All language subtitles for Битва экстрасенсов 25 сезон - 7 серия (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Добрый

вечер, уважаемые экстрасенсы!

ВОЗМУЩЕННЫЕ ВОЗГЛАСЫ На прошлой неделе Алина Книна, которую наши независимые

наблюдатели выбрали худшим экстрасенсом недели, вызвала на магическую дуэль

весьма грозного противника.

Семена Лескова.

В этом зале состоялась их магическая дуэль.

А наши зрители решали, кто из этих двоих останется на битве, а

кому пора домой.

Посмотрите на эти три загадочные кнопки.

Из этих трех победила лишь одна кнопка.

А вот какая?

Мне кажется, нас оставили вдвоих.

То, как я чувствую.

Но очень волнуюсь, если я проиграл в дуэль.

Да уж!

Семен, вот сейчас тоже я ощущаю энергетику, он очень волнуется.

Сердце бьется чаще.

Да, так и есть.

Нечего скрывать.

Я думаю, что Семен Лесков один остается.

Честно, вы голосовали, признайтесь?

Нет.

Почему?

Он без меня справится.

Все ему мой голос.

Представьте, не хватило одного голоса.

Хватило.

Ему вот так вот за три версты хватило, я более чем уверена.

И опять же, не надо забывать про бабушек.

Бабушки?

Да.

Я уже сам забыл.

Как ты забыл про бабушек?

Вырежьте это, он не должен забывать про бабушек.

Вы не встречались?

Да, вот с того момента я их не вижу почему-то.

Еще не встречал, не пересекался ни разу.

Нет, просто бабушки переживали, если вдруг они посмотрят, Семен посмотрит им в

глаза, и вдруг он не выиграет, чтобы им не было стыдно.

Они спрятались.

Бабушки до такой степени просто переживают за Семена.

Есть вероятность, что одна точно переживает.

Соседка.

Это главная бабушка, ваша самая любимая?

Да, соседка через стенку.

Артем, а вы считаете, что именно бабушки Семена сыграют ключевую роль?

Не только бабушки Семена.

Но не только бабушки Семена, объективно.

У Семена очень много людей, которые его любят, потому что он действительно

достойный соперник.

Поэтому я тебя и выбрала.

Зачем соревноваться с теми, кто однозначно слабее тебя?

Сильные так не делают.

Я ощущаю энергии Полины, что она хочет уйти и начинать новую жизнь.

А с чего вы, Анжо, решили, что у Полины начинается новая жизнь?

У меня такая профессия.

А может, Полина влюбилась?

Полина, а какие изменения происходят в вашей жизни, о которых говорит Анзор?

У меня постоянно какие-то изменения.

Новые люди, новые знакомства, новые поездки, инициации.

Какие инициации?

Поделитесь.

Новый Орлеан и Бенин потом.

Простите, а вы туда едете одна?

С подругой.

У вас новая подмастерья?

Нет, она не подмастерья.

А кто же будет носить ваши чемоданы?

А вот с этим проблема.

Придется нанимать людей.

Анзор?

Вы не готовы?

Я не люблю таскать чемоданы, но...

Я люблю, когда таскают мои, да?

Конечно.

Но я думаю, что найдется человек, который будет ухаживать за Полиной.

Он такая красавица.

Всегда есть люди, которые хотят Полине помочь.

Я голосовал за Семена, честно.

Потому что я понял до этого, что это желание.

Полина уходит.

Пожалуйста.

Я так не ощущаю, что Полина хочет уйти.

Почему все решили, что Полина хочет уйти?

Мне кажется, она только начала раскрываться.

Полина, так вы считаете, какая кнопка победила?

Я думаю, вы знаете, что кнопка Семен-Лесков-1 и мы с

Семеном вдвоем, они практически равны.

Мне почему-то кажется, что там, вы знаете, какая-нибудь сотня голосов

куда-нибудь перевесят.

Но ведь вы понимаете, что от этого решится ваша судьба.

А вообще на тысячу процентов.

Ну что ж...

Включайте 4 коробку.

Полина, Семен, настал момент истины.

Давайте.

Давайте узнаем, кто победил.

А может, зрители решили отставить обоих экстрасенсов?

Смотрим.

Давайте.

Ух, волнительно.

Тебе-то чего?

Женьку все равно.

В моменте все.

Еще так мало.

Сейчас побежит.

А может, не разбежится?

Да, побежит.

Рассказывай.

Побежит, побежит.

Ну, я же говорила.

Ну, не сильно.

Конечно.

Ну, все.

Что?

Что и требовалось доказать.

Да.

Семен, поздравляю.

Спасибо, Марат.

Вы остаетесь на битве.

Я, несомненно, очень благодарен всем, кто голосовал.

Очень приятно и удивлен, что такое огромное количество голосов я смог собрать.

Спасибо большое всем.

Полина.

Да.

Вы сами все видите?

Да, конечно, безусловно.

Зрители, увы, они отказали вам в праве сражаться в битве дальше.

И сегодня вы покидаете этот проект.

Но для меня это, на самом деле, правильно.

Все так, как оно должно быть.

Всегда.

А вы рассчитывали на больше?

Конечно.

Каждый, кто сюда приходит, он приходит для того, чтобы победить.

Но победит только один.

И, к сожалению, фишки в этот раз легли не в мою пользу.

Понимаете, Семен тот человек, который...

Его гораздо больше показывали, давайте по-честному.

То есть он гораздо ярче проходил все испытания.

Конечно, зрители проголосуют за него.

Это значит, он больше делал.

Слезы, я так полагаю, когда тебя не выбирают, это всегда больно.

Где бы это ни было.

Но у нас соревнования, конечно же, здесь битва.

Мне кажется, что присутствие Сережи очень сильно отвлекало Полину.

Действительно, у Полины был очень весомый, громкий, отвлекающий фактор.

Был.

И ушел за одну серию до вас, Полина.

Все-таки вы оказались сильнее своего бывшего мужа.

Ну, это тоже успокаивает.

И нос ему все-таки утер.

Конечно, безусловно.

Он застал вызвать тогда Семку на дуэль.

А Полина вызвала.

Полина вызвала сама, кстати.

Полина, хочу вам сказать, что на этой битве вы были как амазонка.

Смелая, решительная, иногда безрассудная.

Увы, Полина, но по итогам испытаний и по мнению зрителей, ваши соперники

оказались сильнее вас.

Полина, мы все видели, что вы прекрасно подкованы в теории.

Я признаю, об африканской магии вы знаете, если не все, то очень

и очень многое.

Может быть, вам стоит набраться именно практического опыта?

Ведь если экстрасенсурики и правда можно учиться, то, может, у вас еще

все впереди.

И, быть может, спустя время вы трезво оцените свои силы и решите,

а не взять ли мне реванш.

Вот так и будет, Марат.

Вашими устами глаголит истина.

Ну а пока, Полина, я вынужден констатировать ваше поражение на этой битве.

Я желаю победы всем ребятам, потому что каждую серию будет кто-то

находиться на моем месте.

Я желаю вам сил пройти этот путь до конца и пусть победит

сильнейший.

Спасибо.

И удачи тебе.

Спасибо, всего доброго.

Прощайте, Полина.

Полина Славна.

Ну что же, вас осталось всего восемь.

Я попрошу сомкнуть ряды.

Ну, пустовато.

Гроб один за одним выносит.

Так тихо идти.

Гроб?

Ну вот почему-то так очень, что только гроб вынесли.

Минус один, и потом сомкнуть ряды.

Я так думаю, что каждому грустно от того, что на этом месте

в общем-то мы все окажемся, кроме одного.

Но только один выйдет отсюда синий рубль.

Кто же покинет этот зал следующим?

Вы уже чувствуете это?

Чувствую.

Но пока еще не поздно сражаться и побеждать.

И прямо сейчас вас ждет новое сражение.

У нас для него уже все готово.

Ну а вы-то готовы?

Готовы.

Тогда ни пуха вам, ни пера.

Спасибо.

Вы смотрите Битву экстрасенсов.

Проект, в котором мы с удовольствием устраиваем проверки для наших участников.

И именно это советуем делать и вам.

Сначала проверять магов, колдунов и гадалок всех мастей, а уж потом доверять

им свои проблемы и свой кошелек.

В испытании, которое мы приготовили экстрасенсам на этот раз будет сразу

несколько ловушек.

Так что смотрите внимательно.

Мы начинаем.

Вот здесь баня моя.

Еще, правда, не достроили.

Но мыться можно.

Я одна, вот как мужчина мой умер, Роман.

Приходится делать все самой.

И снег чистить, и дрова колоть.

Это сильная женщина Валентина Шакун.

В селе Подстепном Саратовской области Валентину называют черной вдовой.

Черная вдова.

Кто следующий мой будет?

За последние три года у меня умерло трое мужчин, которых я любила.

Дядя Леша и мама жила больше 15 лет, наверное.

Дядя Леша – это первый муж Валентины.

Отчим ее дочери Анжелы.

За полтора, наверное, месяца сгорел.

Алексей неожиданно тяжело заболел и умер в 2022-м.

Валентина впервые овдовела.

Но вскоре снова вышла замуж за мужчину, который поддержал ее в горе.

Андрей, второй мой мужчина, он нас возил по больницам, он очень хорошо

помогал, но был другом.

И он вдовец, и я вдова.

Вот только спустя 8 месяцев Андрей, второй муж Валентины, скоропостижно

скончался.

Года даже не было, мы с ним прожили.

С третьим мужем Валентина познакомилась в конце 2024 года.

Роман – это последний, который мужчина лучше всех, мне кажется, был.

Все хорошие были, но этот человек вообще был супер.

Он боготворил меня, он...

С Романом Валентина надеялась дожить до глубокой старости.

Его она считала своей последней любовью.

Мне очень больно и плохо без него.

Он был дальнобойщиком.

А 15 дней работал, 15 дома.

И он летел домой как на парусах.

Самый счастливый брак Валентины продлился всего полгода.

Мама мне позвонила, говорит, дядя Рома умер.

Я не поверила просто, я была в шоке.

Мы все были в шоке.

Все равно же думаешь об этом, что троих похоронила уже, и может

кто-то сделал, наслал какое-то проклятие.

Валентина уже сама готова поверить слухам о своем черном вдовстве.

Но кое-что все же заставляет женщину сомневаться.

Дело в том, что Валентина впервые овдовела после переезда в этот деревенский

дом.

Два валеных мужа, Алексей и Андрей, умерли в этом доме.

Последний Роман скончался спустя считанные месяцы после переезда сюда.

Валентина не исключает, что дом, в котором она осталась совсем одна, и

есть причина ее женского одиночества.

Здравствуйте.

Конечно, погодка у вас.

Испытание в селе Подстепном будет вести менталист Илья Ларионов.

Получается, вы теряете одного мужчину, начинаете встречаться с другим,

заезжаете в этот дом.

Только начинаем жить, в течение года он умирает.

В этом доме начинаете жить, да?

Да, в этом доме.

Хотелось бы в этом разобраться.

В чем причина?

В доме?

Или на маму что-то?

Может кто-то...

Да, может порча, может проклятие какое.

Ну, третьего мужчину хоронил.

Так разберутся ли экстрасенсы битвы, почему мужья Валентины Вереницы ушли на

тот свет?

Прежде чем приглашать их вообще в ваш дом, предлагаю их проверить, каким

образом давайте вместе с вами переместимся, скажем, на какой-то перекресточек.

Мы попросим экстрасенсов для начала найти этот дом, вручив им ключи от

дверного замка.

А, у вас прям замок.

Прям все как...

Да, положено, как в деревнях.

Итак, мы в 100 метрах от дома Валентины и готовы встречать первого

экстрасенса.

Смотрите, я предлагаю давать экстрасенсам все-таки не только задачу найти дом,

но еще попробовать почувствовать, кто хозяйка этих ключей, да?

Поэтому ключи они получат из моих рук.

Да, да, обязательно.

Так сумеют ли экстрасенсы отыскать тот самый дом, из которого трех мужей

Валентины вынесли в гробах?

Волнительно.

Внутри все так вот, мандражно.

Ох, твоя любимая.

Дженнифер.

Успокоит ли женщин первая участница, ведьма из Италии Дженнифер Бьянки?

Сумеет ли она помочь черной вдове?

Дженнифер, здравствуйте.

Приветствуем вас на саратовской земле.

Как ваше настроение?

В глазах читается не Италия, а это...

Ну да.

Вот смотрите, Дженнифер, вот ключи от одного дома.

А перед вами три женщины.

Попробуйте определить, кто из этих трех женщин хозяйка этого дома и найти

сам дом.

Слово спартанское, но будем пробовать.

Девушка, можно я вас чуть-чуть дам?

Спасибо.

Поможет ли Дженнифер традиционная итальянская магия отыскать дом, а главное

понять, почему один за другим в нем умирают мужчины?

Давайте ключи.

Сюда нам, сюда.

Пойдемте.

Вы решили сначала с домом, да, разобраться?

Потом найти хозяйку.

Пока.

Приезжу.

Связаны.

Связаны.

Мама.

Я мама?

Блондинка.

Связаны с этим домом.

Это дочка.

Брюнетка только.

Здесь родители живут.

Дочь от них сего вдала.

Все в точку.

У следующего дома ведьма тоже остановилась.

Но здесь что-то связанное с болтовней типи-типи.

Ноготочки.

Ноготочки, говорит.

Она ногти делает.

Нет, переведите на мужскую.

Без комариков.

Носатые.

Носатое живот.

Худая.

Носатая.

Самбист.

Спортом занимается.

Дженнифер металась по улице.

Бабка умерла давно.

На 10 лет мужа пережила.

Но он тоже ушел.

Она видела живых и мертвых жителей.

Бабушка.

Рисует.

Для сына.

Рисует картины.

Он их видит.

Вот только от валеного дома мы были еще далеко.

Ведьма словно бродила в толпе незнакомцев.

И никак не могла из нее выбраться.

Вижу я их.

Они просто тут.

Их очень много.

Там тоже.

Что же такое?

Где масло мое?

Где масло?

Масло дайте.

От холода.

Непонятно.

Меня мешает.

Такая же как я.

Только старше.

80 лет.

Как я.

Колдует она.

Дженнифер уверяла, что дорогу к дому ей закрывает какая-то ведьма.

Она где-то здесь живет?

Она мертва.

Она почему-то не хочет, чтобы я нашла.

Она колдовала.

На защиту дома что-то ставила.

Она как-то связана с этим домом?

Связана.

Она там жила.

Это ее дом.

Оказалось, Валентина прекрасно понимает, о ком говорит Дженнифер.

Вы понимаете, о чем речь?

Что за женщина?

Хозяйка моего дома.

Она колдовала.

Говорили, что она колдовала.

И даже проклинала.

То ей не нравится.

Реально к ней люди приходили?

Приходили, да.

Это факт.

Более того, выяснилось, что когда ее мужья начали умирать, женщина заподозрила,

что все дело в том, что она живет в ведьмином доме.

Реально ведьма?

Вы у ведьмы купили дом?

Да.

Но я об этом не знала.

А когда вы узнали?

Потом узнала.

Если она мертва, как она может вам мешать?

Это странно, потому что если мертва, обычно колдовство всегда слабевает.

Со временем оно уходит.

Но здесь как будто кто-то его либо возобновил, либо что-то

сделал, что-то случилось.

Почему-то оно опять...

Я чувствую вот эту активность.

Она есть здесь.

Кто-то что-то сделал.

Мне надо туда попасть.

В этот дом?

Но вы его найти так вот не можете, да?

Да, она не дает.

Дайте руку.

Вы боитесь там жить?

Там что-то происходит у вас.

Там ничего не трогали?

Давайте, везите.

А когда Дженнифер оказалась в доме, она сразу почувствовала, что дух ведьмы

все еще владеет этим местом.

Пахнет ею до сих пор.

И мгновенно догадалась, почему новым жильцам тут нет счастья.

Да, тут что-то было.

Что-то здесь было.

Голова сука была, конечно.

Е-мое!

Оказалось, сразу после покупки Валя вместе с первым мужем решили благоустроить

участок.

Тарье все разбирали.

Все старые сараи.

Гнилые доски он убирал.

Он меня позвал, говорит, Валя, смотри, я нашел голову говяжью.

Так неужели причиной бед в этом доме Туда.

стала та самая голова, которую нашли где-то здесь на участке?

Туда.

Стой.

Сарай.

Сарай.

Покажи.

Находили что-то здесь?

Да.

Что находили?

Голову.

Чью голову?

Говяжью.

Невероятно, но Дженнифер точно почувствовала место, где они когда-то откопали

голову коровы.

Там оставили?

Трогали?

Муж сказал, не трогай, назад закопай ее.

Как ни странно, семья не стала выкидывать или утилизировать жутковатую находку,

а просто зарыла ее в том же месте.

Да ты что.

Она сейчас зарыта прямо там.

Это оберег дома для нее.

Это ее оберег.

Я слышала, что есть система к челепами защиту от пожаров, от воровства.

Они этот оберег потревожили.

Проблема в том, что они начали это копать.

Потом еще и обратно закопали.

Как будто ничего и не случилось.

Надо было звать кого-то.

И теперь он не защищает, а уничтожает.

Вредит жильцам.

Чем?

Здоровью может вредить, может видеться.

Вы понимаете, какая энергия оттуда фонит?

Я же зашла, мне плохо еще там стало.

Сейчас я захожу сюда, я понимаю, что здесь она не хочет, чтобы

мы тут были.

Она и вас тут не хочет, она никого здесь не хочет.

Дженнифер объясняла, мертвую ведьму надо вызвать на разговор, извиниться и

помириться.

Она упала.

Упала?

Да, тухнет свечка.

Гори, зараза.

Потухла тоже.

Не будет гореть.

Дождик начал нарастить.

Хорошо.

Нет, она сейчас еще дождь нам пустит.

Мы вообще ничего не подожжем.

То есть такая сильная ведьма, что может стихиями после смерти управлять?

Она может что угодно.

Наконец, Дженнифер почувствовала, что бывшая хозяйка как будто откликнулась на

их зов.

Поговори с ней.

Попроси, чтобы она ушла чтобы вот это вот, то, что здесь.

Оставь меня в покое.

Уходи на свое место.

Дай мне жить спокойно в своем доме.

Говори, зла не хочу.

Зла не хочу.

Более полчаса женщины договаривались с бывшей владелицей дома.

Уходи.

Все.

Нормально все должно быть.

Дженнифер уверяла, что мертвая хозяйка больше не обидит живых.

А зло уйдет из ведьминого дома.

Сейчас должно все хорошо быть.

А если будет плохо?

Я думаю, все хорошо будет.

Я обычно никогда не ошибаюсь таких вопросов.

Да, я тоже хочу верить Дженнифер, что у Валентины все будет хорошо.

Вам спасибо большое.

До свидания.

Но когда Дженнифер ушла, Анжела вдруг осенила.

Мне говорили про смерти, что не увидела.

Про мужей.

Женщины предполагали, что ясновидящая просто могла считать их страхи и тревоги.

Она все равно должна чувствовать, что чувствует человек.

Мне не стало спокойнее.

Получается, она увидела голову, но не увидела, что мама пережила за эти

4 года.

Как бы тоже странно.

Тем более, что дом Валентины итальянская ведьма сама найти не смогла.

Чтобы отыскать дом среди сотен других, Семену Лескову нужно было подготовиться.

Артефакт.

Место для подготовки оказалось знаковым.

Мертвый птенец.

Это сейчас поможет?

Чем сможет, тем поможет.

Вы же понимаете, почему Семен разматывает руки?

Чтоб телом чувствовать.

Громко думаешь, Семен.

Он смотрел так направо, а я говорю, иди прямо, прямо.

Правда, сейчас про это думала.

В ту сторону.

В ту сторону.

Я могу идти прямо, идти прямо к тебе.

А, да?

Без назор.

Но впереди была целая улица домов.

Сумеет ли Семен отыскать среди них тот самый?

Пойдем, пойдем, пойдем.

Я его не вижу, он в дом залез?

Как он запрыгнул?

Он на крыше.

Идите, Катя.

Мы еще не успели даже зайти во двор, а он уже.

Это не то, что 7 минут, это мгновенно было.

Как он там залез?

Я интуитивно ищу лестницу, но лестницы нет.

Он взлетел, как птица.

Семен, это шифер.

Крыша может провалиться.

Может провалиться, потому что он уже провалил меня там, с той стороны.

Очень опасно.

Будто заметив что-то с высоты, Семен стал спускаться.

Семен, аккуратненько, вообще-то.

Семен, вы хотите инфаркта нашего?

Совпадение или нет, но в следующий момент мы стояли у дома Валентины.

Он сейчас найдет.

А дальше Семен и Вовсе поставил точку в поиске.

Я выбираю этот дом.

Это ваши ключи.

Ключи мои.

А вот этот дом принадлежит вам?

Нет.

Вы уверены?

Да.

Уходил Семен мрачнее тучи, кипят досады.

Я сейчас не прошел опять испытание.

Третье испытание уже прошел.

И только после ухода Семена Валентина вдруг осенила.

Я действительно здесь жила и была.

Невероятно, но оказалось, Семен привел нас к дому, который валясь немало много

лет назад.

Может быть, поэтому и привели его, следы мои.

Но почему эти следы не привели к настоящему дому Валентины?

Что его отвлекло от дома?

Он долго стоял.

Он стоял долго.

Быть может, Дженнифер Бьянке права и дом скрывает ведьмина защита?

Или дело в чем-то другом?

Сумеет ли кто-то из экстрасенсов пройти наше испытание?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.