

翻啊

禽獸

畜生

唉 你不許翻我錢包

我錢包裏沒有錢

姓何的 你不得好死

王素芬太他媽狠了

出門不帶錢的

你幹嘛呢

肚子疼

哎呀 我說小鋼牙

你這麼聰明

你怎麼就想不出個辦法來呢

這已經是我們晚上算是比較多的了

行了行了行了

你把那個包包收一下

去還給王素芬

你讓我一個人在這好好想想

你在那唆唆的說那麼多廢話幹什麼呢

快點過來給我鬆開啊

快點

小鋼牙 謝謝你啊

幫我盯著

好你個李俊偉啊

原來是你把他們倆給帶進來的

怪不得我們都在這被綁著呢就你沒事

我只是和水哥

什麼

水哥

哎喲都稱兄道弟的啦

真是日防夜防家賊難防啊

老闆 其實李俊偉他也是無辜的

你給我閉嘴

別以為你替他說兩句好話

你就是清白的

是非黑白我心裏清楚的很

我懷疑你也有問題

今天晚上這事你們倆得負責任

這月工資都扣了

兩人都扣

哎喲

扣錢了不起啊

我想扣誰的我就扣誰的

那你扣我的啊

你扣我的扣我的啊 你扣得著嗎你

別吵了 找電啊

小鋼牙 你出去幫忙去吧

小鋼牙 我突然發現個問題

你們頂上這個鐵架子太細啦

特別是連著電視機的這一根

根據我的計算

它根本承受不了電視機的重量

這樣的話你們在下面烤香腸很危險的

唉 這電視機怎麼會掛這呢

給誰看啊

老闆娘設計的

她是想賣彩票的時候也能夠看到這電視

難怪她把我的彩票給打錯了

這賣彩票的時候

怎麼可以三心二意呢

再說了

對你們員工的生命安全也太不負責任了吧

這砸著腦袋還了得

跟這種老闆娘混有啥意思啊

我有辦法

師傅能給點熱水嗎

你不想來一瓶礦泉水嗎

那個太涼 胃不舒服

小鋼牙去打杯熱水

難道你不想在我們這買點東西嗎

你沒發現我們這全場五折嗎

所有東西都打折

全場打折

那煙呢

全場打折

酒呢

全場打折就是指所有的東西都打折

打幾折

打五折

師傅 水

謝謝啊 謝謝

你買包煙唄

哦 對不起

我已經戒了

我

你

王素芬你也太黑了吧

你看看

你看看都發霉了你放超市裏賣

你看看啊

這都過期多長時間了

這是給人吃的嗎

我說我好好的怎麼會鬧肚子呢

都是你害的

你說怎麼辦

怎麼辦

哎呀

太過份啦

給消費者協會打電話

讓電視台來曝光

對 我打電話我告你我

告告告告

告我告我

打打打 趕快打

今天太晚了

他們都下班了

你不敢打吧你

我不敢打

我是怕浪費她電話費

你剛才都扣人家工資了

那不是我手機

不是你手機是誰手機啊

有你照片

什麼

你看

好幾張呢

這是李俊偉的電話

哥 哥

你給我看看唄

哦

哦

我明白啦

你明白什麼了

我說你們倆剛才在那互相包庇呢

把我這當什麼地了

我花錢雇你們來是來工作的 不是來談戀愛的

你們倆什麼時候好上的啊

三八

說誰呢你

說你呢

輪胎快出來

快快快

哦 來啦

你好

哈羅

請問你也是出租車司機嗎

不是不是

我打車時聽到電台說

這裏打折

就跟著來了

怎麼啦

你們只對出租司機打折嗎

哦 不是

所有人都打折

是所有人

要是每天晚上都能來這麼多人

那我不就發了嗎

不對吧

這外面多了很多的標籤哦

標籤

什麼標籤

全場五折

五折

對 全場五折

啊

到目前為止我們一共收到

九千二百五十三塊四毛

小鋼牙

你欠我一百二十二塊一毛

我剛才喝的那碗湯是二塊九毛

你吃的零食是一百一十八塊一毛

離我們九千五的目標還差三塊五毛

大表哥咱們走吧

不行

我們一定要站好最後一班崗

一會我會把多出來的錢放在櫃檯上

你跟王素芬說一聲

我就不進來告別了

去吧

小鋼牙

謝謝你

水哥

加油

去吧 去吧

輪胎 你是不是也很感動

不是 我困了

畜生

你快點 李俊偉我上廁所 我憋不住了

別催我

老闆娘她怎麼啦

她沒事 受了點刺激 一會就好了

沒事了 他們快走啦

你手機裏

怎麼會有我的照片

歡迎光臨

歡迎光臨

我呸

剛才是你用電棍電我的吧

跑

站那

我讓你電我

還躲

躲我打不著你 躲我打不著你

你蹲著

我躲

這位同志

不好意思

冰淇淋和速凍水餃都已經賣光了

冰箱裏的東西呢

今天晚上我們全場打半折

看見這個口香糖了嗎

平時要賣七塊錢

今天晚上只賣三塊五

你倆不是這的營業員

哦 不是

那你幹啥的

這個說來話長

我們是來拿回自己的東西的

東西 啥東西

你就別管我啦

有沒有動心

要不要來一個

哎呀

大表哥

你動

動手

超市裏頭還有沒有其它人

還有四個人和一條狗

人都給我出來

超市裏還有人沒有

有人

有人有人

唉 別開槍 我上廁所而已

蹲下

蹲下

這位同志

你是不是搞錯了

我們真的都沒有拿過你的東西啊

你總得告訴我們是什麼東西吧

啊 什麼時候忘在這的

你不著急 你慢慢說

是啥東西

OK

本市上個星期發生了一起珠寶搶劫案

兩名男子持槍衝進了

重慶大廈的珠寶商店

搶劫了一顆重達三十六克拉的鑽石

這枚鑽石估價高達上千萬

鑽石被劫後一直

下落不明

但是在我警方的大力追捕之下

其中一名嫌犯已經落網

可是另一名嫌犯仍然在逃

據目擊者描述

該男子三十多歲

身高一米七八左右

頭戴紅色旅行帽 身著黑色夾克

腳穿黑色皮鞋

隨身攜帶一個米黃色的挎包

該男子操陜西口音

而且身上攜帶槍支

目前警方對這名嫌犯

的逮捕仍在加緊繼續

希望廣大市民

積極提供線索

好的

下面是一則民生新聞

看見了嗎

看見了沒有

尋啥東西

我尋我鑽石

你不會是把鑽石放在超市裏了吧

嘿 你瓜著呢

當時那麼多人追我

我難道放在身上

那你藏在哪了

望

就是那個冰箱裏

誰的

誰的電話

掛了

誰電話

不許接 掛了

我沒電話

好像是那個方向

高所他們知道嗎

就這麼著啊

誰電話

誰的 你的啊

不是我的

我的在裏面

我知道

你電話

不是

是一個警察的

衰女子還想拿警察來嚇我

警察電話能放冰箱裏嗎

不是 他晚上來買過水

可能就落在裏面了

別殺她

別殺她

再問你一遍真是警察電話嗎

真的

那你接

你跟他說超市已經下班了

讓他明天再來取電話

敢多說一句話

我就對你下黑手

等一下 免提

喂

喂 是唐曉蓮嗎

是

嘿 不好意思啊

把電話落你們那了

我這就下夜班馬上就過來取

高警官

怎麼啦

超市打烊了

您明兒來取吧

你們那不是二十四小時的嗎

你真會開玩笑

不多說了 我忒！忙

我五分鐘之後就到啊

唉 高

你讓我說的我都說了

是他自己掛的呀

你個瓜女子

蹲下 蹲下

這位來自陜西的同志

你看既然都已經這樣了

為了你的安全

你還是先走吧

你放心

我們絕對不會把你說出去的

啊 是不是

不說不說

你不是要找你的東西嗎

你看這樣好不好

你給我們留下一個你的聯絡方式

我們幫你找

找到了以後我們通知你

好不好

一群人都是哄爺的

啊 哄爺的

不多說了 我忒忙

這一忙啊

腦子就不好使

前天把錢包給掉了

今天又把手機給丟了

幸虧是落在你們這了

啊 我手機呢

謝謝啊

氣氛不對

二位很嚴肅

李俊偉你有心事

我沒有

不可能

任何事情都別想逃過我這雙銳利的眼睛

到底出什麼事了

高警官

有事

什麼事啊

超市今天晚上

打折

早說呀

我得買點東西

要是能活著出去

我明天就買票回家

突然好想我媽

要是我出事了

你別瞎想

你不會有事的

不多說了 我忒忙 拜拜啊

哎 過來

同志 你喝點水

我發誓

我真的沒有看到過你的東西

你剛才放了一個屁怎麼那麼臭啊

我先把話給你放著

天亮之前 我再拿不到我的東西

我就下毒手 就是那一次

我第一個弄死你

何三水 我告訴你 我跟你沒完

把話給你放這 天亮之前

東西我拿不著

我第一個就弄死你

他那槍是假的

我是一個演員

那哥也給你說啊 天亮之前

跟我有什麼關係啊

我第一個就弄死你

滾 看你那賤樣子

我不知道誰拿的

你什麼時候拍的我照片

天亮之前 我再拿不到我的東西

你永遠都不要跟我何三水再提彩票

你們說話能不能小聲一點

彩票

超市東西有過期的 你小心點

在我們一起搬貨的時候

到這種時候了你還笑的出來

天亮之前 我要拿不到我的東西

肯定是道具 專業道具

我第一個就弄死你

對

天妒英才啊

一槍打死你

上班之後我就一直在營業台

我也沒

就你喝這酸奶

超市欠我的錢

錢你給我吐出來

哥

冷靜點

要帳呢

道具

去去去

姓何的光頭

要出多大事

什麼時候拍的我

就是不給你

要出事了啊

冰塊全部放在這裏面了

門開

開開

我開啦

有沒有看見一個小盒子

沒有

坐下

除了他

你誰還去過洗手間

他去過

他在裏面呆了很長時間

嘿 你

去

我上廁所我什麼都沒干

我拉肚子來著

還有誰

還有

他他

他最後一個去的

我就尿尿來著

我沒幹別的

過來

你倆衣服脫了

啊

把衣服脫了

不脫 不脫

脫不脫

這位同志

你看他們倆也把衣服都脫光了

我覺得你的東西

也許根本就不在冰塊裏頭

也許早就讓別人給拿走了

你把衣服脫了

我沒有去過衛生間啊

你脫不脫

還有你仨

唉 都脫了

她們也要脫

唉 這女同志不合適吧

脫

快起來 起來

都站那兒別動

誰

誰在裏頭

這是啥地方

這是超市的倉庫

這貨架咋倒了

我也不知道

可能是堆的貨太多

回去

你們倆還看什麼啊

還不快上啊 快上啊

你別過來

你別過來啊

何三水

你還是不是個男的

你懂個屁

我在尋找一招制敵的機會

閃開

讓我來

沒電了

哥

剛才是哪個

死胖子打的我

腰子 是超市的送貨員

昨天晚上他在網吧裏玩了個通宵

白天又出去採購貨物

回來後 居然在倉庫裏睡著了

半夜醒來

他看到外面的情況憤怒不已

於是找了根棍子

想衝出去大幹一場

結果卻把貨架給弄倒了

自己還被埋在了裏面

抬頭 你以為你功夫熊貓呢

哥 哥 換個地兒 換個地兒

敢弄我

哎呀

五點了

五點啦

天就要亮了

天一亮我就要對你這伙下毒手了

我再問最後一遍

我問最後一遍

誰拿我的鑽石了

沒有拿 沒有拿

都不說

看來我不弄死一個

以為我跟你們開玩笑呢

挑兵挑將葫蘆朝上

誰是我的好兵好老將 你

你還戴假髮套呢

我最恨就是戴假髮套的女人

我現在是真的

是真頭髮

是的真頭髮

等一下

你不要傷害這個女人

雖然王素芬

這個人平時為人尖酸刻薄

而且欠我九千五百塊錢

但是今天晚上的事情

是因我而起的

我是一個做事分明的人

如果你非要找個人出氣的話

就衝我來

跟王素芬沒有關係

跟大家都沒有關係

何三水

大表哥

你不要衝動啊

等一等

哥 我知道你的東西在哪兒

小伙子

你就別跟我爭了

我沒跟你爭

我知道你是一片好心

我知道那東西在哪

但是你還很年輕

哎唷我哎唷

你總有一天會火的

好啦

我廁所撿到的

在廁所撿了啥

我撿了個盒子

啥顏色的

銀色的

嘿 真是你拿的

早說啊

我打死你 我打死你

我打死你

我打你眼睛

打死他 打死他 打死他

冷靜 蹲下

打你眼睛 打你眼睛

看見盒子裏的鑽石了沒有

看見了

多大

這麼大

哎呀

那有這麼大

他們掐我

都給我停了

東西藏哪了

我放在那邊的

貨架下面了

都給我出來找鑽石

給我仔細的找啊

找不出來把你們都弄死

快點

貨架上的東西都拿出來找

死胖子你給我爬到地下看地下

這邊貨架子底下

你在這轉啥呢轉啥呢

你幫我挪開了 慢慢翻

哥 哥

我找著了

拿過來快點給拿過來

哎好

哎呀

不要動

誰的狗

我的

叫個啥

汪汪 汪汪

汪汪

汪汪

不要動 乖啊

兒子

別動 兒子

我手機呢

救命 救命

往後退 都別過來

滾

曉蓮

你幹啥呢 尋死呢 滾

要不然開槍了

小鋼牙你回來

幹嘛 找死啊

裏面的劫匪聽著

我們已經包圍了超市

放下武器

都不許進來

誰進來我打死她

趕快投降吧

不要再做無效的抵抗

投降

我絕不投降

我知道投降也沒啥好結果

外頭的警察都給我滾開

把路給我讓開

讓爺走

誰把路給我不讓開

我就先殺戴假髮套的女的

完了再殺那個熊貓

唐曉蓮

李俊偉

你們堅持住

我們馬上就把你們營救出來了

水哥你能幫我嗎

我想救曉蓮

你瘋啦

外面的警察都來了

裏頭的人都在我手上呢

誰敢進來我就把人都殺了

把路先讓開

所有人都退後五百米

外頭的人你都不要逼我

我死了也得拉這幾個墊背的

DV遙控器在哪

遙控器

反正我也不想活了

聽見了沒有

我要殺人了

跟我來

想想你們自己的父母

想想自己的孩子

她們都在家裏期盼著

你們回去團聚呢

千萬不要幹傻事兒

要為自己爭取寬大處理的機會

你們有什麼條件

我們可以商量

千萬不要傷害人質

不要一錯再錯

你少給我廢話 我不聽

你說了都是白說

我今天就是要殺人了

俊偉 俊偉

哎呀

你尋死呢

我成全你

小鋼牙 曉蓮

俊偉 兄弟 俊偉

今天晚上 本來不應該我值班

但是 為了能和唐曉蓮在一起

我還是來了

沒想到超市裏今天晚上會來這麼多人

發生這麼多事

我現在很想一切都能夠倒轉

回到最初

回到超市裏

只有我們兩個人的時候

如果她再一次叫我的名字

我會告訴她

唐曉蓮

我喜歡你

李俊偉 李俊偉

啊

快過來 快過來

快來看 朱遼上電視了

朱遼

邀請我參加

斯匹爾博格的下一部新電影

具體情況請問我的經紀人何大苗

你好你好

其實我們已經拒絕了斯匹爾博格的邀請

輪胎

我們一致認為

現在國產電影發展趨勢非常好

所以呢我們沒必要向好萊塢電影低三下四

歡迎光l|臨

高警官

嘿 不多說了

您忒！忙

我就這麼忙 你們老闆娘還給我添亂

這狗她要不要了啊

高警官 我們老闆娘去海南了

上海南幹嘛去啊

您不知道啊

這沒人告訴我啊

她去度蜜月了

度蜜月 跟誰啊

和水哥啊

真是世事難預料啊

唉高警官

狗肚子裏的東西取出來了嗎

取出來了 取出來了

唉 李俊偉

今兒我聽你說話

等會

我看你的牙

嗨 你的牙套也取出來了

行啊 小伙子夠精神

唉 今年你多大

我

對了 屬狗的

有女朋友了嗎

我們所裏新分來幾個姑娘

個頂個的漂亮

明兒我啊

高警官

我有女朋友啦

呵

有女朋友啦

那行了 不多說了 我忒忙

有功夫再聊