All language subtitles for GVG-493_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้Ÿณๆฅฝ

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€็งใฎใŸใ‚ใงใ™!

ใ“ใ‚Œใฏใ‚นใƒžใƒ›ใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใ“ใฎๅ†™็œŸใฏ

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใŸ

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฌใƒณใ‚นใฎ็ฟ”ๅคช

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›

ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ€ๅค–ใงไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใ‚คใƒขใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใชใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใŒใ‚“ใ™ใ€‚

ใŒใ‚“ใฃใ™ใฃใฆ? ใŠใพใˆๅค‰ใช่ชžๅฐพใคใ‘ใฆใธใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใง? ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ€ใŒใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚!ใใ†ใ ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใ•ใไปŠๆ—ฅใฎไฝ“่‚ฒๆŽˆๆฅญใจ็ซถไบ‰ใ‚ใ‚Œๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใŸใฎ?

ๆœฌๆฐ—ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ†ใ‚ใฃใƒžใ‚ธใ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ฐใ‚บใชใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใŠๅ‰้‹ๅ‹•ไผšใฎๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใกใฎใ‚ฏใƒฉใ‚น่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใˆ?ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ฌใƒณใ‚บ

ใ‚ฌใƒณใ‚ทใƒฅใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ไฟบใฎใ›ใ„ใง่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใ€ๅฝผๅฅณใฏใŠ้‡‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใญใ€‚

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ!

ใˆ?ใชใ‚“ใจใ‹ใฃใฆโ€ฆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใชใ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็ทด็ฟ’ใ—ใชใใ‚ƒใงใ™ใช

้ ‘ๅผตใ‚ใ†!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ๅ…จ็„ถ้€Ÿใ่ตฐใ‚Œใชใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚นใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“!

ใŠใญใˆใ•ใƒผใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่ตฐใ‚‹ๅงฟใ™ใ”ใใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅƒ•ใซ่ตฐใ‚Šใ‚’ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ‚ฌใ‚“ใ™

ใˆ?

ๅƒ•ไปŠๅบฆ้‹ๅ‹•ไผšใŒใ‚ใฃใฆๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฐ‘ใ—ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ใพใšใฏ่ตฐใฃใฆใฟใฆ

ใˆ!

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ 

ๅƒ•ใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใซ้€Ÿใใฆใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ่ตฐใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฟ”ๅคชๅ›ใŒๆ—ฉใ่ตฐใ‚‰ใชใ„ใฎใฏใญ

่ตฐใ‚Šๆ–นใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใธใ‡?

่ตฐใ‚‹ใจใใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ่ตฐใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

่ถณ?

ใƒœใƒผใƒซใŒๅผพใ‚€ใฟใŸใ„ใซ

ใƒใƒณใƒใƒณใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐ?

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ใจ็Œซ่ƒŒใซใชใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅœฐ้ขใ‹ใ‚‰ๅŠ›ใ‚’ๅธๅŽใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใชใ„ใฎ

ใใฃใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ใ ใ‹ใ‚‰่ƒŒ็ญ‹ใฏไผธใฐใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚‹!

ใฉใ†?

็Œซ่ƒŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ“ใ†

ๅผพใ‚€ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใงใ„ใ‹ใ‚“ใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ่ปฝใ‚„ใ‹ใซใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ™ใ‚‹

ใใ†ใใ†!

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไธŠใซ

ใใ†

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹้€ŸใใชใฃใฆใใŸ

่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ฌใƒณใ‚นใ‹

ใ ใ„ใถใ‚ณใƒ„ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใงใ‚ฌใƒผใƒณใ‚น

ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚ ใ‚ใจใฏใ‚‚ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ‚ฌใƒณใ‚นใ‹! ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ตฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ‚ฌใƒผใƒณใ‚น

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚คใ‚คใงใ‚ฌใƒผใ‚น

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ‚‚ใฃใจ่ตฐใ‚ใฃใ‹

ไธ€็ท’ใซ่ตฐใ‚ใ†

ๆ—ฉใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“้€Ÿใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ ใฏใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ณใƒ„ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใšใฃใจ่ตฐใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ†ใกใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใซๆฅใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“!?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅฅณใฎไบบใฎๅฎถใซๆฅใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใญ

ใใ†ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใฆ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ„ใญ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ†ท่”ตๅบซใง30ๅˆ†้–“็†Ÿๆˆใ•ใ›ใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆใ•ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใšใฃใจ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้ขจใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใˆ?้ขจ้‚ช?

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ€‚

ๅคงๅœฐใ‚’่ธใฟ็ท ใ‚ใฆ่ตฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ€

ๅœฐ็ƒใŒไธ€ใคใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆโ€ฆ

ใธใ‡ใ€œ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช?

ๅค‰ใ‹ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚!ใใ†ใ 

ๅƒ•ใ€ไปŠๆ—ฅ่ตฐใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใŠ็คผใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใงใ‚ฌใƒณใ‚นใ‚„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ”ใฏใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใฆใ€ใ‚ใกใ“ใฃใก็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ ใญใ€‚็ญ‹่‚‰็—›ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅƒ•ใฏใพใฃใ•ใ‚ŠใŒๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใซ่‰ฏใๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ‚ฏใ‚ฟๅฉใใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใพใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„้‹ๅ‹•ใ—ใŸใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“่ตฐใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใŸใใ•

่ถณ้ฃŸในใพใ™

ใงใ‚‚ใ‚ฝใƒผใ‚ฟๅ›

ๆœ€ๅˆใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆ

ใˆ?ใใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงๅƒ•ใ€้‹ๅ‹•ไผšใงใƒ“ใƒชใซใชใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ๆธˆใ‚€ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้€Ÿใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›ใ‚ˆใ‚Šใฏๆ—ฉใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

็ตถๅฏพใซๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—!้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•ใซใพใŸๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ‹ฟ่ซ–

้‹ๅ‹•็•Œ่ฆ‹ใซๆฅใฆใญ

่กŒใ่กŒใ

ๅฟœๆดใ—ใซ่กŒใ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใŒใ‚“ใฐใ‚ใƒผ

ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ€ๅƒ•ๆœ€ๅˆใซ่ฆ‹ใฆใฉใ†ๆ€ใฃใŸ?

้‹ๅ‹•ใฏ่‹ฆๆ‰‹ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅƒ•ใญ

ๅฎŸใฏใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ไฝ“ๅผฑใใฆใญ

็—…ๆฐ—ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใชใฎ?

ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ๆฌ ๅธญใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ่ตฐใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

็ตๆง‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฉใ†ใ›ไฝ“่‚ฒๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใญใˆใ ใ‚ใฃใฆ

ไฝ“่‚“ใฎๆœใจใ‹ๅ…จ้ƒจ้š ใ•ใ‚Œใฆ

ๅƒ•็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ่ฃธใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฅณๅญใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ

ใŠๅ‰ใฏใ•

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๅ…จ็„ถใงใใชใ„

ใงใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใซไธ€่‰ฒใคใ‘ใ‚Œใฐ

ใƒ‘ใƒ‘ใซใญใ€ใ€ŒใŠๅ‰ใฏๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใงใใชใ„ใ—้‹ๅ‹•ใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใ„ใ‘ใฉ

ไฟบใŒใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚ธๅธซใซใชใ‚Œใ‚ˆ!ใ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใƒžใƒƒใ‚ฝใƒผใ‚ธๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ !ใˆใ‚‰ใ„ใญใ€‚ใใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ็”Ÿใใฆ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ˜Žใ‚‹ใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใŒใ‚“ใฐใฃใฆใ‚Œใฐใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ใ‚ˆใ—ใ€ใŒใ‚“ใฑใ‚

ไธ€ๅ›ž1้ƒฝๅธ‚ใ‚’้€šใ™ใ‚ˆ ใ†ใƒผใ‚“ใใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช่ชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใญใฃ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅ็”ฃ ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใ™ใฃใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ‚ฌใƒผใƒƒ

ใ‚ˆใ‹ใฃ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ใชใ ใปใ‚“ใจ

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใ• ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็–ฒใ‚ŒใŸๆ™‚

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใงใฏใ‚ใพใ‚Šใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“ใฎใ‚ฑใ‚ขใจใ‹ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‹ใชใ

ใธใ‡ใƒผใ€ใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‰ใ•ใ‚“็–ฒใ‚ŒใŸๆ™‚ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ“ๅ…ƒใซๆˆปใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใ‚ใชใ‚“ใจใชใๆ”พใฃใฆใŠใ„ใฆ

ไฝ•ใจใชใๆˆปใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฆใ•ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏๆŽฅ็จฎใจใ‹็›ฎ็ซ‹ใกใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใ‚ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚‰ใชใใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใซๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎใŸใ‚ใซใฏใญ

ๅƒ•ใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹

ใƒˆใƒฌใƒŠใƒผใซใชใ‚Šใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

่‚ฉๆ‰ใฟใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ!็ตๆง‹ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚“ใจ?

ใ‚ใ€œ็ฟ”ๅคชใใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผใ„ใ€ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใฃใ’ใƒผใŠใฃใฑใ„

ใ†ใพใ„ใช

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ๆจชใซใชใฃใฆ

- ๆจช? ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠใญใˆใ•ใ‚“่ถณ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅ้™ขใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่„šใŒไธ€็•ช็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไผธใณใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ่กŒใฃใฆ

ไน—ใฃใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„่ถณใฎ่ฃๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„่ตฐใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚“ใจ ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„ใŠๅฐปใงใ‚ฌใƒณใ‚นใ 

ใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

็ฟ”ๅคชใใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใปใ‚“ใจ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็ถšใ‘ใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใŒใ™ใ”ใๆŽ˜ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจโ€ฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹้€†ใฏใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ™ใ”ใๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ›ใฃใ‹ใใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใญใ‚“ใŒใƒผ ใ‚„ใฃใŸใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใŒ็ตๆง‹ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‹ใ›ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ตทใใฆ่ตทใใง

ๅบงใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“็ตๆง‹ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใŠใ—ใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใ€‚

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใฆ?ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ ใฃใฆใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใˆใƒผ!ใฉใ†ใ—ใฆใƒผ?

ๅƒ•ใ›ใฃใ‹ใไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ? ใ†ใ‚“!

ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒ็‰นใซๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎ? ใใ†ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆๆฅใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ็›ดใ•ใชใ„ใจ

ใคใ‚‰ใ„ใชใ

ใญใˆใ•็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ็›ดๆŽฅใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญใ‡ ๅง‰ใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ„ใ„ใˆใฃ

ๅพ…ใฃใฆใฃ ็›ดๆŽฅใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใ—ใชใ„ใฉๆฒปใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใŠใฃๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ทใƒฃใƒซใ—ใชใ„ใŸ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใใ“ใฏใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒˆๅ›

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใญใˆ

ใ™ใ”ใใ‚ณใƒƒใƒ†ใƒซ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใฃ ใ“ใ‚Œใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใงใใŸใ‹ใชใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใญใˆใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๆ™‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดๆŽฅใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ‚Šใปใใ‚Œใชใ„ใช

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใŠๅง“ใ•ใ‚“็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใˆ

็›ดๆŽฅใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใƒผ

ใญใ‡

ใˆใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅง’ใ•ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ถใ‚คใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅƒ•ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ็›ดใ—ใฆใ‚ใ‚ฒใƒซใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใญใ€ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ†ใพใใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ™ใ€ใงใ‚‚

ๅƒ•ไธŠๆ‰‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ้ขจ้‚ชใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใฃใก

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็—›ใฟใŒๅ‡บใพใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใฃ

ใใฃใจใ“ใ“ใŒใปใใ‚Œใฆๆฅใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒ€ใƒกใ 

ใฟใ‚“ใชใญใ€ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใงใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธกๆ–นใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ 

ๅŠ›ๅผทใ„ใฎ

ๆœ€ๅพŒ้™ใ‚ŠใฆใใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

้ขจ้‚ชใซใชใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“?

ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚“ใฝใ„

ใฉใ—ใฆใ€ใณใใ‚“ใณใใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใƒผใใ†ใ 

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่‚ก้–“ใฎ่‚ก้ชจ

่‚ก็”ฒ้ชจใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใฆใชใ„

ๅฟƒใฎๅœฐ็ƒใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ“ๅ‡„ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹?

ใงใ‚‚ใ€ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ่‰ฏใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็„กใ„ใช

ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใจใพใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ„

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใฆ

ใˆใ„!

ใญใ‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‡›ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡›ใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ„ใฃ ใ†ใ‚ใ

ใฉใ†ใ—ใฆ้š ใ™ใชใ‚ˆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ  ๅƒ•ใฎใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธๅซŒใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅซŒใชใ‚“ใ 

้•ใ†ใ€ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ็ถšใ‘ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚นใƒผใ‚ธใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚“ใ€ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใจใ“

ๅคงใใใชใฃใฆๅ‡„ใ„ๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆฑšใ„ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆŒใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‹ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฏ็›ดใ—ใใ†ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹ใฃใฆใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆบบใ‚ŒใŸใ‹ใช

ๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆบบใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใ‚ๅƒ•ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“้ฃŸในใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ‚? ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใใ‚“ใ ใ‘

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅƒ•ใฎใŠใกใ‚“ใคใ‚“้ฃŸในใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ„ใ‚„โ€ฆ

็„ก็†ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ

- ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ! ใกใ‚‡ใƒผใจ ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ

ใปใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃ

็„ก็† ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ‚“

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒ

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŽดใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใ€ใƒ‘ใƒณใฟใŸใ„ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใญใฃ

้ฃŸในใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ‚„ใค

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใซ ้ฃŸในใฆๆฌฒใ—ใ„ใ„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใพ

ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒ ใƒขใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ธใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ‹•ใใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใชใ„

ใพใŸ้‹ๅ‹•ไผšใงใƒ“ใƒชใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅƒ•ใ‚‚ใพใŸใƒ“ใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒฃใ‚ฆใƒจ

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ„ใญ

ใŠ!ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ†ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใฏไปŠๅพŒใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้ฃŸไบ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฃ

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใฏไฝ“ใ‚‚้ ญใ‚‚ๅผฑใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ๅคงใใ„ใฃใฆใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

่ชฐใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ—ใ‚Š

ใ„ใ‚„็„ก็†็„ก็†

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†

็ˆถใŒๅœฐ็ƒใจไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใใ‚Œใฏใใ‚“ใช

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒใƒณ

ใ“ใฃใกไธ‹ใ‚Šใฆ

ใ“ใฃใก้™ใ‚Šใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

็„ก็† ็„ก็†

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ใคใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ†ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ขใƒกใ‚ดใƒž

ใ„ใฃใฑ

ใ‚„ใฃใฐ

ใˆใ‡

ใชใ‚“ใงใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใˆใฃใจ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“?

ใ†ใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่…ฐไฝฟใ„ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่…ฐ้ฃใ„ใŒๅคงไบ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅงซใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใŠๅง—ใกใ‚ƒใ‚“ใ ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅ ด้ข

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใปใ‚‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠๅงซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒใฎ็ง˜ๅฏ†็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฅใชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚จใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠๅบฆใฏใ†ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ๅƒ•ใŒใ‚‚ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆ

ใใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚ๆŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใซๆŠฑใˆใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‚ก้–ข็ฏ€ใ“ใ“ใŒๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅœฐ็ƒใจๅƒ•ใฎใ†ใกใซไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œใฏ

ใฏใ„ใ€ใงใฏ

ใ‚ใ€ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ๅฏใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใ•ใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใฃ

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใงใใŸใ‚ˆใช

ใพใ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ€ใพใ ใ ใ‚ˆ

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‹ใ‚‰ไผธใฐใ—ใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใ†ใ…

ใญใˆ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใพใ•ใซ้€”ไธญใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚“ใ‹็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ!ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ฌใƒณใ‚น

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใงใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅƒ•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใพใŸ

ๅƒ•ใซใฏใ™ใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใ‚ฒใƒผใƒžใƒณ ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰ใƒใƒชใ‚ฑใƒผใƒณใ‚’ไผธใฐใ™

ๆŒ‡ใ‚ญใƒƒใ‚ฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ•™ใˆใฆใญ

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

็”Ÿ่ทณใณใ™ใ”ใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚นใชใ

ๅ‰ใซใ€่ตฐใ‚‹ใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฎ้€ฃ็ถšใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚’ไฝ“้จ“ใ™ใ‚‹ใซใฏใƒŽใƒผใƒˆใƒ“ใƒซใŒไธ€็•ชใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใƒ‡ใ‚ซใ„ใงใ™ใช

ใใ ใใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ปฝใใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

- ่ปฝใ„ใฎ?

ใใ†ใใ†ใ€่ถณใคใผๅ…ˆใ ใ‘ใง

ใ™ใฃใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ็ฟ”ๅคชใฎใ‚„ใค

็ถบ้บ—ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใ ใ—

ใ‚ใ€่กŒใฃใฆใญใ€‚ใŠไฝฟใ„ใฎ้€”ไธญใ ใ—

ๅพŒใง่žใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใ‚ใ€œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช

ใˆใ‡!ใฉใ†ใ—ใฆๅ‡บใ‹ใ‚“ใ™ใ‹?

ใ›ใฃใ‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ใฆใ‡

ใ›ใฃ ใ‹ ใ

ๅƒ• ใซใงใใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใง

ใ”็คผใŒใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฏ ๅƒ• ใฎ ใ“ใจ ๅซŒ ใ„ ใช ใ‚“ ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใƒผใ„!

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใž

ใƒžใƒƒ ใ‚ตใƒผ ใƒ‡ใ‚ฃ ใ™ใ‚‹ ใž

ใƒžใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ธใ™ใ‚‹ใž

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚ธใ‚นใƒซใ‚ถ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใตใ‹ใตใ‹ใ™ใ‚‹ใช

ใ†ใ‚ใฃ!ใ“ใ‚Œใ€ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ ๆฅใฆใ ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใซใŠใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใ“ใฃใกใฏ

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฎถๅธฐใ‚Šใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“?

ๅบงใฃใฆใใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ ใฃใฆๅฎถใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใตใ‹ใตใ‹ใ™ใ‚‹ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ๅƒ•ใ‚“ใจใ“ใ™ใ”ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ในใถใจใ‚“ใงใ•

่‰ฏใ„ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๅ‡„ใ„ใ„ใ„ใช

ไฝ•ใง่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

้š ใ—ใฆใชใ„

็ตถๅฏพใซ้š ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹้š ใ— ใฆใ‚‹

้š  ใ—ใฆใชใ„

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใใ†ใ !

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ†ใกใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ–œใฐใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ€Ÿใ‚ŠใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใฎไฝฟใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€็ฟ”ๅคชๅ›

็ตถๅฏพใ“ใ“ใซไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ้š ใ—ใƒ†ใƒฌใƒขใƒณใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

้š ใ›ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตถๅฏพไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใญ

ใ†ใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ˆใไฝฟใฃใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใญ

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ—ใ„ใŸใ‚‰ใญ

ๆ€ฅใซๆ€’ใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใใ‚“ใชๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ

ใ†ใกใŒ

ใ†ใกใฎใฏ

ใ‚ใŸใ—ใฎใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใฆใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกใ 

็ตถๅฏพใ“ใ“ใซไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใ•

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใˆใ„ใฃ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใญใ‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้š ใ—ใฆใŸ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ ใฃใฆใฐ

ใˆ?

ใ‚ใฃ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰็ซ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใจใ“ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ˆใ—

่ฒธใ—ใฆ ่ฒธใ—ใŸ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ†ใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ€ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒ

ใฏใ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ใใ€ใ„ใ„ใชใใ€‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏๆฐ—ๆŒใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚!

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช

ๆ™‚้–“ใ™ใช ๅ…ˆ็”Ÿใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ๅƒ•ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™!

ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใฏใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใ‚’

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใŠ

ใ‚“

ใ‚’

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใฆใŸใฃ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃ ใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๅ‰ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใพใŸ่ตฐใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚„ใฃใŸ!

ๅƒ•ใ‚‚่ถณใ‚’้€ŸใใชใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใง็ถ™็ถš็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใŠใ„็ฟ”ๅคช

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›

ใŠๅ‰ใ•ใฃใ็ซถๆŠ€ๅ ดใง็ธ„่ทณใณใ—ใฆใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใฎๆ™‚ไธ€็ท’ใซใ„ใŸๅฅณใฎไบบ่ชฐใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ใ ใ‚Œใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

่ตฐใ‚Šๆ–นใ‚’ๆ•™ใ‚ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚“ใชไบบใง

ไฟบใซใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใ‚

ใˆใƒผ

ไฟบใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

่ตฐใ‚Šใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ 

่ตฐใ‚Šๅฝขใ‚’ๆ•™ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใง

ใ‚ฌใƒณใ‚น

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใงใ‚ฌใƒณใ‚นใฃใฆ

ใปใ‚‰็ดนไป‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใใž

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅญใฏ?

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

่ตฐใ‚Šๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใŠใฃใฑใ„ใใ‚“ใชๅคงใใใฆ่ตฐใ‚‹ใฎใซ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ฌใ‚น! ใ‚ฌใ‚น!!

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚“ใจใฏ่ตฐใ‚‹ใจใใซใ‚ธใƒฃใƒžใซใชใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ณใƒ„ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒซใƒณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ็ตถๅฏพ้‚ชๆƒ‘ๅ‡บใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพ้‚ช้–“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒซใƒณใ—ใฆใถใคใ‹ใฃใฆใฆ

้‚ชๆ‚ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ•ใ‚กใƒผใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ใ‚“ใชใซใชใ‚“ใง

ใˆใฃใ€ใ ใฃใฆใ•

ใชใซใชใซใ€ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ็ตถๅฏพ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใคใ‚‚ใƒใƒ„ใƒณใƒใƒ„ใƒณใถใคใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

็ตถไฝ“้‚ช้–“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†?ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟใใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒซใƒณ

้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใใ“ใฎใงใ‹ใ•ใ‚„ใฐ

ใ†ใ‚“

ใญใˆใƒ€ใƒก

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟใใ‚“ใญใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ƒธ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?ใพใ˜?

ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใฏใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใงใฃใ‘ใˆใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ›ใŸใๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่„ฑใ„ใง

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠ!

ใƒคใƒ

ใƒžใ‚ธใ‹ใƒผ

ๆญขใพใฃใฆ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใงใ‹ใฃ!

ใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใงใฃใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅค–ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚Œใ‡ใ‚ˆใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟใใ‚“ใ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใŠใŠ!ใพใ˜ใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใƒžใ‚ธ่จ€ใฃใŸใ“ใจใพใ˜ใ‹ใ‚ˆไปŠใฎ

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ใƒžใ‚ธใŒใ‚“ใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใƒžใ‚ธใƒ‡ใ‚ซใƒณใ‚นใƒจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใญใ€ใ‘ใ„ใŸใใ‚“ใปใ‚‰

ใ ใ‚ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆใฃใฝใกใ‚‡ใฃใจ่†จใ‚‰ใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ‚ˆใๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ

ใŠใƒผ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€ใใ‚“ใช่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใƒžใ‚ตใ‚ธใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใงใ‹ใใฆใ‚ˆใ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ตฐใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ“ใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผๆบใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•? ๅ‡ใฃใฆใชใ„

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช่งฆใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใŠใ„็ฟ”ๅคชใ€ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใชใฎใฏใ•ใๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใฟใŸใ„ใ ใž

ใใ†ใ ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ๆฏๅญใ•ใ‚“

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ตฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ๅƒ•

ใผใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใŒใ€ใพใŸๆ‰‹ใงใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใ‚คๅ›

ใƒ€ใƒก?

ใ ใฃใฆใ•ใ

ๅƒ•ใŒใญใ€ใƒใƒณใƒใƒณใฆ

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใŸใฎใฏๆ‚ชใ„ใ“ใจใชใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ!ใ‚ทใƒงใ‚ฆๅคชใใ‚Œ

่‚ก้–ข็ฏ€ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‚ชใ„ใ“ใจใชใฎ?

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‚ชใ„ใ„ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใช

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใซไผšใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ ใฃใฆๆ‚ชใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‚ชใ„ใใ‚‰ใ„

ๆ‚ชใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใŸใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ!

ใŠใƒผใฃ ็ฟ”ๅคช ใŠๅ‰ ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ? ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใใฟใชใ„ใง ใ“ใฃใก ใง ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฃใก?

่ถณๅบƒใ’ใฆใ•

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ†?

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒŸใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ€ไฝ•ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใฟใŸใ„

ใพใ˜ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰!

ๆŒใฃใฆใ€ใใฃใกใ€‚

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใŠใ‰โ€ฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€ใ„ใ‚‰ใƒผใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ›

ใ‚จใ‚ค

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใ’ใ‡

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ

ใ†ใŠใŠ

ๅฅณใฎไบบใ‚‚ใพใŸๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

่ฆ‹ใŸใƒผ!

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใคใฃใ€ๅฃŠใ—ใฆๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚›ใƒผ!

ใ†ใ‚ใ

ใปใ‚‰็ถšใ‘ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅƒ•ใŒใŠใฃใฑใ„ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใฃ!ใ™ใ’ใ‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใŸใญ

่žใ„ใŸใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›

ใƒžใ‚ธใ‹

ใŠใฃใฑใ„้œ‡ใˆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ“

ๆ‰‹้ฆ–ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใ 

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ™ใ’ใƒผ

ใฉใ†?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ไฝ“ใŒใƒ“ใƒงใƒผใƒณใฃใฆใชใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใƒ˜ใƒƒใƒ‘ใ‚คใ‚‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒณใฆใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒใฎ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒŒใ‹

ใ‚ใ€ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพ้ซ„้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใˆ?ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใพใ™

ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใซใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใง็ซ‹ใฃใฆ

ใ‘ใŸใใ‚“่ถณๆŒใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ฆใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ€‚

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‹ใ—ใ€‚

ใใฃใ‹ใ€‚

ใŠใ„็ฟ”ๅคช!ไฝ•ใ‚ใ‘ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚Œใฐ่‰ฏใ„ใ—ใ€‚

ใ‚ใ€ใฌใ‚‹ใพๆนฏใใ‚“

ใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ’ใƒผใชใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡„ใ„ใญ

ใ™ใฃใ’ใƒผใช

ไฝ“ไธญใƒใƒใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅงซใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใŒใ•ใ่ถ…ใƒ–ใƒชใƒณใƒ–ใƒชใƒณใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ‹?

ไฟบใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒƒใ‚ฒใƒผ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใ“ใฎใ“ใจๆ‚ชใ„ใ“ใจใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใ‚’็ง˜็ญ†ใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบใ‚‚็ง˜่จฃใซใ—ใจใ‹

ใŠๅงซใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใƒณใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใ€ใŠๅ‰ใปใ‚“ใจใ†ใฃใ›ใ‡ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ฌใƒณใ‚น

ๆœ€่ฟ‘ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎๅ‰ใ—ใŸใฎใพใšใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใฃใŸใงใ‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€ใ„ใฃใ‹ใ€‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—่ตฐใ‚ใ†ใœ?้‹ๅ‹•ไผšๆŒใกๅธฐใ—

ใปใ‚‰็ฟ”ๅคช

ใ„ใใž!ใ‚ˆใƒผใ„ใฉใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆๆœˆไบ•ๆ‹“

ใปใ‚‰ใ€ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใ ใž

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใ€ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใƒผ้…ใ„ใž

ใชใ‚“ใฆไฝ™่จˆใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ ใใฎใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚’

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‹ใ›ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅฎถใซๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

่ชฐใ‹ใ‚‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฉใ‚“ใชใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใใฎๅ‰ใซๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•ใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ไฝ“ใปใใ•ใชใใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใปใใ•ใชใใ‚ƒ

ๅๅˆ† ใปใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ ใ‚‚ใฃใจใปใ ใ• ใชใใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ไฟบใฎใŠใฃใฑใ„ใปใใ™ใฎ?

็งใ‚‚ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผ! ใปใใ—ๅˆใ„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅƒ•ใŒ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใปใใ—ใพใ™

ใŠใฃใฑ ใ„ ใป ใ ใ• ใช ใ„ ใจ ใญ

ใพใŸ ใ“ใ“ ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‰ใ€‚

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใฎใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ—ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ็ฝฎใ€‚

ไธ€็•ชไน—ใ‚Š

ใ„ใ„ใช

ๅƒ•ใ‚‚ไบŒไธ‡ไน—ใ‚‹

2ไบบใจใ‚‚้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ใ™ใ”ใ„!ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„

ใƒžใ‚ธใงใ‘ใ‡

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใ ใ‚?

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ่จ€ใˆใฆใ‚‹

ไธ€็•ช้ณดใ‚Š

ใšใ‚‹ใ„ใž

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใฃใฑใ„ๅธใˆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใฎใปใ†ใŒๅธใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็ฟ”ๅคชใ€็ซถไบ‰ใ—ใ‚ˆใ†ใœใ€‚

ใ†ใ‚“!

ใฉใฃใกใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’ๅ…ˆใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒใฃใฆใชใ„?

ใ„ใใž

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹็—‡

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟๅ›ใซๆณฃใใชใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

้Ÿณใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๆถผใ—ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅƒ•ใฎๅ‹ใกใ ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใณใใ‚“ใณใใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไปŠใฎไฟบใ ใ‚?

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ ใ‚ˆ

็ฟ”ๅคชใชใใ›ใซ

็ตถๅฏพใผใใงใ‚ฌใƒณใ‚นใ‚„

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใผใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฑบใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฟ”ๅคช

2ไบบ3่„šใ ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใƒใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ๆนฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ“ใ“ๆนปใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใฃใŸ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใˆใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆ่ตฐใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ ไธ€็ท’ใซใช

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚ใ„ใคใฏใใ“

ใ‹?

ใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใ„ใ„ใž

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจ?

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใƒผใฃใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใใ“

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใฃใ”ใ„

ไธญ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚‰

ใปใ‚“ใจ?

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใˆใฃใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๆŽดใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ็œŸใฃ่ตคใ ใ‚ˆ

ใˆใƒžใ‚ธใ‹

ใ†ใ‚“ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„็ฟ”ๅคชใฐใฃใ‹ใšใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใฏใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใŠ

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่ฃ่ฆ‹ใ‚‹ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใใ†ใ‹ใช

ๅƒ•ใฎๅฃฐใ‚“ๆ™‚ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใฏใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

่ชฐใจใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ‚Šใผใใฎๆธ›ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ใ‚

่ฃ่ฆ‹ใ‚ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’ ๆ‹ใฎๆ–นใŒๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใž

ๅƒ•ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใงๆœจ็›ฎใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

2้€ฑ็›ฎใฎ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใ ใ‚ใงใ™ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ„ใชใ‚ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›

ๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚

ใ„ใˆใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใฏๅ‘ชใ„ใ 

ใใใ‰

ใชใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฒ ใ‘ใชใ„ใž

ใ“ใ‚Œ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใƒใ‚ขๆฅใฆ

ใŠใพใญ

ใ‚“ ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใพใ‚

ใ‚ ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใพ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฉใ“ใ‚ใ‹ใšใฃใจใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใฃใคใƒผใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็•ชไน—ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ‚„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใใ‚“ใŒๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠ่‚กใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค

ใƒžใ‚ธใ‹

ใŠใƒผ

ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใฐ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่ตฐใ‚‹ใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ‘ใฐใ„ใ„ใฎ?

ใใ†

่…ฐใ‚’ๅ‰ใซ็ชใๅ‡บใ™ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใŠ

ใ‚“ ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็„ฆ็‚นใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ่ตฐใ‚‹ใ‚‚ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ไธŠๆ‰‹่จˆ็ฎ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚ ใ‚ใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใพใ 

ใ‚ใ€่กŒใ‘ใŠใ‹ใชใ„ใง

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใพใฃใฆ

ใฆใ„ใ†ใฎใŒไฟบใ‚‚ใฃใจ้€Ÿใ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ—

ใปใ‚“ใจ?

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

50็ง’5็ง’ใง่ตฐใ‚‹

็—›ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไฟบๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ‘จใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‡ใƒผใ„ใฃใคใ…

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่ตฐใ‚Šใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใใ€ๅ‡„ใ„!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎ่…ฐไฝฟใ„ใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใ ใช

้€ฒใ‚“ใงใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ใƒคใƒใ‚ค

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

me

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใƒผๅ›ๆŒใฃใฆใฆ

ๅƒ•ใฎๆญŒ่ฉžไฝฟใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒผใ‚ฟใƒผๅ›ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

่…ฐใ‚’ๅ‰ใซๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ†?

ใใ‚Œใงใ€่…ฐใฏๅ‰ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€่ตฐใ‚Šใ™ใŽใงใพใŸๅ‡ใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใจใ‹ใ‚‚ใฃใจใƒใ‚คใ‚ฏใ—ใŸๆ–นใŒ

่…ฐใฎๅ‹•ใใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใใฃใฏใ

ใ‚

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ†ใ‚ใƒผ็ฟ”ๅคชๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ”พใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆไป•ไบ‹ใŠๅ‰!

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ ๅ”พใŒๅž‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใƒผใ€็ฟ”ๅคชใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ…จ็„ถใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใชใใ€ไป•ไบ‹ใŒใ“ใ“ใซ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ฟ”ๅคชใ‚ˆใ‚Šๆทฑใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใฎ

ใŠ่…นใ‚’ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่…ฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใฃใฏใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

me

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ•ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ตใƒณใ‚ฟๅ›ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใซใ‹ใ‘ใŸใ„ใช

ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ฟ”ๅคชใฎใใ›ใซไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ‚ฌใƒณใ‚น

ไฟบใ ใฃใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใฏ

ใฉใ“ใงใใ‚“ใชใฎ่ฆšใˆใŸใฎ

ไฟบใฎๆ–นใŒ่ตฐใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใ—

ใ™ใพใ‚“ใชใ„ใ€ใ“ใฎๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๆฎ‹ใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใค

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ฟ”ๅคชใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใๅ‹•ใ‘ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใจใฏ็ฟ”ๅคงใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใฐ

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„

ใˆ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใฐ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚

ใ†ใ…

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐ

ใ‚ใƒผ

ไฟบใ‚‚ใŠใฃใฑใ„็—ฉใ›ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใซ

ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใŒๅ‹ใกใ 

ใฏใใฃ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๅ›žๅƒ•ใญ ้‹ๅ‹•ไผšใง้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ๅƒ•ใฎ

่ตฐใ‚ŠใฎๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ็ฟ”ๅคชใฎใใ›ใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.