Original subtitles

Kotori adalah ....

Ah, baiklah!

Aku mengerti.

Gencatan senjata!

Terima kasih banyak.

Terus konflik belakangan ini bertujuan untuk apa?!

Ampun, dah.

Aku tak menyangka kalian bisa menghentikan Jin dengan cara itu.

Menarik juga ya Miko itu.

Tidak.

Yang menarik itu diriku yang satunya.

Syukurlah.

Loh?

Di sini rumah Shin, ya.

Di mana Shin dan Miko?

Eng ....

Keadaan macam apa ini?

Selamat pagi.

Selamat Pagi, Kotori.

Pas sekali, keadaannya sekarang sudah damai.

Heh? Siapa?

Yah.

Begini,

Maafin aku ya.

Saat aku tertidur, terjadi seperti itu, ya?

Miko, makasih ya.

Ini adalah keinginan Kotori.

Memangnya begitu?

Kalian mulai sekarang mau bagaimana?

Walau perjanjiannya telah mencapai tahap final,

tetapi masih ada orang yang harus dilenyapkan,

untuk menyelesaikan proyek.

Aku juga sama.

Kalau orang-orang berjubah hitam itu adalah dewan ...

... maka aku akan mengincar mereka.

Kau masih ingin membunuh?

Kalau berhenti sampai sini,

semuanya akan menjadi sia-sia.

Oh iya,

gimana kalau sekarang kita main bareng, yuk?

Hah?

Mumpung dah libur.

Cuacanya juga lagi bagus.

Kita semua pergi ke suatu tempat yuk?

Kamu tertarik sama dunia ini, 'kan?

Tidak ada waktu untuk melakukan hal itu-

Aku tertarik dengan makanan yang ada di dunia ini.

Aku setuju.

Padahal kukira semua yang ada di sini itu hambar.

Ini lumayan ....

Lagian, agenda awalku tadinya itu menyerangmu.

Jadi, berdasarkan agendaku, perubahan itu tak masalah.

Oke, berarti sudah diputuskan!

Ya.

Bagaimana tubuh kalian memproses makanan?

Jangan khawatir.

Makanan kami keluar dari tempat yang semestinya, kok.

a n

Apaan itu? a n

Apaan itu?

Mau itu Tuan Putri, atau pun Kotori.

Aku enggak begitu mengerti wanita.

Nona Kotoko itu wanita yang mudah dimengerti loh.

Mungkin hampir mirip denganmu.

Aku yakin ceritanya akan berjalan dengan baik.

Aku yakin ceritanya akan berjalan dengan baik.

berkat kejadian ini, hubungan mereka berubah.

Aku tak tahu apa yang akan terjadi mulai sekarang.

Memang benar sih.

Mungkin mereka juga cocok.

Dan bisa jadi mereka kemudian saling jatuh cinta.

Dan lebih baik mereka menikah saja.

Itu kan ....

Berarti hubungan kita pun akan begitu?

Heh? Apa maksudmu?

Kotori!

Hm?

Aku ....

Perasaanku padamu ....

Nona Kotoko!

Nona Kotoko ...!

Ada apa?

Apa yang terjadi?

Kotori.

Maafkan aku.

Sepertinya Miko ...

... tak bisa melindungimu.

Heh?

Perjanjiannya telah gagal.

Gagal?

Jadi begitu ya ....

Karena Kotoko ya?

Kotori?

Shin.

Tak mungkin.

Maaf ya.

Sepertinya sebentar lagi aku akan mati.

Ternyata itu tindakanmu.

Kotoko, apa sampai akhir kau tidak memperkirakannya?

Pengawalmu telah memberitahu kami semuanya.

Demi melindungi tujuan kami,

kami harus menghancurkanmu.

Kotori.

Shin pasti akan baik-baik saja.

Miko pasti akan melindungimu.

Kamu bicara apa, sih?!

Aku jadi tidak bisa bersamamu.

Kotori.

Aku ...

Bagaimana ini?!

Aku takut.

Shin ....

Tolong aku!

Kotori!

Saatnya ....

Kita harus segera mencari penggantinya.

Penggantinya ....

Dia itu ...

Apakah boneka peninggalan Kotoko?

Pas sekali.

Ayo kita manfaatkan dia.

Kotori!

Kotori!

Oi!

Kotori!

Bangunlah, Kotori!

Kotori!

Aku ...

... tidak bisa menyelamatkan Kotori.

Akulah Pimpinan kalian, Riko.

Kemarin, Pimpinan sebelumnya, Kotoko telah dieksekusi.

Para hadirin ....

Berdoalah pada kami.

Cintailah kami.

Kesetiaan kalian, selamanya tidak akan pernah kami lupakan.

Mereka itu ....

Apa bisa dipercaya?

Di sini ...

... adalah tempat bekerja ayahku.

Kamu kan ....

Paman.

Maaf memaksamu datang ke sini.

Shin.

Kalian ....

Bisakah kita berbicara?

Mengenai sesuatu yang terjadi pada kalian.

Ya.

Ini benar-benar nyata sesuai yang dikatakan Jin.

Kami mengira ini alma.

Ini semua yang kami tahu.

Terima kasih telah mau membicarakannya, Jin.

Lalu, tujuanmu setelah ini apa?

Benar juga.

Faktanya adalah putriku dibunuh oleh pihak mereka.

Hanya itu saja yang sudah jelas.

Segera bangun markas penanggulangan.

Untuk bisa mengatasi konflik dengan Jepang yang satunya,

kita perlu mempersiapkan markas penanggulangan.

Dimengerti.

Maaf, ya.

Mungkin kami membutuhkan kerja sama dari kalian.

Ternyata tubuhnya cukup menarik.

Seperti mencerminkan jati diri kita.

Sungguh tubuh yang ideal.

Mantap sekali, Riko.

Level teknologi di negeri Jepangmu sungguh mengherankan.

Benarkah ini bisa diperbaiki?

Yah, tenang saja.

Teknologi kami juga tidaklah kacangan.

Selain itu ...

... keadaan di sana lebih sulit lagi.

Kalau pasangannya tidak mau, maka hubungan fixer takkan terjadi.

Supaya proses 'fix' terjadi dengan benar ...

... pasangannya harus menerima pemicu yang diberikan padanya.

Namun, untuk saat ini masih belum ....

Matic mungkin akan menjadi kekuatan nyata dari negara Jepang.

Kemungkinannya ...

... pasangannya juga harus berada di garis depan.

Berarti ini tergantung dirinya sendiri, ya?

Senjata cerdas tanpa awak ...

... yang bernama Almatic telah selesai disiapkan.

Dan persiapan yang telah dilakukan sebelumnya

yakni untuk menyerang pemerintah Jepang, juga sudah beres.

Nah, apakah kita harus mulai pestanya sekarang?

Tentara baru, ALMATIC, tak pedulikan nyawa.

Artinya, tidak takut mati!

Sesaat lagi ...

... kita akan membumihanguskan Jepang yang satunya lagi!

Apa-apaan itu?!

Mungkin dia sedang bercosplay.

Poto, ah.

Lari!

Semuanya, lari!

Para warga ....

Jangan-jangan ...?!

Kita tidak sempat?

Semuanya sudah diincar.

Apa kita bisa melawannya?

Eh apaan ini? Mayat hidup?

Bukan itu. Eh apaan ini? Mayat hidup?

Bukan itu.

Di Kota Shinjuku terjadi penyerangan?

Ini gimana?!

Katanya, banyak sekali korban jiwa!

Mungkin negara ini sudah tamat riwayatnya.

Apa di sana masih ada orang yang hidup?!

Aku sama sekali tidak bisa mendengar suara siapa pun!

Yang tersisa di sini hanya aku, oh tidak!

Sial!

Berhasil?

Apa itu sebenarnya?

Ya ampun, dia tak mau dengar.

Ada kabar dari Birokrat.

Baiklah, tolong sambungkan.

Ini aku.

Apa?

Menteri Dalam Negeri, Sekretaris Utama,

Sekretaris Kabinet, Menteri Pertahanan.

Sekretaris Biro Legislasi Kabinet, Menteri Koordinator Politik Hukum Ekonomi

Menteri Perhubungan,

Menteri Lingkungan Hidup.

Menteri Dalam Negeri.

Menteri Ekonomi, Menteri Perdagangan

Hentikan! Menteri Ekonomi, Menteri Perdagangan

Kenapa malah aku? Menteri Ekonomi, Menteri Perdagangan

Aku bukanlah perdana menteri! Menteri Pertanian, Menteri Kehutanan, Menteri Kesehatan

Menteri Luar Negeri.

Pemberantasan semua menteri dan Perdana Menteri telah selesai.

Pemberantasan semua kerabat dari menteri beserta perdana menteri telah selesai.

Itu tidak ... mungkin!

Pemerintah telah mati.

Menggunakan nyawa yang saling terhubung!

Betapa ngerinya!

Memangnya kita akan diam melihat hal seperti ini?!

Pemusnahan pemerintah Jepang

telah selesai sesuai rencana.

Oke.

Di sana juga wilayah teritorial kerajaan Jepang.

Musnahkan semua pengganggu!

Tolong keluarkan mereka.

Berdirilah.

Ayo!

Aku akan mengulur waktu.

Pastikan kau datang!

Terima kasih atas salam hangatnya.

Keadaan sulit!

Aku ingin melindungimu, Shin.

Aku juga

ingin melindungimu, Kotori.

Ya.

Sudah ... mustahil.

Karena ada dirimu,

aku tidak hilang arah.

Bahkan saat kematian ayahku ...

... dan kematian ibuku ....

Dunia tanpa adanya dirimu ...

... tidak bisa ....

Jangan menyerah.

Karena kamu itu

masihlah ada di sini

Aku ingin melindungi dunia tempat kamu berada.

Maka dari itu, janganlah menyerah.

Aku melindungimu.

Aku nggak ingin kamu menyerah.

Ya, akan kulindungi!

Kotori!

Aku ...

... tak akan menyerah!

Gawat!

Maaf lama!

Kau telat!

Woke ...!

Ayo mulai!

Baik!

Miko!

Reaksi musuh telah hilang!

Oke, bisa nih!

Yo.

Berhasil juga.

Iya.

Almatic yang telah kita kirim mengalami banyak gangguan.

Mereka tampaknya tidak paham posisi mereka.

Kerahkanlah senjata genosida dari dunia ini.

Eh?

Baik!

Woi.

Ada apa?

Kau baik-baik saja?

Jangan bilang ....

Laporan situasi gawat darurat!

Ada apa ini?!

Ledakan yang hebat sekali.

Estimasi angka kematian telah muncul.

Dua ratus ribu.

Tidak, ada tiga ratus ribu.

Berdasarkan informasi yang telah dihimpun, Tokyo telah ...

Kematian masal.

Kemungkinan di dunia mereka juga ada insiden besar.

Apa mereka bermaksud mencampakkan dunia mereka sendiri?

Ini dari Birokrat.

Ya.

Begitu ya.

Ya, mereka bekerja sama dengan kami.

Dimengerti.

Kami kembali.

Keadaannya berubah. Dengan begini, seakan penduduk seluruh negeri menjadi sandera.

Dengan dilakukannya tindakan keji seperti ini oleh Kerajaan Jepang, maka kita takbisa memaafkan tindakan serupa.

Pemerintah pun secara resmi meminta bantuan dari kita.

Tampaknya yang bisa mengatasinya hanyalah kita saja.

Malam ini kita harus bertindak.

Hagesuka, maaf kalau lebih cepat dari perkiraan awal. Apa kau bisa?

Tampaknya bisa walau mepet.

Walau senjata istimewa belum sepenuhnya beres, tapi kuusahakan secepat mungkin.

Baiklah.

Shin.

Jin.

Mohon maaf sebelumnya, tetapi aku minta tolong!

Baik!

Serahkan pada kami.

Berarti, berikutnya ...

... aku akan menjelaskan pistol yang ada di bagian bawah.

Saat peluru pistol ini mengenai senjata manusia jarak jauh

maka secara otomatis akan mengirimkan program rusak pada otak Fixer tersebut.

Intinya, ini bisa memutuskan paksa proses fix yang berlangsung.

Menghancurkan sel otak?

Berarti, bagaimana dengan Fixer yang terhubung dengannya?

Kalian berdua masing-masing diberi satu pistol dan satu peluru, maka gunakanlah pada saat benar-benar genting.

Boleh menyela sebentar?

Silakan.

Shin, ada yang ingin kubicarakan.

Bisakah kamu ikut denganku?

Baiklah.

Kalau begitu, selagi menunggu dia, izinkan aku menjelaskan sepatu peningkat kekuatan kaki ini.

Ya.

Tidak mungkin ....

Kotori?

Dia masih hidup?

Dia telah mati.

Hanya saja, tubuhnya masih tetap hidup.

Kok gitu .... Mengapa?

Sebenarnya aku tahu perbuatan ini melawan kemanusiaan.

Namun, aku tidak ingin kehilangan Kotori!

Tahukah kamu bahwa Ayahmu, Hazama Kenji ...

... sedang meneliti tentang penyebab kematian mendadak?

Iya.

Namun untuk detailnya ....

Istrinya ...

... yakni ibumu yang wafat secara tiba-tiba itu menimbulkan duka yang mendalam bagi dirinya.

Lalu di saat yang bersamaan, dia takut kehilanganmu secara tiba-tiba.

Aku?

Untuk melindungimu dari kematian mendadak yang bisa terjadi kapan saja

maka dia pun berusaha secepat mungkin untuk menyelesaikan penelitian dan mendapatkan hasilnya.

Ayah ....

Demiku ....

Namun ....

Pada akhirnya ....

Penelitiannya berhasil diselesaikan.

Beliau telah berhasil menemukan cara untuk mencegah kematian tiba-tiba.

Ayahmu telah menemukan teori

pemutus huungan di antara dua dunia.

Ayahku ...?

Ya, tetapi tidak ada metode yang bisa ditemukan untuk mengimplementasikan teori ini.

Namun ...

... kalau itu dirimu, kamu mungkin bisa menyelamatkan dunia.

Kotori ....

Yo.

Aku dengar dari Pak Kakitsuka, katanya ayahmu adalah peneliti yang hebat.

Mungkin saja begitu ....

Sebenarnya aku juga baru dengar hari ini.

Mengenai apa yang ayahku lakukan.

Begitu toh?

Ayahmu juga hebat.

Bisa menciptakan manusia robot, dan perangkat transmisi.

Ya, gitu dah.

Namun, saat ayahku berhasil menciptakan itu, aku mempertanyakan apakah ini akan baik-baik saja.

Soalnya aku juga nggak paham dengan apa yang ia katakan,

makanya aku selalu membencinya sedari dulu.

Ternyata begitu.

Syukurlah reaksimu biasa saja.

Pada ayahku, aku ....

Aku selalu salah paham.

Karena semenjak kematian ibuku, ayahku terus melakukan penelitian,

ia pun sangat jarang pulang.

Yah, yang namanya ayah mah pasti begitu.

Ayahku juga mirip.

Ayahku sama sekali tak membicarakan apa-apa.

Apa harusnya kutanya?

Mungkin saja.

Entah sejak kapan, kita pun menjadi seperti rekan.

Yah, karena aku adalah kau.

Begitulah.

Nah ....

Sudah waktunya.

Ayo!

Kuserahkan padamu!

Baik!

Hanya pada mereka saja, kami bisa mempercayakan ini!

Inikah Jepang yang satunya?

Ayo!

Baik!

Tidak ada orang.

Karena orang yang berkeliaran saat malam akan dikenakan pasal pidana.

Cuma karena itu?!

Di sini adalah dunia yang seperti itu.

Banyak sekali.

Serahkan padaku. Aku yang akan memandu mereka.

Kapten!

Pergilah!

Ini kan ...

... kastil pemimpin!

Mulai dari sini, biar Miko yang memandu.

Pimpinan yang sekarang juga dikendalikan oleh Dewan kan?

Ya, harusnya begitu!

Tidak mungkin ....

Pimpinan yang baru juga diperlakukan seperti itu ....

Ruangan dewan di belakang ruangan pimpinan.

Kita tidak bisa memotong jalan.

Ya, aku juga paham!

Pengisian sudah selesai 90%.

Walah, Mbak Miko.

Ternyata kamu sudah kembali.

Sayang sekali.

Ternyata memang kamu, ya?

Riko.

Dia telah melakukan fix ...

... dengan para dewan?

Kericuhan yang terjadi sedari tadi, apakah itu perbuatan kalian?

Fixer-mu, yakni Kotoko ...

... alias Kotori, telah dibunuh mereka!

Kotoko yang kalau tidak dipungut oleh kami hanya akan hidup dengan tumpukan sampah,

tetapi malah mengharapkan hal-hal yang berlebihan,

maka sudah sewajarnya kalau dia terbunuh.

Riko.

Aku mulai!

Ringan sekali.

Mengapa kau yang memiliki tekad ringan berani menentang diriku?!

Miko!

Menjengkelkan sekali ya.

Sial, dia sangat kuat ...!

Riko yang sekarang telah melakukan fix dengan semua dewan.

Dengan begitu, tekad dan kemampuannya meningkat drastis.

Apa hal yang seperti itu bisa dilakukan?!

Ya, oleh karena itu juga kesadaran dirinya pun telah direnggut.

Riko yang dulu ...

... sudah tiada ....

Pengisian telah selesai 98%.

Apa itu?!

Waktunya sudah hampir tiba, jadi jangan ganggu aku.

Sebentar lagi kami akan menuju tahap berikutnya!

Dunia baru akan kami dapatkan!

Pengisian telah selesai 99%!

Shin, ini gawat.

Yang ada di belakangnya adalah konveyor!

Riko menggunakan energinya sendiri untuk mengaktifkan itu!

Apa yang akan terjadi?!

Kemungkinan semua yang ada di kubah ini

akan dikirim ke duniamu!

Mana mungkin ....

Pengisian 100 persen selesai.

Woke!

Ada apa ... ini?

Apa yang sebenarnya terjadi?!

Permisi!

Ada kejadian aneh di Shinjuku!

Apa-apaan ini?!

Sial! Bagaimana caranya mengatasi ini?!

Jin!

Ternyata begitu, toh?

Alma yang menjijikkan.

Kau juga!

Pergerakan macam apa itu?!

Sekarang saatnya!

Ini ....

Tidak mungkin ....

Sial!

Miko!

Apa kalian pikir bisa menang melawan kami hanya dengan ini?!

Dia melakukan fix dengan semua anggota dewan?

Ceroboh sekali!

Ya, tetapi hanya dengan ini kita mungkin bisa menang.

Tadi dia berhasil menghentikannya dengan mudah!

-Jin. -Apa?

Pada penyerangan berikutnya, biarkan aku bertaruh!

Ya.

Kalau kau mau bertaruh, maka aku juga.

Karena kita sama-sama satu nyawa.

Ayo kita lindungi dunia!

Jangan menghalangi!

Rasakan!

Menjengkelkan!

Jin!

Takkan kubiarkan!

Ayo!

Aku ...

Aku ... takkan menyerah pada duniaku sendiri!

Miko!

Shin!

Apa dengan ini semua berakhir?

Riko ....

Siapakah aku ini?

Kamu adalah Riko.

Oh iya.

Riko.

Aku adalah Tuan Putri, Riko.

Bukan, kamu hanyalah Riko yang biasa.

Kau bicara apa?

Kau sendiri siapa? Dasar pengganggu.

Fixer-mu sudah tiada.

Tidak ada? Mana mungkin begitu.

Aku merasakannya dalam diriku ....

Bukan! Aku ini ...!

Bukan begitu!

Ini masih belum kuakhiri!

Yang ada dalam dirimu adalah data dari para dewan.

Pada dunia ini, aku ...! Yang ada dalam dirimu adalah data dari para dewan.

Pada dunia ini, aku ...!

Pada dunia ini ....

Walah.

Aku kenapa?

Riko, kamu telah cukup bekerja keras. Sudah saatnya untuk mengakhiri ini.

Aku ...!

Kami ...!

Hentikan! Hentikan!

Rekaman antarotak sedang diinisialisasi.

Rekaman antarotak sedang diinisialisasi.

Rekaman antarotak sedang diinisialisasi.

Salam kenal, Mbak Miko.

Ada apa, Mbak Miko?

Selamat datang kembali, Riko!

Shin.

Kami masih memiliki tugas terakhir.

Pergilah.

Jin ....

Menggantikan ayahmu, kamu akan memutus hubungan antara dua nyawa, 'kan?

Ya.

Sampai nanti. Jaga dirimu baik-baik.

Kau juga.

Sampai kapan pun, aku adalah kau.

Ya.

Diriku adalah dirimu.

Kalau begitu, ayo kita mulai!

Memisahkan kedua dunia.

Ya.

Mungkin kami dilahirkan untuk tujuan ini.

Terima kasih telah memberikan makna kehidupan bagi kami.

Kotori.

Apa?

Aku menyukaimu.

Aku hidup hari ini

su

Akhirnya aku sudah belajar

Akhirnya aku sudah belajar

Bagaimana caranya

melindungi diri.

Ashita Sekai ga Owaru toshitemo

Sekalipun esok dunia kiamat

PendekarSubs x WibuSubs

Situasi yang membosankan, ditambah kisah percintaan

Situasi yang membosankan, ditambah kisah percintaan

Apa yang harus kulakukan dengan emosi ini? Tidak masalah berapa

Apa yang harus kulakukan dengan emosi ini? Tidak masalah berapa

banyak waktu berlalu, tapi aku adalah siapa?

banyak waktu berlalu, tapi aku adalah siapa?

Seseorang yang penting bagiku, dan cinta sejati. Apa yang kulakukan dengan hasratku?

Seseorang yang penting bagiku, dan cinta sejati. Apa yang kulakukan dengan hasratku?

Aku tidak bisa melindunginya, suatu saat dia akan menghilang.

Aku tidak bisa melindunginya, suatu saat dia akan menghilang.

Ada banyak hal yang tak kuketahui.

Ada banyak hal yang tak kuketahui.

Untuk memegang teguh di tanganku sendiri

Jadi aku mencari kekuatan untuk bisa

Jadi aku mencari kekuatan untuk bisa

melindungi tubuh yang tidak akan pernah kuat

melindungi tubuh yang tidak akan pernah kuat

Aku membentangkan sayap yang tidak bisa diandalkan

Aku membentangkan sayap yang tidak bisa diandalkan

untuk datang menjemputmu.

untuk datang menjemputmu.

Dan datang menemui-mu.

Dan datang menemui-mu.

Aku hanyalah burung yang tak bisa terbang

Tapi aku harap, aku bisa melindungi-mu meskipun aku payah

Tapi aku harap, aku bisa melindungi-mu meskipun aku payah

Pagi yang menyedihkan

Pagi yang menyedihkan

Aku sepertinya tak bisa tersenyum, tak peduli berapa lama waktu berlalu

Aku sepertinya tak bisa tersenyum, tak peduli berapa lama waktu berlalu

Rasanya seperti dunia yang membusuk.

Rasanya seperti dunia yang membusuk.

Aku muak mendengar cerita sedih.

Aku muak mendengar cerita sedih.

Ketika aku masih kecil dan belum dewasa.

Ketika aku masih kecil dan belum dewasa.

Ada seseorang yang berbisik kepadaku.

Yang membuatku menangis sekarang.

Tak perlu bersembunyi lagi, aku datang menjemputmu.

Tak perlu bersembunyi lagi, aku datang menjemputmu.

Aku datang untuk menemuimu.

Aku datang untuk menemuimu.

Memegang sesuatu di tanganku.

Aku masih belum bisa mengungkapkannya dulu.

Aku masih belum bisa mengungkapkannya dulu.

Tapi aku akan berada di sini untukmu meskipun aku yang terburuk

Tapi aku akan berada di sini untukmu meskipun aku yang terburuk.

Jika kamu adalah hal yang hilang itu.

Jika kamu adalah hal yang hilang itu.

Aku akan membuat ruang hanya untuk-mu di dunia ini.

Jika aku adalah hal yang hilang itu.

Maka aku akan menganggap itu sebagai bukti

Maka aku akan menganggap itu sebagai bukti

bahwa aku bisa melindungimu.

bahwa aku bisa melindungimu.

Aku membentangkan sayap yang tak bisa diandalkan.

Aku membentangkan sayap yang tak bisa diandalkan.

Dan datang menjemputmu.

Dan datang menjemputmu.

Dan datang menemuimu.

Dan datang menemuimu.

Aku hanyalah burung yang tidak bisa terbang.

Aku hanyalah burung yang tidak bisa terbang.

Tapi aku akan berada di sini untukmu meskipun aku yang terburuk

Tapi aku akan berada di sini untukmu meskipun aku yang terburuk

Aku tak bisa menyembunyikannya lagi.

Aku tak bisa menyembunyikannya lagi.

Aku datang menjemputmu.

Aku datang menjemputmu.

Aku datang untuk menemuimu.

Aku datang untuk menemuimu.

Memegang sesuatu di tanganku

Memegang sesuatu di tanganku

Tapi aku akan berada di sini untukmu meskipun aku yang terburuk.

Tapi aku akan berada di sini untukmu meskipun aku yang terburuk.

Aku hidup hari ini.

Akhirnya aku sudah belajar

Akhirnya aku sudah belajar

cara untuk menjaga diri.

cara untuk menjaga diri.

Dan aku memutuskan untuk berada di sisimu

Dan aku memutuskan untuk berada di sisimu