Original subtitles

Previously on Survivor. After helping to vote out Andrew, Lil was feeling good

about turning on her former Morgan tribe.

Usually I have regrets having someone in the back.

This time, I feel like I stood up for myself.

At the reward challenge, Fire.

Rupert had the sharpest aim. There it is.

Rupert wins reward.

But decided to give the reward away.

Burton gave me the immunity last night.

I'll give him the breakfast. Burton, you're going to breakfast, and you're

taking somebody with you.

Burton chose Lil to join him for a breakfast feast.

Oh, my Lord.

They indulge. To the outcast.

To the outcast. And Burton has to plan to get rid of Rupert. We've got to get

Rupert off right now.

Okay, so you need to make friends with Krista and say, listen, I'm going along

with whatever you guys want. Well, see, now it's starting to lie, and I'm going

to have a problem with that.

At the immunity challenge, Rupert guaranteed himself three more days by

defeating all the others.

And with that, Rupert has immunity.

Back at camp, Rhino was feeling vulnerable and tried some last -minute

strategizing.

But at tribal council,

Rhino was voted out.

He became the first member of the jury.

Eight are left.

Who will be voted out tonight?

Nighttime is my one bad time.

If I could go just 39 days and never have to sleep, I would make this

But nighttime is killing me.

At night out here,

I start thinking about family. That's when I miss my family.

I tell Laura, my wife, all my woes and sorrows, all my triumphs. I tell

Laura everything.

I'm the watch for everyone to see. I am the best dancer everybody has ever been.

I am it.

I know, baby.

Shouldn't think that way. I know.

I know. I know. I hear you.

I hear you.

Take it down to the one or two people that I truly, really care about. I care

about Sandra and Krista.

They care about me.

It's very hard keeping mentally aware of everything that's going on around you.

I try to guide everything that goes on on my island. I try to direct

everyone's actions while keeping myself grounded and aware.

what is going on and what I am doing. Not settling ever for anything but

And letting everybody here realize that they are finishing in places of honor.

To build them up to be a winner and still lose.

Thank you, baby.

I know.

Blah, blah.

Honestly, Rupert and Chris are making me sick with their baby, baby, baby, baby,

blah, blah, blah.

I know.

I've been saying this in my head, and I haven't vocally expressed this thought.

But I feel Rupert, Krista, and Sandra have gotten to the point of the old

saying, absolute power corrupts absolutely.

They are so power -ridden, they know it, that they feel as if they're above the

law.

All right, John and I will be back in about 15, 20 minutes.

That was very good. Burton and I decided to go on, well, we decided to talk a

little strategy, knowing that the bond between Krista, Rupert, and Sandra

much puts us at fourth and fifth.

to hand feed me number four and say, John, be happy, it's number four.

No, that's not going to make me happy. We need to be starting to chat up with

D &T.

Yeah, Taylor, you guys know you're going.

If we can knock Rupert off, we can break this triad deal.

If we can take him on now, we need to.

But we need to, we just need to start laying the foundation with D &T.

Once again, Johnny Fairplay finds himself in a great position. He can

with plan A, Krista, Rupert, Sandra, and Burton, or plan B, Burton, D,

T, and Lil.

And I'm throwing all my eggs in choice B. You know, if the bases are loaded

you know, you got three people saying, hey, bunt, screw you, man. This is my

chance to knock a grand slam.

Rupert would be scrambling. The thing is, he will be livid.

It's like beyond belief. The problem is it's more risky to flip the alliance now

and to go against Rupert, Chris, and Sandra.

If I go this other way, I have a much better chance.

If I get caught and the cover is blown, it's not going to be a good thing.

That's why we've got to start talking to those girls. Because right now, we're

about to get screwed too.

I talked to Lil about this, and I've talked to John about it. So we didn't

when to tell.

Tawana and Dara, what the plan is to flip on our original alliance.

I have to go out and get fish.

I would love it if I was a mean -ass son of a bitch and just went out and got

fish for myself, but... So what do you do? You go out and get fish.

Days can't pass by fast enough.

Yeah?

They're gone.

Burton and I.

We found ourselves with an opportunity.

Everyone else there with Rupert Fishing and Sandra and Chris are going to get

lemon.

I looked at Burton. Burton looked at me. He was like, you think now's the time?

I was like, absolutely.

The shark appears.

And I'm like, I want him. I want him. Bird.

But the only way I'm taking that shot is if I can get directly over him Put him

straight down in the head and hold that spear into it because if not he's gonna

be gone with my fear

The alliance between Rupert, Sandra, and Chris, the two of us, the two of us are

in the outside.

Because Rupert's threatened by me, they all, every single one that's told me

they want him out, second, there's a chance.

Bottom line is, if those three aren't in the end, no one else will.

And it's just Rupert will win every immunity.

You know what, I'd rather have one, two, or eleven. I'd rather have a four,

five, four, three, whatever.

I would love to have this bat versus bat.

Number one, Rupert goes first.

If he doesn't want immunity, we go after Krista. No one can breathe a word if

we're off.

But here it is.

When they come to us and say, okay, Daryl's next.

If they think that I'm going to be the next one to go, I'll just play it off

like, yeah, I know I am. Just remember,

we, the five of us, have to stick together until all three of us are off.

Look, we know it. That's it. There's no more talking about it because someone

could overhear that.

We tell them Rupert's going home.

Their eyes are about as big as the sun.

They can't believe it. They're like, oh, my God, thank you guys so much. Thank

you so much.

So the game's about to take a serious, serious change.

All right, let's get some juice and work.

I was down in the dumps thinking that I was going to go home, but all of a

sudden that changed, and now I'm ready to say.

Almost had a four -foot gray reef shark.

My God.

I sure did want that shark.

I love being the baddest hunter out there.

I never give up. I never surrender.

I never admit defeat.

We got sea mail.

We got sea mail?

Yep. Read that puppy. Let me see that bow.

All right.

Morgan, Drake, and Balboa. In their shadows, you'll compete.

Not for gold or silver, but a reward just as sweet.

From Coos Deck to Crow's Nest, just as fast as you please, be the best swabby

you can be for the adventures on the city.

So we're going to probably climb in something from bottom to top.

Yeah. We got tree mail, and the clue says you're going to be following the

shadows of ancient pirates.

I think I've got a pretty good shot at it if it's something I do with speed.

If I do win, just to keep the impression that our alliance is going strong, I'll

be giving my reward to Rupert because he gave me his last time. Well, you've got

one coming back your direction.

As soon as I can beat you.

It's a deal between Burton and I after I had given him my bacon, my breakfast,

my wonderful breakfast.

He said he owed me and he would pay me back with the next challenge he wins.

Burton promised me a time that gives unity between he and I. We'll be a group

unity in our group.

Come on, guys.

Let's get to it. For today's reward challenge, you'll take part in an

course that will move you along an old pirate shipwreck.

You'll be running in teams of two.

On my go, both members of a team will scurry up the fish net to the first

platform. When both tribe members are on the platform, you'll race up the cargo

net, retrieve a bell, and ring it. You come down, your partner goes up and also

rings the bell. Using a grappling hook, you'll then grab a rope and swing across

to the second platform.

Make your way up to the crow's nest, where you'll untie a series of knots and

release a second bell.

Both members must ring the bell. You then slide down the sail to the last

platform. At the last platform, you'll release a sandbag with a bell striker on

it. Only one person needs to ring the last bell.

Winning pair moves into the final.

Want to know what you're playing for?

Yeah. Today's reward is an adventure day. You'll go deep sea fishing.

Anything you catch, you keep.

And you'll do it all aboard this ship.

Catamaran. The years for the afternoon.

Any afternoon on a catamaran needs one thing.

Pizza and beer.

That's what it's all about. Now that's worth it.

Oh, man.

I'm going to draw for teams.

Burton and Lil, once again, paired up together.

Krista and Dara working together.

Winner of this heat goes on to the final. Survivors ready?

Go!

Krista and Burton both neck and neck.

Burton's starting to pull his bell. Krista getting heard.

Krista and Burton both rang the bell.

Burton's down.

Lil and Dara both going up.

Ring it, Dara. There it is.

Get down and move on.

Dara's down. Krista and Dara moving on. Lil, take the hard fall.

Krista, using the grappling hook, gets the rope, and she's off in storage.

Send the rope back.

Dara missed it. She's going to need to use the hook.

Dara, right behind Lil. Close race.

You have to untie these knots. You will release another bell.

Ring it.

Slide down the sail.

Burton has it almost undone. Krista right behind him. It's going to be a

the finish, to the final platform.

Burton rings it.

Lil rings it.

Burton has a stand back, getting a bell.

Burton and Lil move on to the final.

Here we go, the second heat. Tee and Sandra, Rupert and John.

Survivors ready?

Go!

The girl's up the net first.

He up first.

Rupert right behind her. Chee grabbing that bell.

Ring it. Get down.

When she's down, you go up, Sandra.

Rupert has it. He rings it. Got to get down. Go, Sandra.

Oh, Rupert takes a hard fall.

Out of the way.

Down. You guys are dead even.

Let's go. Get that rope. Go, Chee. Go.

Rupert has the rope. Flies across.

Let's it go. John grabs it.

Use that hook, Sandra, to grab the rope.

Rupert up first to the crow's nest.

Rupert working on the rope. T working on her rope.

Rupert has it.

He rings it.

Flies down the stale.

Wow.

John, did you ring the bell?

You didn't ring that bell. John's got to go back.

Now John rings it.

You're right back in it. Somebody grab the flag.

Rupert and John almost there.

Rupert and John, moving on.

For the final round, it's Burton and Lil versus Rupert and John.

This time you will be retrieving puzzle pieces.

At the first station, you'll untie a bag of puzzle pieces. The second person

will ring the bell. At the second station, puzzle pieces. Second person

the bell. At the final station, use the cutlass.

Chop the sandbag attached to the key.

That'll open your treasure chest.

First team to complete the puzzle wins.

Four rewards.

Survivors ready.

Go!

Burton up first and up and over.

Burton and Rupert both working on their first bag of puzzle pieces.

Rupert has his.

Has to head down before John can head up.

Saw way too much of Rupert on that.

It's up to John and Lil to ring the bells.

John rings the bell. Lil rings her bell.

Both teams moving on.

Rupert across.

John across.

Rupert already starting on the second bag of puzzle pieces.

Burton throws the rope back.

Lil takes a face plant.

Rupert has the second bag of puzzle pieces.

Burton working fast on his knots right behind.

Burton and Lil right behind him.

Rupert and John have their keys.

Go, go, go, guys.

Wait for Lil. Chop.

We're dead even. Rupert and Burton unlocking their treasure chest.

Rupert has his.

Burton has his.

Who can complete the puzzle first?

It is the flag right above your head. That's what you're trying to recreate.

Burton and Lil making good progress.

You both have the skull and crossbones. You're trying to figure out how to frame

it. You don't need to force it, guys.

Burton and Lil getting closer and closer.

Only a few pieces away.

John and Rupert catching up.

Going to have to hustle.

Look at this, down to the last piece.

Burton and Lil win reward.

Oh, my God.

Quit doing that, Lil.

Come on, man.

Okay, here's the deal.

Let's review.

Catamaran, deep sea fishing, pizza and beer on the boat.

You can keep it for yourself.

If you want to give it up to somebody else, you can do that as well.

I want to keep it. Sorry, guys.

John. All right, Lil's keeping her reward.

Burton's giving his up to John.

Pizza and beer for John and Lil.

Catamaran will pick you two up. Head on back. Good effort, everybody.

I didn't want to give this reward to Rupert, because I don't want Rupert to

any more food than he can.

Because tomorrow in the immunity challenge, I want him to be tired, weak,

injured, and hobbling around, because I want to smoke him.

When Burton gave that away to John, and Lil kept it in her hand without even

thinking about it, that showed me that I might not be as secure as I am.

It's scum.

That bastard's going to get to his place at my house.

That damn thing I gave it to Burton.

Except to vote.

I'm going to give him a few boats.

And death.

I'm sorry.

About what?

I should have sent you.

I asked them and they didn't know. You needed it. You wanted it. But that's not

it. I went to the first one. I didn't win.

You won. You should go.

I'm sorry.

It's not right.

You know it isn't. I know it isn't. Everybody else knows it isn't.

Well, what's done is done.

I should have sent Rupert on this, and I didn't.

Yeah, I'm such a bitch.

Thank God.

Don't say that. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

Rupert should go.

Rupert would catch fish.

I can't catch fish.

We've got to bring back fish.

We're going to. What's the big deal? We're going to. That's not a problem.

bringing back fish.

He and Sandra are looking at me like I'm a scum.

I don't want to make anybody mad.

I don't want to get anybody upset.

But I'm just not that good at the game.

I don't go on vacations all the time. I can't afford to do these kind of things.

If I get a chance to sail on a beautiful boat, that's what was in my mind.

I've never done anything like that before.

Every single thing is hinging on years of my relationship.

And I know there's a game, and I know there's backsliding.

There's no way either one of us can beat anyone else as soon as we go through

what we do tomorrow.

There's no way. I know that. You know that.

But, like, I am putting 100 % of my faith in you.

You and I just have to control everything from here on out. And as long

two of us can get Lil to vote with us, there's three people. We're fine.

I heard

Burton

and John talking in the bushes.

John is going to work his magic on Lil the hobo, right?

If they turn, we're out of that.

If not turning, it's just that they want her in their palm of their hand.

What kind of game is he going to play on her on the boat?

It doesn't matter.

Lil will come back and I will talk to Lil. I talk to Lil every morning.

You're going to ask her what he's talking about? Yep. I'm going to ask her

exactly what he's talking about.

And she will tell me.

Lil, time to go.

Got to find out what's going on.

My only hope is when Lil comes back, she looks me in the eye and tells me what

John is talking about.

Oh, yeah.

Oh, my goodness.

Cheers. Cheers. To the final three.

To the final three.

I have never, ever been on anything anywhere near this boat.

Who's the captain?

Hola, senor.

El Capitan.

Well, you're glad you didn't give this bad boy up now, aren't you?

I don't know. The ramifications. There are no ramifications.

I have everything worked out, and we have all day to discuss it, so you will

have no more questions, and there will be no more talk at camp between anybody.

So the only thing that can hurt us... You don't need to let me know what's

on. I'm going to tell you every day today, and when we leave here, you will

no more questions.

All right. You may have to tell me a couple questions. Okay. All right.

the deal.

First, Rupert. If Rupert's not available, then Krista. Yeah, but I have

guilt.

You don't please you have to check that guilt of the door or else quit this game

right now.

Cheers. Are you happy? I'm happy. Oh, you should be your final three

So

to

make my god, yes, sir, thank you very much

You drink beer, Lil?

Not a whole lot. Well, I'll be happy to finish that for you. I think you know

that.

Oh, dog, you're the man.

We got veggies over there, and we got a little meat over here.

Simple things make me very excitable.

I need to date women like you.

This is the best part of this entire game, right here.

You know how much I like myself?

Seeing how good I look right now is a great thing.

Oh, man.

We're not.

I am the Scoutmaster.

You're drunk, Lil.

I've had three quarters of a beer.

I think you're drunk.

Get one.

Reel it in.

I would really like to bring something home.

Yeah.

Any fish?

Yeah. We fished the entire time.

See, they kind of fished for us.

And they threw out the fishing hook from the back.

Yeah, you just troll around.

When John and Lil came back from their catamaran, they just sucked Lil in

quickly and told her, stick with me. You could be tough, too.

You know, it could be you and me.

How many other times have you done anything?

I tried to figure out what John was talking to her about and if John was

to try and suck her in and get her in some kind of alliance.

No, no. And she said no.

I know now that Lil will be wholehearted with me.

I wanted to hug and kiss her.

Come on in, guys.

Okay, Rupert, for the second time, I take this away from you.

Once again, immunity.

Back up for grabs.

Okay, let's get to today's challenge.

It is based on an old dart game called Killer.

Your first goal, become a killer. And you do that by hitting your own color on

the target. Once you're a killer, you can start attacking other tribe members.

Each time a killer hits another tribe member's color, they lose one, two, or

three. of their lives depending if they're hit in the single the double or

triple section of the target once your lives are gone you're out of the game

last person left on the board wins immunity to make it a little more fun

won't be throwing darts you'll be using a blow gun we'll draw numbers pick your

spot we'll get started

first up lil

get a lung full of air and make yourself a killer So your goal is to hit your

own color.

Activate your killer status.

Not enough?

You're going to need a little more air.

Next up, T.

Give it a good blow.

Oh, that's tough.

Dara trying to hit her color.

Nope. John.

Rupert. Step up and show them how it's done.

It's as easy as that.

Rupert. He's on the board as our first killer. Thank you.

Burton looking to hit Brown.

Look at that.

Burton follows right behind.

Burton, now a killer.

Sandra.

You hit Sandra, but you're not a killer? Doesn't count.

There it is.

John's on the board. John is the killer.

Rupert.

Garrett takes two hits.

You lose one life.

And you lose a second life. Dara, down to her safety.

Burton gives T a hit.

Sander hits herself with a double and becomes a killer.

Good shot, but you're not a killer. Doesn't count.

John hits Krista with a triple.

Krista, one life.

Two life, three life. My bad.

Krista's out of the game. Have a seat on the bench.

That was quick.

Dara takes two hits. You lose your last life, Dara.

Have a seat next to Krista. You're out of the game.

Burton has killer status, looking to put some pain on somebody.

And he does with a triple on Rupert.

Rupert loses killer status.

One life.

And a second life. And with one hit, Rupert is down to one last life.

Rupert takes his last hit.

Rupert, out of the game.

He takes a double hit.

T, you lose this life, and you lose your last life, your safety.

T is out of the game. Have a seat on the bench.

Burton,

it's a triple on Sandra.

Sandra, now down to your last life.

Sandra hits Burton. I wish that counted, too.

But you're not a killer.

Burton hits Sandra, and just like that, Sandra loses her last life.

Take a seat on the bench.

We're down to three.

John, Lil, Burton.

Burton gives a triple shot to John, and like that, John loses one life, two

life, and a third life. John, have a seat. You're out of the game. It's a

pleasure having me.

Once again, we're down to a familiar pair, Lil and Burton.

Burton, all you have to do is hit light blue anywhere.

Lil's out of the game.

You're going home with immunity.

Takes his aim.

Lil, out of the game.

Burton wins immunity again.

Burton, come on over.

You've had this around you before? I have. Turn around and put it on.

Safe from tonight's vote.

Three more days out here.

Valuable immunity, as you know. If you wish to assign it to somebody else, you

can. You have this afternoon to think about it. You guys can head back to

Thank you.

The immunity challenge pissed the hell out of me.

I know I was clearly the best dart blower there.

And they knocked me out so damn quick. My own team, Burton and Sandra, knocked

me out.

Sandra truly was a mistake.

I don't blame her at all.

Burton, he knew what the hell he was doing.

You and I, we'll go all the way. I know.

Like... I don't want to be in the final with anyone else for a number of

reasons, but if nothing else, I want to hang out with you that last day. You and

I partying around.

Exactly. I'm pretty happy right now in that Rupert's going home tonight.

Although I promised him that I wouldn't write his name down again, promises to

me can be broken about as easily as a fat woman on wicker furniture.

It's that simple.

I love shell collecting. I got tons of shells. Good therapy.

Yes. What needs to be done?

Shell collecting. I better get on my shell collecting then.

Burton and John keep pounding into my head. This is a game.

But I'd love to keep Rupert because I'd love that man.

It's the same. It's the same. It's the same.

Yep, they charge it to Morgan first, and we've got to get Dara and Tawana out

before any of them so they won't pass that damn immunity between each other.

Dara is still acting like she's ready to go and packing and saying her goodbyes,

but that could all be an act. Luckily, I have Lil on my side, I have Sandra on

my side, and I have Krista on my side.

Lil has been the key figure in a lot of votes lately.

Is it still going to be Dara?

Uh... i don't care but i've i've said from the get -go it doesn't make okay

i'm gonna go get dressed if they've turned and they've gotten dara t john

burton together on one side i've got my four on my side and we will have a tie

we five stand strong together that was our point burton said yeah i want to see

tenders say yeah look at me i'm good i want to see you say yeah yeah hell yeah

The vibe at the camp is that everybody's agreed upon Dara going home.

Maybe Burton figured out that there was a way between him and John to get

together and outmaneuver us three. But I don't see it happening. I just can't

see it happening because all along they've said it's going to be the strong

and we'll separate from there.

We'll now bring in the first member of the jury.

Rhino voted out at the last tribal council.

Rhino is here merely to observe.

He's just gathering information to help him make a very important vote at the

final tribal council.

Okay, 27 days.

It's a long time to be out here.

Sandra, is there anybody in this tribe you couldn't survive without?

Why Rupert? Rupert is the only one that brings fish with the exception of the

one that Burton brought. But Burton brings in stingrays.

We'd be assed out if it wasn't for Rupert.

Assed out.

Lil, how important is Rupert's fish -catching abilities?

It is very important to us, but we also have another person who does do fishing.

Burton, is there or is there not a little competition to be the alpha male

between you, And Rupert? No, I don't believe so. I mean, Rupert has

caught more fish than I have.

But there's no doubt in my mind that if one of us got struck by lightning, the

tribe would get by.

Sandra, you have become your own society, complete with leaders and

Who here is getting a free ride?

Let it be known that John wakes up at noon and then he goes under the bushes.

has this secret spot where he takes an additional nap.

I have yet to see him wash a dish.

Or even clean a fish.

John, she pointed a big old fat finger at you.

That's fine. She gives me a headache.

I can care less.

It's all about her.

What's that, John?

It's all about her.

Okay.

Dara, you seem like you've given up to me.

If you're going home tonight, surprised?

No, not surprised at all.

Disappointed? Yeah, disappointed, but not surprised.

All right, guys.

Burton, you have immunity.

It's yours to keep or give away to somebody else if you want to.

I think I'll keep it. All right.

That being said, Burton cannot be voted for tonight. Everybody else is fair

game. It is time to vote. Krista, you're up.

To be the man, you gotta be the man.

I'm going to tally the votes.

Once the votes are read, the decision is

final. The person voted out will be asked to leave the tribal council area

immediately. I'll read the votes.

First vote.

Dara.

Dara, two votes Dara.

John, two votes Dara, one vote John.

Rupert, one vote Rupert.

Rupert, two votes Rupert, two votes Dara.

Rupert, three votes Rupert, two votes Dara, one vote John.

Rupert. Four votes Rupert.

Ninth person voted out of the tribe.

Rupert. You can bring me a torch.

Rupert, the tribe has spoken.

You guys can head back to camp.

Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor, John is done with some devastating news.

Love you, Johnny. I love you guys.

While a member of the tribe does the unthinkable. We can't sabotage the

I didn't do it. That was the most idiotic thing I've seen since this game

begun. I got nothing to say to either one of you.

It is

insane how bad I needed it.

This would have made my life a lot better.

I always get hurt trusting people.

I want so badly to be accepted and I never get the acceptance that I want. I

don't fit.

So much for my dreams.