All language subtitles for Hitlers.Circle.of.Evil.Series.1.10of10.Meltdown.720p.WebRip.x264.AAC.MVGroup.org.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,600 --> 00:00:03,640 BERLIN STAYS GERMAN! 2 00:00:03,720 --> 00:00:05,040 1945. 3 00:00:05,120 --> 00:00:08,200 The Nazi regime is in its final throes. 4 00:00:09,560 --> 00:00:13,640 In their heads and their hearts, all the senior Nazis must know this, 5 00:00:13,720 --> 00:00:15,640 but they cannot publicly say it. 6 00:00:16,640 --> 00:00:19,520 Many of Hitler's inner circle are falling away. 7 00:00:20,440 --> 00:00:21,840 At the very last moment, here are rats 8 00:00:21,920 --> 00:00:24,320 leaving the sinking ship and he's furious about it. 9 00:00:24,960 --> 00:00:27,080 Amid the lunacy of late war, 10 00:00:27,160 --> 00:00:31,200 SS Chief Heinrich Himmler is making clandestine deals. 11 00:00:31,280 --> 00:00:34,760 Himmler isn't true anymore, he's planning treachery, he's planning treason. 12 00:00:35,800 --> 00:00:40,200 And silent shadow Martin Bormann faces an impossible decision. 13 00:00:40,280 --> 00:00:43,440 It's a mixture of I want to survive, I want to get out, 14 00:00:43,520 --> 00:00:46,000 and I have to be loyal. 15 00:00:46,080 --> 00:00:48,520 The hidden first lady of the Third Reich, 16 00:00:48,600 --> 00:00:52,840 Eva Braun, is rewarded for her fierce loyalty. 17 00:00:52,920 --> 00:00:55,960 The relationship has been secret from the German people. 18 00:00:56,040 --> 00:01:01,400 And Hitler's flamboyant deputy, Hermann Göring, attempts to seize power. 19 00:01:01,480 --> 00:01:04,680 If he gets it wrong, he will be assassinated. 20 00:01:08,240 --> 00:01:11,080 This is the inside story of Hitler's henchmen, 21 00:01:11,160 --> 00:01:15,200 the power struggles, jealousy and fawning sycophants 22 00:01:15,280 --> 00:01:20,160 that would create a monster and fuel the most brutal horrors of the Third Reich. 23 00:01:42,560 --> 00:01:44,640 April 1945. 24 00:01:48,640 --> 00:01:50,920 The Red Army are closing in on Berlin. 25 00:01:54,640 --> 00:01:56,640 And Allied forces have now crossed the Rhine 26 00:01:56,720 --> 00:01:59,480 and advanced into the heart of Nazi Germany. 27 00:02:01,240 --> 00:02:05,240 The final and humiliating chapter for the Third Reich has begun. 28 00:02:06,200 --> 00:02:07,720 Germany is at the point of defeat. 29 00:02:07,800 --> 00:02:08,840 FOR THE GERMAN NATION 30 00:02:10,680 --> 00:02:12,680 Once revered by millions, 31 00:02:12,760 --> 00:02:16,480 Hitler and his ever-decreasing band of henchmen cower 32 00:02:16,560 --> 00:02:19,600 in a reeking bunker, surrounded by enemy troops. 33 00:02:22,000 --> 00:02:26,920 In the final weeks of the Third Reich, the inner circle is rapidly disintegrating. 34 00:02:27,840 --> 00:02:29,560 [Sönke] It was really game over, 35 00:02:29,640 --> 00:02:34,040 it was the very last, very brutal moment of a dying empire. 36 00:02:34,520 --> 00:02:37,640 The Third Reich is the Third Reich in all but name. 37 00:02:44,520 --> 00:02:48,120 Adolf Hitler, now a drug-addled physical wreck, 38 00:02:48,200 --> 00:02:52,960 has retreated to his subterranean fortress beneath the Reich Chancellery gardens. 39 00:02:53,760 --> 00:02:57,040 [Emma] Hitler's close to despair, but he still has moments 40 00:02:57,120 --> 00:03:02,120 where his instinct for fantasy comes up again and he says, 41 00:03:02,200 --> 00:03:08,120 surely we could break through from the southeast, break the ring around Berlin, 42 00:03:08,200 --> 00:03:11,800 and he'll suddenly get excited that there's hope, there's a plan, 43 00:03:11,880 --> 00:03:17,360 and of course, he is surrounded by people who won't confront him with reality. 44 00:03:19,280 --> 00:03:23,880 Of the original circle, only Martin Bormann, Hitler's private secretary, 45 00:03:23,960 --> 00:03:26,280 and Joseph Goebbels, propaganda minister, 46 00:03:26,360 --> 00:03:29,680 are with Hitler in this nightmarish underground world. 47 00:03:32,680 --> 00:03:35,880 But today is an important date in the Third Reich's calendar. 48 00:03:36,840 --> 00:03:38,920 The Führer's 56th birthday. 49 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 And they're expecting visitors. 50 00:03:41,080 --> 00:03:44,640 Hitler's birthdays have always been a really big deal 51 00:03:44,720 --> 00:03:48,840 with loads and loads of presents sent by the German people, 52 00:03:48,920 --> 00:03:51,520 and celebrations with the inner circle. 53 00:03:51,600 --> 00:03:57,640 And that inner circle all make the journey to bomb-shelled Berlin. 54 00:04:00,840 --> 00:04:05,000 SS Chief Heinrich Himmler has been one of Hitler's most loyal followers. 55 00:04:06,400 --> 00:04:07,640 But for the past few months, 56 00:04:07,720 --> 00:04:10,840 he's been steering clear of the underground madness, 57 00:04:10,920 --> 00:04:14,960 residing in a sanatorium a hundred kilometres north of Berlin. 58 00:04:18,120 --> 00:04:22,720 He is trying to keep away from all the kind of disintegration 59 00:04:22,800 --> 00:04:24,120 that he knows is going on in the bunker. 60 00:04:24,200 --> 00:04:25,360 ROAD MAP OF GERMANY 61 00:04:25,440 --> 00:04:28,640 Whilst there, Himmler has been trying to make deals with the Allies. 62 00:04:28,720 --> 00:04:33,120 He wants to be the man to take over Germany once the inevitable happens. 63 00:04:35,480 --> 00:04:37,480 Despite his treasonous acts, 64 00:04:37,560 --> 00:04:41,040 Himmler still leaves the haven of the sanatorium to visit Hitler. 65 00:04:41,120 --> 00:04:44,200 Loyal Heinrich, as Hitler always used to call him, 66 00:04:44,280 --> 00:04:47,360 will remain loyal for one last time. 67 00:04:47,440 --> 00:04:51,440 He's gonna go down to Berlin to go to Hitler's birthday party. 68 00:04:54,440 --> 00:04:58,400 The journey to bombed-out Berlin involves a dangerous 100-km road trip. 69 00:05:00,960 --> 00:05:03,000 You can't underestimate the dangers 70 00:05:03,080 --> 00:05:06,120 of what it is to go to Hitler's birthday party. 71 00:05:09,240 --> 00:05:11,640 Hitler's birthday gift from the Soviets 72 00:05:11,720 --> 00:05:15,240 is an artillery barrage right into the heart of the city. 73 00:05:19,320 --> 00:05:21,880 And it's not just the enemy he has to watch out for, 74 00:05:21,960 --> 00:05:26,200 his own organization, the SS, are assassinating deserters. 75 00:05:28,120 --> 00:05:33,680 The SS and various military police formations are stringing up people 76 00:05:33,760 --> 00:05:35,880 left, right and centre for treason. 77 00:05:38,000 --> 00:05:42,120 In a sense, at the very moment Germany has effectively lost the war, 78 00:05:42,200 --> 00:05:45,440 the regime becomes most dangerous. 79 00:05:45,520 --> 00:05:52,240 He obviously decides that he's safer showing loyalty at this point. 80 00:05:53,120 --> 00:05:55,960 Even for the SS boss, in these dangerous times, 81 00:05:56,040 --> 00:05:59,560 it's important to turn up and give the illusion of allegiance. 82 00:06:02,600 --> 00:06:08,240 Travelling by road is perilous, but by air it's positively suicidal. 83 00:06:10,560 --> 00:06:13,840 Nevertheless, Minister of Armaments Albert Speer 84 00:06:13,920 --> 00:06:16,600 risks the treacherous flight into Berlin. 85 00:06:18,360 --> 00:06:21,920 [Guy] You have got to fly over territory that is occupied now, 86 00:06:22,000 --> 00:06:27,160 increasingly, by the Red Army, or perhaps even by the Allies coming from the west. 87 00:06:27,880 --> 00:06:30,280 And even if you managed to survive not being shot down, 88 00:06:30,360 --> 00:06:33,160 you're gonna have to land, not in some nice airstrip, 89 00:06:33,240 --> 00:06:36,160 you're gonna have to land on a street in the middle of Berlin 90 00:06:36,240 --> 00:06:39,080 where there are potholes from artillery shells, 91 00:06:39,160 --> 00:06:41,320 where there are fires raging all around you. 92 00:06:42,400 --> 00:06:46,840 Speer's motivations for taking the risky flight into Berlin are also puzzling. 93 00:06:49,520 --> 00:06:51,400 According to his memoirs, months earlier, 94 00:06:51,480 --> 00:06:54,040 he had been scheming to assassinate Hitler. 95 00:06:56,800 --> 00:07:01,160 His plan, he'd later claim, was to infuse the bunker with poison gas. 96 00:07:06,000 --> 00:07:09,680 But a newly fitted chimney, installed as an anti-gas precaution, 97 00:07:09,760 --> 00:07:11,520 had thwarted the idea. 98 00:07:12,920 --> 00:07:17,080 Now, I think there's no doubt that he did think about this 99 00:07:17,160 --> 00:07:20,480 and talked to some of his staff about it and so on. 100 00:07:20,560 --> 00:07:24,120 But I think it's much more likely that he used this story 101 00:07:24,200 --> 00:07:26,000 in order to persuade the Allies 102 00:07:26,080 --> 00:07:28,760 that he was actually not such a wicked Nazi as all the others. 103 00:07:29,880 --> 00:07:33,440 Whatever the truth, Speer knows defeat is close. 104 00:07:34,160 --> 00:07:39,840 He knows the war is over. He knows he's served a regime that's failed. 105 00:07:39,920 --> 00:07:45,920 So why head to Berlin? Could Speer be harbouring some secret lofty ambitions? 106 00:07:46,000 --> 00:07:52,560 I think Speer hopes that perhaps Hitler will hand on the kingdom to him. 107 00:07:58,000 --> 00:08:00,680 Part of the kingdom is what was once 108 00:08:00,760 --> 00:08:04,680 the most prestigious building in the Nazi state: the Reich Chancellery. 109 00:08:07,160 --> 00:08:10,120 Now it's a desolate bombed-out shell. 110 00:08:14,880 --> 00:08:17,560 An apt setting for the inner circle to gather 111 00:08:17,640 --> 00:08:23,000 and pour their ritual congratulations to the deranged dictator on his birthday. 112 00:08:25,640 --> 00:08:30,400 They meet in a room in the Reich Chancellery, which is quite extraordinary, 113 00:08:30,480 --> 00:08:36,120 because there's such heavy shelling, that nobody normally goes 114 00:08:36,200 --> 00:08:39,000 into the upstairs rooms of the Reich Chancellery any more, 115 00:08:39,080 --> 00:08:41,640 and all the furniture has been removed. 116 00:08:43,520 --> 00:08:46,880 Having survived their perilous journeys, for the inner circle, 117 00:08:46,960 --> 00:08:50,160 there is now an awkward wait for their Führer to make his appearance. 118 00:08:52,480 --> 00:08:55,960 Eight metres down below, in the impregnable bunker, 119 00:08:56,040 --> 00:08:58,760 Hitler is going about his daily ritual. 120 00:08:59,520 --> 00:09:02,360 It's after his breakfast and his cocaine eye drops 121 00:09:02,440 --> 00:09:06,840 that Hitler feels sufficiently invigorated to go and see his inner circle 122 00:09:06,920 --> 00:09:09,120 and receive their birthday wishes. 123 00:09:11,080 --> 00:09:14,640 [Michael] The birthday party is a very good encapsulation, 124 00:09:14,720 --> 00:09:16,840 in a microcosm, you could say, 125 00:09:16,920 --> 00:09:20,280 of the absurdity, the unreality, of the bunker life 126 00:09:20,360 --> 00:09:22,080 that they'd lived since January. 127 00:09:22,160 --> 00:09:23,360 [bombs thud] 128 00:09:23,440 --> 00:09:25,320 It's a ghost world they're living in. 129 00:09:26,240 --> 00:09:30,240 Another key player in the inner circle who thinks travelling to Berlin 130 00:09:30,320 --> 00:09:34,400 is worth the danger is Head of the Luftwaffe, Hermann Göring. 131 00:09:35,760 --> 00:09:38,440 Göring still perceives himself 132 00:09:38,520 --> 00:09:44,480 in the position of being the second man in the Reich. 133 00:09:45,680 --> 00:09:48,560 For the last four months, the man who joined the Nazi Party 134 00:09:48,640 --> 00:09:53,960 as a poster-boy war hero has been making plans for life after the Führer. 135 00:09:55,320 --> 00:09:58,960 He's clearly now sniffing around like a big fat shark, 136 00:09:59,040 --> 00:10:02,840 looking to see whether he's got an opportunity to finally seize power. 137 00:10:05,160 --> 00:10:07,480 Hitler finally makes his entrance. 138 00:10:07,560 --> 00:10:12,960 He's joined by the hidden first lady of the Third Reich, his mistress, Eva Braun. 139 00:10:13,840 --> 00:10:18,000 The relationship between Eva Braun and Hitler was complex. 140 00:10:18,080 --> 00:10:22,000 When they were together, Hitler was really kind of a different man. 141 00:10:25,600 --> 00:10:28,240 Although they'd been together for the past 12 years... 142 00:10:29,320 --> 00:10:33,040 ...the Nazis maintain the illusion of Hitler as single, 143 00:10:33,120 --> 00:10:35,440 devoted only to the German nation. 144 00:10:36,720 --> 00:10:40,560 She has never had any public acknowledgement, 145 00:10:40,640 --> 00:10:43,800 and the relationship has been secret from the German people. 146 00:10:45,680 --> 00:10:49,120 To the inner circle, the sight of the Führer with his mistress 147 00:10:49,200 --> 00:10:53,080 is an indication that for Hitler, the end is near. 148 00:10:54,520 --> 00:10:57,720 More alarming still is his physical state. 149 00:10:59,040 --> 00:11:02,440 I think a lot of the inner circle are completely shocked 150 00:11:02,520 --> 00:11:06,160 by how completely wiped out he is as a person. 151 00:11:06,240 --> 00:11:08,640 They're used to these birthdays being a time 152 00:11:08,720 --> 00:11:12,280 when Hitler makes a great speech and self-congratulates 153 00:11:12,360 --> 00:11:15,760 and again gees them on to achieve greater things. 154 00:11:15,840 --> 00:11:18,520 But this is a very, very different affair. 155 00:11:18,600 --> 00:11:23,800 It's awkward and it's depressing, and all the time, you can hear artillery, 156 00:11:23,880 --> 00:11:26,840 reminding all of them that the end is near. 157 00:11:33,120 --> 00:11:35,040 As always, Martin Bormann, 158 00:11:35,120 --> 00:11:37,880 Hitler's private secretary and permanent shadow, 159 00:11:37,960 --> 00:11:41,200 is close by when the Führer makes a momentous announcement. 160 00:11:44,840 --> 00:11:49,360 Hitler will stay in Berlin and, if necessary, die in the bunker. 161 00:11:50,000 --> 00:11:53,160 Hitler's inner circle react to this in different ways. 162 00:11:53,640 --> 00:11:56,960 Everybody is very tense and awkward. 163 00:12:00,880 --> 00:12:05,840 For Bormann, news that the Führer will stay in the bunker is devastating. 164 00:12:06,560 --> 00:12:08,200 He was hoping the Nazi leadership 165 00:12:08,280 --> 00:12:12,480 would relocate to the Berghof, Hitler's mountain retreat. 166 00:12:14,600 --> 00:12:17,960 A decade earlier, Bormann had overseen its construction... 167 00:12:18,640 --> 00:12:22,440 ...including a network of impenetrable bunkers deep beneath the Alps... 168 00:12:23,480 --> 00:12:27,440 ...designed to keep the Führer, and Bormann, out of harm's way. 169 00:12:28,720 --> 00:12:30,680 But it's not to be. 170 00:12:30,760 --> 00:12:35,320 It's wishful thinking, and Hitler still has enough vestige of a brain 171 00:12:35,400 --> 00:12:38,560 to realise this, that really it's an utterly pointless exercise. 172 00:12:39,840 --> 00:12:42,680 Bormann's plan is, for now, foiled. 173 00:12:45,000 --> 00:12:47,400 [bombs thud] 174 00:12:47,480 --> 00:12:51,400 This is written in a way by Wagner, 175 00:12:51,480 --> 00:12:56,440 and this is how Wagner's operas end, and they all know it. 176 00:12:56,520 --> 00:12:58,040 [bombs thud] 177 00:12:59,320 --> 00:13:01,560 But Göring watches with interest. 178 00:13:01,640 --> 00:13:05,680 He interprets Hitler's statement as a resignation and his opportunity 179 00:13:05,760 --> 00:13:07,920 to take control of the leadership. 180 00:13:08,000 --> 00:13:13,040 Essentially, it's very obvious that Hitler has gone to Berlin 181 00:13:13,120 --> 00:13:16,800 because he will never surrender, and ultimately, 182 00:13:16,880 --> 00:13:22,920 he would rather die in his capital city than be seen to be fleeing. 183 00:13:24,280 --> 00:13:27,200 Göring, though, has no qualms about fleeing. 184 00:13:27,280 --> 00:13:29,440 In fact, he's long been preparing for it. 185 00:13:30,640 --> 00:13:34,360 His servants have already evacuated his acquired spoils of war, 186 00:13:34,440 --> 00:13:36,800 some 5,000 works of art. 187 00:13:38,720 --> 00:13:41,000 [Emma] He moves all his treasures, his paintings. 188 00:13:41,080 --> 00:13:44,120 He moves all his money out of German bank accounts. 189 00:13:45,840 --> 00:13:49,320 That morning, Göring's country residence, Carinhall, 190 00:13:49,400 --> 00:13:52,120 had been rigged with 20 tons of explosives. 191 00:13:53,880 --> 00:13:58,000 If he can't enjoy the grandiose estate, it must be destroyed. 192 00:14:03,000 --> 00:14:07,680 It doesn't go unnoticed that Göring is the first to leave. 193 00:14:07,760 --> 00:14:10,640 We've got to a point where it's every man for himself. 194 00:14:11,600 --> 00:14:14,720 The once fiercely loyal SS chief, Heinrich Himmler, 195 00:14:14,800 --> 00:14:17,240 feels he's been seen to toe the party line. 196 00:14:19,720 --> 00:14:22,960 Now he can join Göring in making a tactful departure 197 00:14:23,040 --> 00:14:25,640 and get back to his own escape plan. 198 00:14:25,720 --> 00:14:31,600 He's trying to manoeuvre himself as a post-Third Reich Nazi leader. 199 00:14:31,680 --> 00:14:36,080 It's fantastical, it's deluded, it's ultimately pointless, 200 00:14:36,160 --> 00:14:40,400 but it's a measure of quite how detached from reality Himmler has become. 201 00:14:41,640 --> 00:14:45,000 On leaving the party, Göring corners Himmler. 202 00:14:45,080 --> 00:14:46,960 [Richard] Himmler's not the only one to think about 203 00:14:47,040 --> 00:14:48,480 contacting the Western Allies. 204 00:14:48,560 --> 00:14:51,520 Göring was also wondering, was it possible to go to the West, 205 00:14:51,600 --> 00:14:54,840 and say, we know we've messed up but the Russians are a threat to everybody, 206 00:14:54,920 --> 00:14:58,080 so why don't you join us and we'll face the Russians? 207 00:14:58,160 --> 00:14:59,840 He seemed to be again deluded 208 00:14:59,920 --> 00:15:04,040 that somehow or other, they would treat him as, you know, a major leader. 209 00:15:05,600 --> 00:15:07,480 But Himmler is well ahead of the game... 210 00:15:09,720 --> 00:15:13,720 Five days earlier, he had released 1200 Jews to the Allies. 211 00:15:14,840 --> 00:15:18,000 Bargaining chips in a deal fostered at his sanatorium... 212 00:15:18,800 --> 00:15:22,440 ...by passing messages to the Red Cross via his masseur. 213 00:15:23,760 --> 00:15:25,200 There's an arrogance to Himmler 214 00:15:25,280 --> 00:15:29,120 that overrides what must be his natural fear of committing treason. 215 00:15:29,200 --> 00:15:30,840 That's what he's doing. 216 00:15:30,920 --> 00:15:34,560 Because if Hitler is to find out that he's trying to secure peace deals 217 00:15:34,640 --> 00:15:37,720 behind his back or making deals with Jewish people... 218 00:15:37,800 --> 00:15:40,440 I mean, these are highly treacherous acts in Hitler's eyes, 219 00:15:40,520 --> 00:15:43,440 and would see him, you know, strung up with piano wire. 220 00:15:46,200 --> 00:15:48,920 Himmler tells Göring he's beaten him to it. 221 00:15:49,000 --> 00:15:51,520 And that he's due to meet Count Folke Bernadotte, 222 00:15:51,600 --> 00:15:54,720 Vice-President of the Swedish Red Cross, that night. 223 00:15:55,800 --> 00:16:00,360 [Emma] He feels the end is very close, he doesn't want other people 224 00:16:00,440 --> 00:16:04,960 to kind of put themselves forward as the chief negotiator. 225 00:16:05,040 --> 00:16:09,080 Himmler says Bernadotte has been sent to negotiate by Eisenhower. 226 00:16:10,160 --> 00:16:15,800 He knows that Göring has officially got the position of number two, 227 00:16:15,880 --> 00:16:18,200 but he wants to be in pole position. 228 00:16:18,280 --> 00:16:21,360 But Himmler suddenly becomes aware they're being watched... 229 00:16:22,320 --> 00:16:24,880 ...and by the most dangerous of rivals. 230 00:16:26,120 --> 00:16:27,680 Martin Bormann. 231 00:16:27,760 --> 00:16:31,960 The sycophant Bormann had risen to power by ruthless manipulation 232 00:16:32,040 --> 00:16:34,720 and by dripping poison into Hitler's ear. 233 00:16:34,800 --> 00:16:37,640 Himmler knows that if Bormann has overheard them, 234 00:16:37,720 --> 00:16:39,960 his days could be numbered. 235 00:16:40,040 --> 00:16:45,000 By this very late stage, Himmler is in a kind of 236 00:16:45,080 --> 00:16:47,840 complete, intense state of anxiety, 237 00:16:47,920 --> 00:16:54,840 because he knows that by making an attempt at negotiating peace, 238 00:16:54,920 --> 00:16:57,200 he is committing treason. 239 00:16:58,760 --> 00:17:01,120 Himmler knows he must act fast. 240 00:17:01,200 --> 00:17:03,440 He drives through the night to the Baltic coast 241 00:17:03,520 --> 00:17:05,720 for two important meetings... 242 00:17:06,720 --> 00:17:10,440 ...the first with a representative of the World Jewish Congress. 243 00:17:11,600 --> 00:17:17,120 Himmler cleverly established links to the Jewish World Congress 244 00:17:17,200 --> 00:17:22,680 and to the Western powers via Sweden, and the reason for that is obvious. 245 00:17:22,760 --> 00:17:28,200 He wanted to get out and he tried to have a life after the Third Reich. 246 00:17:29,360 --> 00:17:33,240 By this point, the death toll of Jews is reaching six million, 247 00:17:33,320 --> 00:17:36,200 all masterminded by Himmler, 248 00:17:36,280 --> 00:17:40,040 but months earlier, he'd been trying to cover his tracks. 249 00:17:40,120 --> 00:17:43,160 From early January '45, Himmler, 250 00:17:43,240 --> 00:17:46,400 with an obvious intention of winning some favour 251 00:17:46,480 --> 00:17:48,680 in the eyes of the Allies when the war ended, 252 00:17:48,760 --> 00:17:52,680 began a programme of closing the concentration camps, 253 00:17:52,760 --> 00:17:55,640 bulldozing over the worst aspects of them 254 00:17:55,720 --> 00:18:01,040 and trying to present a more humane front for the Allies when they took over. 255 00:18:02,520 --> 00:18:06,560 But there's no way Himmler could distance himself from the atrocities entirely. 256 00:18:07,400 --> 00:18:11,600 His rebrand to become the person to rule Germany post third Reich 257 00:18:11,680 --> 00:18:15,920 relies on these meetings between men of radically opposing ideologies. 258 00:18:17,280 --> 00:18:21,280 For 45 minutes, Himmler gives a long-winded justification 259 00:18:21,360 --> 00:18:23,760 of Germany's actions against the Jews. 260 00:18:25,000 --> 00:18:27,320 He promises that the killings would stop 261 00:18:27,400 --> 00:18:30,880 and that the camps would be handed over intact to the Allies. 262 00:18:33,200 --> 00:18:35,200 By Himmler's second meeting that evening, 263 00:18:35,280 --> 00:18:37,800 with the Swedish diplomat, Count Bernadotte, 264 00:18:37,880 --> 00:18:40,560 he is becoming increasingly paranoid. 265 00:18:40,640 --> 00:18:44,480 [Emma] He's in a kind of hysterical state, 266 00:18:44,560 --> 00:18:47,240 and he's, you know, he's got his pistol in his pocket, 267 00:18:47,320 --> 00:18:49,640 and he's worried the whole time that, you know, 268 00:18:49,720 --> 00:18:52,280 Bormann's men are going to burst through the door. 269 00:18:54,440 --> 00:18:59,200 Exhausted, Himmler leaves, believing he's one step closer to meeting Eisenhower. 270 00:19:01,160 --> 00:19:06,120 But his fear remains, could he have been followed? Does Bormann know? 271 00:19:07,120 --> 00:19:11,120 One thing is certain. Himmler is playing a very dangerous game. 272 00:19:20,360 --> 00:19:24,920 The next day in the Führerbunker, at Hitler's daily conference, 273 00:19:25,000 --> 00:19:28,240 his generals give a report on the military situation. 274 00:19:29,760 --> 00:19:34,000 The 22nd of April sees this key meeting with Hitler 275 00:19:34,080 --> 00:19:37,640 and senior members of the inner circle, various generals, 276 00:19:37,720 --> 00:19:40,080 but also Bormann and Goebbels. 277 00:19:40,160 --> 00:19:43,640 And it's when he finally realises 278 00:19:43,720 --> 00:19:47,360 that the military situation is now hopeless. 279 00:19:47,440 --> 00:19:50,920 They have lost the war, there is now no doubt. 280 00:20:01,760 --> 00:20:04,040 This is a huge moment, because up till this point, 281 00:20:04,120 --> 00:20:07,960 he has always said, we will win, I will be like Frederick the Great, 282 00:20:08,040 --> 00:20:10,320 I will push back my enemies at the gates. 283 00:20:10,400 --> 00:20:12,200 He looks at the military situation, 284 00:20:12,280 --> 00:20:15,880 and even for one of history's worst commander-in-chiefs, 285 00:20:15,960 --> 00:20:18,040 he realises that the war is over. 286 00:20:19,400 --> 00:20:22,960 Goebbels, who has been loyal since the beginning, is devastated. 287 00:20:23,960 --> 00:20:28,280 There is no future without Hitler, for himself or his family. 288 00:20:28,360 --> 00:20:31,360 Hitler has this enormous rant that can be heard 289 00:20:31,440 --> 00:20:34,200 almost throughout the entire bunker complex, 290 00:20:34,280 --> 00:20:41,240 and his generals are sort of shaking and quaking at this absolute apoplexy of rage. 291 00:20:42,840 --> 00:20:46,400 It's the end of this enormous odyssey, 292 00:20:46,480 --> 00:20:50,880 that's taken him all the way from the beer hall to the bunker 293 00:20:50,960 --> 00:20:54,200 and all that it's ended in is just doom and catastrophe. 294 00:20:59,680 --> 00:21:03,720 The last escape routes are disappearing and the Red Army is on the approach. 295 00:21:05,680 --> 00:21:10,000 [Robert] To a certain extent, one could say that the actual realists are people 296 00:21:10,080 --> 00:21:14,160 who stay in the bunker because they realise that there is no exit strategy. 297 00:21:16,560 --> 00:21:20,240 Cyanide capsules are distributed to all Hitler's staff. 298 00:21:21,560 --> 00:21:26,840 Bormann has a sudden realization that he is expected to die for the cause. 299 00:21:27,640 --> 00:21:30,680 [Sönke] Although they only have a few days to live, 300 00:21:30,760 --> 00:21:32,800 Bormann was never a team player. 301 00:21:32,880 --> 00:21:36,520 Bormann had never in mind, what can we achieve together? 302 00:21:36,600 --> 00:21:40,720 Unlike other people who stayed there until the very end, 303 00:21:40,800 --> 00:21:42,400 he has no interest in dying 304 00:21:42,480 --> 00:21:45,360 and very much wants to live another day. 305 00:21:46,880 --> 00:21:50,640 So he's in a dilemma, does he stick with Hitler, or does he just get the hell out? 306 00:21:50,720 --> 00:21:52,520 He wants to do both, but he can't. 307 00:21:56,960 --> 00:21:59,840 For now, Bormann is trapped. 308 00:22:00,520 --> 00:22:04,840 He can only dream of the Nazi stronghold he'd built in the Alps years earlier. 309 00:22:10,720 --> 00:22:13,840 But Göring is already enjoying the fresh mountain air. 310 00:22:16,880 --> 00:22:22,200 He's heard the news of Hitler's acceptance of defeat and despite Himmler's plan, 311 00:22:22,280 --> 00:22:25,880 Göring decides he'll make his play for the top job. 312 00:22:26,880 --> 00:22:30,680 But until Hitler is dead, it's a very dangerous move. 313 00:22:32,200 --> 00:22:37,200 It is his official duty, if the Führer has died, 314 00:22:37,280 --> 00:22:42,800 or if the Führer has been kind of rendered incompetent by circumstances, 315 00:22:42,880 --> 00:22:46,280 for him to take over the governance of Germany. 316 00:22:47,640 --> 00:22:50,640 He's carefully dictates a tactful message to Hitler, 317 00:22:50,720 --> 00:22:54,360 requesting authorisation to take over as successor. 318 00:22:54,440 --> 00:22:57,240 [Michael] "Mein Führer, you are under such pressure, 319 00:22:57,320 --> 00:23:00,600 unless I hear anything to the contrary from you within 24 hours, 320 00:23:00,680 --> 00:23:05,000 I shall assume you have lost the capacity to govern and I will become Führer." 321 00:23:05,080 --> 00:23:09,800 He immediately recognises that this is very sensitive, very difficult. 322 00:23:09,880 --> 00:23:13,240 If he gets it wrong, he will be assassinated. 323 00:23:16,640 --> 00:23:19,440 As is usual protocol, Bormann is the first 324 00:23:19,520 --> 00:23:21,920 to take receipt of the telegram from Göring. 325 00:23:22,960 --> 00:23:27,320 [Emma] Everything that comes to Hitler is filtered through Bormann. 326 00:23:27,400 --> 00:23:33,920 For Bormann, making sure that nobody else becomes powerful is important, 327 00:23:34,000 --> 00:23:38,640 and specifically, he doesn't want Göring to be the next leader of Germany 328 00:23:38,720 --> 00:23:42,480 and to take over, because if he, Martin Bormann, survives, 329 00:23:42,560 --> 00:23:45,240 he doesn't have a good relationship with Göring. 330 00:23:45,320 --> 00:23:52,240 And so, he very much puts it to Hitler that the telegram is an act of betrayal. 331 00:23:55,920 --> 00:24:00,840 Bormann steers Hitler into seeing the telegram as an act of appalling treachery. 332 00:24:02,320 --> 00:24:04,720 It shows that everything has failed. 333 00:24:04,800 --> 00:24:08,560 If he can't keep Göring, then he can't keep anybody. 334 00:24:09,640 --> 00:24:14,600 So even the carefully crafted telegram is a disaster for Göring. 335 00:24:22,280 --> 00:24:23,840 And Bormann goes further. 336 00:24:23,920 --> 00:24:26,520 He fires off a message to Göring saying, 337 00:24:26,600 --> 00:24:30,440 "I forbid you to take any steps in the direction you have indicated. 338 00:24:30,520 --> 00:24:32,120 Signed, Adolf Hitler." 339 00:24:33,080 --> 00:24:38,600 Göring sees the writing's on the wall, he cables back and says yes, OK, I'll resign, 340 00:24:38,680 --> 00:24:42,680 and the German public are told that Göring's had a massive heart attack 341 00:24:42,760 --> 00:24:45,840 and he's gonna have to resign from all his offices. 342 00:24:46,880 --> 00:24:50,080 But Göring's resignation is not enough for Bormann. 343 00:24:51,880 --> 00:24:55,040 He orders Göring's arrest and execution. 344 00:24:57,080 --> 00:25:02,120 He is arrested by the SS but, luckily, a unit of Luftwaffe soldiers comes past 345 00:25:02,200 --> 00:25:05,400 and Göring says, help, I'm being held by the SS, do something about it. 346 00:25:05,480 --> 00:25:08,720 And they clear the SS off and Göring is rescued. 347 00:25:09,680 --> 00:25:13,160 Luck is on Göring's side and he lives to fight another day. 348 00:25:17,920 --> 00:25:21,560 Another target in Bormann's sights is Heinrich Himmler. 349 00:25:22,480 --> 00:25:26,560 Since his covert meetings to try to make peace with the Allies, 350 00:25:26,640 --> 00:25:29,120 Himmler has been nervously awaiting a response. 351 00:25:30,960 --> 00:25:35,160 He can only hope that his act of treason remains secret. 352 00:25:38,360 --> 00:25:40,760 Bormann has been sniffing around 353 00:25:40,840 --> 00:25:44,160 but he can't find anything conclusive to pin on Himmler. 354 00:25:44,880 --> 00:25:47,640 But then the Allies come to Bormann's aid. 355 00:25:50,360 --> 00:25:54,280 News of Himmler's clandestine deals is broadcast to the world. 356 00:25:55,120 --> 00:26:00,080 Himmler's secret is out and he knows exactly what this will mean to Hitler. 357 00:26:01,800 --> 00:26:06,920 The enemy's broadcasts reveal his loyal Heinrich, as he calls him, 358 00:26:07,000 --> 00:26:11,080 has gone behind his back and betrayed him, tried to sue for peace. 359 00:26:11,160 --> 00:26:14,280 [Sönke] There is, to me, a difference between Göring and Himmler. 360 00:26:14,360 --> 00:26:16,400 The whole thing with the Göring telegram, 361 00:26:16,480 --> 00:26:20,080 I think, is just a misinterpretation from Göring. 362 00:26:20,160 --> 00:26:22,960 Himmler was really dealing with the enemy. 363 00:26:24,560 --> 00:26:30,680 Hitler once referred to Himmler as the only "truer" man in Germany. 364 00:26:30,760 --> 00:26:32,920 Meaning the only man he could truly rely on. 365 00:26:33,000 --> 00:26:34,800 He couldn't believe that Himmler would betray him. 366 00:26:37,840 --> 00:26:41,480 But he had. And with encouragement from Bormann, 367 00:26:41,560 --> 00:26:46,000 the Führer strips Himmler of all his offices and orders his arrest. 368 00:26:46,960 --> 00:26:50,160 To Hitler, Himmler's is the ultimate betrayal. 369 00:26:50,960 --> 00:26:56,000 Hitler is particularly devastated, because he has always thought 370 00:26:56,080 --> 00:26:59,080 that the one thing about Himmler is he's loyal. 371 00:26:59,160 --> 00:27:03,520 He really thought that this was someone that he could trust to the death. 372 00:27:04,360 --> 00:27:08,280 In a matter of days, Bormann has struck off his two arch rivals, 373 00:27:08,360 --> 00:27:12,960 Hitler's number two, Hermann Göring, and SS Chief Heinrich Himmler. 374 00:27:14,880 --> 00:27:19,240 It's a hollow victory as the whole regime is clearly now defunct, 375 00:27:19,320 --> 00:27:22,800 but in Bormann's mind, he's finally made it. 376 00:27:23,560 --> 00:27:28,360 These final days, at one level, must have been quite satisfying for Bormann, 377 00:27:28,440 --> 00:27:33,640 because all his rivals are, one by one, being knocked out, 378 00:27:33,720 --> 00:27:37,120 and in the end, it's just him and Goebbels who are there. 379 00:27:39,040 --> 00:27:41,800 Now, amid the underground lunacy, 380 00:27:41,880 --> 00:27:45,000 Hitler turns his attention to the utterly pointless task 381 00:27:45,080 --> 00:27:49,160 of finding a new successor on his rapidly sinking Nazi ship. 382 00:27:49,920 --> 00:27:51,840 And these two men, 383 00:27:51,920 --> 00:27:53,600 silent shadow Bormann... 384 00:27:54,920 --> 00:27:56,840 ...and ever-loyal Goebbels... 385 00:27:58,440 --> 00:28:02,480 ...are the only two candidates from Hitler's inner circle left in the bunker. 386 00:28:03,520 --> 00:28:06,000 But Hitler chooses neither. 387 00:28:06,080 --> 00:28:10,480 Where's the power going? Well, it's going to Großadmiral Karl Dönitz. 388 00:28:13,600 --> 00:28:15,440 Dönitz is nowhere near the bunker. 389 00:28:15,520 --> 00:28:18,680 He's in the far north of Germany in the port of Flensburg. 390 00:28:20,320 --> 00:28:23,160 This is a man who is not part of Hitler's inner circle. 391 00:28:24,040 --> 00:28:27,640 Dönitz was a man that basically Hitler felt he could trust, 392 00:28:27,720 --> 00:28:30,760 while all around him had disappeared and had betrayed him. 393 00:28:33,440 --> 00:28:35,800 Dönitz had gained Hitler's trust 394 00:28:35,880 --> 00:28:39,960 partly because he'd delivered on a promise of a revolution at sea, 395 00:28:40,040 --> 00:28:44,080 achieved by new U-boats that could remain submerged for long periods. 396 00:28:46,480 --> 00:28:51,000 Since the start of 1945, the two men had grown close. 397 00:28:52,480 --> 00:28:56,960 Dönitz represented a new figure, a break from the circle, 398 00:28:57,040 --> 00:29:01,560 and a man who could probably do some business with the new Germany. 399 00:29:04,840 --> 00:29:08,400 He is not someone who has been part of this in-fighting 400 00:29:08,480 --> 00:29:11,480 and this whole soap opera that's been running for two decades. 401 00:29:13,080 --> 00:29:14,920 For what it's worth, Goebbels is given 402 00:29:15,000 --> 00:29:17,800 the cursory title of Reich Chancellor of Germany. 403 00:29:17,880 --> 00:29:19,400 REICH CHANCELLOR: DR. GOEBBELS 404 00:29:19,480 --> 00:29:22,800 While Bormann is made head of what's left of the Nazi party. 405 00:29:23,760 --> 00:29:25,320 To him, it's a great honour. 406 00:29:25,400 --> 00:29:26,800 HEAD OF THE NAZI PARTY: BORMANN 407 00:29:26,880 --> 00:29:29,880 Bormann likes to see himself, I think, as being super-loyal. 408 00:29:29,960 --> 00:29:32,040 Whatever happens, he will be there. 409 00:29:33,480 --> 00:29:37,280 He knows his power has always relied on staying close to Hitler. 410 00:29:37,360 --> 00:29:39,520 For Bormann, there's no way out. 411 00:29:40,920 --> 00:29:43,520 Bormann is failing to persuade Hitler to leave, 412 00:29:43,600 --> 00:29:47,320 so he knows he's facing his own death, and he's facing it reluctantly. 413 00:29:49,400 --> 00:29:51,600 Goebbels' loyalty is more fanatical. 414 00:29:51,680 --> 00:29:55,280 For him, there's no future without the Führer. 415 00:29:55,360 --> 00:29:59,640 [Emma] Goebbels writes a letter from the bunker, to his stepson, 416 00:29:59,720 --> 00:30:01,680 so we know quite a lot about his state of mind. 417 00:30:01,760 --> 00:30:06,720 And he is saying, everything I have, I have because of Hitler, 418 00:30:06,800 --> 00:30:10,840 who I am, I owe completely to Hitler. 419 00:30:10,920 --> 00:30:15,360 And it would be an act of terrible disloyalty, 420 00:30:15,440 --> 00:30:19,280 not to stand beside him, right to the death. 421 00:30:19,360 --> 00:30:25,000 So great is his devotion to Hitler, he brings his wife, Magda, into the bunker. 422 00:30:25,080 --> 00:30:30,720 His wife, Magda Goebbels, is similarly obsessed with, devoted to Hitler, 423 00:30:30,800 --> 00:30:33,760 and she insists on bringing their children. 424 00:30:36,160 --> 00:30:38,720 They tell the children they're going into the bunker 425 00:30:38,800 --> 00:30:42,520 so that they can be in the thick of it... 426 00:30:43,520 --> 00:30:46,720 ...for the victory that is about to happen. 427 00:30:49,600 --> 00:30:51,680 [Guy] Goebbels is a very, very intelligent man, 428 00:30:51,760 --> 00:30:53,800 but what would override all this intelligence 429 00:30:53,880 --> 00:30:59,160 was this utterly misplaced loyalty towards this most evil of men. 430 00:31:05,640 --> 00:31:08,880 There is one other hidden but equally devoted member 431 00:31:08,960 --> 00:31:11,520 of Hitler's inner circle still in the bunker. 432 00:31:14,160 --> 00:31:16,280 His companion for the last 12 years 433 00:31:16,360 --> 00:31:20,040 and one of the most successfully guarded secrets of Nazi Germany. 434 00:31:21,080 --> 00:31:26,280 [Thomas] Eva Braun was fun-loving. We see her on trips, we see her swimming. 435 00:31:26,360 --> 00:31:30,560 We see her doing yoga. She really was quite an outgoing person. 436 00:31:32,600 --> 00:31:35,720 They had met in Munich when Eva was just 17 437 00:31:35,800 --> 00:31:38,440 and assistant to Hitler's official photographer. 438 00:31:41,080 --> 00:31:44,840 Now, after more than a decade of clandestine courtship, 439 00:31:44,920 --> 00:31:47,240 she's finally going to get her man. 440 00:31:48,600 --> 00:31:50,400 Not long after midnight on the 29th of April, 441 00:31:50,480 --> 00:31:57,160 we have probably one of history's most depressing, surreal, bizarre weddings 442 00:31:57,240 --> 00:31:58,920 that, of course, takes place between Hitler 443 00:31:59,000 --> 00:32:03,080 and his long-term mistress/girlfriend, Eva Braun. 444 00:32:03,160 --> 00:32:06,400 And they are married in a conference room in the bunker. 445 00:32:07,960 --> 00:32:13,280 He told Eva to leave. She declined to, so instead he marries her. 446 00:32:13,360 --> 00:32:16,520 Which is a nice twist in the story 447 00:32:16,600 --> 00:32:20,160 but she'd said she couldn't live without him, she'd rather die with him. 448 00:32:23,120 --> 00:32:28,160 She dresses in a black dress, which actually was a traditional colour 449 00:32:28,240 --> 00:32:33,120 for wedding dresses, and she chooses her jewellery, and she does her hair. 450 00:32:33,200 --> 00:32:39,560 And they get rings, they get gold rings from the Gestapo prison in Berlin, 451 00:32:39,640 --> 00:32:42,640 where they've been collected from Jewish victims. 452 00:32:45,360 --> 00:32:50,120 Immediately afterwards, they kind of go to celebrate, 453 00:32:50,200 --> 00:32:54,560 but Hitler quickly leaves the party. 454 00:32:54,640 --> 00:32:58,920 And Eva Braun is left to drink champagne with the secretaries. 455 00:33:03,960 --> 00:33:08,160 Above ground and unaware of the subterranean drama in the bunker... 456 00:33:10,800 --> 00:33:15,440 ...the people of Berlin are living with the effects of the debauched regime. 457 00:33:16,760 --> 00:33:18,960 Suffering is on a terrible scale. 458 00:33:19,040 --> 00:33:24,400 Most are close to starving and all are living in constant danger. 459 00:33:26,640 --> 00:33:29,000 Everyone desperately wants peace. 460 00:33:31,080 --> 00:33:34,000 People have started destroying evidence of any link to the Nazis. 461 00:33:38,440 --> 00:33:42,080 Photographs of loved ones in army uniform are torn up. 462 00:33:43,240 --> 00:33:46,160 [Emma] Berlin is in ruins. 463 00:33:46,240 --> 00:33:51,640 The defence of Berlin is depending mostly on Hitler Youth. 464 00:33:51,720 --> 00:33:57,400 15-year-old boys trying to defend Berlin, with barely any weapons, 465 00:33:57,480 --> 00:34:02,040 and the Russians just coming closer and closer and closer, on all sides. 466 00:34:04,720 --> 00:34:06,800 The core of remaining Nazis 467 00:34:06,880 --> 00:34:11,360 have now been in the bunker for three months and discipline is waning. 468 00:34:12,440 --> 00:34:17,480 The last 24 hours in the bunker are... like a sort of vision of hell. 469 00:34:17,560 --> 00:34:21,760 It's people sitting around, drunk, half drunk, 470 00:34:21,840 --> 00:34:23,920 plotting ways in which they're gonna kill themselves, 471 00:34:24,000 --> 00:34:25,720 plotting ways in which they're gonna escape. 472 00:34:25,800 --> 00:34:30,960 It's a hole in the ground and they're living very grim, unreal lives. 473 00:34:31,040 --> 00:34:33,920 The image I've always got in my mind, I can't get out of my mind 474 00:34:34,000 --> 00:34:36,160 is the noise and smell of the bunker. 475 00:34:36,240 --> 00:34:41,480 Air-conditioning system running on diesel, very noisy system and the smell, 476 00:34:41,560 --> 00:34:48,360 it was said, of urine and fetid body odour and cabbage. 477 00:34:49,040 --> 00:34:52,520 The remaining SS officers are permanently drunk, 478 00:34:52,600 --> 00:34:54,280 and along with the bunker's women, 479 00:34:54,360 --> 00:34:57,720 determined to make the most of their last hours. 480 00:34:57,800 --> 00:35:04,320 The bunker itself is becoming an increasingly sordid, smelly, smoke-filled, 481 00:35:04,400 --> 00:35:08,440 you know, alcoholically charged cesspit. 482 00:35:10,440 --> 00:35:13,920 [Richard] There's no doubt life in the bunker was amazingly claustrophobic. 483 00:35:14,000 --> 00:35:17,520 It was a small area, people all bound up together. 484 00:35:18,880 --> 00:35:23,480 All knowing, of course, that their fate now hung in the balance. 485 00:35:28,480 --> 00:35:31,200 The Soviets are now only a kilometre away. 486 00:35:32,440 --> 00:35:36,520 For those in the bunker, time is running out. 487 00:35:36,600 --> 00:35:39,200 This is the end of the Reich. 488 00:35:43,160 --> 00:35:46,080 That day, news from Milan reaches the bunker. 489 00:35:46,160 --> 00:35:50,520 Hitler's fellow fascist and one-time ally, Benito Mussolini, 490 00:35:50,600 --> 00:35:53,600 has been captured by Italian partisans. 491 00:35:54,920 --> 00:35:59,560 Hitler is absolutely horrified when he learns of Mussolini's fate, 492 00:35:59,640 --> 00:36:02,000 how he's not only been executed, 493 00:36:02,080 --> 00:36:08,240 but he has been strung up with his mistress in a Milan square. 494 00:36:08,320 --> 00:36:12,800 And it's a humiliation that Hitler is determined not to have, 495 00:36:12,880 --> 00:36:17,360 and he is determined that the Russians mustn't get hold of his body. 496 00:36:18,880 --> 00:36:21,240 [Guy] The final act, Hitler would probably have liked it 497 00:36:21,320 --> 00:36:23,960 to have been leading his troops into battle and died a noble death, 498 00:36:24,040 --> 00:36:26,760 but, no, it's a squalid end, actually. 499 00:36:31,560 --> 00:36:33,840 Hitler and his new wife, Eva, 500 00:36:33,920 --> 00:36:38,240 retreat to their sitting room with cyanide capsules and a pistol. 501 00:36:40,400 --> 00:36:42,280 [gunshot] 502 00:36:43,080 --> 00:36:50,040 Hitler takes his pistol and shoots himself in the face, and his wife poisons herself. 503 00:36:50,720 --> 00:36:53,200 They, in likelihood, do it simultaneously. 504 00:36:54,960 --> 00:36:57,280 Bormann nervously opened the door, 505 00:36:57,360 --> 00:37:00,280 just to check that what they think's happened has happened. 506 00:37:03,120 --> 00:37:07,680 After Hitler and Eva Braun kill themselves, 507 00:37:07,760 --> 00:37:13,040 this sort of strange atmosphere descends on the bunker. 508 00:37:14,120 --> 00:37:16,960 People who've basically got into the bunker 509 00:37:17,040 --> 00:37:19,680 because they are such followers 510 00:37:19,760 --> 00:37:23,120 suddenly have to make decisions and take actions themselves. 511 00:37:25,160 --> 00:37:28,560 Given the public display of Mussolini's corpse, 512 00:37:28,640 --> 00:37:32,960 the first task for Bormann is to dispose of Hitler and Eva's bodies. 513 00:37:35,640 --> 00:37:38,480 [Richard] When the bodies of Hitler and Eva Braun are carried out 514 00:37:38,560 --> 00:37:41,680 to the Reich Chancellery garden to be burnt, 515 00:37:41,760 --> 00:37:44,880 it must have been an extraordinary moment for them. 516 00:37:44,960 --> 00:37:49,800 They'd bound their lives to this man for 20 years and now he was dead. 517 00:37:49,880 --> 00:37:52,960 Now Germany was ruined. Now they were likely to die as well. 518 00:37:53,760 --> 00:37:58,160 It summed up, in a sense, the bankruptcy of the system they'd served. 519 00:38:00,560 --> 00:38:05,000 Hitler is now being burnt, he is now finally being destroyed. 520 00:38:21,320 --> 00:38:27,160 Now Hitler and Eva are mere embers, there's an even more daunting task. 521 00:38:27,240 --> 00:38:29,160 To inform the world. 522 00:38:30,680 --> 00:38:33,440 [Emma] As so often, when a dictator dies, 523 00:38:33,520 --> 00:38:37,520 it takes a long time for the people around him 524 00:38:37,600 --> 00:38:40,960 to actually kind of come to terms with what's happened 525 00:38:41,040 --> 00:38:42,680 and admit it publicly. 526 00:38:44,080 --> 00:38:47,120 They pretend that Hitler is still alive. 527 00:38:48,960 --> 00:38:53,440 Goebbels, the man tasked with party communications for the last decade, 528 00:38:53,520 --> 00:38:55,000 remains tight-lipped. 529 00:38:57,200 --> 00:39:00,120 This delay will give him and Bormann a final opportunity 530 00:39:00,200 --> 00:39:02,800 for a negotiated surrender to the Red Army 531 00:39:02,880 --> 00:39:06,120 without consulting the new head of state, Dönitz. 532 00:39:07,400 --> 00:39:10,120 But, for Goebbels, the new Reich Chancellor, 533 00:39:10,200 --> 00:39:14,120 his only attempt at international negotiation ends in abject failure. 534 00:39:23,600 --> 00:39:27,040 It's not until 10:53am the following day 535 00:39:27,120 --> 00:39:31,320 that Bormann eventually telegrams Dönitz, and the news soon spreads. 536 00:39:33,280 --> 00:39:36,680 Hitler has killed himself and his last testament is in force. 537 00:39:36,760 --> 00:39:37,800 HITLER IS DEAD 538 00:39:41,320 --> 00:39:46,720 The news quickly reaches Hitler's former friend, Armaments Minister Albert Speer. 539 00:39:48,320 --> 00:39:50,160 [Richard] When he heard about Hitler's suicide, 540 00:39:50,240 --> 00:39:54,840 he picked up the picture Hitler had given him and wept at the sight of the picture. 541 00:39:54,920 --> 00:39:56,800 But he then wrote in his memoirs 542 00:39:56,880 --> 00:40:00,440 that that was when the bond finished, the spell was broken. 543 00:40:01,440 --> 00:40:04,800 For Bormann, Hitler's death has broken no spell, 544 00:40:04,880 --> 00:40:07,240 but it has loosened his grip on power. 545 00:40:07,720 --> 00:40:11,040 His telegram was an attempt to keep hold of it. 546 00:40:13,280 --> 00:40:17,120 There's this pathetic telegram that Bormann sends to Dönitz, 547 00:40:17,200 --> 00:40:20,320 informing Dönitz that he's now the Reich President 548 00:40:20,400 --> 00:40:23,800 but says, "I will bring you written authorisation." 549 00:40:23,880 --> 00:40:27,040 Now, this, I suggest, is the mark of a man 550 00:40:27,120 --> 00:40:29,640 who's desperate to cling on to these levers of power, 551 00:40:29,720 --> 00:40:34,160 i.e., I, Martin Bormann will bring you the authorisation, only I can do this. 552 00:40:34,240 --> 00:40:36,680 It's nonsense, the telegram is enough, 553 00:40:36,760 --> 00:40:39,200 the order transmitted by Hitler is enough. 554 00:40:41,480 --> 00:40:44,440 But it does give Bormann a reason to escape the bunker. 555 00:40:50,320 --> 00:40:53,600 For the deeply fanatical Goebbels and his wife Magda, 556 00:40:53,680 --> 00:40:56,040 escape doesn't even enter their minds. 557 00:40:56,920 --> 00:40:58,960 There is only one thing left to do. 558 00:40:59,040 --> 00:41:01,320 They'll follow Hitler to the last. 559 00:41:02,000 --> 00:41:06,000 With Hitler's death, the new Chancellor of Germany, albeit very briefly, 560 00:41:06,080 --> 00:41:09,400 Joseph Goebbels and his wife know that they're next. 561 00:41:11,000 --> 00:41:15,120 They're terrified, they're going to die and they're going to do it to each other. 562 00:41:15,200 --> 00:41:18,400 But first, they need to deal with the children. 563 00:41:22,560 --> 00:41:26,800 Magda has her children sedated and she poisons them with cyanide. 564 00:41:27,800 --> 00:41:31,240 [Michael] She couldn't live in a world without National Socialism 565 00:41:31,320 --> 00:41:35,280 and that's one of the most powerful comments from an insider 566 00:41:35,360 --> 00:41:37,880 on the whole character of the takeover 567 00:41:37,960 --> 00:41:41,680 of rationality and normality by the Nazi regime. 568 00:41:44,440 --> 00:41:48,640 An hour after poisoning her children, Magda is seen playing cards, 569 00:41:48,720 --> 00:41:53,280 pale, red-eyed, stony-faced and smoking endlessly. 570 00:41:54,040 --> 00:41:55,960 She sat and played Patience. 571 00:41:56,040 --> 00:41:59,200 Now, you say, how inhuman, but what else would she do? 572 00:41:59,280 --> 00:42:01,360 What else could you do when you'd killed your own children? 573 00:42:03,040 --> 00:42:08,080 Later that evening, Magda bites into her cyanide capsule 574 00:42:08,160 --> 00:42:12,480 and Goebbels delivers the coup de grâce, shooting her in the back of the head. 575 00:42:12,560 --> 00:42:13,640 [pistol shot] 576 00:42:13,720 --> 00:42:16,920 Then he bites on his own capsule and shoots himself in the temple. 577 00:42:17,000 --> 00:42:18,080 [pistol shot] 578 00:42:18,160 --> 00:42:22,000 It's a proof of utter loyalty that Goebbels and Magda 579 00:42:22,080 --> 00:42:26,480 will follow Hitler, the leader of their inner circle, to death itself. 580 00:42:28,960 --> 00:42:31,000 SS guards douse the bodies in petrol 581 00:42:31,080 --> 00:42:34,600 but there isn't enough left to set fire to them properly. 582 00:42:35,320 --> 00:42:39,160 Even in death, Goebbels plays second string to Hitler. 583 00:42:39,240 --> 00:42:42,040 There's not enough petrol left for Goebbels, 584 00:42:42,120 --> 00:42:44,560 and so, of course, what's left of Goebbels, 585 00:42:44,640 --> 00:42:50,200 this sort of contorted, burnt, charred corpse, hideous in itself, 586 00:42:50,280 --> 00:42:53,920 but not fully consumed in the flames like his master. 587 00:42:56,320 --> 00:42:58,880 With everyone else either fled or dead, 588 00:42:58,960 --> 00:43:03,880 the inner circle now consists of one man: Martin Bormann. 589 00:43:07,800 --> 00:43:10,800 For decades, he has snooped, manipulated, 590 00:43:10,880 --> 00:43:14,120 and done whatever it takes to increase his power. 591 00:43:15,040 --> 00:43:17,320 [Michael] Bormann is a man with self-interest 592 00:43:17,400 --> 00:43:19,760 uppermost in his mind at this point. 593 00:43:19,840 --> 00:43:23,200 One can't see him staying and dying. 594 00:43:23,280 --> 00:43:27,280 [Thomas] Bormann's triumph at the end of the war is really bittersweet. 595 00:43:27,360 --> 00:43:30,840 Finally, in the dying days of the Third Reich, 596 00:43:30,920 --> 00:43:35,720 he has become the number two but he knows the party is over. 597 00:43:36,880 --> 00:43:41,120 The reality is Bormann is head of a party that no longer exists. 598 00:43:42,280 --> 00:43:46,240 Any power he had went up in smoke along with Hitler's corpse. 599 00:43:50,520 --> 00:43:56,960 The only way to regain it is to make the 400-kilometre trip to Dönitz in Flensburg. 600 00:43:57,040 --> 00:43:59,120 [dogs bark] 601 00:44:04,840 --> 00:44:07,880 I mean, it's an incredibly ambitious journey. 602 00:44:07,960 --> 00:44:10,880 Specifically, to get to the north. 603 00:44:10,960 --> 00:44:15,920 And he could definitely hope to become indispensible to Dönitz, 604 00:44:16,000 --> 00:44:19,760 as he has been to Hitler, and this is a man he could hope to control. 605 00:44:19,840 --> 00:44:22,000 And I imagine that's a sort of fantasy 606 00:44:22,080 --> 00:44:24,760 that keeps him going, as he makes his escape. 607 00:44:27,200 --> 00:44:30,200 Bormann is desperate to get out, he's desperate to get up to the north, 608 00:44:30,280 --> 00:44:33,200 he's desperate to join the new government. 609 00:44:33,280 --> 00:44:37,240 Bormann packs Hitler's last will and testament in his briefcase. 610 00:44:37,320 --> 00:44:40,840 He still wants to feel like he's almost literally carrying 611 00:44:40,920 --> 00:44:46,680 the Führer's authority with him, even though the actual person is dead. 612 00:44:46,760 --> 00:44:48,240 There is no Adolf Hitler anymore. 613 00:44:50,400 --> 00:44:52,400 If he's going to make it to Flensburg, 614 00:44:52,480 --> 00:44:55,160 first he'll need to get through the Russian lines. 615 00:44:57,360 --> 00:45:01,040 I think we see that actually faced with the Führer's death, 616 00:45:01,120 --> 00:45:06,480 he still has an urge to survive. 617 00:45:06,560 --> 00:45:10,560 He wants to protect his own skin. He makes an attempt to get away. 618 00:45:16,320 --> 00:45:20,720 Five days later, there is total and unconditional surrender. 619 00:45:21,840 --> 00:45:24,440 [Richard] Though Hitler wouldn't surrender, didn't want to surrender, 620 00:45:24,520 --> 00:45:27,480 there really was no choice and Dönitz, who'd now been made 621 00:45:27,560 --> 00:45:30,560 the president of the new Germany, 622 00:45:30,640 --> 00:45:34,840 sent an emissary to Eisenhower's headquarters and, on May 7th, 623 00:45:34,920 --> 00:45:39,120 signed the paper saying we surrender unconditionally. 624 00:45:43,360 --> 00:45:49,480 As for Martin Bormann, he didn't make it anywhere near Dönitz's headquarters. 625 00:45:50,240 --> 00:45:52,840 After stumbling out of the bunker in the early hours, 626 00:45:52,920 --> 00:45:58,120 eyewitnesses claim Bormann was terrified, silent and disorientated. 627 00:46:00,920 --> 00:46:02,400 The Russians are right there, 628 00:46:02,480 --> 00:46:06,120 and he knows if he's captured by the Russians, he'll be tortured, 629 00:46:06,200 --> 00:46:08,360 and he'll never see the light of day. 630 00:46:10,280 --> 00:46:13,680 It's thought that at the sight of approaching Soviet troops, 631 00:46:13,760 --> 00:46:15,120 he had taken his own life. 632 00:46:15,200 --> 00:46:16,720 [gunshot] 633 00:46:24,880 --> 00:46:30,200 Three weeks later, as the Allies occupy Germany, Heinrich Himmler is on the run. 634 00:46:31,080 --> 00:46:34,320 Himmler, interestingly, as the leader of SS, 635 00:46:34,400 --> 00:46:38,520 you would expect he would fight in the ruins of the Chancellery in Berlin. 636 00:46:38,600 --> 00:46:40,680 But this was not the case. 637 00:46:41,600 --> 00:46:46,880 In May 1945, Himmler is finally captured by the British in Northern Germany. 638 00:46:48,320 --> 00:46:53,120 But during a medical examination, he bites down on a cyanide capsule. 639 00:46:53,200 --> 00:46:57,760 The cowardly murderer of millions takes the easy way out. 640 00:47:01,640 --> 00:47:05,160 [soundtrack only] 641 00:47:05,240 --> 00:47:08,560 Hermann Göring, the flamboyant former fighter ace, 642 00:47:08,640 --> 00:47:11,160 has also been captured by the Allies. 643 00:47:12,800 --> 00:47:17,480 [Michael] And he is offended when they ask him to allow him to be searched 644 00:47:17,560 --> 00:47:19,200 and he finds that very distressing 645 00:47:19,280 --> 00:47:23,960 because he's a soldier, he says, as well as an air-force leader, 646 00:47:24,040 --> 00:47:28,240 and that he claimed that he should be treated with honour. 647 00:47:30,160 --> 00:47:33,640 Göring is imprisoned at a converted luxury hotel. 648 00:47:33,720 --> 00:47:35,760 With characteristic arrogance, 649 00:47:35,840 --> 00:47:38,200 he still believes he can talk his way out of trouble. 650 00:47:39,520 --> 00:47:44,400 Göring then thinks because he'd been so high in the Nazi hierarchy, 651 00:47:44,480 --> 00:47:48,840 he can do a deal with the Allies and treats the Allies 652 00:47:48,920 --> 00:47:51,240 as if they were simply diplomats and he's one of them. 653 00:47:52,240 --> 00:47:54,520 But Göring is mistaken. 654 00:47:59,960 --> 00:48:02,840 Six months later, the Nuremberg trials begin. 655 00:48:02,920 --> 00:48:05,600 ...here the respective age groups... 656 00:48:05,680 --> 00:48:07,800 They will last almost a year. 657 00:48:10,360 --> 00:48:14,200 Sat beside Göring is his one-time inner-circle colleague, 658 00:48:14,280 --> 00:48:18,320 former deputy Führer and Hitler disciple Rudolf Hess. 659 00:48:21,640 --> 00:48:27,120 Hess had been jailed in Britain ever since he'd flown to Scotland four years earlier, 660 00:48:27,200 --> 00:48:31,000 on a crazed solo mission to try to make peace with Britain. 661 00:48:33,240 --> 00:48:37,480 Now, reunited with Göring, their day of reckoning has arrived. 662 00:48:39,400 --> 00:48:43,120 Ever the showman, Hermann Göring confidently denies any knowledge 663 00:48:43,200 --> 00:48:46,200 of what went on in Nazi concentration camps. 664 00:48:47,080 --> 00:48:50,040 I plead not guilty. 665 00:48:50,760 --> 00:48:53,720 He paints himself as a peaceful diplomat... 666 00:48:55,360 --> 00:48:58,920 ...and insists everything they'd done was the result of their patriotism. 667 00:49:00,920 --> 00:49:04,480 Göring's defence was, I'm here because we lost the war. 668 00:49:04,560 --> 00:49:08,040 If we'd won the war, you would be here in the dock. 669 00:49:09,720 --> 00:49:11,800 Despite his spirited performance, 670 00:49:11,880 --> 00:49:14,800 Göring is sentenced to death for war crimes. 671 00:49:16,880 --> 00:49:21,520 But just two hours before his sentence is carried out, a phial of cyanide, 672 00:49:21,600 --> 00:49:26,200 thought to be smuggled in by a guard, allows him to escape the hangman's noose. 673 00:49:29,480 --> 00:49:32,160 Albert Speer denies knowledge of the Holocaust 674 00:49:32,240 --> 00:49:35,720 and denounces the crimes of Hitler and the Nazi regime. 675 00:49:38,040 --> 00:49:40,280 He's jailed for 20 years... 676 00:49:41,880 --> 00:49:45,200 ...and when released, paints himself as the Good Nazi. 677 00:49:46,720 --> 00:49:51,240 Only after his death at the age of 76 does the truth come out. 678 00:49:53,560 --> 00:49:56,920 The last man alive is Rudolf Hess. 679 00:49:57,000 --> 00:50:00,200 Serving a life sentence in Spandau, Berlin, 680 00:50:00,280 --> 00:50:03,440 in 1987, at the age of 93, 681 00:50:03,520 --> 00:50:06,720 he hangs himself in the prison-garden summer house. 682 00:50:09,520 --> 00:50:13,760 Hitler's inner circle had been forged in the ashes of the First World War. 683 00:50:14,720 --> 00:50:19,200 Misfits and war heroes united by a sense of betrayal... 684 00:50:20,200 --> 00:50:25,000 ...a twisted ideology and a thirst for revenge. 685 00:50:25,080 --> 00:50:30,000 Only circumstance could've created the conditions for them to do what they did. 686 00:50:30,840 --> 00:50:33,960 Determined and cunning, they had capitalised 687 00:50:34,040 --> 00:50:37,520 on their nation's discontent and deceived their countrymen 688 00:50:37,600 --> 00:50:40,400 to rise to positions of ultimate power. 689 00:50:41,600 --> 00:50:43,600 But personal ambition and jealousy 690 00:50:43,680 --> 00:50:46,720 had seen them turn on each other in bloody betrayal. 691 00:50:48,960 --> 00:50:53,160 There's a bitterness underlying it, and if one adds personal rivalry to that, 692 00:50:53,240 --> 00:50:55,440 you have a very powerful, explosive quality to it. 693 00:50:58,160 --> 00:51:01,920 It was a regime in which all power derived from one man. 694 00:51:02,000 --> 00:51:07,280 It's all about Hitler. He is the heart of the inner circle, 695 00:51:07,360 --> 00:51:10,680 and without that heart, the whole thing falls apart. 696 00:51:11,960 --> 00:51:15,080 In the end, the only legacy of Adolf Hitler's inner circle 697 00:51:15,160 --> 00:51:18,960 is the terrible knowledge of how a few twisted individuals 698 00:51:19,040 --> 00:51:21,640 could plunge the world into conflict... 699 00:51:21,720 --> 00:51:22,800 [gunfire] 700 00:51:22,880 --> 00:51:26,440 ...and of the horror that human beings can inflict on their fellow man. 63290

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.