Original subtitles

Здравствуйте. Привет.

Ой, сегодня раньше.

Да, да так вышло.

Ой, какая ты нарядная сегодня. Ты к экзамену подготовилась. Ну какая

какая молодец. Вот брезгный подход.

Вот это я люблю.

Держи. Да, я сдала сегодняшний урок.

Молодец. На этот раз подготовилась, да? На этот раз никак тогда.

На этот раз я стояла только...

Нет,

я не сделала домашнее задание, простите, пожалуйста.

Ай, ну уже который раз.

Ладно, будешь сейчас как -то выкручиваться, импровизировать, значит,

нет.

Так, давай садись быстро, пробежимся по прошлому уроку.

Ты же хоть запомнила, что мы с тобой разбирали тогда в домашке? Ладно, я

понимаю, у вас сейчас такой период, там вот все эти...

Старшие классы, там хочется гулять. Да, но урок -то ты помнишь прошлый?

Ну, давай не придуряйся.

Слушай. Да ладно вам, ну.

Я не совсем помню, конечно.

Ладно, сейчас будем заново разбирать.

Зачем нам это пианино?

Зачем, конечно, зачем нам это пианино?

Ой. Что ты хочешь? Чем ты хочешь заниматься? Пианино ей не надо.

Давайте поболтаем.

Поболтаем. Отлично. Я устала уже заниматься. Папа Витя нам не придумает

-нибудь уроки. Я не хочу этим заниматься. Ох уж этот плохой папа.

Мне бы кто вот так платил за уроки. Я не против, давай поболтаем. Меня все, меня

устраивает. Вот это работа мечты. Приходить, болтать.

Так, все, давай, придуряться заканчивай.

Надеюсь, мой папа как бы ничего не сделает, он просто будет болтать.

Так мы не будем болтать. Открывай папку, давай, начинай.

Ну.

Третья страница, там, все, ты помнишь.

Я не хочу.

Мне оно неинтересно, правда.

Это пока неинтересно, пока у тебя плохо получается. Потом ты отвоешься, тебе

будет интересно.

Да ладно вам.

Не, давай... Слушай, уже прошлый урок прошел, у нас не особо продуктивно.

Слушай, я не хочу.

Может, у него это скучно?

Мне не скучно, я это обожаю, свою работу.

Ой, да ладно вам, если бы вы обожали, вы бы в театре играли.

Давайте реально как -нибудь, не знаю, поболтаем, пообщаемся.

А то папа вот реально надоел. Я даже погулять нормально не могу с друзьями.

Ладно, давай немножко поболтаем, а потом займемся уроками.

Да, вы же такое вообще молодое, занимаетесь... Чем занимаетесь?

каким -то. И что, это не серьезная профессия по -твоему?

Ну, я толерантно костым профессиям.

Это звучит как -то унизительно, если честно.

Да ладно вам.

Да.

Я вот вас реально цела.

Я вижу, это классно. Это серьезный подход. Это мне сразу понравилось. Но

ты сейчас делаешь, я не знаю, как на это реагировать.

Давай посерьезней. Или просто придется папе сейчас позвонить, сказать, что не

переживай.

Ой, я беда.

Ну, блин, правда.

Давайте, я не знаю, отложим пианино на какое -то время.

На какое у нас полтора часа, и в них уже 15 минут ты проболтала?

Ну, папа не узнает, что мы просто болтаем.

Я ему не скажу. Я делаю вид, что я устала от наших уроков. А может, я

устану от наших уроков.

Так, ты немножко... Так, давай посерьезнее, в общем.

Хорошо, я буду серьезным лицом.

Ладно, не смущайтесь.

Так, что это такое?

Ну вы что, ругаться будете?

Вы же молодой и вроде как не женаты.

И что?

Ну, давайте просто как -нибудь время проведем. Вы мне нравитесь.

Я папе сказала, что мне нравятся пианино, потому что мне понравился наш

Ну пусть уже как бы не просит, правильно?

Ну я вам нравлюсь что -то же, да?

Я папе ничего не скажу Знаете, ну просто реально так скучно уже Уроками

заниматься.

Да.

Субтитры создавал DimaTorzok

Для этого и нужно ходить на уроки пианино У

тебя тоже будут такие пальцы, если не будешь

пропускать домашние задания

только почти.