Original subtitles

Sara -chan, did you have a good time recently?

Are you cold?

Are you cold?

Are you cold?

Did you change your clothes?

I changed my clothes. Underwear?

Underwear from earlier?

Underwear? Did you change your clothes?

Let me see.

Like this?

Yes.

Oh, it's a swimsuit.

What about the back?

Can I take it off?

Let me see the back of your butt.

Oh, it's so hot.

It's so hot.

Chara -chan, have you ever played NURUNURU?

No. No? What do you think is NURUNURU?

Lotion?

Yes, that's right.

Lotion... Have you ever played Lotion Blow?

I've never done it before. It's a little different from lotion,

but I thought I'd make it shiny with oil.

Let's try it.

That's really my husband.

Um.

Do you want to try it?

Pills.

I can't breathe.

How do you feel?

Does it feel good?

Open your eyes and see if there's a hole in it.

Can you see it?

Hey, there's a hole in it, right?

It feels like you're going to get tired.

It feels like you're going to get tired.

Come here, come here.

Come a little closer.

Come a little closer.

My neck hurts.

My neck hurts.

It's okay.

It's okay.

Oh!

I want to do this, but I'm a little nervous.

It's cool.

We'll see you tomorrow.

Thank you.

But I didn't.

I'm going pretty close.

You're still in a good mood.

You're in a good mood.

That's good.

You don't have to show it anymore.

Well, I'll see you next time.

If I ask you to do something like this next time, will you take it?

Will you do your best?

Well, see you later.