Original subtitles

Ji Jiye

Kenapa kamu datang sekarang?

Saya terlambat

Malam apa ini?

Datang saja

Ayo cepat

Orang tua

Siapa yang kamu tonton

Bagaimana dia menjadi seperti ini?

Bagaimana Anda menemukannya di sini?

Saya baru saja mendarat

Saya bertemu dengan beberapa prajurit bulu yang membunuh orang.

Membunuh

Saya

Mereka membunuh mereka

Aristokrat dalam kostum Cina?

Tidak

Apakah beberapa gadis seumuran dengan Anda.

Apa yang mereka bunuh gadis?

Saya menyelamatkan mereka.

Mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda tinggal di sini

Dia juga mengatakan bahwa seseorang bernama Bomink

Mencari dewa Jiwu yang sebenarnya

Apa yang kamu lakukan

Perlambat

Jika itu masalahnya

Putri

Situasi Anda sekarang sangat berbahaya.

Apa hubungannya ini dengan Yuran?

Karena Yang Mulia Putri

Bomick

Jiwu yang ingin membunuh

Tidak

Kami mencari pembantu sekarang.

Mencari pembantu

Saya akan menemukan yang lama.

Anda akan duduk untuk saya.

Anda semua seperti ini, departemen lama apa yang Anda cari?

Tugas utama Anda sekarang

Itu baik untuk sembuh

Bukankah itu hanya mencari departemen lama?

Besok kita cari

Saya minum obat

Jika Anda tidak minum, saya tidak akan mencarinya.

Minum atau tidak minum

Berbaringlah

Berbaring

Jangan khawatir

Besok, aku dan Ji Ye

Kami pergi ke departemen lama ketika kami cerdas.

ingat

Anda akan menemukannya

Ketahuilah itu

Apa pendapat Anda tentang kerbau bodoh?

Saya masih khawatir Anda tidak akan menerima surat saya.

Maaf

Saya harus segera datang kepada Anda.

Wing Tianzhan mengatakan apa yang kamu Ji Wushen

Sangat palsu

Saya tidak tahu

Ada banyak hal ketika Anda pergi.

Tidak tahu yang mana yang benar

Yang mana itu palsu?

Aku di sisimu sekarang.

Ini benar

Azul dan kapalnya

Mereka berada di Xiangyangguan

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Perahunya adalah gadis yang baik.

Dia bersama Azul.

Adalah berkah Azul

Maaf bulu

Saya tidak melindungi Anda di desa gunung kecil.

Jika bukan untuk saya, saya terpisah dari Anda saat itu.

Mungkin

Tidak akan terjadi hal seperti itu

Apa yang kamu bicarakan

Lihat aku, bukankah ini bagus?

Saya baru saja pulang.

Sekarang akhirnya aku menemukanmu.

Apa yang terjadi di masa depan

Saya tidak akan terpisah dari Anda lagi.

Benarkah?

Sungguh

Saya tidak akan terpisah dari Anda lagi.

Tunggu

Gadis itu adalah orang yang baik

Orang tua

Kamu

Pistol ini

Sepertinya itu milik temanmu

Bagaimana Anda bisa memiliki senjata ini?

Siapa kamu

Seperti yang dilihat gadis itu

Saya seorang pemulung untuk seluruh dunia.

Anda tahu pemilik senjata ini

Tidak tahu

Pistol ini adalah hari saya berada di kuil

Sesekali

Ini tembakan yang bagus.

Itu juga harus mencari pemiliknya

Itu belum menyelesaikan misinya

Masih tidak boleh ditinggalkan

Tuan

Kamu juga bulu

Tidak

Saya awalnya dari Luzhou ke Wanzhou.

Tidak ingin bertemu angin dan ombak di laut

Untungnya, tidak mati

Saya di sini ketika saya memegang perahu.

Pak tidak tertarik datang ke sini.

Saya melihat tuan

Saya tidak terburu-buru untuk pergi.

Jalan panjang

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan

Orang tua

Lalu, apakah Anda tahu tentang Qingzhou?

Saya melihatnya sekarang.

Tidak ada perbedaan dengan Donglu

Bisakah bulu-bulu itu masih terbiasa?

Sekarang Qingzhou

Tidak ada bedanya dengan Cina Donglu.

Itu disebabkan oleh administrasi paksa Bominke.

Seperti kata gadis itu

Makanlah makanan di Timur

Peralatan Eastland

Mereka yang tidak bisa beradaptasi dengan bulu

Semuanya mati

Maka tidak ada yang menolak?

Saya melihatnya ketika gadis itu mendarat di Qingzhou.

Itu adalah akhir dari pemberontak

Saya pernah melihatnya sebelumnya.

seseorang dengan luka besar di bahu

Siapa orang-orang itu?

Itu

Apakah bekas sayap mereka

Bomink?

Pikirkan semua orang berbulu

Semua jahat

Jadi kamu harus membunuhnya.

Masih ada bagian dari permohonan itu

Diperbudak

Kerja keras mereka sehari-hari

Dapat hidup sehari lagi

Jangan katakan itu

Debu menjadi debu

Bumi mengembalikan tanah

Kami akhirnya akan tiba di akhir perjalanan panjang.

Pengawal saya memberi tahu saya

Yang Mulia melihatnya.

Sekarang kehidupan orang biasa

Beritahu saya

Anda masih berpikir bahwa saya adalah orangnya

Apakah ini hanya akan menjadi orang gila yang tiran?

Qingzhou memang banyak berubah

Tapi masih ada reruntuhan di mana-mana.

Terima kasih telah menjaga kamar ini untukku.

Tetapi jangan berharap untuk bekerja sama dengan saya.

Bagaimanapun, kita bukanlah orang yang sepenuhnya seperti itu.

Raja Bulu

Laporan militer

Katakan

Saya menunggu hari untuk mencari kelahiran.

Gadis Chiba selama lima tahun di bulan musim dingin

Negara Kota Stark telah mencari puluhan orang

Telah dieksekusi secara penuh

Sangat bagus

Bomink, apa yang kamu lakukan?

Mengapa kamu membunuh gadis-gadis itu?

Yang Mulia, Anda dapat membantu saya memikirkannya.

Chi Yu menuju bulan musim dingin lima tahun empat belas

Hari apa ini

Pikirkan itu?

Delapan belas tahun yang lalu

Chi Yu lima tahun

Saya tidak punya kesan.

Chi Yu berusia empat tahun pada tanggal 14 bulan musim dingin

Tetapi sesuatu yang besar terjadi.

Itu adalah hari ulang tahun Yuran.

Benarkah Yang Mulia benar?

Apakah Anda ingin membohongi Anda tentang ini?

Kata-kata Anda, saya percaya

Yang Mulia tidak ingin tahu mengapa saya akan mati.

Apakah gadis itu lahir pada hari itu?

Maka Anda ingin memberi tahu saya

Masih tidak mau memberitahuku?

Anda adalah orang yang paling tepercaya

Memberitahu Anda baik-baik saja

Bahkan, raja yang sebenarnya

Ini saya

Anda memasuki istana untuk kualitas

Di permukaan, Kaisar memiliki rahmat untuk membesarkan Anda.

Tapi sebenarnya, ini hanya dia.

Untuk mengendalikan metode Gong

Anda belum pernah melihat satu sama lain di istana yang dalam.

Opini publik

Yuhuang memberitahuku sebelum dia meninggal.

Penari terindah di dunia akan membunuhku dengan tangan.

Anda tahu

Penari terindah

Itu Jiwu Shen

Dan kemungkinan besar menjadi dewa Jiwu

Apakah darah raja bulu

Anda mengatakan Yuran

Saya telah bersamanya selama lebih dari sepuluh tahun.

Dia tidak tahu bagaimana menari sama sekali.

Sangat tidak mungkin menjadi Jiwu

Apakah dia Ji Jishen, aku secara alami akan memeriksanya?

Yang Mulia tidak harus terburu-buru menyangkal

Saya ingin bertanya kepada Anda.

Jika suatu hari kerabat dekat Anda

Tidak lagi dekat dengan Anda

Itu adalah batu sandungan bagi Anda.

Apa yang kamu lakukan

Saya tidak mengerti maksud Anda.

Datang

Saya akan menunjukkan sesuatu padamu.

Tahun itu Anda baru saja mengenakan mahkota karangan bunga palsu.

Dihukum

Tetapi sekarang tidak lagi dibutuhkan

Saya ingin memakainya untuk Anda dengan cerah.

Mahkota karangan bunga asli

Apakah Anda tahu mengapa Anda memilih?

Saya meminta Anda untuk datang ke sini.

Tetapi karena hati

Masih mempertahankan cinta ketika Anda masih muda

Cinta ini tidak pernah berubah selama bertahun-tahun.

Alasan mengapa saya mengatakan yang sebenarnya

Letakkan semua jalan sebelum Anda kembali.

Adalah membiarkan Anda bekerja dengan saya di Qingzhou

Biarkan Anda menjadi ratu Qingzhou

Yang Mulia telah berada di Nanhuai selama bertahun-tahun.

Tapi bagaimanapun, ini bukan Dinasti Tang.

Baili Jinghong juga memperlakukan Anda

Untuk guru nasional ia gunakan

Tapi saya berbeda dari Baili Jinghong.

Anda mencari titik temu untuknya.

Tapi saya bersedia berbagi dunia dengan Anda.

Qi Bing negara utama

Kembali dari negara setelah meninggalkan negara itu

Mengendarai Lei tidak memiliki perubahan

Qi Bing negara utama

Scout

Ada gelombang terus-menerus dari pengungsi Qingzhou di sepanjang Selat Tiantuo.

Kondisi perbatasan tidak jelas di Qingzhou

Qi Bing negara utama

Saya memiliki 50 pejabat di Dinasti Tang.

Telah diinstruksikan untuk memasuki posisi kaisar

Pesanan saat ini

Semua divisi telah dilampirkan

Lanjutkan.

Chen dan yang lainnya pensiun

Orang tua

Orang tua

Anda lihat apa yang saya bawa kembali kepada Anda.

Tapi departemen lama yang kau katakan

Tak satu pun dari kami yang ditemukan

Mungkin sudah

Dibunuh oleh Bominke

Orang tua

Bagaimana perasaanmu hari ini?

Lihat

Pistol kembali untukmu.

Anda harus cepat.

Orang tua

Apakah Anda ingat jika Anda memberi tahu saya sebelumnya?

He Xue hanya mendengarkan perintah Ji Wushen saja

Apakah Ji Jiwu punya cara?

Dapat menyimpan salju derek yang membatu

Apakah Anda masih ingat desa gunung kecil?

Tarian yang Anda menari di pernikahan itu.

Tarian yang kau lompati secara tidak sengaja

Saya akan mengenali

Anda adalah dewa Jiwu.

Tarian itu disebut

Dance of Tigers

Menurut legenda

Dewa Jiwu asli di Kuil Taigris

Tempat terdekat ke bulan

Saat menari

Bahkan jika Anda tidak bisa menendang bulu

Juga akan terbang dalam sekejap

Lalu mengapa Anda tidak mengatakannya lebih awal?

Saya tahu ada cara seperti itu.

Lalu aku akan pergi ke kuil lagi.

Lompat lagi tarian itu

Lihat apakah Anda dapat membangunkan crane

Jika tarian benar-benar dapat dipenuhi

Harga yang harus dibayar

Itu terlalu mahal

Berapa harganya

Dia Xue dan semua bulu Qingzhou

Will berlutut ke arah sang putri

Pada saat itu, tuan putri Anda

Itu hanya bisa menjadi Dewa Jiwu.

Tidak ada pilihan lain

Apa tidak ada pilihan lain

Dia akan sendirian seumur hidup

Tinggal di kuil St. Lin

Belum menikah, belum menikah

Tidak ada anak

Mendedikasikan diri Anda kepada Tuhan

Dan seluruh bulu

Akan mengabadikanmu sebagai dewa

Hidup sendiri di hutan suci

Ini legenda.

Apakah Anda benar-benar membuat Jiwu God melakukan ini?

Di belakang kuil

Ini adalah hutan suci kehidupan kesepian Ji Wushen.

Disana

Juga mantan dewa Jiwu

Kuburan

Hanya karena aku tahu

Harga yang harus dibayar untuk Jiwu

Jadi saya menginjakkan kaki

Saya memutuskan sejak saat tanah Qingzhou.

Tidak lagi mengatakan yang sebenarnya

Bulu

Saya memiliki kalimat yang ingin saya sampaikan kepada Anda.

Bibi

Apa yang terjadi

Tidak ada

Saya tidak datang untuk melihat saya selama berhari-hari.

Anda tidak menginginkan saya.

Datang

Duduk

Bibiku punya sesuatu untuk diberitahumu.

Apa itu

Saya ingin menikah dengan Bominke.

Dia berjanji padaku

Bergabunglah dengan saya di Qingzhou

Ini adalah kondisi yang dia buka.

Bibi, apakah kamu gila?

Bagaimana Anda bisa menikahi orang jahat?

Saya sadar

Seratus mil dari negara itu

Bibinya baru saja menikahinya.

Bukan berarti aku menyukainya

Pernikahan itu tidak

Ingin bersama seseorang yang Anda sukai?

Bulu

Mengapa Anda masih dengan cara yang sama dengan Nanhuai?

Sangat kekanak-kanakan

Saya belum dewasa selama bertahun-tahun.

Aku akan membawamu ke Tang berikutnya

Tamu selama bertahun-tahun

Tunggu saja momen ini

saat kembali ke negara itu

Sekarang kesempatan ini datang.

Bagaimana saya tidak bisa menangkapnya?

Tapi bibi

Apakah kamu ingat?

Dia membatu dengan salju derek.

Orang macam apa dia?

Untuk saya

Tidak penting sama sekali

Selama dia bisa memberi saya apa yang saya inginkan

Sudah cukup

Leluhur Yu

Saya hanya bisa hidup di hutan.

Mengalami perang

Mereka masih harus menghindari

Bominke memerintah Qingzhou dengan budaya Donglu

Mari kita ambil epee lagi

Saya merasa sangat baik

Bulu-bulu itu?

Mereka memotong sayap mereka

Terpaksa mengubah kebiasaan mereka

Apakah kamu tidak salah dengan ini?

Bibi, jangan lupa

Anda juga seorang pria bersayap berbulu.

Lalu saya

Yang terakhir dari bulu

seseorang yang bisa menebas

Saya sudah menyiapkan kapal.

Kamu dan Ji Ye

Kembali ke Donglu bersama.

Jangan kembali lagi

Pergi sejauh mungkin

Sejak saat itu, Anda akan dapat menjalani kehidupan yang stabil.

Karena kamu menyukainya

Bawa dia pergi

Pergi sejauh mungkin

Qingzhou bukan dia

Tidak masalah bagimu.

Bulu

Pergi lebih awal

Bulu

Bagaimana kamu bangun?

Tidak beristirahat di dalam

Ji Ye

Saya ingin berbicara dengan Anda.

Apa yang terjadi di desa gunung kecil

Saya berhutang penjelasan

Saya telah melakukan banyak kesalahan dalam hidup saya.

Kudeta gagal

Menawan ditangkap

Nanhuai

Untuk mendapatkan pedang gigi kuno Cangyun

Kerja keras

Kemudian, saya pergi ke kaisar

Juga egois

Tuan yang kasar

Tewas dalam kekacauan

Dan sekarang

Saya juga dimanjakan oleh sang putri.

Hal-hal salah yang kamu lakukan

Cukup bagi Anda untuk mati banyak kembali

Jika Anda terluka parah

Saya harus menghitung dengan Anda sendiri.

Anda tidak harus bekerja keras.

Saya sudah hidup.

Saya tahu ini.

Saya telah melakukan banyak hal yang salah.

Tapi satu-satunya yang punya pilihan

Untuk mati

Saya tidak akan menyesalinya.

Itulah yang saya menjadi drive dewa

Berpegang teguh pada perang melawan angin

Melindungi perdamaian antara dunia

Di mata banyak orang

Tiandeng adalah sekelompok orang yang bertele-tele.

Bahkan paranoid

Tapi cita-cita di hati kita

Tidak pernah berubah

Tidak pernah menyerah

Ideal

Ideal

Apa cita-cita Anda di hati Anda?

Cita-cita saya ketika saya masih muda.

Adalah untuk melakukan perbuatan baik

Kalahkan semua yang memandang rendah saya

Lalu Anda memikirkannya.

Suatu hari

Anda membuat perbuatan baik

Pemujaan raja

Tetapi tiba-tiba Anda menemukan bahwa tidak ada orang di sekitar Anda.

Objek yang bisa dipercaya

Apakah ini menyedihkan?

Sebenarnya, Anda memiliki bayangan saya pada Anda.

Jadi pada awalnya

Saya mengajari Anda cara menembak.

Tetapi saya tidak ingin Anda melakukannya

Menjadi orang yang keras kepala seperti saya

Saya orang yang sudah mati.

Saya ingin mengatakan

Ideal bukan orang dengan pistol

Untuk menaklukkan seluruh dunia

Tapi andalkan senjata di tangan Anda

Untuk membantu orang, Anda bersedia membantu

Yang Mulia

Awalnya berpikir bahwa Yang Mulia

Ini simpati bagi orang-orang di Qingzhou.

Saya tidak berpikir Anda akan bertemu keponakan Anda.

Dia adalah keponakan saya

Keamanannya, saya secara alami peduli

Sudahkah Anda melanggar rutinitas Anda?

Tentu tidak

Kataku

Yang Mulia gratis di sini.

Kebebasan

Gratis, Anda mengirim orang untuk memantau saya.

Sejak saya datang ke Qingzhou

Apakah Anda bertanya kepada saya?

Hari ini, saya datang untuk menanyakan kondisi Anda.

Silakan bicara di bawah Yang Mulia

Saya berjanji untuk menikahi Anda segera.

Tapi Yu bukan yang Ji Wushen

Anda memasukkannya ke dalam

Saya berjanji bahwa dia tidak akan menginjak Qingzhou setengah langkah.

Anda semua mundur

Ya

Apa yang kamu lakukan

Ingin anjingmu

Apakah kamu terluka?

Gumo

Anda selalu mandiri

Bertahun-tahun

Anda selalu ingin mengoleskan penghujatan

Tetapi Anda tidak melihat siapa diri Anda.

Anda membunuh mantan Yu Huang

Saya ingin membunuh saya sekarang.

Baiklah

Memegang

Memegang

Anda mengatakan bahwa Anda bahkan tidak bisa mendapatkan pistol.

Bagaimana kamu membunuhku?

Bulu

Lebih baik mati

Juga tidak terhina

Apakah kamu melakukannya?

Apakah Anda masih bulu?

Kamu tidak bisa memotong

Tidak bisa memegang pistol

Apa perbedaan antara Anda dan orang yang tidak berguna?

Saya tahu

Anda ingin menjadi seperti salju

Selamat menikmati

Aku memberitahumu

Kamu tidak pantas

Anda hanya perlu merendahkan diri di lumpur.

Aku mohon padamu

Bunuh aku

Aku tidak akan membunuhmu.

Aku ingin kamu hidup.

Putri Yang Mulia

Bantu saya meneruskannya

Saya ingin melihat Gong Yuyi.

Saya hanya bisa memasukkan Anda di sini.

Kecuali kamu

Semua orang yang tidak terkait tidak diizinkan masuk

Apakah kamu menungguku di sini?

Saya akan segera keluar

Selamat datang di Yang Mulia Putri

Apa yang kamu lakukan disini

Bibiku?

Ikut aku

Apa yang kamu lakukan

Apa yang harus saya lakukan, Anda harus sangat jelas

Anda hanya perlu membuka mata Anda

Lihatlah pertunjukan yang bagus ini

Anda membiarkan mereka pergi

Apa yang kamu lakukan

Mereka semua diselamatkan oleh teman-teman Anda di Donglu.

Bisakah Qingzhou menjadi negaraku

Di mana mereka bisa bersembunyi?

Kamu

Mengapa kamu membunuh mereka?

Itu semua karena kamu.

Saudara perempuan saya

Aku bukan adikmu.

Ibuku adalah warga sipil bulu

Ketika dia melahirkan saya,

Yu Huang tidak mau mengakui

Beri dia kematian

Yuhuang meninggalkan saya untuk membiarkan saya melakukan salju derek

Itu tidak lebih dari mempermalukan saya.

seseorang yang tidak bisa mengepakkan

Bagaimana cara membuat salju derek?

Jadi katamu

Orang yang sangat benci

Seharusnya tidak mati

Anda ingin tahu mengapa saya tidak membunuhmu.

Apa yang kamu lakukan

Datanglah

Apa yang kamu lakukan

Datanglah

Lihat

Lihat

Tidak

Tidak

Lihat

Tidak

Tidak

Saya ingin Anda ingat

Mereka semua terbunuh karena kamu.

Tidak

Bukan saya

Bukan saya

Bukan saya

Yu Yu mengucapkan kata bodoh sebelum meninggal.

Dia mengatakan masa depan Jiwu

Akan mengakhiri hidupku dengan tangan

Bukan saya

Dan Anda saudaraku

Kemungkinan besar orang itu

Jadi gadis itu lahir pada hari yang sama denganmu

Harus mati

Bukan saya

Bukan saya

Bukan saya

Bukan saya

Saudara perempuan saya

Apakah Anda merasakan sakit?