Original subtitles

No

It's late, huh?

I love you so much, you know that?

Yes. Very, very good.

Do you want a coffee? Come on!

But is it Manuel, mother?

No my love.

And please don't tell us about Manuel tonight, okay?

Yes.

Remember the secret.

Yes? Ah, you've arrived.

Guys, I'm screwed anyway.

I drank too much last night.

Madonna.

Nicola!

Guys, look who brought this.

Nicola! Oh, can you come over there for a moment?

I'm going crazy, I can't wrap it.

Maybe if you close it.

Thanks, asshole.

Nico, that's what I was capable of too.

Wait.

Handsome. Perfect.

Fuck, Nico, he's already here.

Mom!

Here are my jewels! Look at me brought dad!

How beautiful yesterdays are!

My Rosetta, what about the eyes?

Trick? Oh yes?

I say, test your hair and see.

Can you turn me on?

Why did you make her come here?

What was I supposed to say to the little girl?

Your dad can't come to yours party?

What should I do, Nicola?

But not at home, we did it outside.

Oh, I'm confused.

You are here too.

But it's not a problem anymore, you know?

But why not?

It says come, hurry up.

Did we run, mom?

Do they talk badly about me?

And we smoke too.

You took us away.

It's nice to be here all together.

Yes.

I missed him.

Someone give me the truck, I don't have it I do more.

I'll take care of it.

Mara, now I'll teach you how to go on monopartite.

Turn around.

Happy birthday to you, happy birthday to

you, happy birthday, many

best wishes to you.

Good morning. Good morning.

I arrive.

See you soon.

It's soft.

Still.

Milena, have you seen my keys?

What a face you have.

You were late last night, huh?

All right.

Ready?

Hand me to Vito.

Vito isn't here.

Be careful about the bullshit you tell me, doccolo.

Who is? If I find out that you're there with you, I'll come and break your head.

This sewer doesn't do anything either.

And but let's talk about who I am and who you are you.

Is it finished?

Come on, move!

Mrs Semelaro, they didn't even come by 24 hours.

It could be a distancing volunteer. What a departure

volunteer? I feel my brother all the many mornings that Jesus

he put on the ground. At 7 in the morning, split, always, all

mornings. Did he understand?

How long has it been since you heard from him?

Since yesterday morning. It seems to her possible?

And she didn't even come home to sleep.

I raised my brother like a son. I feel it is

something happened.

You have to find him for me, understand?

Mrs. Semeraro, me to your father Don I've known Peppino all my life. And that me

Does it matter to me?

But if his brother is missing... Yes.

He disappeared in Rome.

So what?

I can do it from here. Like that can you do it? What work do you do?

He told you to me. She went for a tour. A tour?

Stay calm.

No, you swallow the word calm.

Maybe you didn't understand anything. You now you stick to that damn phone.

Pick up the phone and call everyone the ones you need to call. Did you understand?

And then you call me and let me know.

Who is?

You and me.

January?

January, February. February? But yes writes February?

Divided.

It's flower. It's too January.

So?

February. February.

February.

Oh well, how is it?

but just send all this love to your father.

Hello, is this Mrs Mattei?

Yes. I'm Orlandi, from the construction of Rome.

Can we come in?

Here you are. Thank you.

It's an invitation to introduce yourself.

We have to ask some questions.

Why?

Calm down, Nico. Everything in port. Mom.

Should I come now?

If you want yes, you can follow us now.

Shall we go with you, mom?

Stay with the little one.

It's just a few questions.

My colleague the partner in the room.

Hi, I'm Grazia Laimo, the audience ministry.

Unfortunately I have to give you some bad news, Mrs. Mattei.

We found Vito's body Semeraro in Tiber Greek.

He knows she's upset.

But I have to ask her to do a little effort and go back in time

together with me.

How long were you tied to your ex-husband?

12 years.

All this time waiting for him?

And not even after the seneraro is over separated from his wife he came to live

her, right?

Did you find it?

Where was he the night between the 30th and 31st July?

At home.

Oh yes? At home?

And what did he do?

I said goodbye to everyone around 11 and then I am went to sleep with Mara.

Can I have some water?

Certain.

Drink some water for the lady, please.

And how did the evening go?

Well, all good.

It was my daughter's birthday.

But she wanted her dad with her.

And so... His children and the

Did Semeraro leave together?

Yes.

Vito...

He gave a bitter caress, then came down with Nicolai Rosa.

The last caress.

How did this meeting go? familiar?

But why is he doing all these to me questions?

Did she feel betrayed?

He feared that the seminar and the mate would they get back together?

But no, there is no longer between him and me no connection.

Does this mean?

We lived a life together.

We have three daughters, it's difficult to no longer have a connection as she says.

Sorry, I meant sexual connection or sentimental.

Did you have it?

No.

Why did he ask for a separation?

After so many years, things were no longer working good.

Actually 23 years is a long time, right?

23 years of mistreatment, abuse, domestic violence, complaints.

There are the medical reports, the testimonials.

Her ex-husband put her through a hell.

Maybe a man like that deserved to be killed.

He killed himself with two gunshots cut, one in the back, one in the

jugular. He suffocated in his blood.

We talked to her mother and her lady claims that she, on the night of

July, she left the house around 7pm and is returned after midnight.

So who is lying?

You or your mother?

Where was he that night?

When he left, what did he do?

I estimated the church, then I went to sleep.

So she went to sleep with him daughter Amara.

And she was alone all night?

And she didn't look out onto the balcony for call her ex-husband back and do it

back up to her?

There's an eyewitness, ma'am Mattei.

Vito has returned to the building and she is there 'last person to see him.

What do we do?

Shall we call him the lawyer now?

It takes a while, doesn't it?

He lost his mind and tried to kill her.

She fought to defend herself from the they stab.

What's he doing drinking that?

Was it a scam?

But he didn't hit you the whole time life or go up to your house at night

alone?

And then a woman who weighs how much?

50 kilos?

Charge a one ton body up to the Tiber, all alone.

What the fuck kind of packaging is that?

So what do we do with Spatero?

We let her go but we monitor her because it was there.

The ex-wife and the lover both at the crime scene.

everything, do you understand?

I swear to you on my brother's soul that you don't see Mara anymore, you don't see her

more!

Thank you.

And Vittorio, there's a hole now. Okay, Victor.

Twice and then I put them on. Mi are you listening?

HI.

Dad.

Hi dad. Hi dad.

Let's go eat pizza, huh?

Yes. Dad, take us to the village on Saturday of Santa Claus?

Of course, let's all go together, huh? No, mom can't.

Mom can't? Why?

Guys, eat.

Come on, Nicola, sit down.

What do you have to do on Saturday for a while? Nothing, what should I do?

He has to work, mom. Oh yes?

Which I missed. But no, it's Giulia who he asked me for a hand at the shop for the

Christmas week, but... it's nothing.

Get it here.

Good. All right.

At least get out of the house for a bit.

But always with children.

Are you distracted a bit?

Half moon, half moon, full moon.

You realize that all he has Was that a lie?

I didn't make fun of all this time, Valentini.

Funny, but look at me.

But you're very good, I know, it seems so.

I make fun of us all the time.

You said a bad word.

Now look at me.

Livia, I'll spoil my ice cream. Yes.

Livia!

Nicola, I'm studying.

Eh, five minutes.

Where's the ice cream?

Yes. Let's go. Yes. Come on.

We always knew it was going to end bad, right?

We talked about it, remember?

And it was you and me.

Here's your little wife, okay?

Eh, that doesn't make me a she.

Why?

For the greatest evil.

The lawyer told me that Zeyami has me asked for custody of Mara.

Have you met Carla Mattei?

In the clinic where I work we take care of things of women victims of violence.

And what did Semeraro tell you?

That he was a violent, obsessive man, jealous.

So thanks to her he managed to find the courage to leave him?

Thanks to the support he received from us, yes.

In our work we give to these women the tools to free yourself from these

relationships that trap them.

But then, are you in a relationship? Yes, Carla and I do.

The daredevil?

Are you grateful for it?

Yes.

And how did he take it?

Not good, he followed us, lurked below my house, one day it will have me too

credit, I reported it, he told me that he would do anything though

for Carla.

Anything, even killing?

I imagine yes.

Kill her, for example?

Yes.

So, all in all, the death of the the seminar made it convenient.

Doctor.

Borsi, the records show that you he was there that evening. Let's be clear.

What was he doing there?

He doesn't have to answer.

So, was he there or not?

Yes, yes, it was there, it was there.

Too hot.

Better, right?

Do you want to tell me what you were doing there?

Carla called me in tears, I knew that the Semeraro would be that evening

I had dinner there and ran.

And what did you see?

I saw Carla desperate and the body of Semeraro on the ground.

And why didn't you call the police?

Look, you heard me, you know very well about having made a mistake.

We are here for this.

Look, doctor, I'm not saying that we did the right thing to create,

Carla reported for more than twenty 'years and...

In my opinion if she hadn't defended herself that evening now the trial is

making it assemble. But that evening at she wasn't there at the time of the murder,

right?

Right, at the time of the murder there was no 'I was.

And how did he know it was legit defense?

I told her why she was beaten and raped for more than twenty years and

he would never let her go.

Unless he was dead.

This is why you and Mattei decided to kill him? No, it absolutely isn't

this. Lawyer.

Mr Borci, you have been detained.

You have arrived.

Hello beautiful anxiety.

Why don't you move here for a while? If you do it with us in the middle of the

cellar, they won't do anything to you.

Emeraro, as soon as I finish I need a hand over there.

Sandro, do you remember that you have tomorrow asked for permission?

Yes, but you have to stay here.

Please stop.

You don't want to go to school to play with the other children? They're coming in

We ask the teacher if she can give it to you a snack, huh?

Mara, stop, you have to go to school, really, you have to come in, please,

Mara, oh, are you listening to me? You can come in, though please?

Everything OK?

I left the snack at home, he doesn't want it enter school.

Do you like crucata?

Yes.

I always carry a backup that doesn't you never know.

Thank you.

Can we go to school now? Yes.

Hello love.

Mrs. Carla Mattei killed hers ex-husband and father of her three children,

Mr. Vito Semeraro, and he did it to tango and cold. And with complicity

morality of her lover, Mr. Manuel Bocci, who helped her

hide the body by throwing it into the Tiber. His prosecutor

the trial will demonstrate that the accused he did not act in self-defense as

he claims.

But rather, he premeditated everything.

deciding the location well in advance, the day and methods of the Opicide.

Thank you.

The court.

So, Mrs. Spadaro, if I understand well, she stayed under the house

Mrs. Mattei all evening for jealousy, is that correct?

Yes. Mrs. Spadaro, you are approaching microphone and raise your voice please,

Yes.

And what did he see?

Vito went out with his children.

The boys took the scooter and Vito he set off on foot.

And then she... Mrs. Mattei came out on the balcony and called him back.

Vito is back inside.

He came back and what did you do?

I waited.

And then?

I left.

Is she gone?

As? She stayed all evening ad wait and then she's gone and how

I thought he decided to pass the night with her and I left.

Yes.

Could you tell us more or less what time?

Shortly after midnight.

Mrs. Spataro, would you define the Mr. Vito Semeraro as a...

A violent man.

He has always been kind and sweet to me.

Did he ever talk to you about his wife?

He complained about Carlo.

He said she was capricious, absent, selfish.

But then he always came back to her.

Did he always come back to her?

How come?

Maybe because it was still a lot in love?

Do you say in love? It was very much in love.

He did anything for her. But the he hit. But who beat her? You have you

invented everything. I am my witness. Not even the devil is that woman.

Disgust. The judge is disgusting. He never cleaned the house.

He never made food.

He left Nicola at home as a child just to look after pink.

While my brother was walking around a work to feed everyone

family. Do you know what she did?

She went around being a slut with her friends. Lady Temeraro, however... It was

a... No, we're in a court of law. Anyway. My brother was a fan.

As beautiful as a heart.

A hard worker.

The father is a wonderful husband.

And he used that.

And then... Huh?

Very attraction.

How did it go?

Well.

We ate, then we saw the cartons and collapsed.

I did something crazy.

Nonico, but the problem isn't Mara.

That is, not only that.

In what sense, sorry?

Guys, this is not a house for a little girl.

Then it's fine today, but we can't keep it throughout the process.

Eh, we're figuring out how to do it.

Then there are the newspapers.

All day out here they play in continuation.

They did shit to me today.

So... So... I say, I'm sorry, but...

We can go on like this.

So, should we leave?

Answers.

Finished? But it's true that mother left us alone to go out with friends? But with

friends?

Is it true or not?

Rosa, I don't know, it must have happened twice times.

So think about what a shitty life it is it's made mum for dad.

or at least maybe what a fight you got into its fucking business right?

right as well

Slowly there is going.

Slowly there is going.

Do you love me?

Yes.

Would you like to stay with me?

But I'm with you.

No, I mean, living here with me is bad.

Never let me go free.

Who was it who sought the first approach of the two?

Look at the President or the audience When will the ministry respond?

One day we decided to drink something together.

Who decided?

I don't remember.

And she often happens to have a drink with the women who come to the clinic?

President, there is opposition.

Is there push?

I'm replying to the PM, Mr. Bocci. No.

It had never happened to me.

How did this relationship begin? How we can tell, when is it that you have

consumed this passion of yours? Ha did she take the initiative or was it always

Mrs. Mattei?

You're Carla, but she... A woman enterprising, Mrs...

it's not possible!

So let's go.

How many other relationships have you had?

I guess it's hard to remember, isn't it?

Three.

Three.

In six months of seeing each other the days?

Yes.

Help me understand, a love so new, why so little ardor?

Madonna who has been through everything he's over it, Carla, he needs time.

Certain.

And while Mrs. Mattei takes the your time, what do you do?

What any man should do, I was willing to give it to him and waited.

He was waiting.

And while he waited, she brought his daughter at school, he did her shopping, there

took her to the doctor, paid for her bills.

Mrs. Mattei's car, when the 'he saw it for the first time, in which

conditions was?

Not good.

Not good. If I'm not mistaken, she has it defined...

Crashed, with expired insurance and the battery is charged.

These are your words, Bocci, can you confirm?

Safe.

How come he was in this state d abandonment?

Because Vito Semeraro prevented her from use it.

However, that car starts moving that evening and brings the body of the

Semeraro up to the Tiber.

Was it right of her?

Yes.

On his own initiative?

Carla told me she would comfortable a car with a little girl

So the insurance pays for it.

He's taking it to the mechanic, right?

Yes. A week before the murder. What timing.

President. We're at the facts.

She's always there.

For Mrs. Mattei.

And there is also that evening.

When Mrs. Mattei needs be saved from the monster, from the ogre.

as he defined it, that he would have it definitely killed.

I arrived when he was already dead, President, I already said it.

And he didn't even want to help him when the lady decided to save herself

alone to carry the corpse of Semeraro, to hide it.

No, not that time.

I left.

And why?

Why did he back out?

He was a coward.

A coward.

So today she is acting simply the part of the good man

by this woman, while in reality she is trying to get out of a murder

premeditated that she committed with this woman, the love of his life,

because as he admits he is a coward.

Nicholas. I don't know how much I think about you and to your sisters.

You may not remember, but... when you were little, we went out every now and then

together.

Me, your father and you and Rosa.

Once we went skating up ice.

Do you remember it?

You hurt yourself falling, but you didn't want to cry in front of your father.

Then you cried with me and you have me harnessed.

But what the fuck do you want?

I wish I could do something about it you.

Maybe you need some help with Mara.

I can at least bring you something from eat?

Hey, how is it?

What happened to Rosa?

Unfortunately.

But is it okay?

Tomorrow is Merluzio's day for Mara, but I don't know how to do it.

Alright, I'll take care of it.

What's wrong?

Aunt Mimma called.

He says we can't do it alone and that Mara should go to the country from

her.

Mara is here, you because you have them answered?

Why did you answer him?

Rosa, why did you answer him? But what the fuck do you want? What the fuck are you for

decide what Mara and I do? I did not understand. I'm not your wife,

I'm your slave. I'm twenty years old, not I can start being a mother.

I asked you a question, because you have them answered?

Why did you answer him?

I asked you a question.

Who is it that keeps the family united? Huh?

Who is?

Who is it that joined you? But look at these fucking hands, but which family? But

which family? What the fuck are you up to tell him? But did you understand what it is or not?

risk that mom won't go out anymore?

Look.

Excuse me.

I don't want to be without you.

It's the first time since I was twenty 'years that I don't have to deal with

It's the first time I can think about myself.

That I have time for myself.

That's a bad thought, right?

How come he accepted after all that that her husband had done to her, to do so

enter the house?

Mara asked me many times.

He wanted his birthday party at home with his father.

My children didn't have a life normal.

I was happy to be able to say yes once to my daughter.

Then... If there's anything else, I don't know.

I said yes also because I wanted to let him see that I was fine without it

Because I wanted to stop loving him.

In any case, I couldn't escape. If he he wanted to take me home, away from home,

he would have taken me.

What kind of husband was Vito Semeraro?

Until our wedding it was a sweet and loving man.

We met on holiday.

Then we never left each other again.

I never returned to France, I am remained with him in Italy.

But as soon as we got married it became a violent man

and he never stopped.

So why decide to let in a violent man in a house where c

'were his children?

I thought I could handle it.

I stayed with him for twenty years.

I fell in love with him because he was a wonderful man and

I always hoped the person would come back that I had known.

She said it was right away violent.

Today.

How can he even say that somehow did she still love him?

You know exactly what do you think?

What do you want?

I killed Vito, it's true, but only for defend myself.

Can you tell us what happened?

Rosa, Nicola and Vito...

They had just left.

The evening had gone so well.

I thought there was no danger.

Vito! The telephone!

I was wrong.

Thank you.

Carla, can I give Mara a kiss for the good night? A minute?

What could I do?

I said yes because it seemed that way peaceful.

Come on Vito.

I want to see them more.

Certain.

First rule, don't react.

Second rule, pretend that's all normal.

Let me participate in my parents' lives children, that's all I ask of you, Carla.

If Mara doesn't like the doll, no I'll take something else.

I don't know what she likes, and it is It's your fault if I don't know.

Third rule, talk, it makes him come back itself.

You have always been a good father.

Fourth rule. Again with this you see? That the first three don't work.

Do you still see yourself with this?

Suck. But... there was Mara over there.

How... could I escape?

I realized I was going to die.

I've known this for years.

He told me that too.

I'm a walking dead person.

It's over without me.

to God I didn't want to kill him

but the most important thing for me

they were my children I didn't want to lose them

I had to be strong

for them for them I cleaned everything

I called Manuel, I begged him to help me, but... But he hasn't

done.

I was only thinking about my daughters.

They are the ones who gave me the strength to turn Vito into the hirer.

Otherwise the garage.

To load it into the car.

I finished.

Any other questions? Public Prosecutor?

Mr Mattei, we are all very much moved. So

she...

She killed her husband to save her his children?

Yes.

Those children who, according to his testimonies, Mr. Semerara does not have

never touched, never mistreated, and indeed, he carried them in the palm of his hand.

Or not?

She finds it normal for someone to hit her abusive to his wife for more than twenty

She would leave her children with a man like this?

Answer the APM's questions, ma'am I tapped.

You are a woman, you can understand me, right? Mrs. Mattei... Okay, we have

the lady's version of events Mattei.

Mrs. Mattei keeps repeating who managed to do everything on her own.

Indeed, she also tells us how she did it.

With the strength of a mother.

This is his secret.

Only if this is possible, perhaps there Mrs. Mattei can prove it to us

itself, if the court permits.

Bye bye.

Let's go to the park.

Love, in the meantime you go.

But stay where I can see you.

How are you?

Still pissed off, huh?

We were a bit of assholes, actually.

I should have them in marble.

Look at me!

Well done, love!

Livia, how are you?

Oh, I haven't seen her in a while actually.

I am sorry.

Listen, but tonight I'm in San Lorenzo in a local. Do you want to come?

I released the new video for you.

Truly?

Wait, I'll show you.

Semeraro? Semeraro?

Come.

Oh, that's all the wind blowing.

I understand. And here instead?

Oh,

the owner of the house has arrived.

What are you talking about here?

Nico!

What did you do?

I fell.

What the fuck happened? Oh come on, but stop with these words. Do it

'you have the baby in your arms. It excites, get up.

What happened?

Oh, still here, come on.

Okay, the aunt is leaving.

Good evening, because education is for me my mother taught me, not how

yours.

And a little beyond.

Isn't it my fault? No, whose is it?

Whose is it?

Why didn't he call me?

Rosa, why didn't you call me?

Oh! Why didn't he call me? Why c 'he's scared. Whose? About you, because you are

changed, you're different, okay? Oh, me have I changed? Yes. So what the fuck are you doing?

Call me that bitch. But she wants us help!

I help!

I help!

Not her! I help! I work my ass off so, not her!

Did you understand or not?

Do you know what she does?

She takes Mara away from us! And if he had right?

Mrs Battei, I repeat exactly gestures of the night between the 30th and 31st

please.

Show us how you did it move her husband's body next

brutally killed. Mr. Judge.

We don't have all day, ma'am Mattei.

I'd say we've seen enough.

The situation is what it is, I don't know what to tell you.

His mother failed the experiment judicial.

So no one believes her anymore.

He was lied about the concealment of corpse. They will think he lied

everything else. People's heads it works like this.

So?

So onto the most important thing about all, which is self-defense, not the

no one will believe it anymore.

But my mother didn't lie.

In a trial it is not that important what is true or what is false.

It matters what the judges believe.

And your mother, the judge, doesn't believe it more.

Rose. Mara.

Hello, Nicola.

Pass me, Rosa.

Oh, no, he really can't come now.

Pass me, Rosa.

Calm down, Nicola.

The girls are with me in the village.

They want to stay here.

I returned home.

I want you some juice.

What did Vinciula do to you!

Yes, everything is fine, love.

You'll never leave, right?

But no, love.

I'm not going anywhere.

I'm here with us.

Of what?

He wanted to help me.

Give me the car.

It really didn't bother you.

He doesn't... He never loved me.

You came too.

They don't leave here.

Nico, when did you arrive?

I have to say something.

What happened?

I have to tell everyone, but without you I can't do it.

The court...

considers it absolutely necessary, al in order to have an evidentiary framework

complete, pursuant to Article 507, to summarize the testimony of

Nicola Severano.

Mr. Severano?

According to the defense of the accused, she has something relevant to declare about

that night?

I was there all these years.

I was there when my father beat me mother, I was there

when he said he would kill her.

I was there when the police arrived, he asked for the documents, took the minutes and then

he was going.

My father remained there.

I was there when he begged her not leave him

and she forgave him. I was always there.

On the night between 30 and 31 July I c 'I was.

It's not true, we left together. What are you saying?

Mr. Semerario, I have to interrupt Susanne.

She is clearly doing self-accusing statements.

He wants to make use of the option not to answer?

No, no, I'm moving on.

Please.

After my sister's party I went in Trestevere, I have

saw two friends, then around two, two and half I returned home.

What happened?

What happened?

And it doesn't have Nicola. What have I done?

Help me.

My mother would never have asked me for one something like that if it hadn't been found

in a desperate situation.

I helped her.

What should I do?

But he wasn't sleeping.

We decided to leave her at home, hoping he wouldn't wake up.

So we took the car, I have drove, but never thought about going

to the police.

Because I wasn't thinking about anything.

And so we're... I drove to the Tiber and... We have

played.

Nicola!

Nicola!

Nicola, I was in total agony!

What the fuck does that mean?

Dad!

What the fuck are you talking about?

What the fuck are you saying I wake you up?

Silence, silence, otherwise I'll do it clear the classroom.

My mother lied, because she's all the life that protects us, to me and

to my sisters.

And everything he has done, he has always done for us.

As a sister, I knew it was coming to an end like this.

I have imagined myself here a thousand times lay down.

about my mother's death.

If it didn't happen it's because my mother that evening she defended herself.

This is why I don't judge her, because I know very well and

I understand very well what she went through and he passed.

And that's the only thing I ask of you.

Before judging it, try to understand it.

Thank you. Please, you can go.

We're done for today.

We arrive for the start of discussions.

In the name of the Italian people, the Court d Assizes of Rome, having regard to article 530

of the criminal procedure code, acquits the accused Bocci Emanuele for not having

committed the crime.

Having seen article 530 CPP, acquits l 'defendant Mattei Carla because the fact

replaces crime, having acted for legitimate defense pursuant to the article

of the penal code. Shame on you!

Whoever speaks...

Having seen articles 533 and 535 CPP, declares Mattei Carla

guilty limited to the crime of concealment of corpse and conviction

penalty of 6 months' imprisonment. To the senses of Article 163 CPP grants

to the accused the benefit of conditional suspension of sentence.

And orders his immediate release. You all should be ashamed.

90 days for motivation, obedience it is removed.

It went well.

Thank you.

And Nicola?

The ruling is favorable, you'll see that it isn't nothing will happen. Don't worry,

it will be fine.

Sorry, can I have a cigarette? Certain.

Where is the cushion?

It's below.

Where do you have your bedroom?

Here.

Have you finished the house?

No.

What's here?

Nothing.

But Rosa?

Go and buy the candles.

Does dad have to come too?

No, love, dad isn't coming.

And why did he have to come the other time by force?

Who? Dad.

Why? It's a secret.

Tell me.

No?

It is not true.

It is not true. It is not true.

It is not true. It is not true.

But then she came to me in tears.

Maybe he accommodated me that evening.

What a difference it makes that evening with a 'other?

You know I would have killed myself.

I never wanted to involve you.

Nicola, come.

Best wishes to you.

Best wishes to you.

Congratulations...