Original subtitles

What's up?

Oh,

please

change.

Like the scavengers of their prey,

they smell the blood.

They greed.

They will come from the east

and from the west.

They will tear the carcass apart

and devour the prey.

Beware of the vulture. The vulture man.

So, we got some action on dock 14. Uh,

could you come over here quickly? Thank

you.

Found a cash in narcotics here, sir.

The [ __ ]

Who's at zap?

This obey.

Ari is coming.

T. No, thank you.

Paris,

we have been misled by the CIA. The

goods did not arrive. However, Ken

Yashenko has found me a new supplier

from Africa. Africa. Unfortunately,

there is documented evidence of our

activities.

A middle man in America, a so-called

priest, has got this Bible in his

possession, a book with secret codes and

photographia.

You see, Barice, we have been providing

secrets military to the CIA in exchange

for goods for the past 7 years.

This Bible is of great importance.

If it should get into wrong hands, it

would not only jeopardize my position,

it would also discredit Soviet Union.

Paris, I want you to go to America and

retrieve the Bible.

America and if necessary,

illuminate with extreme prejudice.

Comrade Pavlovski,

I am so honored.

I will not fail you. Trust me,

America.

Which means that it is not aggressive

during its mating court fortune.

Not as aggressive as other species of

vultures. Lights, please.

Okay. Now, I know you want to all burst

out of the room now, but I just like to

say this one thing. We're not just

talking about vultures here. We're

talking about conservation. Okay? And

the need for conservation is hopefully

going to force people to communicate

with each other because Whoa, whoa,

whoa, whoa. One second. One second. I

just wanted to thank you all for your

work this term.

For the people who left these going away

gifts, your grades will reflect it. Have

a great holiday and get out of here.

Robert.

Hey.

How you doing?

Off to Africa again. Hey, Tom.

Today's the day.

Should get a doctorate on this one.

Let's just hope we find the colony.

Hey, that's a that's nice, huh?

What can I say? My students love me.

Have a good trip.

Thanks.

What?

He's a man after him.

after him. Come on.

world.

She knows how to fight. Just standing

your

way until you wear you out until you

die.

They could have knocked.

Where is the Bible? Quad boy.

The Bible and the negatives.

Where are the negatives?

Don't test my patience.

No. Please

don't lie to me, please.

I don't know. I don't know. No, please.

Where is the Bible?

It's a I It's in the post box.

What number?

I I can't remember.

Bring the song. Take my appella.

No. No. For

406.

Hey, Mrs. Epstein.

Hi, Tom.

Excuse me.

Shortly,

cut it open.

It's not here.

Shut up.

406.

Of course.

Won't you all move in for me, please?

Oh my god. The dog out.

Bonjour.

Oh, bonjour. I'm in uh I'm in 406. I

don't know if you know me.

Can I help you with something?

Well, I hope so. I've seen you kind of,

you know, coming and going out of your

apartment and uh this actually is a

little embarrassing, but uh I'm going to

be out of town for a couple weeks. I was

wondering if you could take care of my

plants.

Oh, well, you see, I'm not very good

with plants. You see, my old boyfriend

left this year. Oh, I see what you mean.

Well, uh, okay. Well, thanks anyway.

You know something? Actually, maybe we

could, uh, maybe we could just get

together sometime.

Uh, you mean uh, how you say a date?

Well, maybe I could just pray on your

body.

Sorry, Veran, but mating season's in

October.

I missed it by a few months. What do you

got in the refrigerator?

What are you working on?

Oh, I'm on this alligator poaching

story. Sound familiar? It's all your

fault for mentioning the idea to John.

Thank you.

Swear to God. Never thought he was going

to dump that on you, but you know, if

you thought about the environment a

little bit.

Yeah. Don't start with me. Whoa. Whoa.

Look, you spelled alligator with one L.

dinner for Mr. Wonderful

maybe.

What are you doing?

Trust me, this needs help.

Oh god, I hate it when you do that.

Ooh. Ooh. Check this out. Come here.

Huh?

Oh god. Oh, it's kind of spicy.

What are you talking about? Come on. You

got to be adventurous. The guy's going

to love it.

So, what do you want, Reed?

I was just uh just wandering around the

neighborhood, you know. Thought I'd drop

in.

Actually, I uh found this in my mailbox.

What are you born again?

No, it's just a practical joke. One of

my students.

Listen, I'm uh I'm going to the Malavo

Cliffs again. Thought you might want to

come.

Oh, yeah. John would love that.

He doesn't even like the idea that you

live in the same apartment building.

This guy is so strict.

Has he ever thought of like a a little

toupe?

Bird mandis.

It's good to see you.

Yeah, you too.

I can't believe you're killing my plant.

Sorry.

Try water.

Take care of yourself.

This man, he flies to Africa.

Wait, wait.

During takeoff, if in need, you'll find

your barf bags right in front of you.

I don't believe you're here.

I thought you said you weren't into

religion.

I'm glad you came.

Oh, Tom, you'll never change.

I know. I know.

You're never going to believe this.

What? The Bible you gave me, it had

negatives inside and I had my lab do

enlargement something. Look at this.

This is Mikov Pavlok. He was in the news

last month and it was some sort of

scandal in the States.

So,

and and most of this seems to be written

in Russian and East Africa is referred

to everywhere in here. Tom, I think I'm

on to something really big.

Kimberly, how long did you have to

research this?

Well, I only had time to get the

enlargements done, but Tom, I have this

incredible hunch.

How many of your hunches have turned

into real stories? Listen carefully.

It's a viable joke. I'm telling you.

Look at my students. Look at this. They

gave me this scientific journal as a

going away gift. Look what was in the

middle.

This is your captain speaking.

Welcome on board Duza Airlines. We on

our way to Africa.

I'm getting off.

You're going to have a great time.

I promise.

I'm getting off.

You're going to have a great time?

No, I'm getting off.

You can't get off?

What the hell's going down, Turner?

I don't know, sir. Somehow diary, the

negatives have fallen into the wrong

hands.

I didn't hear that. The wrong hands.

Whose hands?

His name is Tom Reed. He works for Miami

University. The Russians have cenamed

him 406.

406?

Is he a professional? We're running a

computer check on him now, sir.

7 years. I have been working on this

operation for 7 years, turning,

I realize that, sir.

Do you have any idea what would happen

if it leaked out that we were providing

favors to certain KGB optists?

Great shot, sir.

Thank you for information on viral

warfare experiments. Well sir, the

Kremlin would tighten up and Pavlo

Pavlok Pavlo would probably finish up in

Siberia and that is not where we want

him. Turner,

right now we have got him by the BS.

As long as we give him what he wants, he

will give us what we want. Now, have you

got the future?

Yes, sir.

Good. Now, do we know what we're doing?

Yes, sir.

Yes, we know what we're doing.

Well, is there anything else?

Yes, sir. Well, what else?

Kimberly Blake, sir, she's traveling

with Tom Reed.

Who the hell's Kimberly Blake?

Kimberly Blake is a freelance writer and

uh she already contacted the Miami Post.

I think we're going to need a little

assistance on this one.

All right, soldier. Now we move

Simpson.

Come on down. Get yourself again. Move.

Come on.

Come on. Move. SC.

Welcome, Captain. How would you like to

give your men a little RNR in Africa?

I don't know. What's on the menu?

Well, it's a little missionary work. We

have to find a Bible. And Captain, as

far as Battalion headquarters is

concerned, is just fun in the sun.

Nothing else. If you handle this well,

Captain, I think I can arrange for a bit

more brass from that collar of yours.

Okay.

Captain, we leave tonight.

Honor

Dakovnik.

I leave for Africa tonight. Comrade

Boris, he has dealt with the priest

and the Bible.

They could not find it. A man called 406

has it. He is flying to Africa on a

program to study birds.

Birds?

I'm afraid he might know about our new

connection in Africa.

No, these Americans, they are so stupid.

So, what about this agent 406?

Harris, I'm sure we'll deal with him.

I hope so.

Heat. Heat.

Would

you let me carry your bags?

Where are we going?

I told you the Malab cliffs. We got a

freight plane waiting for us.

A freight plane.

Forget it.

Kimberly, you're going to love it. I've

got a brilliant idea here. Brilliant.

You still write your story on the

vultures.

Oh, great. Great. First alligator

poaching and now vultures. Forget it,

Reed. I'm

You're gonna see things you have never

seen before. You're gonna do things

you've never done before. There isn't a

plane leaving here for the States for

another week and a half.

Oh, no.

I'm not going. I'm not going.

Why don't they close the door?

What?

Why don't they close the door?

It hasn't got one.

Heat.

Heat.

You're out of your mind.

What?

You're out of your mind.

Surprise.

Tom,

what?

He's dead.

[ __ ]

It's the pilot.

A shame he didn't fly us all together.

Now he must fly by himself. Kick him

out. Kick him out. Don't look so upset.

You can always join him.

He's the guy in the picture.

Very careless. 406. Careless to let us

see your cover. Going to Africa to study

birds.

Obviously been a misunderstanding here.

Misunderstanding.

Kick him out.

I can't do it.

Sorry about that.

I want the Bible and the negatives.

What?

The negatives.

Give me the Bible.

No.

Give me the Bible.

No.

Okay.

Bible.

Two parachutes.

One.

Both of you.

Just hold on tight.

Did you believe I would leave you a

parachute?

No, I guess not.

Get

over

Stop it. Go.

You bastard.

Give me the Bible.

I'll throw it.

No. Stand back.

I'll give you a parachute. Baby face.

Forget it. Moon face.

Give it to me. Huh?

Okay, I'll give you the Bible. Bible.

I'll I'll give it to you.

You learn.

I'll get you photo.

I thought you were dead.

Me, too.

Catch the eye.

Oh my god.

Okay. Okay. This is great. This is

great. I don't know what I'm doing, but

this is great. Madam, sit down

and hand me a map.

Okay,

I think we should be right about right

there.

Morango sounds exotic.

Yeah, right. Okay, try the radio.

Okay.

Hello. Hello. I can't hear anything.

Put the earphones on.

Can somebody help us please?

Could somebody help us, please?

Prime. Mayday.

Mayday. Mayday. Mayday. Hello. Would

somebody listen to me, please?

Craft in distress. This is Morango. What

is your call? Sign over.

Yeah, J, we hear you. We hear you.

Let me talk to the pilot over.

Uh the the pilot's uh uh he's he's gone

to the bathroom.

Okay, there it is. That's Morango. Is

there an airport indicated on the map?

There's a little triangle with the plane

inside.

Hello. Mayday signal.

Heat.

Heat.

That was uh quite a hug you gave me up

there.

Oh, yeah.

Yeah.

Well, we're on the ground now.

Shut up.

Hey, people usually park them over

there.

Yeah, well, we got a little excited

about being here. We didn't really see

the tower when we came in.

So, we stopped at the Windock.

Yeah, I wasn't expecting anybody till

tomorrow. You the pilot?

Well, actually, we're looking for a

pilot.

It's probably a good idea.

Yeah. Where are you going? Mavo Cliffs.

February.

February.

We can't get a pilot till February.

No, no, no. There's a pilot call

February who lives somewhere near

Morango.

Morango sounds romantic.

I'll give you a lift there if you like.

Yeah, appreciate it.

When are you leaving?

Well, with any luck tomorrow.

Well, you're just in time for the

carnival. It only happens once a year.

Folks around here go a bit deaf then.

Sounds great.

I uh wouldn't leave that thing there too

long if I were you. They'll chew the

tires on that plane and you will shred

them so bad.

What will

Ias bloody scavengers

Ah, welcome to Africa, Ken.

I have brought the money.

$1 million,

some English tea, gentlemen.

A few the goods.

Maybe a plan.

Naturally, can the crocodiles of course

crocodiles

crocodile?

D.

An interesting reptile, the crocodile.

They don't chew their food. They twist

and break the flesh apart. Petrick will

show you.

And then they swallow the pieces home.

I will supply three crocodiles for your

comrades in the crime.

You can deliver them to the airfield

at Marongo. We will collect them there.

Of course.

Dangerous animal.

That's where they're all

Most of the town is owned by a doctor

and duma, sort of a lawn to himself.

Some even say he's dealing in drugs.

Even owns the hotel here.

Well, I'll let customs know you dropped

in. I'll get in touch with you here at

the hotel.

Great. What do we owe you? I'll settle

for it, Jimmy. You got it.

What's Jimmy?

Beats me.

Come on. Follow me.

Hi. We're looking for a room. Uh, two

rooms.

The Carnival's in town. We've got only

one room left.

Does it have a view?

It's got a window.

It's great. We'll take it. Uh, should we

sign in?

$50 in advance.

Right.

Here you go.

Napoleon.

Uh, also we're looking for a pilot named

February.

I don't know of any pilots.

I know you

tal.

Thank you.

Hey,

Well,

oh, honey, you take me to the nicest

places.

And I thought this was a ripoff.

It's got a window.

Uh-huh.

Oh, I've got to call John.

I'll just I'll just go freshen up.

Hi, I'd like to make a collect call to

the states, America.

305 89

45

Kimberly Blake.

Doesn't that bed bring back memories?

Not really.

What do you see in that guy?

Well, at least he's stable. Oh,

so is Mount Rushmore.

Um, don't be such a pissed.

Ron,

hi. No, no, I wasn't talking to you. Uh,

oh god, I'm sorry about dinner.

No, no, there's nothing wrong with my

phone. Uh,

I'm in Africa.

I'm in Africa.

With Tom?

Tom?

I'm in the

Well, no. But John, listen to me. See, I

think I'm on to this really big story.

You see, Tom gave me this book.

He's in the bathroom.

Tom, listen to me.

There's a very important code in this

book. Write this down. Okay.

S4.

All right. Check it out and see if you

can find out any info on Michelav Pavlo.

P A V L O S K.

All right.

Look, John. John, call me later. Okay, I

have to go. I'm in I'm in the Morango

Hotel in Morango.

Still in the bathroom.

Me, too.

Mom, what are you What are you doing?

Hi, man.

What the hell are you doing here?

Looking for pilots. I know where to get

February.

Where?

Cost $5, man.

30 bucks to fix this.

I feel a threat. Each doctor.

Only the bones will tell.

The bones have fallen into the same

pattern. And again I say to you,

beware of the vulture,

the vulture man, for he is now here and

will poison the fruits of your labor.

Where are we going?

You said you were taking us to the

pilot.

You need a truck to get to pilot.

I've got a friend. He has a big truck. A

real smart one.

20 bucks is a joke for this piece of

junk.

Truck.

Whoa, whoa, whoa, whoa. Who are these

people?

They need buses are full today.

What did you find out?

They've booked into the hotel, sir.

I took them to room number 11.

What else?

He's pretending to be a researcher of

sorts, sir. Says he's studying vultures.

Where is he now?

He's gone to look for that crop spray

and faller to fly the plane.

We must stop them.

Hallelujah.

Hallelujah.

Dr. Anduma

Kennelchenko, I'm not accustomed to

making mistakes. Ah, I pet.

Imagine spending your life upside down

and being blind at the same time.

Who is this vulture man who is now in

town? But that is impossible.

My men have killed him.

They took control of the plane. They

landed at the local airfield and even

booked into my hotel. This must not be

mentioned of Moscow.

I will deal with this myself.

Oh, arrange what you wish, Kennel. I

will look after my own interests. I have

an army of mercenaries trained like

animals

to track and kill.

Yeah. February. Hi.

Hey. Who are we here?

Hi, Jeffrey.

How are you?

All right.

You know, fly's good. Flash like this.

How you doing? Tom Reed.

Hi, Kimberly Blake.

Hi.

Hi. What can I do for you?

Well, we're looking for a pilot to take

us to Malabo Cliffs. Man, you came to

the right place.

We need someone tomorrow morning. I'm

doing vulture research up there.

Vultures? You must be one of those fancy

scientists. You know, I took some dudes

up the hill this morning. They're

digging for old human skulls.

God, what is that smell?

That's peak [ __ ] baby. Best fertilizer

in the world. Hey, come on.

Come on. Get moving with that peak [ __ ]

All right. We meet at the ass tomorrow

morning about 10. Okay. Right.

I need

they uh they took us by surprise. So we

did not find the Bible. You see, there

were six of them.

Seven.

Seven.

But we killed five.

Um the last one I strangled

406 and the girl are here.

And is wrong

more.

Yes. And this time do not fail.

What a wreck.

Silly jerk.

Good.

You know what to do.

Be quick.

What you got?

Now I'm on fire.

the Americans.

No, hold on. Hey.

Yes.

There's a call for you from the States

United.

Oh, that's great. That must be John.

John, why won't you print my story?

Well, what has the CIA got to do with

it?

John, I promise I'll go to another paper

with this.

Let's get moving, fellas.

Listen to me.

There's been a lot of weird things that

have been happening here.

John.

John. Oh [ __ ] Shark.

[ __ ]

God, it's hot in here.

Well, I think I'm going to take a shot.

No,

you you go first. No,

go ahead. Go ahead.

Okay.

Mom.

Yeah.

Mom, why don't you order us a couple of

beers?

Great idea.

There's no toilet paper in here.

Improvise.

Hi. You would like uh two beers. A

anything cold. All right. Thanks again.

I'm coming.

There's a

what?

There's a boot in the shower.

Probably the plumber. Maybe he just came

in to repair the shower and

he's dead.

And slipped.

They're both dead.

Oh god,

who are these guys?

Oh no, you hit the waiter.

I can see that.

[ __ ] What are we going to do?

Into the closet.

You man,

it's the guy from the plane.

He's going to find the Bible.

What?

He's got the Bible. What is this? A

narration for the blind.

Wake up. I want 3. Three 46.

Hurry.

Yes. The beers arrived.

You're on my foot.

Garit Baris.

Tell him I have the Bible.

Trust me, I won't let it out of my

sight.

It's checkout time. Let's get him in the

bathroom. Grab his lights.

We didn't even tip the waiter.

Hot click.

Mar says telephone from the hotel. He

has found

He has found the people and the

negatives.

The Bible?

Uhhuh.

I must call Pavlovski immediately.

Baris has done well. You got

Yeah. Okay.

God, bad guys can be so heavy.

Let's get the hell out of here.

Mr. Reed. Mr. Reed. Uh, sorry, Mr. Reed.

Uh, you've got to sign this custom

paper, Mr.

Oh, no, no, no, no, no, no. You want Mr.

Reed? Mr. Reed? Yeah. He's He's in room

11. Balding guy. Very nice tie. Oh, I'm

sorry.

That's okay.

Okay. Thank you.

Yeah, pleasure.

Damn it.

What is that all about?

They are the rain gods or something.

Ah, Mr. Reed. Mr. Reed. Uh, you got to

sign the papers. Papers? What papers? We

did not go through customs in this

country, Mr. Reed. So,

don't talk to me

about countries.

Hman in trouble. I can fix.

Are you okay?

I've been better.

Where'd you get that?

We got in the shower.

Here.

No. No. Keep it. Keep it. You're going

to need it more than me. Come on. This

way.

This guy's pissed off.

Honey.

Okay.

Hallelujah.

God, we better get you to a hospital.

You have one in mind?

There's hospital on a hill. All

right, let's go.

One SV

46 is still alive.

46 shot two of our men.

Yman and Povvin.

Where is the Bible?

Baris has not returned.

I have already informed Moscow

that we have the Bible.

Rebeings,

get some of our best men.

You stupid fool. You killed two

Russians. Four six of the men are still

alive. And you listen to me. I want you

to stop them in the aft.

Do you understand,

sir?

You know something? None of this would

have happened if we'd gotten rid of that

book.

Give me the book. We're going to get rid

of it.

Well, I guess this is where we say

goodbye then, isn't it? It's okay. You

You can go and find your vultures. I'm

going to do my story.

Give me the book.

I don't believe I'm doing this.

I've asked the sister and she says it's

okay for you to stay the night. There's

a room at the end of the corridor.

Thank you very much.

Aren't you glad you invited me to

Africa?

It's quiet.

Too quiet.

But

you realize how long it's been since

we've been in bed together.

I can't believe we're doing this.

Yeah. Feels good, doesn't it?

Yeah.

Hey,

what's this?

What?

I never felt this before.

Oh. Oh.

Oh. I have to turn over. I cannot lie on

the side.

Oh, Tom.

[ __ ]

this way

and at the

get your moving.

Tom, wake up.

Morning.

Wake up. We've got trouble.

Where?

They're outside. Our friend is here.

Oh no.

We're back again.

What do you want?

He's not visiting ours yet.

We are not just visiting.

Hold on there. If you're not visiting,

then what are you doing here?

We bring birthday greetings for our

American comrade with his pretty

girlfriend.

When was he admitted?

Most probably sometimes yesterday.

What for?

The comraotei.

A hole.

A hole. What sort of a hole?

A hole in the leg.

Why you not kill him when you had the

chance?

for my friend is a little confused.

[ __ ]

Get in the truck.

What are you doing over there?

I don't know.

Keep it down.

He's still here.

Keep it down.

Okay. Drive.

This is stuck.

Oh, I don't

care.

You have a SC.

Don't let them get over

after them. Don't let them get

quickly driver. Follow them.

Quickly, faster. After them. Down they

go. Hurry.

Oh [ __ ]

Watch out those people.

Get out of the way.

Move on.

Drive faster.

I'm going as fast as I can.

trying to get up,

bastard.

shall remain. Operator, call the camp

for reinforcements.

Watch out for that corner.

Find the corner.

Where you come from?

During your [ __ ] man,

I'll kill you.

Quickly

quickly after

406

406

a dear be Here.

Where is the Bible?

She She double crossed me.

Double crossed.

A Manula.

Dear dear Bushka,

where is the girl? The baby face.

A girl.

She She went that way.

A baby face.

Hey Gio,

he won't be

ai

that way. The trees over there.

Enemy

retreat

to the death.

Come on.

Go ahead.

Play my safari.

Just sit there, get back there, and

shoot something.

There is no escape.

Can't figure out how to work this gun.

We'll figure it out fast. They're

coming.

Come on. Put your hands up.

Yeah,

I

Come on. Stop them. Stop them.

Yes. Yes.

Oh, that's too bad.

No, I can't fool.

I can't get it in the gear.

Don't let them in the way.

Shoot the rockets now.

Where are they?

In the back. Press any red button.

Fire. Yeah.

Oh, you're so good with guns.

All right, sit down. Sit down. We got to

go find February.

Maybe face

to come on.

pink hair now. Slowly, will you?

We're taking the crocodiles to the

airfield now, sir.

Good.

Hi, this is February here on channel 14.

Ground control getting away from you.

Ground control. I'm about 2 minutes away

northeast. Coming in over.

It's that blasted crop spraying fella.

Fire.

They're shooting at me.

He's turning around.

What's that shape doing? He's coming

back.

Have a nice day.

[ __ ] What?

It is [ __ ] you bastard.

Oh no, it's the Russians, lads. They

found out we've shot their men.

They're going to attack Bazooka.

Cover me, lads.

Who are these guys?

Fire's

out. Stop and keep on running. Stop.

Come on. Get on the truck.

This photo shoots at the cat.

He's coming.

You're going to have to get into the

chopper.

What about you?

Get up there so we can see you.

No, Tom. Come on. Now,

come on. Come on. Go. Go.

Thanks.

Sherendow.

Come on.

We might just make it to the largest

camp.

God, get away.

They don't let you.

What the hell are you doing here?

I'll look for you.

I don't believe this. Come on.

Come on.

Move it.

Come on. Move it.

What the hell are you doing? Slow that

thing down, will you?

Wait up.

Hi.

Oh, hello there.

It looks as though you two haven't spot

a bother.

Those men actually tried to shoot at us.

What? Do you have a phone by any chance?

Phone? Yeah,

we do have radio.

I've got to contact the American

embassy. My friend's still in trouble.

We've gone down the river

down there.

The one catch us.

They won't have to.

Come on. Follow.

Come on.

Oh no.

Don't be a fully gun anyway.

All right.

Great plan.

Ah, can I've been expecting you.

46 shot up the air strip and your men

let the crocodile escape

with Pavlovski's goods. Some English

tea, gentlemen.

I want some money back. No.

What would Moscow say? No drugs, no

money.

The money.

Of course, you can have the money back.

With pleasure,

gentlemen.

A buddy helper.

Oh god, I'm so glad you're here. The

American Embassy tell you.

Don't worry, you'll be safe in our

hands. Who's the pilot?

Uh, February.

I'll check him out.

Please, we've got to find Tom.

Yeah, look, I have a team of top

professional men looking for him right

now. We'll find him now. Um, where's the

little black book that you both had?

Oh, come on. I'm an American. You can

trust me, huh? You see, I think uh I

think too many of the wrong kind of

people want to get their hands on it.

Now, do you have the little black book

on your person?

The Bible?

Yeah.

No, Tom's got it. It's strapped to his

leg.

What?

It's strapped to his leg.

How's the leg, boss?

I gave myself up for bed yesterday. I

don't feel a thing.

Let's go.

You know, all I came to Africa to do was

to save some vultures.

African ball vultures.

Yeah.

An overplace surrounded by cliffs. A

breeding place for hundreds of these

things. But I never told anyone.

Well, why not?

No one asked me.

Tom would love to hear that.

Air control, we're 5 miles southeast of

Morango on training exercise operation

sunshine. Chopper one, we're ready for

zero on target area.

And captain, this time he want no

mistake. He has got to be caught or now.

Stand by. Approaching target. 30 seconds

to drop. Come on. Move it. Check

helmets. Check weapons. 15 seconds.

10

9

8

6 5 4 3 2 1 go.

Get myself.

This is definitely getting out of hand.

Turner, how's Barlow doing?

He's moving in on Reed, sir. Reed

apparently escaped down a waterfall into

a ravine, but uh Barlo says he's

completely walled in. There is no

possibility of escape.

Good.

Bastards.

Sir. Chief.

What?

I think it's Reed.

You bastards. You're not going to get

away with this.

My name's McKenzie.

What? Sir,

my name's McKenzie. Is that Tom Reed?

Over.

I don't care who you are. Whether you're

McKenzie,

you're McBth. This is going to come out

in the open. I know all about the drug

deals.

Oh my god. He must have decoded the

Bible. Button, sir. You've got your

finger on the button, sir.

I know what you're up to.

Get the girl, sir. Tom,

we know you've got the Bible. We've all

been very worried about you. Tom, can

you give me your exact position over?

Tom. Tom.

Button. Button.

Tom, are you okay? him. And God, where

are you?

We had to land at the archaeologist

camp.

Who's with you? Uh,

the American Embassy sent some men over

to help. They want to pick you up as

soon as possible.

Kim. Hey.

Kim, listen to me.

Yeah. I think these guys are after us

along with everybody else.

Tom, don't be crazy it.

Do something interesting with your sir.

Come on, let's go.

Come on, Kim. Damn it.

What's next?

Where's the camp?

On top of cliff.

Swanson. Move down in that gorge. Over.

Follow. Bead is in possession of

classified information. You've got to

stop it.

Oh,

son of him, sir.

He's got to be here somewhere. There's

no way out. Keep searching.

Yes, sir.

You can't stick with me anymore. I want

you to get out of sight and go back to

the village later.

But boss, I'll come with you.

No, you can't come.

Take care of yourself, pal.

Hagash,

what?

Go away,

Hamburg. Heat. Heat.

There he is up on the cliffer.

Just stand. Shoot him. Shoot the

bastard.

[ __ ]

It's well around the corner, sir.

Come on in.

We got

him.

Bust him, sir. Scout the cliff. Over.

Okay, we'll move up and try and spot him

from the air. Follow. Get your men out

of there.

She's

not involved, man. Shut up.

You guys know what you're doing.

Yeah, we know what we're doing. Come on,

Kimberly.

Please. This has all been a big mistake.

We'll finish this later. Let's get out

of here.

Down there. The jeep. Incredible

behavior. These Americans. Do you know

what they're all about?

But they're taking our Land Rover.

That's hardly crickets, Arthur.

Thank you.

There they are in that Land Rover.

Oh [ __ ] we're surrounded.

We need assistance. The target is

escaping deep.

Roger. We're moving up the past.

Over.

Okay, go down. Try now. Try and get on

top of them.

Try and cut across them.

These guys will give up. Go in front of

them.

Misa. Misa.

You're going to have to jump off the

back now.

Jump.

I'm trying to go.

Wait a minute. What's happening? We just

went over a terrorist camp, sir.

We lost them.

Where are they?

Fire.

Okay, let's get the hell out of here.

Follow. Target has been destroyed.

Operation Sunshine is over. Mission

accomplished.

No, it was nothing, sir. Really, just

part of the job. Thank you again, sir.

Goodbye,

sir.

There was nothing like kicking [ __ ]

around out there and getting the credit

for it. Sir,

hey, you know, it's a pity about reading

that journalist girl.

Sir, I think we have a problem there.

By the way, Pavalos has been feeding us

the wrong information for the last 3

years.

Sir, seems he's fallen out of favor with

the party.

The party's over,

sir. Our problem. What?

What is the problem? What's the problem?

Sir, you are mentioned in this article.

Oh, did they spell my name?

That means that Reed and the girl must

still be alive.

That is impossible. I saw the

Do we know what we're doing?

Nazovi.

Wavy face.

Hana.

our

ruler.

Hosanana

Hosanana.