Original subtitles

ll

ľ û ͺ

Ϲ ؼ

ҽ Ͱ

õ

˭

ô £

S ǵ

һ °

ȵ һ Ҫ ʲô

Ҫ ˼

ֵ Ǯ Ķ õ

ס

һ Ŷ ס

һᱨ

ҿ ô

ô £

㻹 ʲô ֪

õ õ

ǽm ɣ ǵ

Ǹ һ һ

ô

취

ֻ Ҳ

Ǹ

k Լ

㿴

Ǹ û ˵Ҫ ֤

֮ ǰ ҵ ǩ һ ֤ ˵

Ǹ Ǹ ǰ ҵĺ Լ

ǵĺ Լ

㱻 ƭ

ô Ǹ Ů ˽ һǧ 򻹸 ǰ

һǧ д һ

˰

û һǧ

ǰ ǰ ȥ Ϲ Ĺ ˾

ȥ Ϲ ˵

벻 Ҫ Ϲ û ϵ

ǻ Ϲ

ǰ

벻 Ҫ Ϲ ǰ

Ϲ ˾ ֪ Ļ

Ϲ Ҳ ᱻ ˾

û к ³

Ǯ ÿ » һ 㻹

Ϲ ܰ

һ

ľ ǿ

ǵ ľ Լ ķ ҵ

Ǿ Ӱ

д ľ

Ҳ

ȻҪ һ 鱨

Ҫ Ҷ Ӷ Ӷ

˵

֮ǰ ɣ

û м Ҳ ֪

Ǿ ֲ ɣ

İ

ֲ

ȫ

İ ż

Ȼ ް ̲ ס

Ûjô 仯 Ҫ jô ס

Ҫ

뵽 ˺

Ǯ һ

Ҫjô ǵ

Jô ǵ

и

Ҫ Σ Ҳ Ҫ ҵĶ

õ Ҳ ɧ Σ

Ҳ ɳ Ķ

˵

ǩԼ

Ҫ ǵĻ Ŷ

⵱Ȼ ˰

Ҫ һ

Ҫ

Ļ ᱻ Ŷ

Ҳ ֪

÷÷ Ӱ

ȫ ǵ

ȵ ס

ֲ ż

ÿ ÿ

ڴ ǰ

ס

ס

Ҫ ס

ð ĵ

Ŷ

ס ס Ÿÿ һ °

Ҳһ

ǿ һ ° ס

ס ס

ס

ֻҪ һ 3⁄4 ͅ ˷

ð ز

Ҳ ֪ ס

һ 㰡

̲ ס ð

ż ز

ɣ

Ư ز

Ҫ

̲ ס ˰

аɣ

Ҫ Ұ

˰

Σ Ҫ

ͷҲ Ӳ

ز ô

û

İ

һ ú ۰

û ô ز

Ҳ ſ ˫

ס ס

Ҫ ú ſ

û ֭

ʪ ˰

ô ȫ ˰

ᱩ¶

ôϲ

Ҫ Ҫ

ð

ð Ҫ

СѨ

ٸ ҿ һ ° Ҫ ס

Ҫ ڰ

СѨ ð

СѨ Ư

Ư ôС СѨ

СѨ

һ ǻ

ô ˣ ð

ǿ

Ҫ˱

ոո ˵ Ҫ ס ưɣ

úÿ һ Ŷ ˮˮ

СѨ ʲôζ

̲ ס

˵ ̲ ס ס ס

ڻ ë

ٸ Ǻúÿ һ ° õ Ǵ

ǿ һ

һ

Ҫ Ҫ

ӱܵĻ ǾͿ

ζ أ

Ҫȥ 

ʱ Ҳ ưɣ

û

аɣ ƨ ۶ ˰

Ǻúÿ ÿ

Ҫ õ Ҳ Ǻúÿ

Ư Ư

ȫ 󲻵 С

ָ ȥ úÿ һ

úõĿ ָ ȥ ĵط

Ҫ

ָȫ һ Ҫ

ﲻ ʲô

Ҫ ᱻ

ǻ ú ˬһ µ

СѨ ʪ

ʪ ˵ĵط ˮˮ

ôʪ ˰ ס

˰ɣ ð ð

ˮˮ ס

ˮˮ ס

СѨ ôˮˮ

Ұ ú һ °

һ ﲻ

úõ

ɣ

IJ ȥ

߳ ֮ǰ Ҳ ͣ

ô ʵ

ô ʵ

ܽ

СѨˮˮ ĺ ܽ

ͷ

Ҫ

˵ ʲô ҵ

Ҳ ֪

Ҫ ô

ס ס 㺬 ס

úú ס

ʵ

ſ ſ

ſ ſ

治 Ŷ

ú

ɣ

̲ ס

ͷ

̬

ȫ ס

ٺ ס 

ٺ úú ס

ú

ô

ȫ ס

ȥ ȥ

ƨ

ſ

Ҳ ס ҵ

ƨ ҿ һ °

ƨ ҿ һ °

ʲô أ

ʲô أ

ܿ Ŷ

ȫ

ס

Ûjô ס Ϊjô ôʪ x

Ҫ

Ǿ һ СѨ ס ס

ȫ ȥ Ŷ

ȫ ȥ Ŷ

˺ Ҹ ɣ

ˮˮ 嵽 

СѨ ô

ý

Σ

ܰ СѨ

ô ļ

Σ ĺö ˰ɣ

ˮˮ

ᱻ Ŷ

ð

ס ס

Governance

һ ʼ

ζ ĺ

ð Ƕ ֱ

ȥ

վ

ҿ һ

ȫ

ַŵ DZ Ȼ

ƨ ú

ý

ȫ ȥ

СѨˮˮ

ς

һ 㶼 Ҹ߳

濴 ȥ ĵط

Ҫ ˫ s

˫ Ⱥúõ s

Ÿÿ һ °

Ͳ ȥ ĵط

ô ȫ

Լ ز ̫ ¿

ز ̫ ס

ȫ

ھͷ ̫

ȥ

һ

ȥ

Dz ȥ ж ôʪ

Ҫ

ȥ ȥ

Ͽ

ȫ

ð ȫ

ð

ý

ȫ

ɣ

Ҫ

ȥ ȥ

ς

ȥ ס

Ҫȥ ˰

߳ ˰ ߳ ˰

Ҳ ȥ Ŷ

ȫ

ȥ

ð

ð ȥ

ȫ ȥ

Ŷ

ú ˬһ µ

ð СѨ

ܲ

М м ;Ϳ ˰ɣ ˭

ô

뼦 ô

IJ ȥ

ϲ ɣ

Լ úÿ һ °

ϲ ɣ ȥ

ȥ ȥ

ð

ð

ô Ҫ

ˬ ɣ ȫ

ȥ ȥ

ý

ȥ 㷢 ˺ð

ȥ Ҫȥ

ȥ Ҫ

ȫ ȥ

ð

˱

һ Ҫ ǵ

֪

õ õ

ס

Σ Ͷ Ӷ ڼ Լ

Jô 饳

ݽ ȥ һ

һ ȵ

Һ Ϊ ѵ

Σ

Jô ס ְ

ס ְ

Ǹ

ȫ ҵ ˰ ˵ķ װ

ȫ ҵ ˰ ˵ķ װ

ܲ

Ǹ

֮ǰ 

˵ ͸ ǩԼ Ǹ ˵ ѵİ

Ǿ͸ ߸ Ĺ ˾ Լ ˰

Ϊ ˵ ɣ

Jô ҵĻ Ϳ

Ҵ ˵Ļ ܻ ȥ

ô

ܲ

Ҳ dz һ °

һ

벻Ҫ

ð

Ĺð

˺ Ư

ǻ ȥ ˵jô

ҵ ǰ

ô Ҫ ȥ

Ը ư

뿴

ֻ ȥ Σ Ĺ ˾ ԰

Ҫ

Ҫ Σ ǸϿ

Ҫ

ȥ ȥ

һ Ըе

Ͽ쿪ʼ

̨ ̨

һ ʼ ͅ

˷ ɦ

֮ǰ

㲻 ܶ Լ

s ˫ M ֵ

ǿ

ð

Ըа

̲ ס ˰

ںð ֮ǰûjô 仯

ô ǵ

Сè

Ǹ

Ĵ hɣ

Ͽ

Ͽ ǿ һ °

Ҫ

ز

Dz ֪ ¶ ͺܺð

̧ ǰ ð

Ҫ ǵ

ð

һ

Ұ

ȫ һ úûζ

ð

ز ȥһ

ס

úÿ

̲ ס

Ҷ

ʲô̬ Ȱ

ô ˣ

Ҳ ̲ ס ˰

һ ˬ

Ҫ ӱ ֪ /

ס

Ҳ ߵ

̲ ס

Ҫ Ŷ

ð

Ŷ

ֻ Լ

ð

ȫ ס

° Ҳ

ס

úø һ

Ҳ ý

ס

Լ ټ

ס

СѨ ˰ɣ

˺ ļ ˰

Ҳ ְ

һ Ļ СѨ Ҫ

뱻 Σ ˵ Ļ

Ҳ

ٺúú ס

ټ

ͷ Ŷ

Ҫȫ ס

Ҫȥ ͷ

ð

ɾ

ð Ҳ ̲ ס

ס

Ǹ Σ ɣ

氡

ǿ

s ˫

ð

ס

ɣ

߼ ס

ô ز

ҿ

ı

ú

ð ð ķ carbonyl

Ҫ ɣ ľ Һ

Óó Ͱ

Ÿÿ һ

Ҫȥ ȥ Ŷ

Ҫȥ ȥ Ŷ

ǿ

˺ ճ

ǿ ı

ǻ ú ۰

ľ Σ

Բ

Ҳ

ð

ʪ ˰ СѨˮˮ ˰

ô ȫ

ܰ ļ Ͱɣ

Ҫ ɣ ľ Һ

Ϊjô

Ե

Ϊjô

ҵ ز

Σ ǵ

̲ ס

ˮˮ

ǵ

ȥ ȥ

Ǹ

ҵ

Ҫ Ҽ

ľ

Σ

Ұ

ȥ

Ҳ ˵ ˲ Ҫ

Ƕ

㷹 Ǿͻ ȥ

Ðɣ

Ҳ ˰ɣ ǵ Եİ

ھ ȥ ˾ ȥŶ

Jô

ѵ Ů

̫ Ц

ǰ

Jô ˼

ȫ 㴩Χȹ

Ǹ

Ҫ˵

Jô ǵİɣ

֪

ζ

ð

Ըа

Governance

ǻ

Ҫ Ц

̫

ȥ

ڳԷ ֮ǰ ȳԵ ˰

һ ˵ IJ һ

˵ 30 Ӷ Ӿͻ

30 Ӿ͹

̲ ס

Ȫʪ ˰ɣ

ˮˮ ˰

ֻ ز

ô

Ҫ˵

ȥ ˬ

ƨ Ҫ jô

ƨ

ȫ Ϊ

Ҳ ȥ

Ҫ ܶྫҺ

ҸϿ

˺ Ҫ

Ļ ȫ 䵽

Ҳ ˷

ס

Jô ʼ ζ ˰

ʼ ζ ˰

Լ ʼ Ͳ ˰

لإ Ҫ ȵľ Һ ɣ

˵ ˵ 䵽 ҵ

䵽 ҵ

֪ ˵jô

ô

s 

ɣ ô

һ ȫ

Ҫȥ

ȥ Ŷ

ҪŪ

ǿ

ô

ɾ

ô

ͣ ɣ

Ҫͣ

ǵ ǵ

ô

ҵ ȫ

ȥ ȥ

ɣ Ҫ ɣ

ȥ ȥ

Ҫȥ

Ҳ 䵽 κɣ

Ҫ ȵ

ð ȥ ȥ

ȫ ȥ

ȥ ȥ

ȵ ȫ ȵ

ȫ 䵽 Ŷ

ȥ

䵽

ס



ҽ 첻 óԷ

Ӻܿ Ҫ ˰ɣ

õ

õ

ڵ ǰ

ǵ

˵ Jô

ҵ

˰

˵ jô

˰

Ů

Ǹı

ô ū

Jô

Ǵļ

嵽 ҵ СѨ

̬ Ⱥ ǿӲ ɣ

˵ ̬

Ҳ

ú һ

Һúÿ

ô ˷ һ

Ҫ ū һ ú õ

򿪿 Ŷ õ

СѨ

԰ ķ

ð

Ҫjô

Ҫ ǵļ

ȥ ˮˮ

ô

  ˬ

˰ɣ

Ҫ ǵļ

ȵ

ȵļ

ٺú Ŷ

ȫ

Ͽ ȥ ȥ

ƨ ȫ

ǰ

ζ һ ƨ ȫ ȥ

ȫ 嵽 Һ СѨ

˵ļ Ͳ

û ζ

ζ

ȥ

Ҫ ɣ

Ҫ ɣ

Ҽ

˵ļ

嵽 СѨ ȫ ȥ

ȫ Ŷ

ȥ

˵ļ ˮˮ

Ͳ

Լ ô

Ϲ ˭

ʦ ش

˭ ģ

Ϲ ļ

Ҳ ס ҵ

ȫ

ˬ

úú ס Ŷ

治 û

Ҳ ס ߵ İ

ߵ Ҳ

Cure ߰

úõĿ ҵ ס

Ȼ Ļ Ŷ

ͺó ó ó

ȥ ȥ

Ҫ Ͱɣ

ǿ ز

ȫ ز

ϲ Ͱɣ Һ Ҹ

ȥ

ס

ð

Ҳ ŪСѨ

һ ô

ҿ

ôʪ

Ҳ

Ҳ ˵˵

Ҳ

ȫ ס Ҫ ɿ

Ҫ Ͱɣ

Ҫ

ҵ СѨˮˮ

ʲô ô ˵˵

ٰ ҵ СѨŪ ˮˮ Ū ˮˮ

Ҫ Ҫ

ôʪ

ָȫ ȥ

˱

ȥ ȥ

ˬ

ȥ ȥ Ҫȥ

ȫ ˰

Ǻú ˬһ Ŷ

û ˱

Լ ٻζ

Ҫ

ȥ

Լ ٺúú ס

ð Ǹ

Ҳ

ͺܴ Ҫ

ð

ס İɣ

˵ ô

ÿ 챻 ܿ

ұ'' ô ļ ܿ

ȫ

Լ

Ҫ ɣ Լ

Ҫ ɣ Լ

ô

ͺ ɣ

һ ļ

Ҫ ɣ

ˬ

úÿ һ

Լ

úûζ Ŷ

ǿ

ȫ

ô

𣿷 ͷ

ý

Ҳ

Ǻúÿ

ô

Ǹ Ӳ IJ

ð

ĺð

ð ȫ

ȫ

 

ٲ

ȥ ȥ

ð

ȥ

뺬 ס ˰ɣ

Ҳ˱ ߵ



Ҳ Լ Ūһ ٰ

ҵ

ú Ҫȥ ȥ

Ҫȥ ˰ ȥ ȥ

ˬ ȥ

ҵļ ȫ

ȥ

û

û

ȫ

úõ ؿ ȥ ĵ ط

ɣ

ˬ ĺ ˬ ȥ

ȥ

ź ְ

ȥ  ȥ

ȥ

ô ȥ ȥ

ȥ ȥ ȥ

ȥ

ת

ȥ ȥ

Ҳ Ҫ ɣ

úú ס

к ܶ༦

ߺ ұ

Ҳ

ȫ

ð Ⱑ СѨ

СѨ

ȥ

䵽 ҵ

ȵ ȵ

ȥ Ŷ

ú ˱

ð

ȵ Ҫ

Ҫ Ҫ

ö Ŷ

ȥ Ŷ ȥ

ů

ɾ

ܿ İɣ

ˬ

ˬ

ȫ

ȫ Ŷ

ȥ

Ŷ

ô

˾ Һ

Ÿɰ

ɻ Ҫ



Һ СѨ

ȵ Ҫ Ҫ

ȵ Ҫ Ҫ

Õķõķ

ð

ȫ

䵽 ɣ  

˵ ˵

ȵ ȵ

Һ ȫ

Ҫ

ȥ

يٴ

ҵ СѨ

˵ļ ȫ

һ

ľ

ʲô

 Ķ Ӱ

ľ

Ǻ ū

֪ ˰ɣ