Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,940 --> 00:00:07,089
last time on Baywatch Hawaii give me one
2
00:00:04,870 --> 00:00:11,349
team a small group of elite individuals
3
00:00:07,089 --> 00:00:15,159
Jesse's not here is that one of the wine
4
00:00:11,349 --> 00:00:19,719
lifeguards Keiko Tanaka and Holly Jason
5
00:00:15,159 --> 00:00:22,300
1909 hop up anything on me one thing one
6
00:00:19,719 --> 00:00:24,339
piece one person altogether
7
00:00:22,300 --> 00:00:26,289
I'm Shaun Munro gonna be setting up a
8
00:00:24,339 --> 00:00:28,449
lifeguard training center here this is
9
00:00:26,289 --> 00:00:29,379
the North Shore walk with people died
10
00:00:28,449 --> 00:00:32,618
here
11
00:00:29,379 --> 00:00:34,238
lifeguards die here to a solid favor
12
00:00:32,618 --> 00:00:35,979
gonna find the weak link
13
00:00:34,238 --> 00:00:37,779
I'm gonna send them home I've never been
14
00:00:35,979 --> 00:00:39,878
awake in my life that's not going to
15
00:00:37,780 --> 00:00:42,069
stop here the plant my ass but he sent
16
00:00:39,878 --> 00:00:43,820
me home i get something you get to be
17
00:00:42,069 --> 00:00:46,280
here only
18
00:00:43,820 --> 00:00:48,439
second but it turned out to be that you
19
00:00:46,280 --> 00:01:11,299
were the week not possible it would be
20
00:00:48,439 --> 00:01:14,900
pretty funny sterile
21
00:01:11,299 --> 00:01:15,890
this is part of training for a test of
22
00:01:14,900 --> 00:01:18,800
our ability
23
00:01:15,890 --> 00:01:20,480
exactly now before you jump from here
24
00:01:18,799 --> 00:01:22,429
and swim out to the boat
25
00:01:20,480 --> 00:01:28,370
I'm gonna give you a word to think about
26
00:01:22,430 --> 00:01:32,540
safe spell SS AFP it breaks down to
27
00:01:28,370 --> 00:01:33,469
speed strength agility flexibility and
28
00:01:32,540 --> 00:01:35,120
endurance
29
00:01:33,469 --> 00:01:38,569
these are attributes which all great
30
00:01:35,120 --> 00:01:41,420
lifeguards must have he gets the victim
31
00:01:38,569 --> 00:01:43,250
strength to hold them up
32
00:01:41,420 --> 00:01:45,799
agility to react to the conditions
33
00:01:43,250 --> 00:01:49,129
flexibility both mentally and physically
34
00:01:45,799 --> 00:01:51,079
for the unexpected and endurance because
35
00:01:49,129 --> 00:01:58,879
every rescue takes longer than you think
36
00:01:51,079 --> 00:02:00,679
it's going to now for each of you jump I
37
00:01:58,879 --> 00:02:10,008
want to give me one other characteristic
38
00:02:00,680 --> 00:02:13,740
a great life guard must have Jason
39
00:02:10,008 --> 00:02:26,939
instinct
40
00:02:13,740 --> 00:02:30,719
what
41
00:02:26,939 --> 00:02:42,990
jump
42
00:02:30,719 --> 00:02:46,050
go
43
00:02:42,990 --> 00:02:50,550
JD you're next
44
00:02:46,050 --> 00:02:51,360
I have to discipline and training and a
45
00:02:50,550 --> 00:02:54,000
question
46
00:02:51,360 --> 00:02:55,890
good i like questions a question
47
00:02:54,000 --> 00:02:59,520
indicates someone recognizes that we can
48
00:02:55,889 --> 00:03:00,569
all be ignorant and ignorance kills know
49
00:02:59,520 --> 00:03:02,250
what you're getting into and you
50
00:03:00,569 --> 00:03:04,469
eliminate surprises
51
00:03:02,250 --> 00:03:05,909
what's your question do you think my
52
00:03:04,469 --> 00:03:08,789
career as a lifeguard that I will ever
53
00:03:05,909 --> 00:03:11,069
have to make an absurdly from a 60-foot
54
00:03:08,789 --> 00:03:17,069
cliff in order to save a victim
55
00:03:11,069 --> 00:03:18,870
I don't know but probably not then the
56
00:03:17,069 --> 00:03:19,739
purpose of this exercise has nothing to
57
00:03:18,870 --> 00:03:22,349
do with life
58
00:03:19,740 --> 00:03:23,820
the purpose of this exercise is it's
59
00:03:22,349 --> 00:03:27,509
what I told you to do
60
00:03:23,819 --> 00:03:31,079
I'm looking for the weak link the person
61
00:03:27,509 --> 00:03:34,500
who's going to let this team down if you
62
00:03:31,080 --> 00:03:36,330
don't want to do this JD and don't and
63
00:03:34,500 --> 00:03:39,180
I've got my answer and you can go home
64
00:03:36,330 --> 00:03:41,490
doesn't bother me at all
65
00:03:39,180 --> 00:03:53,610
search comes from the right rip returns
66
00:03:41,490 --> 00:04:03,990
to the left that correct correct
67
00:03:53,610 --> 00:04:06,600
not that
68
00:04:03,990 --> 00:04:09,480
so what do you think Jesse that little
69
00:04:06,599 --> 00:04:11,609
hard on him just now I don't really know
70
00:04:09,479 --> 00:04:12,629
you well enough to say maybe you're
71
00:04:11,610 --> 00:04:15,750
always like this
72
00:04:12,629 --> 00:04:17,909
maybe you have any questions
73
00:04:15,750 --> 00:04:19,949
no I could care less why we're doing it
74
00:04:17,910 --> 00:04:22,320
i think it's fun
75
00:04:19,949 --> 00:04:24,000
so another attribute that is common to
76
00:04:22,319 --> 00:04:25,620
all great lifeguards physical
77
00:04:24,000 --> 00:04:30,449
conditioning which happens to include
78
00:04:25,620 --> 00:04:32,519
speed strength agility flexibility and
79
00:04:30,449 --> 00:04:50,379
endurance without having to use your
80
00:04:32,519 --> 00:05:00,109
cute little acronym
81
00:04:50,379 --> 00:05:04,879
I like acronyms
82
00:05:00,110 --> 00:05:07,310
anticipation most important attribute of
83
00:05:04,879 --> 00:05:09,409
all great lifeguards get to the victim
84
00:05:07,310 --> 00:05:23,550
before they get into trouble like the
85
00:05:09,410 --> 00:05:27,750
rescue on the sand good
86
00:05:23,550 --> 00:05:31,800
now I guess it's my turn
87
00:05:27,750 --> 00:05:33,240
no your water i like it when I was 12
88
00:05:31,800 --> 00:05:36,090
the first time I jumped off the sledge
89
00:05:33,240 --> 00:05:45,420
looks dangerous
90
00:05:36,089 --> 00:05:49,679
it's really pretty safe
91
00:05:45,420 --> 00:08:13,460
you want
92
00:05:49,680 --> 00:08:26,389
turn now
93
00:08:13,459 --> 00:08:29,659
by sallys and Ellie know it right Ali I
94
00:08:26,389 --> 00:08:32,690
love that saying Surfrider Malibu very
95
00:08:29,660 --> 00:08:33,349
evocative work at the beach live at the
96
00:08:32,690 --> 00:08:34,669
beach
97
00:08:33,349 --> 00:08:36,610
surround yourself with pictures of the
98
00:08:34,668 --> 00:08:40,778
beach and the 91
99
00:08:36,610 --> 00:09:02,499
no that sounds like a lot God guilty
100
00:08:40,778 --> 00:09:05,139
yeah take it easy
101
00:09:02,499 --> 00:09:12,069
are you going to store that here is that
102
00:09:05,139 --> 00:09:15,489
a problem only finding you sleep and are
103
00:09:12,068 --> 00:09:18,009
these drugs yours drugs is that what you
104
00:09:15,489 --> 00:09:19,658
call drugs weed German protein powder
105
00:09:18,009 --> 00:09:24,519
and maybe you're talking about the power
106
00:09:19,658 --> 00:09:25,778
bars where you goin don't leave now we
107
00:09:24,519 --> 00:09:29,229
haven't even gotten through the rolled
108
00:09:25,778 --> 00:09:31,389
oats the trail mix for my ginseng Jesse
109
00:09:29,229 --> 00:09:33,009
half of this room is mine
110
00:09:31,389 --> 00:09:43,209
I don't feel like falling over all of
111
00:09:33,009 --> 00:09:47,860
your crap every time I take a step
112
00:09:43,208 --> 00:09:49,419
naughty little friend take off that
113
00:09:47,860 --> 00:09:53,829
girlfriend of yours is a real breath
114
00:09:49,419 --> 00:09:54,969
take all the sky can't call Michael how
115
00:09:53,828 --> 00:09:57,008
longer be going to stay here until we
116
00:09:54,970 --> 00:09:59,319
move into the real headquarters sure the
117
00:09:57,009 --> 00:10:00,879
construction is finished with that I
118
00:09:59,318 --> 00:10:02,678
don't know mishandle yeah but look at
119
00:10:00,879 --> 00:10:06,039
this place isn't a beautiful
120
00:10:02,678 --> 00:10:09,039
yeah well it's not the place Jesse okay
121
00:10:06,039 --> 00:10:10,868
want to take a look at this basic work
122
00:10:09,039 --> 00:10:12,549
schedule since we're all gonna be living
123
00:10:10,869 --> 00:10:14,740
together put together a cleaning roster
124
00:10:12,549 --> 00:10:17,769
who does what when floors kitchen
125
00:10:14,740 --> 00:10:20,049
toilets and here i revise the LA County
126
00:10:17,769 --> 00:10:22,448
incident reports for a couple problems
127
00:10:20,049 --> 00:10:24,428
adjusting them to ye but nah I think
128
00:10:22,448 --> 00:10:26,349
they work now this is a combined
129
00:10:24,428 --> 00:10:27,938
physical training chart i know you
130
00:10:26,350 --> 00:10:30,189
probably got your own personal training
131
00:10:27,938 --> 00:10:32,558
schedule and like me hates get off my
132
00:10:30,188 --> 00:10:34,838
routine but i think the team should do
133
00:10:32,558 --> 00:10:36,338
some workouts together and these are
134
00:10:34,839 --> 00:10:40,119
some requisition form some time
135
00:10:36,339 --> 00:10:41,649
schedules and some efficiency steps I've
136
00:10:40,119 --> 00:10:44,350
always found it to be very helpful back
137
00:10:41,649 --> 00:10:45,730
in LA so if you can look those over and
138
00:10:44,350 --> 00:10:47,139
get back to appreciate it
139
00:10:45,730 --> 00:10:51,339
I don't have a personal training
140
00:10:47,139 --> 00:10:52,990
schedule you know hey i know i'm lillian
141
00:10:51,339 --> 00:10:58,940
a little anal
142
00:10:52,990 --> 00:11:01,399
yeah compulsive I'm all that
143
00:10:58,940 --> 00:11:03,290
don't know why I know that's right JD
144
00:11:01,399 --> 00:11:04,850
he's just messing with you and just
145
00:11:03,289 --> 00:11:08,449
busting onions I don't need anything but
146
00:11:04,850 --> 00:11:10,759
I see me the thought of missing a rescue
147
00:11:08,450 --> 00:11:12,770
losing someone because we're not in the
148
00:11:10,759 --> 00:11:14,029
best possible physical condition we
149
00:11:12,769 --> 00:11:14,809
haven't paid enough attention to the
150
00:11:14,029 --> 00:11:18,529
details
151
00:11:14,809 --> 00:11:22,279
I can't take that that's a good point so
152
00:11:18,529 --> 00:11:23,870
I push I organized until KJV ok it's
153
00:11:22,279 --> 00:11:26,089
good
154
00:11:23,870 --> 00:11:51,070
transparent goes crazy you want Thank
155
00:11:26,090 --> 00:12:00,370
You JP
156
00:11:51,070 --> 00:12:01,960
hey check it out plans with the
157
00:12:00,370 --> 00:12:03,250
headquarters of Holly Eva will be
158
00:12:01,960 --> 00:12:06,250
sharing the space with North Shore
159
00:12:03,250 --> 00:12:10,360
lifeguards dorms dorms Windows Windows
160
00:12:06,250 --> 00:12:13,480
ocean education center your office
161
00:12:10,360 --> 00:12:16,840
Wow pretty cool
162
00:12:13,480 --> 00:12:18,070
very but you don't see me about I wish I
163
00:12:16,840 --> 00:12:20,080
gotta be honest with you I don't know if
164
00:12:18,070 --> 00:12:22,390
I have the temperament for this job
165
00:12:20,080 --> 00:12:24,129
sure you do no I don't know where you
166
00:12:22,389 --> 00:12:26,080
know working out this Motel waiting for
167
00:12:24,129 --> 00:12:27,159
this to be finished and already I feel
168
00:12:26,080 --> 00:12:28,629
like a den mother
169
00:12:27,159 --> 00:12:30,129
this one's not gonna room with that one
170
00:12:28,629 --> 00:12:31,179
that one's not gonna room with this when
171
00:12:30,129 --> 00:12:33,100
I gotta worry about who's gonna clean
172
00:12:31,179 --> 00:12:34,209
out the toilets and we're not just
173
00:12:33,100 --> 00:12:36,879
working together we're living together
174
00:12:34,210 --> 00:12:39,400
24 hours a day and the real monster
175
00:12:36,879 --> 00:12:42,700
hasn't even shown up yet but monsters
176
00:12:39,399 --> 00:12:45,579
that bed buddies haha walking sleepovers
177
00:12:42,700 --> 00:12:48,160
you don't you let it pile sexual tear
178
00:12:45,580 --> 00:12:49,780
this team apart i wish this was a team
179
00:12:48,159 --> 00:12:52,360
it's a bunch individuals
180
00:12:49,779 --> 00:12:55,720
well we gotta make it a team mom open
181
00:12:52,360 --> 00:12:58,090
ideas if you have any i gotta feel what
182
00:12:55,720 --> 00:13:03,160
I got a birthday party to go to check it
183
00:12:58,090 --> 00:13:20,278
out
184
00:13:03,159 --> 00:13:23,429
happy birthday Anna haha
185
00:13:20,278 --> 00:13:25,679
Mitch hey glad you could come he's gonna
186
00:13:23,429 --> 00:13:29,669
be so happy
187
00:13:25,679 --> 00:13:31,859
hey man we're so happy you came
188
00:13:29,669 --> 00:13:37,058
welcome thanks for inviting me come on
189
00:13:31,860 --> 00:13:38,469
it's time for my time love it
190
00:13:37,058 --> 00:13:40,658
hey you know she wouldn't be having this
191
00:13:38,469 --> 00:13:53,390
birthday party if it wasn't for you
192
00:13:40,658 --> 00:13:56,230
here's the hina thanks man
193
00:13:53,389 --> 00:14:00,009
hmm Tina
194
00:13:56,230 --> 00:14:11,720
he look who's here
195
00:14:00,009 --> 00:14:15,879
hey darlin I got something for you
196
00:14:11,720 --> 00:14:18,940
call 911
197
00:14:15,879 --> 00:14:21,879
yard here
198
00:14:18,940 --> 00:14:23,170
yes I'm the father she got dizzy and the
199
00:14:21,879 --> 00:14:25,539
difficulty breathing
200
00:14:23,169 --> 00:14:27,759
oh yeah any history of asthma no it's
201
00:14:25,539 --> 00:14:28,959
not as well sir let me do my job know
202
00:14:27,759 --> 00:14:29,620
what I'm talking about here it's not
203
00:14:28,960 --> 00:14:33,040
asthma
204
00:14:29,620 --> 00:14:35,259
listen to me please stay on my name is
205
00:14:33,039 --> 00:14:36,610
mr. canada LA County lifeguard the girl
206
00:14:35,259 --> 00:14:39,069
is suffering no don't give her that it's
207
00:14:36,610 --> 00:14:40,990
not ask but she's drowning you been
208
00:14:39,070 --> 00:14:42,040
drinking three key what I smell alcohol
209
00:14:40,990 --> 00:14:44,950
on your breath
210
00:14:42,039 --> 00:14:46,569
no yes I had a sip of my time but she's
211
00:14:44,950 --> 00:14:47,620
suffering from secondary Tri don't give
212
00:14:46,570 --> 00:14:50,170
her that
213
00:14:47,620 --> 00:14:53,560
that's up and out from its original
214
00:14:50,169 --> 00:14:55,779
killer got to get out of the way she is
215
00:14:53,559 --> 00:14:57,759
suffering from secondary drowning her
216
00:14:55,779 --> 00:15:00,429
lungs are filling with water
217
00:14:57,759 --> 00:15:03,850
listen to them fulmination is occurring
218
00:15:00,429 --> 00:15:05,259
near drowning experience she just got
219
00:15:03,850 --> 00:15:06,820
released from the hospital she's having
220
00:15:05,259 --> 00:15:11,980
a chemical reaction to the salt water
221
00:15:06,820 --> 00:15:13,480
residue in her lungs her lungs sound
222
00:15:11,980 --> 00:15:14,409
like pulmonary edema but they need to be
223
00:15:13,480 --> 00:15:24,110
drained
224
00:15:14,409 --> 00:15:28,309
let's get her loaded
225
00:15:24,110 --> 00:15:31,550
that's what's happening
226
00:15:28,309 --> 00:15:34,278
vital signs of playing she's putting air
227
00:15:31,549 --> 00:15:36,109
under pressure force the air under one's
228
00:15:34,278 --> 00:15:39,528
assault attracted back for tissue and
229
00:15:36,110 --> 00:15:41,690
the ones in the body fluid stay in our
230
00:15:39,528 --> 00:15:42,230
lungs children she can't lose
231
00:15:41,690 --> 00:16:06,050
consciousness
232
00:15:42,230 --> 00:16:09,259
dr. parents here and stay with us
233
00:16:06,049 --> 00:16:11,870
never anticipated this thank you
234
00:16:09,259 --> 00:16:14,870
she was in the water too long we've seen
235
00:16:11,870 --> 00:16:25,519
it before my god i keep thinking what if
236
00:16:14,870 --> 00:16:28,730
you hadn't been at the party they
237
00:16:25,519 --> 00:16:34,970
feeling your chest hurts
238
00:16:28,730 --> 00:16:36,230
yeah we'll 41 hey I had this dream you
239
00:16:34,970 --> 00:16:40,730
by the ocean
240
00:16:36,230 --> 00:16:45,320
crying I tried to go to you try not to
241
00:16:40,730 --> 00:16:48,649
cry no words came out here is have said
242
00:16:45,320 --> 00:16:49,370
well i must hurt you because I'm not sad
243
00:16:48,649 --> 00:16:52,278
now
244
00:16:49,370 --> 00:16:54,078
hey check this out this is your birthday
245
00:16:52,278 --> 00:17:03,269
present you have a chance to open at the
246
00:16:54,078 --> 00:17:08,009
party
247
00:17:03,269 --> 00:17:09,930
father look at this it's beautiful when
248
00:17:08,009 --> 00:17:14,220
I saw it I thought of you
249
00:17:09,930 --> 00:17:15,060
it's really beautiful thank you you are
250
00:17:14,220 --> 00:17:19,380
welcome
251
00:17:15,059 --> 00:17:23,039
happy birthday you saved me twice but
252
00:17:19,380 --> 00:17:36,270
don't make a habit of this okay if you
253
00:17:23,039 --> 00:17:38,129
need me again I'll be there
254
00:17:36,269 --> 00:17:40,650
Jason there's anything you need to know
255
00:17:38,130 --> 00:17:46,150
about your Hawaiian heritage command
256
00:17:40,650 --> 00:17:58,390
Kentucky
257
00:17:46,150 --> 00:18:00,550
I don't know
258
00:17:58,390 --> 00:18:03,550
I got a lot of questions Nicholas that
259
00:18:00,549 --> 00:18:07,149
you may have the answers so you're Jason
260
00:18:03,549 --> 00:18:08,109
yeah ok cool it says you were born on a
261
00:18:07,150 --> 00:18:13,180
wall
262
00:18:08,109 --> 00:18:16,659
yeah was so why'd you leave
263
00:18:13,180 --> 00:18:18,640
well my father disappeared my mother
264
00:18:16,660 --> 00:18:22,990
want to move back to text for people he
265
00:18:18,640 --> 00:18:26,590
didn't disappear he died
266
00:18:22,990 --> 00:18:28,720
you knew my father i did my mother won't
267
00:18:26,589 --> 00:18:30,429
tell me what happened to you came here
268
00:18:28,720 --> 00:18:36,279
to learn about your father
269
00:18:30,430 --> 00:18:38,410
yeah I thought maybe if I knew about him
270
00:18:36,279 --> 00:18:40,940
he would help you to know about yourself
271
00:18:38,410 --> 00:18:44,000
exactly
272
00:18:40,940 --> 00:18:44,930
you know I asked you to meet me here for
273
00:18:44,000 --> 00:18:47,630
a reason
274
00:18:44,930 --> 00:18:54,190
see we believe that when someone dies
275
00:18:47,630 --> 00:18:58,060
their soul leaves from this place
276
00:18:54,190 --> 00:19:00,130
say goodbye to your father Jason
277
00:18:58,059 --> 00:19:03,099
it's soul is gone
278
00:19:00,130 --> 00:19:05,530
you're not gonna find him because your
279
00:19:03,099 --> 00:19:08,589
search is not for his soul but for your
280
00:19:05,529 --> 00:19:11,289
own soul and you're not going to find it
281
00:19:08,589 --> 00:19:13,778
online your soul
282
00:19:11,289 --> 00:19:18,278
the monitor is out there
283
00:19:13,778 --> 00:19:26,470
ok
284
00:19:18,278 --> 00:19:30,779
the ocean
285
00:19:26,470 --> 00:20:10,440
have helped if you want
286
00:19:30,779 --> 00:20:16,619
I'd like that like that
287
00:20:10,440 --> 00:20:22,289
ok
288
00:20:16,619 --> 00:20:24,359
maybe there's this
289
00:20:22,289 --> 00:20:26,639
alright just bringing down real slow an
290
00:20:24,359 --> 00:20:27,240
easy or yaks relax Johnny I do this for
291
00:20:26,640 --> 00:20:29,850
a living
292
00:20:27,240 --> 00:20:32,700
hey it's mike knew me or even new one
293
00:20:29,849 --> 00:20:33,899
okay what my name is not Johnny alright
294
00:20:32,700 --> 00:20:47,120
this boats come all the way from Los
295
00:20:33,900 --> 00:20:49,580
Angeles and it's very unfortunate yeah
296
00:20:47,119 --> 00:20:51,769
I'll call it in tell them we're spot
297
00:20:49,579 --> 00:20:54,409
where the closest it's time to get that
298
00:20:51,769 --> 00:20:55,579
from the water down what I said dump the
299
00:20:54,410 --> 00:21:49,580
bow down
300
00:20:55,579 --> 00:22:01,409
got it take the ball
301
00:21:49,579 --> 00:22:07,629
disconnected
302
00:22:01,410 --> 00:22:29,180
all right listen you drive
303
00:22:07,630 --> 00:22:38,640
ready
304
00:22:29,180 --> 00:23:11,700
ok
305
00:22:38,640 --> 00:23:25,059
not going back
306
00:23:11,700 --> 00:23:40,509
I've gotten is relaxed
307
00:23:25,058 --> 00:23:41,899
that's no would make me with me
308
00:23:40,509 --> 00:23:49,120
just relax
309
00:23:41,900 --> 00:24:10,429
there
310
00:23:49,119 --> 00:24:18,589
I got it
311
00:24:10,429 --> 00:24:21,379
this resume up today it is impressive
312
00:24:18,589 --> 00:24:25,278
all this rotor time fixed-wing airplanes
313
00:24:21,378 --> 00:24:26,808
you some references on the back i'm here
314
00:24:25,278 --> 00:24:29,269
in a way to be a lifeguard out of the
315
00:24:26,808 --> 00:24:32,778
new training center problem is
316
00:24:29,269 --> 00:24:34,429
lifeguards in Australia or volunteers I
317
00:24:32,778 --> 00:24:37,349
want to stay here i need a job
318
00:24:34,429 --> 00:24:39,780
well you think you can handle this
319
00:24:37,349 --> 00:24:42,029
i'll give it a guy we're going to the
320
00:24:39,779 --> 00:24:43,190
docks back that way not to be fun to
321
00:24:42,029 --> 00:24:44,509
drag it up
322
00:24:43,190 --> 00:24:46,759
private aware
323
00:24:44,509 --> 00:26:22,529
and we're excited
324
00:24:46,759 --> 00:26:25,319
let's go
325
00:26:22,529 --> 00:27:24,980
let your helmet stick about that job
326
00:26:25,319 --> 00:27:35,269
you've got it
327
00:27:24,980 --> 00:27:36,798
I wish this was a team's gotta find a
328
00:27:35,269 --> 00:27:48,829
way to make it a team they couldn't see
329
00:27:36,798 --> 00:27:55,339
me
330
00:27:48,829 --> 00:27:59,990
ok and the line everyone out
331
00:27:55,339 --> 00:28:02,839
up you get to swim in
332
00:27:59,990 --> 00:28:20,309
now remember it's a race so last one in
333
00:28:02,839 --> 00:28:24,809
the shore news
334
00:28:20,309 --> 00:28:26,970
it JC yeah you know I can tell when
335
00:28:24,809 --> 00:28:29,519
you've been bitten by a tiger shot how
336
00:28:26,970 --> 00:28:30,870
they're so big and powerful they push
337
00:28:29,519 --> 00:28:33,059
the water in front of them like a bow
338
00:28:30,869 --> 00:28:36,179
way to see you can feel the water move
339
00:28:33,059 --> 00:29:24,389
just before plates taken to even buy a
340
00:28:36,180 --> 00:29:27,480
shot thanks for the tip
341
00:29:24,390 --> 00:29:30,070
you're right something over there
342
00:29:27,480 --> 00:29:33,700
what's going on
343
00:29:30,069 --> 00:29:36,028
thanks everyone stopping Jesse spotting
344
00:29:33,700 --> 00:29:37,710
something
345
00:29:36,028 --> 00:29:40,648
it's probably nothing
346
00:29:37,710 --> 00:29:42,480
looks like an apron and you what it's a
347
00:29:40,648 --> 00:29:44,548
very that's released with a ship sinks
348
00:29:42,480 --> 00:29:46,860
automatically sent out an SOS and gives
349
00:29:44,548 --> 00:29:48,720
a gps position finding one here would be
350
00:29:46,859 --> 00:29:53,019
a million-to-one shot
351
00:29:48,720 --> 00:29:55,900
come on
352
00:29:53,019 --> 00:29:57,940
where's everyone going what about the
353
00:29:55,900 --> 00:30:00,340
race
354
00:29:57,940 --> 00:30:10,909
that's what short get sent home what
355
00:30:00,339 --> 00:30:15,648
about that
356
00:30:10,909 --> 00:30:19,369
hey there an emergency because it is any
357
00:30:15,648 --> 00:31:04,299
first it's an older one 21-5 version
358
00:30:19,368 --> 00:31:09,579
I'm gonna go get a closer look
359
00:31:04,299 --> 00:31:12,819
down there but 15 or 20 problems
360
00:31:09,579 --> 00:31:14,409
research and already picked a good deed
361
00:31:12,819 --> 00:31:17,919
or picking spots someone should be
362
00:31:14,410 --> 00:31:18,880
leaving now coming what how do we tell
363
00:31:17,920 --> 00:31:22,650
if it's working
364
00:31:18,880 --> 00:31:25,680
so how long it's going down
365
00:31:22,650 --> 00:32:58,860
I'm gonna go down to get close enough to
366
00:31:25,680 --> 00:33:12,038
go with her always
367
00:32:58,859 --> 00:33:16,058
ok
368
00:33:12,038 --> 00:34:12,849
I don't know and go back down pound in
369
00:33:16,058 --> 00:34:16,599
the hole in your chest side
370
00:34:12,849 --> 00:34:18,159
is someone down and the real ones on
371
00:34:16,599 --> 00:34:20,289
that boat the hatches want to be stuck
372
00:34:18,159 --> 00:34:21,609
with the five of us should be able to
373
00:34:20,289 --> 00:34:23,050
pull it loose all right we all get on
374
00:34:21,610 --> 00:34:25,329
what side of the hatch giving yang
375
00:34:23,050 --> 00:34:27,460
should come loose right now there's an
376
00:34:25,329 --> 00:34:29,679
airtight seal if we pull the hatch open
377
00:34:27,460 --> 00:34:31,809
even this much the seals broken and the
378
00:34:29,679 --> 00:34:33,279
years gone I can said I'm getting needs
379
00:34:31,809 --> 00:34:37,929
to be wide enough for the person we have
380
00:34:33,280 --> 00:34:40,660
full maybe we should wait here to talk
381
00:34:37,929 --> 00:34:42,489
about that should wait for the signal to
382
00:34:40,659 --> 00:34:44,409
the Coast Guard they could be here any
383
00:34:42,489 --> 00:34:47,439
time the how long can that person to
384
00:34:44,409 --> 00:34:49,210
survive on how much air strapped but
385
00:34:47,440 --> 00:34:51,340
alive now I don't want to die while we
386
00:34:49,210 --> 00:34:55,329
wait you knew about it go
387
00:34:51,340 --> 00:34:57,340
no way we can tell they're all right
388
00:34:55,329 --> 00:34:59,079
everybody on the starboard side jason i
389
00:34:57,340 --> 00:35:01,660
would take the eggs just your the middle
390
00:34:59,079 --> 00:35:04,000
le ke Kula beside her
391
00:35:01,659 --> 00:35:45,069
we're all set now you make the call
392
00:35:04,000 --> 00:35:59,050
right let's go
393
00:35:45,070 --> 00:36:02,920
ok
394
00:35:59,050 --> 00:36:05,740
now what we need a Baba yeah sometime
395
00:36:02,920 --> 00:36:08,740
lover and my other pants something on
396
00:36:05,739 --> 00:36:10,209
the rap hooker future metal let's find
397
00:36:08,739 --> 00:36:12,069
something that was pounding with a lot
398
00:36:10,210 --> 00:37:36,639
maker whoever it is probably running out
399
00:36:12,070 --> 00:37:39,400
of there
400
00:37:36,639 --> 00:37:41,288
we'll be fine thundercrack handle
401
00:37:39,400 --> 00:37:43,298
together maybe spending under the house
402
00:37:41,289 --> 00:37:45,730
cover we can do the same with the anchor
403
00:37:43,298 --> 00:37:47,559
up how do we play that's when two men on
404
00:37:45,730 --> 00:37:49,539
the same side two on each one
405
00:37:47,559 --> 00:37:51,789
ok Jesse and I will take the anchor
406
00:37:49,539 --> 00:39:02,700
there's a piece of real that almost
407
00:37:51,789 --> 00:39:06,540
pulled loose eyeshadow
408
00:39:02,699 --> 00:39:06,960
we got it be on the mic and we're still
409
00:39:06,539 --> 00:39:10,650
here
410
00:39:06,960 --> 00:39:11,550
good looking into sports ok let's make
411
00:39:10,650 --> 00:39:15,030
this work
412
00:39:11,550 --> 00:40:43,539
first turn ready yeah country
413
00:39:15,030 --> 00:40:47,560
okay one two three
414
00:40:43,539 --> 00:40:50,529
pull that off Mitch you have a last
415
00:40:47,559 --> 00:40:52,119
inspection let me get this right
416
00:40:50,530 --> 00:40:54,519
customs never about the swim help
417
00:40:52,119 --> 00:41:00,819
whether you guys you're together
418
00:40:54,519 --> 00:41:02,469
guess what to pack for you get too cocky
419
00:41:00,820 --> 00:41:04,870
is still going to swim to shore
420
00:41:02,469 --> 00:41:15,119
robert sean is still looking for the
421
00:41:04,869 --> 00:41:15,119
weak ground they're pretty much
29494
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
