Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[SCREAMING]
-Hey, have a look at this.
Another KGB intercept meaning Wolfman.
-It has to be a code for something.
-I doubt it is, unless they know we're into something.
A werewolf was sighted near village of Leovich.
Three villagers killed.
Special army team are tracking monster.
Well, do we tell the powers that be?
-Werewolves loose in the Soviet Union?
I'm not telling them.
Call Beckmeyer in Los Angeles and get his opinion.
He's damn good at unexplained phenomenon.
He knows how to deal with the White
House and this weird shit.
-Weird shit?
-I've got a weird feeling.
-Indigestion?
-No, fear.
-The film you're about to see was taken in Australia in 1905
by my grandfather.
It was his last anthropological expedition.
He disappeared in the Outback without a trace.
But the film was found, and it's an amazing document.
The striking thing about it is the wolf mask
on the woman in the ritual.
It is so realistic compared to the tribe's other masks,
we don't know how they created it.
That, uh, will be all for today.
Thank you.
There will be no class tomorrow.
I have to go to Washington.
-You know, I've always wanted to meet you, Beckmeyer.
I wanted to ask you about the Shroud of Turin.
-Yes, Mr. President.
-Is it a God damn Polaroid of Jesus Christ or what?
-At the moment I believe or what.
-Ah.
-The evidence is ambiguous.
Why are we being filmed, Mr. President.
-Ah, don't let it bother you, Beckmeyer.
We are recording everything here for future generations.
Please go on.
-We possess--
-Come on now.
Come on now.
Spit it out, Beckmeyer.
-We possess evidence that werewolves exist.
-Werewolves?
Werewolves?
-Yes, sir.
The creature is not a myth but a living species.
-Where, for God's sake?
-In the Soviet Union, sir.
And also--
-Look.
Look, Beckmeyer, I am as anti-Communist as the next man,
but this is preposterous.
Now, is this some kind of stupid joke?
-No, sir.
I certainly can understand your skepticism.
-Natural freaks are born all the time.
Now, this doesn't prove anything.
-I don't think this thing was human.
-Do the Soviets know that we are into this crap?
-Maybe, we're not too sure.
These things exist in one other place.
-Yes?
-Australia.
Australia has a unique natural history.
Marsupials mammals evolve there that
are nowhere else on this planet.
They have all sorts of natural freaks
down there-- monotremes like the platypus that
lays eggs but suckles its young.
And there are also--
-Beckmeyer, you are as crazy as your grandfather ever was.
You are going to end up like him--
steak tartar for headhunters.
OK, OK-- just turn that thing off.
-What do you mean steak tartar?
-Raw meat.
-Well, it's great to be home.
-It's good to see you at last.
-I've got to get some hard evidence.
-Well, there mightn't be any.
-It's got to be.
There's been sightings in Russia, sightings here.
-They drink a lot of vodka over there and a lot of beer here.
-When did you turn into a conservative?
-After I discovered that the Browning film of a supposed UFO
was actually a film of a condom filled
with dog shit and a flashlight.
-Well, you can't win them all, mate.
[AIRPLANE FLYING]
-Thylo wants to see you.
-No, he hurt me last time.
-You must see him.
You must show him your respect.
-I hate him.
I hate all of you.
-You must do as your told.
-Leave me alone.
-I'll buy you a Sony Walkman if you behave yourself, Jerboa.
-Keep your filthy hands off me.
-Hey!
Jerboa!
-Don't be afraid of me, my child, I want to help you.
-I don't need any help.
-You should not run away from home.
-I don't like home.
-Why child?
-Because my stepfather tried to rape me, and he's a werewolf.
-Hello, sweetie.
-Yours to choose.
-I never had any.
-Oh, leave her alone.
She's only a kid.
-Oh, shut up, you pig.
Listen, if you want to have a bit of fun,
I'll give you me stereo.
-(DISTORTED VOICE) Compact disc.
-Oh, mother of God!
-Hey!
Hey!
Don't be frightened.
-Don't touch me.
-Look, I don't want to hurt you.
I want to offer you a job.
-A job.
-Yeah.
I'm an assistant director on a film.
Well, it's a horror movie called "Shapeshifters, Part 8."
We need a girl like you.
You're perfect.
You're beautiful and wild looking.
-Beautiful?
Why?
-Look, it won't be much money, but it's something.
Please.
We-- we-- you're perfect for this.
Hey, you need some shoes.
Let's-- let's get you to the set and cleaned up.
That's it.
Come on.
My name is Donny Martin.
-Two first names?
-Yeah.
What's yours?
-Jerboa Jerboa.
Hey.
Does it ever snow on the upper house?
-(CHUCKLING) No, why?
-Just wondering.
-How will we find the little bitch?
-That little bitch.
Ann Marie will get her scent.
She can smell a wallaby 10 miles away.
-I've got her scent already.
She sat right here.
[GROWLING]
[WHIMPERING]
[CHUCKLING]
-This is Jerboa, sir.
-Do you really want to be an actress?
-No.
-Good.
I like a woman with brains.
I think I can smell a talent here.
Can you act like an animal?
-Yes.
-You'll be perfect, darling.
You know, this movie is about pop culture.
In the '60s, Andy Warhol showed us how pop could be high art.
In fact, everything is high art.
That's what this is all about.
For example, in your first scene,
you'll be gang-raped by four monsters.
[LAUGHTER]
-Oh.
I like a person with vivaciousness.
She'll be fine, darling.
Ready in half an hour, dear.
Vivacious.
-What's so funny?
-They don't look like that.
-What do you mean?
-Nothing.
-Jack likes you.
He's one of the best horror directors around.
-What's a horror director?
-Haven't you ever seen a horror movie before?
They're great.
-They didn't have movies in the town I come from.
-What's it called?
-Flow.
-Never heard of it.
Look, tonight I'll take you to a movie.
-How are you feeling, big boy?
Can I do anything for you?
[GROANING]
[SCREAMING]
-God dang it!
What the hell happened to you?
I'm gonna call a police officer!
Oh my god!
[SHRIEKING]
[HOWLING]
-It doesn't happen like that.
-How does it happen?
-[INAUDIBLE].
[SCREAMING]
[MUSIC PLAYING]
-You know that movie we saw?
-Yeah.
-And you said it doesn't happen like that.
-Yeah.
-What did you mean?
-It's not the full moon that turns you
into-- that makes you wild.
The moon doesn't do it.
-It's always like that in the movies.
-It's wrong.
-How would you know?
Are you a werewolf?
-Yes.
But I don't want to be.
-Why don't you take this off?
-No.
[GRUNTING]
-Make love to me again, darling.
-We've examined this stuff every which way.
My colleagues tell me it's unlikely it could be a mask.
But in my humble opinion--
-So the old man was really on to something.
Have you any idea yet where they filmed this?
-Not a clue.
It was a long time ago.
It was really hard to trace.
-I've got to find some tangible evidence.
-What you need is a smoking gun.
-What I need is a werewolf holding a smoking gun.
-Can't you get the Russians to cooperate on this?
Show us what they've got?
I always thought Stalin was a bit of a werewolf.
[CHUCKLING]
-Oh look, they're making a film over there.
-Oh, yeah.
The climate isn't right for cooperation.
There's been a rash of defections
to the West-- scientists, artists, key citizens.
Arms talks have broken down again.
The last thing the White House is going to ask for
is information on werewolves.
-I see what you mean.
Look at this.
She's got guts.
She's a great dancer.
Her choreographer invited me to a rehearsal.
Want to come along?
-Sure.
-Wait a minute.
One minute you're talking about defections and now this.
That's one hell of a coincidence.
-It's synchronicity.
There's no such things as coincidence.
-Earth to Beckmeyer, Earth to Beckmeyer,
do you read me, over?
-Hm?
[SCREAMING]
-Cut.
Action.
[SCREAMING]
-Cut.
Action.
-No, we have to start again.
I'm sorry.
-Action.
[SCREAMING]
-Cut.
-You OK?
-Yes.
How was it?
-Marvelous, darling.
You'll be our next Kathleen Turner.
Now, that's a wrap, everybody.
Thanks very much.
Don't forget the party tonight.
Fancy dress.
Make it grizzly.
Remember it's a full moon bash.
-Could we do another take?
I think I could do it better than that.
-My dear, I can assure you that that scene was
as good as anything that Janet Leigh did in the shower
in "Psycho."
-Just one more, please.
-My, we are turning into a little monster, aren't we?
-Look!
[POP MUSIC PLAYING]
[LAUGHTER]
-Donny.
-What's up?
-The light.
The light.
Stay with me.
-Take it easy, J. I love you.
-Love me now.
Come on.
-What?
Here?
-Now.
[GRUNTING]
-Oh, love me, Donny.
Hurry.
-Jerboa!
-Jesus Christ.
-Jerboa!
Jerboa!
-Darlings, you look divine!
Come in and mingle.
Such fun!
[SCREAMING]
-Jerboa!
Jerboa!
Jerboa?
Jerboa.
Jerboa.
I love you.
-Come on.
I'll take you to the hospital.
Come on, take it easy.
She's all right.
[HEART MONITOR BEEPING]
-This is amazing.
-Nurse, get Professor Sharp down here fast.
Seal off the hospital.
-Seal off the hospital?
-She could be an alien.
VOICE ON PHONE: Beckmeyer?
-Chuck.
VOICE ON PHONE: Meet me at the general hospital.
They found a girl with an extraordinary anatomy.
-I'll come right over.
-Her position is stable.
The doctor asked me to tell you to go home,
and you can see her in the morning.
-She's OK?
-Stable.
There's nothing you can do to help her now.
-I love her, you know.
-Get some rest.
If there's any development, I'll call you.
-Why all the police?
-Routine security.
Good night.
-We'll take the X-rays later.
-Was there any internal damage?
-No.
She got a nasty concussion.
-Just look at this.
It's quite beautiful.
-Beautiful?
-Extraordinary.
-There's massive hormonal activity going on there.
I think she's pregnant.
It's like nothing we've ever seen.
The internal organs are going five times
faster than any normal person's.
Gentlemen, by all accounts, she should be dead.
-That's the understatement of the night.
I feel as if Rod Serling's going to appear at any second.
[SCREAMING]
[HEART MONITOR BEEPING]
-What do you think, Beckmeyer?
-I wonder how many more of them there are out there.
-It could mean that there's possibly more of them.
-I don't necessarily think that there's going to be any more--
[INTERPOSING VOICES]
-Do you realize what this means, Sharp?
A new species of human.
This is going to be the greatest scientific discovery
of all time-- a live alien species,
a marsupial human that has evolved
in secrecy, simultaneously with our species.
It raises its young in a pouch-- in a pouch, for Christ's sake.
-Look, we want to help her, Donny, not hurt her.
Any information at all will help us and help you find her.
-They lied to me at the hospital.
-Now look, I'm a scientist, not a cop.
We need the police to help us track her down.
Now, you know that.
Be realistic.
-I don't know much at all, really.
I found her in a park.
I just fell in love with her.
I just took one look at her and--
-Did she say where she came from?
-A town called Flow.
I had never heard of it, but it must be real small.
She had never seen a movie.
-Donny, did you have sex with her?
-Yes.
-Was it normal?
-Give me a break.
-Her anatomy and metabolism are totally different to ours,
Donny.
Please answer the question.
-It was normal.
-When we examined her, we found she
was in a very early stage of pregnancy.
-How early?
-We don't exactly know because of her metabolism.
It could be a matter of days.
You could conceivably be the father.
-Oh my god.
Look, I've got to find her.
Please, you've got to help me.
SHARP (OFFSCREEN): When we found her and examined her,
she was in a very early stage of pregnancy.
DONNY (OFFSCREEN): How early?
SHARP (OFFSCREEN): We don't exactly know.
Because of her metabolism, it could be a matter of days.
You could conceivably be the father.
DONNY (OFFSCREEN): Oh my god.
Look, I've got to find her.
Please, you've got to help me.
-You have no right to tell me what to do.
-Bullshit.
-Take her away.
Don't leave her alone.
[OPERATIC SINGING]
-My god.
I don't think I should dance tonight.
I feel strange.
-Oh?
Nothing.
No change.
I think you can do the performance.
-Are you receiving?
-Yes.
I get a vibration with an image.
I see a face.
-Is he the one?
[MOANING]
-I don't see the attraction.
He's primitive.
-You understand nothing.
[KNOCKING]
VOICE (OFFSCREEN): Five minutes to rehearsal.
-Come on.
Come on!
They're waiting for rehearsal.
[BALLET MUSIC]
-Stunning.
[SCREAMING]
-Jesus.
[GROWLING]
-Careful.
She's very strong.
It took a lot of men to catch whatever it is.
-Can you tell us who you are?
-Let me go.
-Don't shoot.
She can't hurt you.
Relax.
Power failure.
[GROWLING]
-Sharp!
[SCREAMING]
[GROWLING]
[SCREAMING]
-Sorry, mate.
This whole area's been sealed off.
-We have authorization.
-OK, let them through.
What's going on in there.
-There's a pack of marsupials werewolves on the loose.
-Any relation to the flying kangaroos?
-Looks like this place is really jumpy.
[SCREAMING]
-Oh, jeez.
G'day.
Want to put a shrimp on the barbie?
-Christ, mate, you scared us.
-Scared some soldiers before.
The bastards nearly shot me.
-Anyone else live around here?
-Oh, not another idiot.
I've had bloody idiots asking me all day if I've seen wolf-men.
-Well, this whole area is sealed off.
-Where's your mate going?
-What's going on, Kendi?
-These mugs are looking for wolf-men.
-I thought that foreign sheila would wake up.
-She's still asleep.
-What was that?
-None of your bloody business, sport.
[DISTANT SCREAMING]
-Jesus Christ.
-Hello.
[CHANTING AND SINGING]
-We plan to go in at dawn.
-Look, this is an incredible opportunity
to study an alien species.
Please try to minimize casualties.
-We'll minimize.
-Don't get emotional, Beckmeyer.
Too many people have died already.
-But how many of them have we killed over the years?
-They're nearly extinct.
-What do you think, Kendi?
-They're bloody evil, mate.
-I agree.
-Oh, come on, Rambo.
Where's your scientific spirit?
-I think they're dangerous-- evolutionary freaks.
[WHIMPERING]
-Look.
[MEWING]
[CHUCKLING]
-Is it a boy or a girl?
-Boy.
-He's beautiful.
-We've got to get out of here while it's still dark.
The whole area's full of soldiers and cops.
-How did you find me?
-I was drawn to you.
I sensed you were close.
-We'll never be separated again.
-I thought you'd hate me when you found out what I was.
-I love you.
-We've got to get out of here now.
-Why did you come here?
Why?
-You had no right.
They're all hunting us.
-Olga, my only interest is to help you.
But the killings have turned this into something different.
Do you understand?
-We kill to protect ourselves.
People are killing us for thousands of years.
What choice do we have?
We are human like you.
All you know is destroy and maim.
You pig!
-Olga, you are another species of life.
It frightens people.
They don't understand what you are.
I can help you if you help me.
You give me some answers, and you cooperate with us.
-How?
-You let us examine you.
Let us put you under hypnosis, and we'll
see if we can get those answers.
Where did you come from?
-Yes.
-Where did you come from?
-From the snow.
-What are you, Olga?
-I-- I am-- a lycanthrope.
-What do you think that is?
-I'm part human.
Part wolf.
-How did that come to be?
-I don't understand.
-How did you come to be part human and part wolf?
-It is the way it has always been.
But there is a story.
-Go on.
What is that story?
[SHREIKING]
-Oh!
-You can never go back, Donny.
You're one of us now.
-What do you think they did to my family, Kendi?
-Probably killed them.
Cut them up to see how they change.
-Yara?
And Bahloo and Goolah?
-All of them were taken away.
We may be the only survivors.
You've got to be careful.
There are hunters still around.
-What's that?
-That's a camera.
-Oh.
[CHUCKLING]
-What's so funny, Thylo?
How did you know that Olga was your mate?
-My mom told me a woman would come from the north.
-How did your mother know this?
-The stars told her.
-What did the stars say?
-That I-- I-- I would get laid by a foreigner.
That this woman would come from another tribe of our people,
and she would be new blood for our tribe.
-Thylo, I want to ask you something else,
about when you change.
-OK.
-How do you turn yourself into your animal side?
-I just think about it, and it happens.
If I get mad, sometimes it'll happen.
If-- if we-- if we're frightened, we change.
Flashing lights can make us like animals.
-Strobing lights cause epileptics to have fits.
[CHUCKLING]
-No.
No, no.
No.
-The straps will hold you.
Please show us.
-Careful, Beckmeyer.
-According to these readings, he should be dead.
[SCREAMING]
-He's sucking energy in.
-Jesus.
Stop, Beckmeyer.
This has gone far enough.
-Look at that.
We're trapped.
Sharp, get the tranquilizer gun.
-Tranquilizer gun?
-Sharp!
For Christ's sake, hurry up!
[SCREAMING]
-For Christ's sake, where are you?
Sharp!
-Are you all right, Harry?
Harry?
Harry?
Harry, are you all right?
Harry?
You OK?
-Oh, shit.
I'm OK.
-You may be one of them now.
-No way.
It's got to take more than a bite.
Exchange of bodily fluids.
No, I'm OK.
-Oh, I'm glad you're so confident.
-Look at those stripes.
They're identical to the markings
of the Tasmanian wolf-- the thylacine,
one of the few marsupials carnivores.
Jerboa had markings, but these are definitive.
Thylacinus cynocephalus.
They're extinct.
-This last one was filmed in 1933.
No confirmed sightings since then.
Our friend calls himself Thylo.
-Cute.
What happened to them.
-There was a scout bounty for them in Tasmania.
They slaughtered them, wiped them out.
They started killing them in 1888.
By 1910, there weren't many left.
-Well, I think we just found one of their relatives.
Do you know what this is?
-Yes.
-What is it?
-We were born from him.
He's the phantom.
He's the lion, the tiger, the hyena, and the wolf.
-How were you born from him?
-When the hunters killed him, his spirit came into us.
He's in us now.
We are him.
-What do you make of that, Sharp?
-Not much.
The ramblings of a genetic mutant on psychedelic drugs.
-What the hell's the matter with you, Sharp?
Can't you see the point of nurturing a species like this?
-Don't preach to me, Harry.
You sound bloody ridiculous.
-What are you talking about?
-You're getting obsessed.
This thylaman, or whatever it is, is a freak.
That's all there is to it.
-We are scientists, Sharp.
That's our first responsibility.
We have to find out why.
-I liked it better when it was unexplained phenomena.
-We believe that these creatures are
more than extremely dangerous.
Now before you say anything, Beckmeyer,
we understand the scientific significance of studying them.
However we are of the opinion they
should be wiped out completely.
-That is outrageous.
-Now, before you go off the deep end, Beckmeyer, hear us out.
We've been delving into our records,
and we've found some remarkable information.
General Forster?
-The British started killing them in Tasmania in 1888
under direct orders from Queen Victoria.
-A year later, President Harrison
also gave the order to the US Army
that they should be eliminated.
-There was a total secrecy imposed on the operation.
To quote an earlier document, the nature of these beasts
is so alarming that public panic would
ensue if their existence was believed to be real.
Consequently, we urge that no information
be revealed about this dreadful threat to humanity.
-And what was the outcome of these operations?
-Around 1910, according to records
in London and in Washington, the creatures
were believed to be extinct.
The pope believed they were a satanic manifestation
and asked both governments to keep
the matter secret for all time.
The files were locked away and the matter buried.
We asked the Vatican to confirm our information
in its archives.
Confirmation arrived this morning.
-You're not suggesting that they are a satanic manifestation.
-No, but the historical records are
enough to convince us that we should complete the operations.
-I have to speak to the president.
-No, that won't be necessary.
The president has given me the authority
to take charge of this situation.
You will report to me.
Here's my authorization.
-This is back to the Middle Ages, Sharp.
-I think they may be right.
What if these things go on the rampage?
-Safety first.
Experiments later.
-Next we'll be burning witches.
-Harry, I'm a rational man.
I'm not superstitious.
I'm an atheist.
But this thing scares me, deep down in the gut.
This is not the Shroud of Turin nor the face
of Cydonia unmasked.
These things kill people.
-We need more answers.
I'm not stopping now.
Thylo is a different kind of lycanthrope to you?
-Oh, yes.
He's marsupial.
-Do you know what a marsupial is?
-Of course.
The young are born in embryonic condition.
They travel to the pouch and grow in there.
It helps them to survive.
-How?
-Because when the mother was hunted and killed,
the newborn had a chance.
When my tribe was hunted, the newborn never had a chance.
-So is your tribe in Russia and Thylo's tribe here?
Are there any others?
-Yes.
In Africa and China.
-Anywhere else?
-Maybe California.
I don't know.
(SOBBING) Please.
Please.
Please.
Please.
-What?
-Please.
-What? What?
-What? What? What? -Please.
What? -Please.
-What?
-Will you help us?
Will you help us to get our freedom, please?
Please?
-Olga, Olga, Olga.
-Help us.
-When you wake from this hypnosis,
I want you to tell Thylo to stay calm and do exactly what I say.
I'm going to help you escape, but you
must do what I tell you.
-Hey, what are you doing?
-Donny, there's someone there.
Let's go.
-She's a bloody freak.
-Are you sure, mate?
-Yeah.
I should have shot the man.
-Yeah, well, let's get some more help.
-We've got to hurry.
We'll go down the fire stairs.
My car is at the back of the building.
I don't believe you should be murdered.
-I hope you can help the others.
-I'll try and do the best I can.
-Ah, maybe Beckmeyer's one of them.
-No way.
I've known him from years.
He still hasn't changed.
He's just a pain in the ass.
-Yeah?
Well, we're going to give him a pain in the ass.
-That's right.
We're sending in an omega team.
-Isn't that overkill?
-Hang on.
[SCREAMING]
-There's something there.
-No, no.
Get back, mate.
[GUNFIRE]
-Well, I'll be damned.
[INTERPOSING VOICES]
[SCREAMING]
-Kendi, why do you always do that?
-Sorry.
I've been following you for a bit.
-We heard guns.
We're going into the high country to hide.
-I heard them too.
I came to find you.
They've got a good black tracker with them.
You've got to move fast.
Jerboa, last night a phantom came to me in my dream.
It was Air Moonan.
He was angry and said he was gonna kill people.
He said, Kendi, be very careful.
There's danger everywhere.
-Stop shaking.
It's OK.
It's only a dream.
-Thunder always comes in dreams first.
[INAUDIBLE]
-I don't-- I don't believe in ghosts.
-Did you believe in werewolves?
-No.
-No kissy, kissy now.
Get moving.
I'll see you later.
-See you, Kendi.
-We lost them.
Over and out.
-What do you think that was?
-That's just dust.
-Looks like a bloody big dog to me.
-Ah, bullshit.
-Look at this.
It looks like a paw print.
-Ah, you're just spooked.
That could be anything.
It's one of those large wombats, the ones with the big wings.
-Dude.
-You never mentioned this phantom before.
-He's a spirit.
We believe he created us.
He once was a man who loved a beautiful wolf.
They had children-- half wold and half human-- us.
When he died, he turned into a big wolf
and visited us in our dreams.
-A man can't have children with a wolf.
-Why not?
A water rat took a duck for a wife.
That's how the platypus was born.
-(LAUGHING) That sounds like a Kendi story.
-It a true story, Donny.
-Yeah, well, if he's around, I hope
the phantom is on our side.
-Sometimes he is.
Sometimes he isn't.
-G'day, Spud.
How are you?
-Good to see you alive.
Where are the others?
-In cages.
-Bastards.
-Where's Kendi?
-Gone to warn Jerboa.
There's a hunting party after her.
-The police are after us.
-Your best chance is to go bush.
-You better come with us.
-Here.
Take these with you for comfort.
-Thanks.
-Can I ask you, are you, um--
-I'm Thylo's cousin by marriage.
Once removed.
Good luck!
-Air Moonan?
Air Moonan.
Help me.
Change me.
Air Moonan.
-Hey look, this looks bad.
We should go back.
-We want to catch them by dark.
-Hey, this is a sign of an evil spirit.
You'll kill us.
We should go back.
-I'll give you $20 extra, Jacko.
-Now, how am I going to spend $20 when I'm dead?
-I'll give you $50.
[GROWLING]
-Hey listen, that's the big fellow there.
Hear him?
-That's the mining company, Jacko.
-It's not the bloody mining company.
It's Air Moonan.
I'm going home.
-Air Moonan?
Who the bloody hell is Air Moonan?
-Oh, he's this giant monster, eh?
Huge, eh?
You know, he's got long teeth-- really long.
But you know what-- could you imagine?
You got one tooth.
Can you put one tooth down in your mouth?
It'll come out of your asshole.
No shit.
-That does it for me.
I'm going.
-Me too.
-hey, whatever you do, don't look behind you--
if you hear a noise, eh.
It'll be him.
See, if you turn around, he'll kill you--
he'll eat you even slower.
And I mean slow-- really slow.
-Come on, we got four hours till sundown.
I can track them.
-These tracks are fresh.
Can almost smell her.
[GROWLING]
[SCREAMING]
[SCREAMING]
-Jerboa.
Jerboa.
Jerboa.
-Come up with me.
MYSTERIOUS VOICE (OFFSCREEN): Thylo.
Thylo.
-The [INAUDIBLE] got inside me.
-Don't talk.
-I tried to save her, Jerboa and the little one.
-You'll turn into a river, Kendi.
And then a rainbow.
And then you'll be a mountain.
-No way.
I'm just gonna die.
-Stop staring at me.
-Beckmeyer, take this boy back to the city with you.
-Don't be ridiculous.
-Thylo, they can't go back.
-Get out of here.
-You can't speak to them like that.
-Stay out of this, Jerboa.
-I'll use this if you force me.
-This is not your fight.
-We are all in danger, Thylo.
We can't afford to start fighting amongst ourselves.
-I lover Jerboa, and nothing is going to separate us.
-Leave them alone, Thlyo.
Thylo!
Thylo, come back!
-Holy shit!
[GUNFIRE]
-I don't think we should wait much longer.
-You go.
I'll wait.
-We can't leave you, Olga.
It's too dangerous.
You don't know the bush.
-Do you think he'll be able to find us?
-Yes.
-We can't leave you here, Olga, and we can't stay.
-OK, I'll come.
-Help me, Air Moonan.
Help me!
Help me change.
Give me the strength.
Help me change into the big one.
Air Moonan!
-You OK in there?
-I'm all right.
How are you?
You all right?
You all right?
Hey, you all right?
[GROWLING]
-Sir, I initially agreed with you policy,
but in the name of humanity, I beg you, stop the killings.
-Humanity?
These things aren't human.
-They are at least half-human.
-Any trace of Beckmeyer yet?
-No sir.
I think he fell in love with the Russian werewolf.
-Was it female?
-Yes.
-Well, thank Christ for that.
-Harry?
-Yes.
-You've been so good to me and--
-Well, we had to make a go of it.
-Well, it's more than that.
-More than that?
-I think I love you.
-Thylo?
-He's gone forever.
And I don't think I ever loved him.
-It's a beautiful view.
-I'd like to go back to the city.
-You can't go back.
-Jerboa and I have decided, and we want to try.
We can change our looks and our identities
and start a new life.
-That would be crazy, mate.
If they found out about Jerboa, which they would eventually,
she'd be-- well, you know what it was like.
-Well, we can't stay out here for the rest of our lives.
-Don't do it.
It's too dangerous.
-Not if we're really careful.
-And what would you do?
-Get back into the movies.
-You look out for yourselves.
Good luck with the move.
-Are you sure you don't want to go with them?
-Let's get something to eat.
A-M-E-R-I-C-A-N.
A-M-E-R-I-C-A--
-N.
-N.
-Dr. Beckmeyer, I presume.
-Sharp.
My god.
-I never gave up on finding you.
-Well, how did you find us?
-Small newspaper article about a ballet teacher.
It had to be Olga.
-Gracie.
-I figured if it was, she'd know what happened to you.
-God, it's good to see you, Sharpe.
-Look, you can come back.
All is forgiven.
-What are you talking about?
-Well, briefly what happened was this--
those generals began executing lycanthropes.
It was witch-burning.
It made me sick.
I reached the president, begged him to stop.
Then the pope came out and said that [INAUDIBLE] weren't
the devil's work, and that we were all God's children.
He declared an amnesty.
The president endorsed it.
-Is all this true, or am I dreaming.
-No, sir.
You are definitely not.
Harry, you're a hero.
-And Jerboa and Donny?
-I was going to ask you about them.
-Well, they left here about 15 years ago.
We haven't heard or seen of them since.
-We'll find them.
Harry, it's all over.
Do you Understand It's all over.
Truth is always stage.
And there are more things in heaven and earth, Horatio,
then you can shake a boomerang at.
-I want to shoot that scene again.
-Why?
I didn't think there was anything wrong with it.
-I want you to do it again, and I want you to put in more sex.
-Sex?
-Yeah.
-Is that what you think that scene's about?
-Yes, that's what that scene's about.
That's what every scene is about.
-This girl is breaking down in the middle of the city in rush
hour, and you think it needs more sex?
-Don't you trust me?
Do I ever steer you wrong?
Is the final product not always perfect?
-Do you know why the final product's always right?
Because 50% of the final product is me.
-Look, this is very passionate.
Why don't you just save it for in front
of the camera, all right?
OK, I will.
When do you want to shoot it?
-The was eight years ago when Sharp found us.
Since then, I've been teaching here and lecturing
on my experience all over the world.
Yes?
-Professor Beckmeyer.
Did you ever find Jerboa and Denny?
-Donny.
No.
No, we never did.
Well, that will be all for today.
Thursday's lecture topic will be the future of Darwinism.
Thank you all.
[APPLAUSE]
-Your face is very familiar.
Have we met before?
-A long time ago.
-Where?
-I'm the son of Jerboa and Donny.
-You?
My.
Jerboa.
I can't believe.
Do you realize what this means, Sharp?
A new species of human.
This has got to be the greatest scientific discovery
of all time-- a live alien species,
a marsupial human, which has evolved
in secrecy simultaneously with our species.
It raises its young in a pouch-- in a pouch for Christ's sake.
-God, I've got so many questions to ask you,
I don't know where to start.
Where are your parents?
-They're here in Los Angeles.
They changed their identities and looks a long time ago,
and they stay that way.
My mother gets enough attention nowadays
without revealing she's a marsupial human.
She's now known as Loretta Carson.
The actress?
-Yeah.
And dad's a big director, [INAUDIBLE].
They told me to contact you.
-I'd like to see them.
-You can start by watching television tonight.
-Ladies and gentlemen, distinguished guests,
it's a very great honor for me to be presenting
this wonderful award-- very great honor
and it's lovely to be here too, wherever that may be.
All I'd like to say to all those nominees for Best Actress,
it's not playing the game.
It's the winning that counts.
And now the moment we've all been waiting for,
and this is a tense moment too.
The winner of the Best Actress award is Loretta Carson.
[APPLAUSE]
-There are so many people I'd like
to thank-- my husband Sully and my son Zach.
This was a very hard film to make,
but we all believed in it.
We all believed it was important to make.
[SCREAMING]
-Is there a doctor in the house?
-No!
-No!
-Heavens above!
[SCREAMING]
[CHUCKLING]
-Cut.
[MUSIC PLAYING]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.