All language subtitles for Booker.S01.E17.WEBRip.Amazon.en-us

[music playing]

[SINGING] We only
have a lifetime,

we're just a grain of sand.

Live every moment.

It could slip right
through your hands.

And when you feelafraid, when old memories

come to mind, hear the echoof my laughter, I'll be--

Suzanne, where'd you get this?

In your inbox.

You know, Dennis,
there's some pretty

interesting stuff in
here that's might want

to take a look at real soon.

I hear after a couple of
years, paper decomposes.

Yeah, well you can stickthis with the rest of the pile.

Oh, Dennis, come on.

Don't you want to relive oldmemories, see your friends,

lie about how much
money you make?

High school was bad enoughthe first time around.

I'll get you Chick's limo.

I don't think you'd look toogood in his clothes, but--

No, I'm not going.

There's just some things Idon't want to think about, OK?

SUZANNE DUNNE: Does Donna Cofaxhave anything to do with this?

How did you know about her?

Well, that's why I fished theinvitation out of your inbox.

Donna Cofax called whileyou were out this morning,

and wants to talk to
you at the reunion.

[SINGING] And when
you celebrate,

raise you glass to me,remember all the good times

when you think of me.

[theme - "hot summer night"]

THEME SONG: I feel thebeat on the street tonight,

the lights are bright, andit feels all right tonight.

It's a hot summer night,
and I'm ready tonight.

It's a hot summer night,
and it feels so right.

It's a hot summer night,
and I'm ready tonight.

It's a hot summer night
and it feels so right.

It's a hot summer night,
and I'm ready tonight.

It's a hot summer night,
and it feels so right.

Hot!

[rockabilly music]

[SINGING] Walk on over
and show me how you do.

I said, walk on over,
and show me how you do.

'Cause baby, I got
to know your loving--

[interposing voices]

Where did you get this?

Oh my God, I don't believe it.

You're going to be surprisedat some of the stuff I've got.

WOMAN: No, you're not goingshow it on the screen.

TOBY: To everybody.

[SINGING] You know, yousteal my heart when you--

You know, it feels so weirddrinking in front of you.

Hey, I'll tell
you what's weird.

I used to see all you
kids leave school,

and five, 10 years later,I'd go to the reunion,

you'd all be doctors,and lawyers, and whatnot.

Man, I am glad to
be out of this.

Yeah, I heard you went intobusiness with one of the guys

from the team.- Yeah, yeah, he did with me.

COACH: Dennis Booker.

Well, now there's a surprise.

I can't believe he showed up.

TOBY: Dennis?
Dennis Booker?

Toby, hi.[camera shutter clicking]

TOBY: Hey, man, how you doing?

What are you doing here?

Actually, I came to see Donna.

Do you know where she it?

TOBY: Man, is this going
to be like deja vu?

No, it's cool.
She asked me to come.

Do you know where she is?

Yeah, last time I saw
her, she was over there.

[SINGING] I know I can
give you what you need.

I said, I know I--

Thanks, Toby.

[SINGING] --what you need.

So come on, baby,
put the man in me.

Come on over and
shake it, shake it.

Come on over and
shake it next to me.

Oh, yeah.

I'm glad you came.

DENNIS BOOKER: I can see why.

It doesn't seem like youhave anyone to dance with.

No, that's not a problem.

Sure it is.

[music playing]

Isn't this our song?

Mm-hmm.

Just as tricky as
you always were.

DENNIS BOOKER:
Yeah, well, I try.

Come on.

I don't think we should.

Yeah, I know.

But I was watching.

It's just one dance.

[SINGING] Now I don't
know night from day,

you just say you will love me.

Yeah.

The first time--

DONNA COFAX: You reallyhaven't changed, have you?

I don't know.

What about you?

DONNA COFAX: Well Ifinished college at State.

Yeah.

And I got my teaching degree.

Really?

Mm-hmm

That's great.

And, um, I've been
living with this guy.

He owns a little
car repair shop.

DENNIS BOOKER: Yeah.

So what did you want to tell me?

Either you figured out
this guy's a real jerk,

and you want to break up withhim, or you're getting married.

You know me well.

I know you the best, Donna.

Dennis--

[WHISPERING] Don't.

Tell me after the song, OK?

Wait till the
song's over, please.

You already know.

Yeah.

Well, I don't think
you would have told me

to come here if you were sure.

So why don't I save youfrom making a big mistake?

DONNA COFAX: Hm.
DENNIS BOOKER: No.

DONNA COFAX: Unh-unh.

You can't.

[SINGING] So I will
keep on asking--

DONNA COFAX: But Iwanted to tell you myself

so it would be OK.

DENNIS BOOKER: Why
wouldn't it be OK?

It's been five years, Donna.

[SINGING] I love
you in the morning.

I love you--

What's his name?

[SINGING] --afternoon.

How soon will you love me?

DONNA COFAX: Jeff Ferris

[SINGING] Whoa-oh-oh, darling.

I fell without warning.

Now I don't know night from day.

Just say you will love me.

You always did save the badnews to tell me in person,

didn't you, Donna?

[SINGING] I love
you in the morning.

Dennis.

Donna, can I see you?

I told you I was going
to talk to him tonight.

This doesn't look
like talking to me.

Don't worry, Jeff.

She saved the last
dance for you.

That's what counts, right?

[applause]

Good choice, Donna.

Have a nice life.

Are you still that jealous?

Isn't he?

ANNOUNCER: How we all doing?

[applause]

Jeff, why don't you tellme what's bothering you?

Is it the wedding?

Is that what it is?

Why don't you just
let it go, Donna?

There's nothing wrong
that I can't handle.

ANNOUNCER: Donna Cofax!

[loud cheering]

Is there going
to be some trouble?

Still throwing yourweight around, huh, Coach?

ANNOUNCER: Does anybody see her?

Where is she?

Don-na?

Does anybody see her?

Please just come
up onstage with me,

and we can talk
about this later.

Please.

[cheering]

ANNOUNCER: There she is.

Come on, guys, Donna.

[cheering]

DONNA COFAX: Thank you.

And we're going to have
a lot of fun tonight.

But before we start,
I'd like to take

some time to remember the peoplewho aren't with us anymore.

It's kind of a long
list for people our age.

Maybe that says somethingabout the times we live in.

Toby.

[projector whirring]

There were Matt Montessieand Rick Horne, Nan Benedict,

Lee Tran, Andrea
Ferris, and Seth Jones,

who recently died of AIDS.

I'd like to take a
moment of silence

to remember these people,and the others who

couldn't be with us tonight.

Thank you.

And now here's Toby with thelighter side of the class news.

Let's give him a big
round of applause

for all the hard work he's done.

[applause]

SUZANNE DUNNE: Who
are these guys?

DENNIS BOOKER: Some
friends of mine.

Matt had a rebuilt Indian--first bike I ever rode.

He crashed after a party.

SUZANNE DUNNE: Donna hungout with guys like that?

DENNIS BOOKER: No, she
was in the Service Club,

the Student Council,Future Teachers of America.

That's how we met.

What?

Yeah, I was failing
algebra, and the school

tried to get Donna to tutor me.

Did you learn anything good?

Yeah-- opposites attract.

How long did you and Donnago around proving that 1 plus 1

equals 2?

Ah, about two years.

SUZANNE DUNNE:
Why'd you break up?

I guess you
thought of me being

in juvenile hall for threemonths kind of turned her off.

SUZANNE DUNNE:
You were in juvie?

Yeah, I got caught
torching a car.

So Donna broke up withyou when you went to jail?

No, she was pretty cool.

You know, she
wrote me every day.

But the day I got out,
she gave me a letter.

She said, uh, that
she'd always love me,

but she couldn't see me anymore.

She wrote it the first
day I got into jail.

SUZANNE DUNNE: That was that?

No, her parents got a courtorder to keep me away from her

and the guy whose car I burned.

SUZANNE DUNNE: What?

Yeah.

He'd been trying to break usup for the past two years.

He wouldn't take
no for an answer.

I guess he proved that right.

What do you mean?

His name was Jeff Ferris.

And that's the guy
she's marrying.

[knocking]

You busy?

Donna.

No, no, no, excuse me.

Excuse me.

Uh, what's the matter?

Dennis, have you seenJeff, last night or today?

No, I haven't.

I haven't-- I haven't
seen him at all.

Why?

Because he left during
the reunion last night,

and he never came home.

I don't know.

I mean, I haven't--

Dennis, are you sure?

Yes, I'm sure.

What-- what's the matter?

The police called
from Lawrenceville

about an hour ago.

They found Jeff's car,
all torn up and burned.

They thought that it was stolenuntil I told them that I hadn't

seen him since last night.

And then they put a homicidedetective on the line.

You're shaking.

Cars get broken
into all the time.

Maybe he just went down thereto blow off a little steam.

I don't think so.

He's really changed inthe past couple of months.

He's been under a lot of
pressure or something.

DENNIS BOOKER: Did you
leave that door open?

No.
But maybe it's Jeff.

Donna, don't?
DONNA COFAX: Jeff?

Donna, get out of there.

[gunfire and glass shattering]

[suspenseful music]

[gunfire]

[tires squealing]

What the hell has
Jeff gotten you into?

[police radio chatter]

LT. GOODMAN: I want
you to tell me again,

does your fiancee
have any enemies,

any business problems,
any reason somebody

would want to come after him?

DONNA COFAX: No,
not that I know of.

I really don't
understand any of this.

LT. GOODMAN: All right, look.

Uh, even if he's got somesort of criminal problem--

he-- he's been doing drugs, he'srun hot cars through his shop,

you got to tell us.

The trouble it'll cause
him can't possibly

be as bad as the
danger he's already in.

DONNA COFAX: I have been livingwith Jeff for three years,

and I have known him for seven.

He doesn't keep things from me.

He's not involved in
anything criminal.

And I don't understand whyyou don't just believe that,

and go out and find him.

Uh, Donna why don't
we go for a walk

while they finish up in here.

Come on.

Something's going on.

Yeah, I know.

But I don't know what it is.

Well, whatever it is, youcan tell me, because I'm

not going to tell the cops.

Well, it's nothing specific.

I don't know.

You know Jeff.

He's always been
edgy since Andrea

died and his parents split up,but lately he's been worse--

and really touchy, even with me.

Maybe it is a
business problem.

No, there's nothing, Donna.

There's-- there's
nothing to worry about,

and there's nothing happening.

Tim, what is going on?

Well, who knows?

Maybe it's marriage jitters.

He's probably out drinkingthem off right now.

I know I sure as hell did.

DENNIS BOOKER: Look, his carwas torched in Lawrenceville.

Last night, when she
got home, there's

a man with a gun in her house.

It's more than
marriage jitters, pal.

Look, I'll talk to her becauseshe's Jeff's old lady, OK,

but I don't have to talk to you.

Then tell her what's
going on, all right?

Because whatever Jeff isinto, he's in way too deep.

He's right, Tim.

If you know anything,
please tell me.

Jeff's the best mechanicI ever worked with, OK?

But this place is
really making money.

I mean, you know how it is.

He looks too young to trust.

And doesn't play
any of the tricks.

Tricks?

Doing unnecessary work,buying parts from a midnight

discounter, that type of thing.

Yeah.

Well anyway, guy
came by here Friday,

just before the reunion,
and I recognized him

from other shops I worked at.

He's a runner for the stolencar rings and loan sharks.

He used to lean on Jeff, butJeff always booted him out.

What happened this time?

Jeff bought a gun offhim, cash across the table.

What?

What type of gun?

Mean job-- old MAC-10 .45.

But don't you worry, Donna.

I mean, Jeff's a good man.

Whatever problem he's got,with a weapon like that,

he'll be able to solve it.

[ship horn sounding]

[police radio chatter]

LT. GOODMAN: Does yourboyfriend know about these?

Well, we didn't
talk about them,

but they weren't
supposed to be a secret.

LT. GOODMAN: Then why werethey hidden in the bottom

of your jewelry drawer?

They weren't hidden--

Ms. Cofax, there was noforced entry into this house,

your jewelry wasn't taken.

All the intruder did
was study your diaries

and your photographs.

Well, what is that
supposed to mean?

Who else are
seeing on the side?

I wasn't seeing
anybody on the side.

[SHARPLY] This is
no time to lie to me.

Now when did you firstsee or call Booker again?

I called him last week toinvite him to the reunion.

- Jeff know about it?
- Yes.

What sort of
weapon does Jeff own?

He doesn't.

He didn't.

Last week, he bought a gun.

A MAC-10 .45.

[jingling]

These are the spent cartridgeswe recovered from your house.

[thud]

Not many automatic weaponsuse something like that

anymore except the MAC-10.

I think Jeff torched
his car himself

to try and throw us off.

Now we're seeking anarrest warrant against him

on charges of attempted murder.

If I were you,
I'd stay in a safe

a place as Mr. Booker
can find for you--

until we catch him.

[music playing]

Don't take this
place too seriously.

I'm just borrowing it.

To impress women?

DENNIS BOOKER: No,
not to impress women.

There was a fire in my loft.

[music playing]

[SINGING] Darling, I love you--

DENNIS BOOKER: This
is all that survived.

Memories, huh?

Yeah.

Smoky pieces of your life.

[chuckling]

Yeah.

[SINGING] Whoa-oh-oh, darling.

What's this?

This, this is a badge carrier.

My mother gave it to me the dayI graduated from the academy.

[SINGING] Just say
you will love me.

Yeah.

The first time--

What happened to Jeff?

[SINGING] Your smile gave me--

I don't know.

They don't teach you thosetype of answers at the academy.

[SINGING] Until
you say you will.

Whoa-oh-oh, darling, I
love you in the morning.

And what does
this mean to you?

That-- that is a staff
pass to a Blades game.

It was an important nightfor a friend of mine.

I was thinking
about leaving Jeff.

He sensed that.

I think that's why he
asked me to marry him.

[exhaling sharply]

You know, I have always triedto do the thing that was right,

instead of the thing
that mattered to me.

[SINGING] Your eyes,
they hypnotize me.

Come here.

[SINGING] Your
walk is so divine.

So I will keep on askingyou, until you will be mine.

Whoa-oh-oh, darling, I
love you in the morning.

I love you in the afternoon.

How soon will you love me?

Whoa-oh-oh, darling, I
fell without warning.

Now I don't know night from day.

Just say you will love me.

Yeah.

[music playing]

Oh, hi.

DONNA COFAX: Hi.

I get some coffee,
and uh, I got

some other stuff in here, to.

Yeah, we get some bagels
and English muffins.

Just a coffee
is, uh-- is great.

DENNIS BOOKER: OK.

Three sugars, right?

No.

Uh, no, just black.

Black.

Um, you look beautiful.

[gasping]

[crash]

Oh, sorry.

Why?

Um, I'm sorry.

Um, Dennis, I-- I woke upthis morning really confused,

um, thinking about the
shooting, and Jeff,

and what happened last night.

Listen, I know it's
been a long time.

But still, you know, I--

Don't say.

Why not?

You think last night
was just an accident?

Donna-- Donna, I love you.

No.

But no matter what's
happened, I've realized

how much I still love Jeff.

He's hurt you.

And you haven't?

How many times
did I stand by you

when you needed me,
when nobody else

carried or believed in you?

You know, maybe he was
aiming at me yesterday.

Did you ever think about that?

We know Jeff
better than anyone.

Do you really
think that he would

do something like that to us?

I don't know.

Dennis, when you went away,it was really hard for me,

especially with my parents.

They told me I could
never see you again.

But I didn't even
know what I was doing.

I was just really
confused and hurt.

So Jeff came in andstraightened everything out.

It didn't happen like that.

You were vulnerable, Donna.

He took advantage of you.

Dennis, nobody took
me away from you.

You did that all by yourself.

[music playing]

Um, maybe the police missedsomething at your house.

You know?

What if, uh-- what if Jeffdid try to kill us, huh?

What are you going
to do then, Donna?

How come none of Jeff's
things were touched?

Well, he keeps most of histhings out in the workshop.

Where?

Out back.

[door opening]

DENNIS BOOKER: Classy guy.

DONNA COFAX: Dennis, you'renot making this any easier.

Sorry.

Any idea why these
pages are marked?

DONNA COFAX: That's Andrea.

His sister.

And pictures and clippingsabout her and the murderer.

[pages rustling]

DONNA COFAX: He asked tokeep this after she died.

He had just given it to
her for her birthday.

And they never
arrested anyone.

DONNA COFAX: No.

You know, I thought
he threw this stuff

away a long time ago.

DENNIS BOOKER: Maybe he
kept it for a reason.

Um, tell me about the
day Andrea was killed.

Well, one day, while you werein jail, it started snowing,

and a bunch of us
decided to ditch school

and go down to Belmont Park.

Jeff too?

Yeah.

Well, at least you had a goodtime while I was locked up.

Do you want to hear
this story or not?

Yeah.

Well, we were hanging outat the park all afternoon,

and Andrea was supposed
to meet us there.

She was late, and Jeff toleave and go looking for her.

But we convinced
him that she was

probably just afraid to ditch.

And then, two days later,they found her body.

And the police figured thatshe was probably on her way

to the park when she was taken.

So Jeff felt responsiblefor what happened.

You know, all of
us felt responsible.

But Jeff was devastated.

I think that's partlywhat brought us together.

What?

I'm not sure.

Who put this together?

Toby Miller.

Well, do you think TobyMiller has 59 minutes for us?

This is what's so
great about reunions,

is that people change, andthen everybody's human.

And then suddenly, yougot all these new friends.

Like, I always liked
you, Booker, no matter

what anybody else said.

Thanks, Toby.

Can you help us
with this picture?

Yeah, this one's
a popular pick.

Your better half was in herelast week asking about it, too.

Does he know you're outwith the, uh, "Book Man"?

[booker sighing loudly]

Did Jeff ask you to makean enlargement of that?

Yeah, how'd you know?

So why don't you do
the same thing for me.

Yeah, that's what
friends are for.

You want me to do
the other ones, too?

Wait, wait, what doyou mean, the other ones?

Well, I did a whole sequence--

sort of an action montage thing.

This one was the best
one, but they wouldn't

let me put it in the
yearbook because it

was shot during the ditch.

Let me see these.

You see that right
there, in the corner?

Yeah.

Can you blow that up for me?

Yeah.

Great.

[cloth rustling]

TOBY: Here it is.

DONNA COFAX: Dennis,
that-- that's Andrea.

DENNIS BOOKER: Jeff musthave seen the same thing,

and he would have remembered
what Andrea was wearing.

Can you make prints of theother ones in this size?

TOBY: Sure.

[music playing]

DENNIS BOOKER: That's her,walking with some guy.

And, uh, that's her, walkingtoward somebody else.

Now she's talking to
somebody in the van.

I can't quite see his face.

[photo solution splashing]

DONNA COFAX: Oh my God.

That's Randy and the coach.

Now, for the last time, whodid you send the pictures to?

You'll find out,
you son of a bitch.

Because when they
get it, they're

going to come after you.

No, Jeff.

I think you've been lying to us.

I don't think you
wrote anybody that you

were going to come after us.

Coach-- Coach, I
won't do this again.

Why, Randy?

Would you like to spend thenext 50 years in prison?

We can't just do it here.

You know, someone's
going to figure it out.

Relax.

We're not going to kill him.

He's going to kill himself.

What?

Everybody knows how
he felt about Donna.

And at the reunion, he realizedhe was losing her to Booker--

even shot at them.

When they hear you'vejumped off the school roof,

I'm sure everybody
will understand why.

Here, get the van.

[keys jingling]

[SHARPLY] Get the van.

[suspenseful music]

[clattering]

[sirens blaring]

[brakes squealing]

[police radio chatter]

[SHOUTING] Around the back.

[radio chatter continues]

[crash]

[suspenseful music]

Yeah, we'll be in the car.

We're heading back to Donna's.

Thanks, lieutenant.

Bye.

They found evidence
of a hostage,

but they can't be
sure if it was Jeff.

[donna sighing loudly]

Don't.

Donna.

[SHARPLY] Don't.

We did this to him.

I feel like we did this to him.

This has nothing to
do with last night.

Yes, it does.

You know, he always
had doubts about me,

always doubted my
feelings for him.

I used to think that he wasjust jealous all the time.

But you know what, he wasn't.

He was right.

I was never sure that I lovedhim as much as I love you.

Now what is this
supposed to mean?

It means that maybe ifhe didn't have these doubts

about me, he would
have talked to me,

and he would have
told me about Andrea,

and he would've told
me about the picture.

Maybe I could have stopped him.

[RAISING VOICE] If youfeel guilty about last night,

that's fine.

But we're not the reason
Jeff's in trouble.

And all the guilt
in the world isn't

going to help him right now.

Do you understand that?

Huh?

Do you?

It took me so long
to get over you.

But every time I
let a piece of you

go, Jeff filled in the space.

And now I'm afraid to thinkabout my life without him.

Do you understand?

[telephone ringing]

MAN [ON PHONE]: Ms. Cofax,does Jeff wear a ring?

DONNA COFAX: Yes, two--

a silver one that I gave him,and his class ring, which

is gold with a purple stone.

MAN [ON PHONE]:
Yeah, that's the one.

We found it under the benchthe victim was tied to.

Now if I had to guess, I'd sayJeff went after them when he

figured out they
killed his sister,

but they noticed the picture,too, and were waiting for him.

Booker--

Yeah.

MAN [ON PHONE]: I don't knowwhere these guys have gone to,

but you better keep an
eye on Ms. Cofax, huh?

I will.

Dennis, Jeff never
takes off that ring.

He was really proud of it.

Do you remember when we
were in 10th grade, when

we wanted to sneak out
and meet some place?

Do you remember that?

Remember when a book
meant, on the roof,

a pencil meant the parking lot.

Yeah, a pen meant, the park.

Yeah.

Well, maybe he was tryingto tell us something.

DONNA COFAX: Dennis, look.

DENNIS BOOKER: Stay here
and and call Goodman.

Stay here.

[ominous music]

Look, Jeff, we've been
up here long enough.

I'm going to count to five--

[SHOUTING] 1, 2, 3, 4.

[gunfire]

[grunting]

DENNIS BOOKER: Jeff, jump.

[jeff screaming]

[thud]

[automatic gunfire]

[gunshots]

RANDY: It was the coach
the whole time, man.

I've never even touched him.DENNIS BOOKER: You OK?

Yeah.
[grunting]

I'm sorry, I've got to do it.

[invigorating music]

[banging]

[suspenseful music]

[click]

JEFF FERRIS: Hey, drop it.

[SHOUTING] Put it down.

DENNIS BOOKER: Jeff, don't.

DONNA COFAX: Jeff,
listen to him.

JEFF FERRIS: He killed Andrea.

DENNIS BOOKER: We know,Jeff, and so do the police.

Now put the gun down,
and let them handle it.

JEFF FERRIS: What
do you know, Dennis?

What the hell do you know?

I know you have a future.

And you're going to throw itall away if you shoot him.

You don't know what he did.

You didn't see her
lying in a drawer.

She didn't look peaceful.

She died afraid.

And I promised her if Iever found out who did it,

I'd make him die afraid, too.

DENNIS BOOKER: Jeff, you
don't have to kill him.

The pictures and yourkidnapping will put him away.

JEFF FERRIS: It's not enough.

It's going to
have to be enough.

You do this, and you're goingto ruin Donna's life, too.

JEFF FERRIS: She's
better off without me.

She was never mine, anyway.

Sh always loved you more
no matter what she said.

How do you expect me to loveyou, Jeff, if you don't let me?

I love you.

I swear to God, I love you.

DENNIS BOOKER: You have thechance that I've always wanted.

But if you hurt her any more,I swear I will kill you myself.

Now put down the gun.

No.

I want to what really happened.

[gunshot]

[SHOUTING] Tell me.

You don't want to know, Jeff.

[gunshot]

[SHOUTING] Tell me.

[panting]

All right, all right.

[panting]

I was out rounding
up these kids.

They had skipped class.

And then we saw her.

I heard she had this reputation.

I thought I could
get her to party.

[gunshot]

And what happened?

[ominous music]

She started fighting us.

All I wanted to do
was to shut her up.

But I killed her.

I never thought it
would go that far.

[sobbing]

I'm sorry.

Jeff, I'm sorry.

[sobbing]

Let it go, Jeff.

Let it go.

Let it go.

[gun clattering on floor]

[triumphant music]

[fireplace crackling]

[doorbell sounding]

Go away.

[doorbell sounding]

[doorbell sounding]

[door closing]

SUZANNE DUNNE: Well,
what do you know?

You're home.

DENNIS BOOKER: Suzanne, Ireally would like to be alone.

SUZANNE DUNNE: I know.

That's why I'm here.

It's very dangerous nursinga broken heart by yourself.

Ask me how I know?

DENNIS BOOKER:
[IMPATIENTLY] Suzanne.

SUZANNE DUNNE: You
either drink too much,

or you eat an entire SaraLee cheesecake by yourself.

And you don't look likethe Sara Lee kind of guy.

I'm not nursing
a broken heart.

Well, then we won't be
needing these anymore.

Wait, wait, wait, wait.

What the hell?

Let me see that.

SUZANNE DUNNE: That's
what I thought.

That's why I brought
you the Suzanne

Dunne antidepressant kit.

Jiffy pop, chocolate,
Cosmo-- with a quiz.

How did this get in there?

A sleeping bag, and the
all-important TV Guide.

What is this?

This is a slumber party.

Slumber party.

Best way to get over it.

Suzanne, I'm a grownup.

Maybe I want to drink
beer and get depressed.

Oh.

"Miss America's" on.

[booker chuckling]

Well, I haven't seen
that since I was a kid.

Great.

It starts at 9:00.

You can't miss the talentcompetition-- baton

twirling, suitcasepacking, and three versions

of "New York, New York."

Yeah, well, I don't know.

I'll let you keep score.

[giggling]

Dennis.

What?

You just got to keep going.

It's the only way you'regoing to get through this.

[sighing]

You know how a
make grilled cheese?

[scoffing]

I invented grilled cheese.

Yeah?

Mm-hmm.

You want to hear
something dumb?

When I was a kid, my motherused to cook me grilled cheese

whenever I was feeling down.

[chuckling]

Yeah.

One grilled cheese
sandwich, coming up.

Thanks.

[music playing]

[SINGING] When you think of me.

And when you celebrate, whenold memories come to mind,

hear the echo of my laughter,I'll be by your side.

And when you celebrate,
raise your glass to me.

Remember all the goodtimes when you think of me.

[theme - "hot summer night"]

THEME SONG: I feel thebeat on the street tonight.

The lights are bright, andit feels all right tonight.

It's a hot summer night,
and I'm ready tonight.

It's a hot summer night,
and it feels so right.

It's a hot summer night,
and I'm ready tonight.

It's a hot summer night,
and it feels so right.

It's a hot summer night,
and I'm ready tonight.

It's a hot summer night,
and it feels so right.

It's a hot summer night,
and I'm ready tonight.

It's a hot summer night,
and it feels so right.

Hot!

[stephen j. cannell jingle]