All language subtitles for Lelelele

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You know, I really like graphics.

It stands out to me a lot...

This might be hard to see but maybe we should change it?

Yeah!

What do you think of the company's idea for this one then...?

That sounds interesting too

Yeah

Hey

Yes

Did you really make all these presents yourself?!

Even elementary school students can get better ones with their research

Are your brains okay??

Don'they feel that time is wasted

I don't know. You're the one who took my time

If you think that you are paying me, then it makes be angry

Yes

This company is not a pre-work

Okay

Do you know this kind of thing? Pay thief

To tell the truth

It's not your job

Because i'm giving kindness

Wow! Again

No

I haven't slept at all.

Today's Kaki-san is crazy, isn' he?

He hasn''t joined the company for a month yet!

If he keeps doing that kind of thing...

...I'm going to quit again soon

Hey Takano-kun

Come here

Yes

Do you know why we called him here

No

We told him about checking your presentation

I told you to check your resume.

Why are there so many mistakes?

Here and here...

Why did you say OK?!

You're the third new employee, right!?

She is Kamiki-san

Regarding her job

she's excellent

It was good that she became young in this company

and gathered employees

but anyway

Her personality is tough

I'm afraid of the people around me because they keep driving their subordinates to power harassment every day.

Even if you can work, you don't have do it that way

Eh? overtime again

Kamiki-san

Yuta didn' t overwork last time

If only he could manage his own schedule

Maybe

You're not doing a lot in your spare time

No, it's not like that.

I just can't finish my work

Why don' t you stop doing stupid things like parasites?

Sorry

You can do it

If you were me

That amount of work would be over soon

But there is no deadline

Because Kanki-san

Is excellent

Excellent

Not excellent

I've been working hard, not for money or anything.

Oh...I'm sorry

Do you really understand?

Yes

You don't understand

Because there's no way to know

Your position is completely different

How do i feel about my job

How does everyone work together as a manager

How will the company grow

I'm not going to let you go.

You've been making my head spin all the time!

That's...

Excuse me?

The company is closing soon, so can you prepare for your leave of absence from work

Oh yes

Director

Let us return

What do you mean by returning like this

Because she made annoying

Today we will have a thorough date

I thought how much she would lecture me, but in the end

all she did was listen to Kamiki-san while drinking.

As expected Kamiki is quite stressed out too

Is it around here?

Here

Ah! Here

Then we can go home

Yes

Here's your bag.

Are you going home, Yuta-kun?

Yes...

You don't have a train anymore do you

No I dont but

Maybe we can catch some taxi and go home

See ya

Yuta

Dont want to leave

Hoshi

Stay with me

What happened

How was it?

I'm so happy that you listened to me a lot.

You said you'd be back soon, but now...

...I feel really lonely

Can we stay like this for just little longer...?

Oh my god!

Hey Yuta-kun

I have a favor to ask you.

What is it?

Can you pat my head and tell me that

You are doing your best at work,

And give it some pats

Patting...

Please

Here

Yes

I'm so happy!

Can you pet me again?

What is this...

Usually, Kamiki-san who is so scary

turns into a shy and sweet guy

He's like another person

Also

His arms are full of boobies

This is bad.

I'm happy to be stroked

Hey

Yes

Yuta-kun

What's this?

Ah, no

This is

Because you stroke me

Yuta-kun, let me pat your head.

No thanks!

Okay I'll do it for you

But...

It's ticklish

There there

Oh no

You can't

No, you can't do that.

I'm not going touch you

That's enough

Let me go

Can we kiss?

Kiss Yuta

K-kiss...

Well

You cannot

Why not?

I want you to do me a favor.

My hands are still moving!

Your lips are soft

It moved

No, it's not

Why?

One more time.

I kissed you, so please hold my hand one more time!

You touched me a lot...

But Yuta-kun kept petting me earlier too

That's because were in different places

I'm going to kiss you.

Kiss me!

What's wrong with your hair?

When stressed or irritated,

If you do that,

I'll be jealous.

It feels good!

Kiss me

What are you doing?

I can't do it anymore.

You can no longer?

Kiss!

Kiss...

My hair is messy

What are you doing

It's painful, isn't it?

Wait a minute...

Shall we go to bed now...?

Wait!

Panties...!

No no

No, no.

Give me back my panties and pants

Let's hug

It's tight.

Feels good, right?

You can touch it too, Yuta-kun.

What do you mean?

I can't...

Pat here, too.

I'm glad to hear that!

How do you feel?

It'so hot.

There, there...

Don't do that to me!

What are you doing?

You're okay with this right ?

What is it about??

Wait, wait.

I'm going to fall down!

Kamiki-san...

Wait a minute

Oh no

I don't want to go.

Wait, wait!

What are you doing here?!

I'm sorry, but he's not coming out of the room.

He is a little nervous and his body is shaking

But it doesn't hurt

The vet said that there was no problem with him

That is enough, right?

It seems to be okay now

It's not that.

That was your ear...

No, it wasn't

I love you.

Why are you looking up?

I'll kiss you.

No, no!

It's hot...

You're so cute

What is it now

I can't do it.

Lick my lips

No, no

You can not

It's fine.

Don't do that

I can not, Kameki-san

Ah...feels good

I want you to lick me more.

It'so good.

Give me a kiss

Are you feeling better?

Hey, I'm really dizzy right now

Yes

Yuta-kun

But, since you're like this now...

You must be feeling dizzy too right?

Eh...? Ah.... No.....

Do you remember what I said earlier...?

What was it again..?

Don't remember~?

Yes. Sorry about that

When I'm stressed out,

my mind goes blank.

It makes me want to puke

No no that's not good

Wait wait

Are you sure?

Why are you looking at it like that

That's not good.

It is cold, isn't it?

It is warm here

My back moves

I'm going to sleep

Wait a minute

Don' throw away the rubber band

Are you really doing that

No

You don''t have any rubber bands

Do you want me do this for real

It's really bad for your health.

I'm sure it'll be bad for you!

Wait a minute...

It hurts so much...!

You're in pain too, aren't you?

Yes

It'so good.

Kamiki-san, this is raw!

This is raw meat inside the body

I can't eat it?

No you can

Yes

I like raw

I want to hug you more and more.

Hug me?

Yes, hug me...

It feels so good when we're hugging each other!

This is happiness for us both

I'm so happy.

It's too early for me to get up and go to bed...

You can't?

Oh, no!

So happy

I'm so happy.

Kawaii-san, your belly...

Stop it!

No, you can't go yet.

I'm going to sleep!

You can not go yet

Don' t

Stop

He's alive

He is alive

It was dangerous

I want a hug

I'm going to be in the mixer.

No, no!

You keep saying that and it's not working...

If you keep doing that i'll fall asleep again

It's painful.

I'm getting more and more out of my body...

It'so hot.

Wait, wait!

Are you going to put it back in?

I want to do it again...

Because my hands hurt more than before

I feel so good.

Don't move like that!

It feels good for me too...

I'm going to die, too

Yuta-kun is also moving

This way

Wait a minute

What?

From the back.

Wow!

I just got up, but my shoulders are so stiff...

It feels good

It's over.

Touch my boobs too

Feels good

Feels so good

Do it more

It'so hot.

I feel sick, too!

It feels like a pervert...

What? Bed...

Lie down here.

It's hot, isn't it?

Do you want to take off your clothes

No I'm not

You're going to get a cramp

But it is still hard

I'm sorry for being so harsh on you.

It's okay, it was just a dream

I knew it, you were close to me!

You kissed me?

Come here.

I want you to come over here

Give me a hug

Sorry for wearing this school uniform

Please wear it a lot

Ah, it'so good.

You can touch me as much as you want

I'm going to fall asleep

Your eyes

Yuta-kun is doing well

It feels good

I love you.

I love you so much...

Come to me while looking at my face

It'so hot.

Ouch!

Your back is moving...

You can't stop your back from moving

I can not move

It'so hard!

My nose is running.

My lips are dry...

Feels good

I'm going to go out soon, so please let me in.

Please...

Let me in again!

It's cold

It's been a long time since we've seen each other,

and you're crying so much...

Your heart is beating so fast, it feels good.

Did you get a lot?

Do you want to see it again

Let's take another look

Yuta-kun

Thank you for listening to my story and giving me an injection

You can't go home yet, right?

Yes.

I want to do it again until April 1st

Again!?

It's good

Yesterday... or this morning

It was really bad

In the end, I was spoiled by Kamiki-san and made a mistake 5 times.

Even now when i think about it ,I can't believe this

You did that before too right?

Your nails' sweetness really makes me angry

That case before was also like that

Because you were the last one to check

Be careful

How many times do we have go through

Sorry

You really don't have the ability to learn, do you?

I'll be careful.

You forget everything that i said and your head is empty

Let'start over

She doesn' t look like same person

Was it a dream after all

Yuta-kun

Yes

Why are you spacing out? Did you check your messages yet

Sorry, I'll be right back

Not that way. This way

Wait a minute

We're at work

Sorry

You must have been so frustrated

I think you're right.

How do you feel?

Sankyo, sorry for being rude to you just now

It's my job

You don't hate me anymore

I just want to be scolded.

That's good!

I have to go back home...

It is OK, baby

This is the best.

Let me borrow it for a moment

I want you to lend it to me

It's no good

It's hot.

Sit here

Are you okay?

I'm fine

It's not good!

Let me stop it, please

Someone might come

You have to be quiet

He was irritated

If you lick his chin

he will forget

Thank you for peeing at work.

Does it feel good?

I always pee in this toilet when i'm angry

From now on, Yuta will pee so don't do that

I was licking your bottom, so it got wet.

Do you like this?

Do you like it?

You actually liked my boobs more than when I licked them.

You can be spoiled by me, too!

It's warm and feels good...

Let' go to bed early

Don't leave yet

No

Not yet

Stop stop

Stop

Did he leave already...?

Why did I say that?

Yuta, what are you doing now ?

Are you working overtime again??

Wait a minute.

Listen to me!

No way...

Look at this side of your face

There'still work left

You've become so energetic

Can't you do it for once

When there were other employees

I was so angry when you were still here.

You've changed a lot, haven't you?

Only Yuta-kun can show me this place like this

Hey

The security guard will come again

It's okay

Still

Right

Hey

Be quiet

I'm not done with work, so let me do my job.

Later

Hey

You don't look at me

So

What?

Let's get to work

Work

If it doesn' t end

I can't go home without it.

You don' t have to do that today

Look at me

No, you can not

Why?

Now

It's an important place

Is it okay

Please don't hide it.

I'm sorry, I made a mistake

Kamiki-san

You're right

It's hard to see the screen

Your hand is stopped

I can't.

Are you cold?

What are you doing, Tomomi-san

You finally looked at me

Can you see it

What are we doing

Look this way

Aren' t your eyes so wet

It's cold water, isn't it?

That is why...

Is it good

The spoon

It got wet

Half of the cup

Really?

Yes.

Well...

Um,

I'm sorry but it's too close!

It is a bit too close to me and you can see through it

You like boobs don't you Yuta-kun

No

That was why

we took off your underwear

What

Because

my breasts are showing

You can lick me.

You know where my nipples are, right?

It's warm and you feel rich

I knew it that you wanted to be licked

Lick this side too

I couldn't stand it after all.

Let's do the acupuncture treatment together

I want to drink a cup of hot tea.

It smells like someone who is working hard at work

Good smell

Let's take it off

I told you not to do that, but look what happened.

You like this one right?

I'm sorry, but you can't drink it yet.

It's not good for your health!

You have to take a break from drinking water and eat something delicious

Ouch!

You said you don't want me to do it for you, but...

Maybe he doesn' t know what's going on?

Come here and let him clean your ears

Yuta-kun can still clean his ears

I know you can still do it.

Put the salt in first

It feels good

Ouch!

It feels so good

It'so good.

I feel great!

He ran away again...

This is strange, isn't it?

Do it more!

It'so good...

Oh, it feels so good and nostalgic

I love you so much!

Please help me...

Give me a kiss.

Kiss me!

I was so happy to see you.

He's always working, and he made me cry...

It felt good!

Tomorrow is the presentation day

When are we going to send this material?

Maybe in mid-December

I don't know.

If you say so,

we have a similar one last year

and will send it to you as an inter-copy

Really?

Can you give me the data file too

Is that PDF

Yes

Thank goodness

Um

Kamiki is on leave today

He's going out of Hokkaido from today

It would be great if he doesn' t get angry for awhile

How long does that mean

About 2 weeks

It's been a while since the last time I saw you, so it seems like it wasn't just one-time thing.

Thank you

Your dress looks bad

Is everything okay?

Did he answer the phone

Yes

Hello

Oh! Kamiki

I'm tired

Yes.

Wait a minute!

What's wrong with your hand?

I have to explain it to you...

When we arrived at the airport, he came directly from there

It's hot.

Yuta-kun, I'm sorry...

Ah! It was scary

It's hot.

Hot!

I've been thinking about you for a long time, Yuto-kun

For the last two weeks

You did your best

So it is okay

I'm going to sleep now.

It's cold, isn't it?

You're so cute...

You're such a cutie pie

I'm sorry, Kani-san.

You did a good job!

It's 6 in the afternoon now

It was really hard for me to be away from you for 2 weeks

The last time were apart was two weeks ago

I got used to the hot water from 2 weeks ago.

I can't do it anymore.

Are you sleepy?

I'm so tired.

It's the best!

This is my first time in a week, and it feels good

I can't do this anymore.

You've been working for two weeks, so you must be tired from all that work!

Miki-san...

It was really hard on you

It'so good.

I feel great!

Let me do it from behind you

It's hard...

Oh, it hurts so much!

Give me a kiss

I can't stop crying.

My legs hurt so much...

She's trying to hold her breath, but she can barely breathe

It hurts

I'm glad you're doing your best.

It'so hot today!

I love the scenery here

This is it!

I can't breathe.

Please stop...

Give me a break, please

Quick, quick

Uh

Huah

Huuuh

Unn

unhn

huun

uh

heh

It's been a long time since I've done this, so it feels good.

You can do it!!

Thank you very much for your hard work today

Good job

Let me see

I want you to listen to me more.

Sit here, please

Give a kiss

Well...

This job is

It was the work of rebuilding the site where there were no stones

I want to see it right away.

It's not like we're going to make it hard, is that right?

So let me do my best every single day

Is this okay...?

Ah...it feels hot

Let go of your hand

My underwear hurts too

Here.

And here...

Thank you!

Give me a hug?

You must be really stressed out right now, aren't you

Yes I am

I was so stressed.

How did you get rid of that stress?

Did you buy a woman's windbreaker or something like that...

Well, we thought about it but didn't have the courage to do iso

So at the site

We bought toys

Toys?!

I have it now, do you want to see?

Yes.

You bought so many toys!

After two weeks...

...I bought a lot of them

Let me see where they are

What!?

Where the girls play with those

Do you want too see them

Yes

Which one would be good

Here?

I was imagining you and Yuta-kun playing with this toy.

Wow, it's coming out from the inside...

What is coming out of there...?

A warrior who just lost his friend came out

I'm scared.

It'so comfortable...

Scary!

So scary!!

Feels good

Oh, no!

Why do I have to be the owner of this house when you came back from business trip?

Put it in.

I'm so happy.

It's like a dream come true!

You're good at it, aren't you?

Yes...

But it hurts so much

My eyes are closing

Your eyes are closing

I feel sick.

It's disgusting!

I don't want to sleep anymore...

I can't stop crying.

It's hard for me to hold back my tears and cry, but it makes me feel better when she cries

She is so cute

I'm going crazy

I don' t know what else should i do

I want you guys all the best

It'so good.

I've been holding it in for two weeks,

so you have to give me two weeks' worth of medication!

You'll do it for me, won't you?

Yutaka...

Let's hold hands

Oh no! I can hardly breathe

It hurts

You're so heavy.

I can't do it anymore...

Let's go!

Go, go!!

Wow..

He is surprised

One more time

What are you doing?

Did you get it out?

Yes, I did.

Put more in the bottom of your pants

Can you do it for me?

Can you hear me?

I'm so happy to get a reward from you.

It's cool!

The dumbbells feel good, too

Go home early

It'so good.

I feel great!

Ouch, it hurts!!

I can't do this anymore.

This is too much for me to eat!

Ah, it hurts but it feels so good!

Keep going more and more

That's also a nice feeling

I'm scared

Feels good

Feels great

I'm so tired.

My back hurts...

It'so hot!

So hot...!

It'so hot.

I feel sick...

Okamoto, it hurts!

I'm so happy.

I want to hug you more and kiss you!

It feels good when we're together, doesn't it?

It feels so good!

Oh no, it'sticking to me.

It feels so good.

You're amazing, Sutan!

I'm going to throw up...

I can't do it anymore.

It's gone...

No, no more!

Don''t go

Wait

Ouch

Rin-chan

You don't have to move, just hang in there a little longer.

Give me your hand...

I'm gonna get my phone.

It hurts, it hurts!

You did it again?

That's amazing...

You're young this time, aren't you?

Thank you for letting me cheer up

Thank you so much.

Thanks to Yuta, I was able to work hard for two weeks!

Really?

I'm happy

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.