All language subtitles for MIDV-703 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฃฒใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ไบŒไบบใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใซ็„ฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใญใˆ

็งใฎใ“ใจใ‚’่ชฐใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

็›ฎ้–‰ใ˜ใฆ

ใ‚ตใ‚ตใ‚คใฆใ‚‹็งใฎใ“ใจ

ใใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฆ

ใƒŠใƒŠใ ใ‚ˆ

ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒŠใƒŠใฎใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใƒŠใƒŠใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใƒŠใƒŠใฎ้ฆ–ใŒใŽใ‚…ใฃใฆๅ›บใใชใฃใŸใ‚Š

ใƒŠใฎใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๅคงใใใชใฃใŸใ‚Š

ใƒŠใƒŠใฎใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๅคงใใใชใฃใŸใ‚Š

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ใใ‚Œใงใญ

่กŒใๆ™‚ใฏ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใงใญ

่กŒใๆ™‚ใฏไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŠใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŠใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใฃใฆ

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”

" " " " "

ๆฌกๅ›žใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

B..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณ่งฆใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณ่งฆใฃใฆใ‚‹

"

ใฏใ‚!

ใชใชใŒ่จ€ใ†ใจใŠใ‚ŠใซใŠใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใชใชใŒ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใพใ ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใˆ?ๅ…จ้ƒจๆกใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใšใฏ

ๅ…ˆ็ซฏใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใพใ ใ“ใ“ใ—ใ‹่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆกใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใŸใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใญใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใŸใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชใตใ†ใซ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถๅ…จ้ƒจ้€ƒใ’ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ๅ…จ็„ถๅ…จ้ƒจๆกใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใƒชใ‚ชใƒณ

ใƒชใ‚ชใƒณใฎๆŒ‡ใ ใ‘ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใƒชใ‚ชใƒณ

ใƒชใ‚ชใƒณ

ใƒชใ‚ชใƒณใฎๆŒ‡ใ ใ‘ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใพใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใญ

ๆ—ฉใๅ…จ้ƒจ้€ƒใ’ใฆ้€ƒใ’ใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๆฌกใฏๆฌกใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ€ใพใ ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

้€ƒใ’ใ‚ŠใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ้ƒจใฎๆŒ‡ใงๆกใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ ใชใŒใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใ ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใชใฎ้ก”ใฎๅ‰ใงใ„ใฃใฑใ„ไป•ไบ‹ใ‘ใ‚‹?

ใ“ใฎๅ‰ใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ‘ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŠใƒŠใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใฎๅ ดๅˆ่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใฎๅ‰่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใญใˆ

ใญ

ใญใˆใƒŠใƒŠใจไธ€็ท’ใซ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ„

ใ•ใ‚

ใกใใฟ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

" " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใƒใ‚ฏใƒŸใ‚ตใƒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่กŒใใฎใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ณดใ‚‰ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹้ฆ–่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

ใƒ›ใƒณใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

"

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใงใ—ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎใพใพใญ

็ตๆง‹ใˆใ‚‚ใ‚“

็ตๆง‹ใˆใช

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใŸ?

่žใ‹ใ‚ŒใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใ“ใ†ใ‹ใชใˆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆใชใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ†

ใ†?

ใงใ‚‚ใฃใจๅฅˆใ€…ใฎๆ–นใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ๅฅˆใ€…ใฎ้ก”ใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ๅฅˆใ€…ใฎ้ก”ใฎๅ‰ใซๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€–ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใ ใ‚ˆใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„ใพใ ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใพใŸ่ฆ‹ใฆ

ใพใŸ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใฃใก่กŒใฃใŸ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

" "

I I

k k

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

่ƒธใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ๆ—ฅๆบถใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใฉใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ

ไฝ•ๆ—ฅ้ฃŸในใฆใŸใฎ?

ไฝ•ๆ—ฅ้ฃŸในใฆใŸใฎ?

ใชใชใใญใˆ

ใชใ‚ใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹้ก”ใซๅ‡บใ™ใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใชใชใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใŸใญ

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใŸใญ

ใงใ‚‚

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ๅ‡บใ™ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใงใ‚‚1ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๅ‡บใ™ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใพใšใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ฟใƒŠใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใพใšใฏใ‚‚ใฃใจ

I I I I I I

ใพใšใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ฟใƒ€ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ

ๅตใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–ใง

ใญใˆ

ใƒŠใƒŠใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

"

ใชใชใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไนณใใ‚Šใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่…นใฎใกใใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ‹่ฟ‘ใใซๆ•ตๆ„Ÿใชใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใŸๆ…ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ไฝ•ใ‹ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฏใƒˆใƒ—ใƒˆใ—ใฆใฟใฆใฆใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ‹ใŠๅ‰ใ“ใกใ‚‡ใผใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใ„

ใพใŸ่ฆ‹ใฆ

* * * *

me me me me me me me me me me me

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆ?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใพใŸ

ใ‚ใพใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๅ‘ผๅธใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

" " " " " "

ใชใชใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใฎใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใŸใฎใซ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸ็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใพใ ใ™ใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸ

ๅ…ˆๆ—ฅใฎๅŒ‚ใ„ใพใ ใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

Nใฎๆ‰‹ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅฃใงใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆป‘ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆใ‚ใ’

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..

ใ„..

ใชใ‚ใฎๅฃใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใฃใกใฎใŠๆฑใŒๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใชใ‚‰ใฎไนณ้ฆ–ใซใŠใฆใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใฎใกใ‹ใ„

ใƒŠใƒŠใฎไนณ้ฆ–ใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใชใฎใกใ‚…ใ†?

" " " " " "

ไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎใพใพๅฅˆใ€…ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฎไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใชใ™ๆ™‚ใฎ้ก”ใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

...ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฌใญ่ฆ‹ใˆ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฎๆ‰‹ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใชใ‹ใ‚‰ใ—ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ“ใกใ“ใกใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใšใ‹ใ„ใ„ๅฃใ€…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใฎๆฎบใ—ใ—ใฆใญ

ไฝ•ใฎๆ‰‹ใŒๅ‘ใ‹ใซๅ…จ็„ถใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„

"

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใฎๆฎบใ—ใ—ใฆ

ใ‚ใฎๆ‰‹ใŒๅ‘ใ‹ใซๅ…จใใกใ‚ƒใ†ใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

3

K K Kใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ…จ้ก”ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„

ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใชใฎใฆใฎไธญใซไปฒ้กŒใ™ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้‡Ž็”Ÿใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใช

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใญใˆ?

. . . .ใฏใ‚„ใ่ตทใใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ?

ใ‚ใจ5ๅˆ†?

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŠใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ตทใใชใ„ใจ

ใชใฎใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซ่ตทใใฆใชใ„

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใฎ?

ไธ€็ท’ใซใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ

ใคใใณๆจใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆ

ไธ€็ท’ใซ

ไธญๅคฎใซใคใใณใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅฅฝใใชไนณ็ต„ใฟ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ่ตทใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆๅฏใŸใ„ใงใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ™ใไนณ้ฆ–ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็”Ÿใฎใคใใณ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใญใˆ

็”Ÿใฎใคใใณ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใˆ?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใง

ใƒใ‚ญใƒ“ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ“ใฎไนณ้ฆ–ใฏๅฅˆใ€…ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆใญ

ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใซใฏ็ตถๅฏพ่งฆใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚ˆใญ

็›ฎใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ไป–ใฎๅฅณใซใกใใณ่งฆใ‚‰ใ›ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ไป–ใฎๅฅณใซไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ›ใŸใ‚‰

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

" " "

theใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใƒŠใƒŠใŒใกใใณ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ“ใฎใƒใ‚ฏใƒ“

" " " "

ใ‚..............................

ใญใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅฃใ€ใ‚ขใ‚คใƒฆใƒซใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใจใฏใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไผใˆใฎ

* *

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใ‚‚

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใ‚‚ๅ…จ้ƒจใƒŠใƒŠใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

" " " " "ใซ.......................................ใญใˆ

ใƒŠใƒŠใฎใŠๅฐปใซใชใ‚“ใ‹็กฌใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใญใˆใชใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸ

ใ‚ใฎใƒใƒƒใ‚ฐ

ใญใˆ?

ใญใˆ?ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใชใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸ

ใ‚ใฎใƒใƒƒใ‚ฐ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใญใˆใ€ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ด„ๆŸๅฎˆใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

you

...

ๅฅˆใ€…ใซใ„ใกใใณใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใญใˆใƒŠใƒŠใฎใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใฏ่ชฐ?

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ่ชฐใฎใ‚‚ใ‚‚?

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ่ชฐใฎใ‚‚?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ˆใ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ?

่ชฐใฎ?

ๅ…จ้ƒจใชใชใฎใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ?

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใƒŠใƒŠใฎใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŠใƒŠใŒใŠๅฃใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใชใŒใŠๅฃใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใชใŒใŠๅฃใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‚‰ใ‘ใƒžใ‚ธ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใญใˆ?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹

ใญใˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚ใฆใŸใ‚‰

ใญใˆ

" " " "

ใชใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŠใƒŠใƒผใ€ใ“ใฎไธ‹ใซๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใ“ใฎไธ‹ไฝ•ๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใ“ใฎไธ‹ใซๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡่งฆใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใŸใ„?

ใญใˆ

ใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใฎๅคงๅฅฝใใชไฝ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่งฆใฃใฆ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

" " " " " "

ใญ

้ †้ฆ–ใ‚‚ๅ›บใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚‰

็ธ„ใฎใคใใ‚Šใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰

ใƒŠใƒŠใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

" " " " "

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใŠใฃใฑใ„ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

I

it it it

k k k

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใญใˆ

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใดใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š.....................

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

* *

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคขใจใ‚‚ใฏใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใญ

ๅฝผๅฅณใฎๅคขใง่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

" " " " " " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใŸ?

I

I I

" " " " " " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใงๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใฉใใงใใชใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใพใ‚“ใ“

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่€ณ

ใงใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

่งฆใฃใฆ

ไฝ•ใฎใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹?

่งฆใฃใฆ

ไฝ•ใฎใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹?

ๆฅใšใ‹ใ‚„ใฃใŸใชใฃใฆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ ใชใฃใฆ

ใˆใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคขใŒๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใ„

ไปŠใฉใ‚“ๅคขใŒๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใฏใ„

็œ ใฃใฆ

aใ—ใฆ

ใ‚.........

ใ‚ใ—ใฆใ‚‹..................

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚นใƒˆใ™ใ”ใ„

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซไผšใฃใŸใ‚‰

" "

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

I Iใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

N NใŒ่กŒใใจใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸ?

ใƒŠใƒŠใŒ่กŒใใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸ?

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใชใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

me me me me me

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใ‹ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณใงๅฅˆใ€…ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ‹ใ›ใฆ

ใญใˆ

ใŸใ ใฎใŠใพใฃใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใญ

2

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใญ

ไฝ•ใ‹โ€ฆ

ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใฃใŸใ‚Šใญ

7็•ชใฎ็•ชใ 

ไฝ•ใ‹?

I I I......

ไธ€็•ช่ถŠใˆใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ไบ‹?

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

็คผ็›ธ่ซ‡ใชใ„ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก

ๆฐ—...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใชใฎๅญซใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹............

ใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚

" "

ๆญขใ‚ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„

็—›ใ‚€ใจ็—›ใ„็—›ใ„

ใฉใ†ใ‹

ๆญขใ‚ใชใ„

ใ‚ใใ“

" " " "

. . . .

ใพใŸใพใŸใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" "

ใฟใ‚“ใชใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚ใ„ใ‹ใƒ‘ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ†ใพใ„ใ‹ใƒ‘ใƒผใ“ใ‚Œ

" " " " "ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

2

ใพใŸไฝ•ใฎ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใพใŸไฝ•ใฎ่ถณใซ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใพใŸไฝ•ใฎ่ถณใซ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฆ

ใ‚ใ‚†ใ†ใก

" " "

2 2 2

ใ‚ใ‚

ไธ€ไบบ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ไธ€ไบบ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ไธ€ไบบ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ไธ€ไบบ้ก”็›ฎใฎ้ ƒใ—ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ฟ‘ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฃฐใŒใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ”ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ›ใฎใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฑบใ—ใฆ

" "

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใŒใก

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸ

ใ‚ใฃใŸใฃใŸ

" "

" "ใ‚‚ใฃใจใ„ใ†

ไฝ•ใ ใ‚‰ใ‘ใฎใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŠๅ‰ใฎๅคฉๅœฐใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ 

ๅฑใชใ„

ๅฅฝใ.....................

ใญใˆใชใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็พฉๅ‹™

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ„ใ†

FไปŠ

memoryใ‚’ไธ‹ใ’ใŸ

ะฝ

ๅˆ†ใ‘ใพใ„

.

็›ฎ่ฆšใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็›ฎใ‚ใ‚ใใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ใƒฉใƒข่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒฉใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŽใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚“ใชใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆ

" " " "

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

I I I I I I I I I I I

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‚‚ใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

"

ๆฌกใฏใพใŸใชใŒใŒไธŠใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใญใƒผ?

ๆฌกใฏใพใŸใพใŸไธŠใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ

aๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใซ่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใซ่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅคšใ•

. . . .

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ณใƒณใƒˆใ‚ณใƒŸใ—ใŸ?

ใ‚?

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸ

" " " " " " "

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใฎไธญใซๆณฃใ‹ใชใใ—ใฆใใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใงใ‚‚ๅค–ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใญ

" " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ?

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใƒŠใƒŠใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

" " "

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใŠ้šฃใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใƒชใƒ›ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใซ่ฉฑใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œไฝ•ไฝ•่ฉฑใฆใŸใฎ?

?

?

ใ‚“?

ใˆ?

ๆŽˆๆฅญใฎใ“ใจ่žใ„ใฆใŸใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ‚“ใชใชใชใชใช

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใ“ใงใƒŠใƒŠใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŸใ‚ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„็”ŸใˆใฆใใŸใฎใซ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒˆใƒซใ ใฃใฆ่จ€ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

" " "

. . . .

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใชใŸใฎใ‚จใƒƒใƒใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ†ใกใ‚“็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใฎใ“ใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใฟใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใ‚ณใ‚ทใƒฅใ‚ณใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

.

ใ“ใฎ่บซใงใ‚‚ใชใชใ‘ใชใ„

I I I

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„

็‰นๅˆฅใซใƒ‘ใƒณใ‚บๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใˆ

ใŠใกใก

ใ‚ฟใƒณใฎใƒ‘ใƒณใƒใงใใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚ˆ

"

...

ใŠใกใกใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใ‚คใฎใƒ‘ใƒณใƒใงใใ‚‹ใ‚“ใงๅฐ‘ใ—่ฝใกใŸใ‚ˆ

ใ‚“~ๅคงๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " "

็›ฎใฎๅƒ•ไธญใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใช่žใ“ใˆใ‚‹?

่€ณ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ„ใฃใฑใ„่žใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ‰‹ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

" "

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ‰‹ใŒๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใชใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใชใ„

ใƒŠใƒŠใƒŠ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

" " " "

b b b b

ใฟใฆ

่ฆ‹ใฆ

ๆ‰‹ๆ‰‹ใ‡ๆ‰‹ใจใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ‰‹ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๆ‰‹........................

ๆ‰‹ใจใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

" " " "

ไฝ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ใ—ใฆ

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฏใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใฟๅ…ฅใ‚‹?

ไฝ•ใงๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใชใชใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๆŒ‡ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚ใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฟใฆใฆ

ใ‚ใ„ใฆใŸ

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅพŒๆ—ฅๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใƒณใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏไปฃใ‚ใ‚Šใซใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใซใ™ใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹่ฆ‹ใฆใฟใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ๅ…จ็„ถๅ›บใใฆใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใŠใกใ‚“ใคๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใญใˆๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ๆ‰‹ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‹?ใŸใŸใ‚‹ๆญŒใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใŠใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใŠใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆชใŒไปฒใฎๅใฎใ“ใจไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใจ่ฆ‹ใฆใŸ

" "

ใ†ใ‚“

ใพใ ่ฆ‹ใฆใŸ

ใพใ ใ‚ˆ

ใพใชใ‚ˆ

ๅพ…ใŸใช

ใพใ ใพใ ใพใ ...

ใ‚

ใ„?

ไบบ้–“ใใฎๆญปใ‚“ใงใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ........................................................................ ๅ…ˆ็”Ÿ!

ใ‚ใ’ใ‚“ใŸ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ

ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใ„ใŸใใฆ

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

ใ†

ใญใˆ

ใ›ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸ?

" " " " " "

ใญใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆใ€ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใˆ?

ใƒใ‚งใƒใƒณใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“?

ใปใ‚“ใจ?

ใ‚‚ใ†ๅฝผใฎใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใ่ฉฑใ•ใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŠใƒŠใŒใŠใƒใƒณใ‚ธใƒผ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ‚“ใชๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใ‚ˆใ‚Šไธƒใฎๆ‰‹ใงใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ตใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใฏใšใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่€ƒใˆใชใŒใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒณใฎใ“ใจใ ใ‘ใฟใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒๅซŒใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŠใฎใ“ใจใ ใ‘ใใ‚Œใชใใ‚ƒๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒŠใƒŠใƒŠใฎใŠๅฃใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅคงๅค‰ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ๅคงๅค‰ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹...

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใŒไธ€ๅˆ‡ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

" " " "

ใ‚ใชใŸใฎๅฃใฎไธญใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒŠใƒŠใฎๅฃใฎไธญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใชใฎ?

ใ‚‚ใ†้™็•Œใชใฎ?

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใช็›ฎใ‚’ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใชใชใฎๆ‰‹ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใ—ใฆใฟใฆ

ใชใชใฎๆ‰‹ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใชใŒใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ€ๆฐ—

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

่ƒธใฎไธญใซไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†ใญ

ๆ‰‹ใฎไธญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ„ใฃใฑใ„ๆ‰‹ใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใฎๆ‰‹ใฎไธญใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ็ตถๅฏพๅฅˆใ€…ใฎใ“ใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ็ตถๅฏพใƒŠใƒŠใฎใ“ใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใญ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅนด?

3

. . . . .

you,,,,,,,,,,000..

,,,,, k k k

. da da da daใ„ใใ†ใงใ™ใ้€€้™ขใงใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

็งใจไผšใˆใชใใชใ‚‹ใฎๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฎๆˆฆๆญปใ ใ™ใจใ“ใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญๅ‡บใ™ใจใ“ใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆœใ‚‚็”ŸๆฏๆŽกๅ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆœใ‚‚็”ŸๆถฒๆŽกๅ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ„็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็งใฎๆฒป็™‚ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตใ—ใใ†ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใŒๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใŸใ‚ˆ

ๅœฐใ‚“ใŒๅฃฐไธŠใ’ใฆใŸใ‚ˆ

่žใ“ใˆใŸ

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใŒๅฃฐไธŠใ’ใฆใŸใ‚ˆ

ๆฒป็™‚ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็‰‡ๆ‰‹ใซๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฃใงใ‚‚

ใŠๅฃใงใ‚‚

ใŠๅฃใงใ‚‚ๆถˆๆฏ’ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใใ—ใพใ™ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—

* * * * . . .

ๆถˆๆฏ’ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ™ใ‚‹ใจใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ใงใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ™ใ‚‹ใจใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญใงใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใญใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒšใƒญใฎใƒชใƒใƒ“ใƒชใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒ™ใƒญใฎใƒชใƒใƒ“ใƒชใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š็›ฎใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š็›ฎใฃใฆใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

็งใฎใƒ™ใƒญใŒ็ตกใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใƒšใƒฉใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒšongongongong

ใ™ใ”ใ„็ตŒ้Žใฏ้ †่ชฟใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไธŠๅŠ่บซใฎ็ฅž็ตŒใฎใƒชใ‚ขใƒ“ใƒชใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

me meใŒไฝ“ใ‚’ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใฃใฆใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใ—ใฆ

ไธ€็•ช้ข้–ขใช้ƒจๅˆ†่ชฐใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€็•ช้ขๆ„Ÿใช้ƒจๅˆ†ๅ–ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๅ‹•ใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฒป็™‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใซ

ใ™ใ”ใ„่ปธใ‚‚ใผใฃใ‘ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒ‡ใง่งฆใฃใŸๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒ‡ใง่งฆใฃใŸๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒšใƒญใง่งฆใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

you you

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ฑชๅฟซใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้•ทๅŠ่บซใจ

" " " " " " " " " "

ไธŠๅŠ่บซใจไธ‹ๅŠ่บซใฎ็ฅž็ตŒใŒใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹็ขบ่ชใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใชใŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใชใŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใคใชใŒ

ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็ฒพๅญไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

็ฒพๅญไธŠใŒใฃใฆใใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๆฒป็™‚ใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใฎใƒชใƒใƒ“ใƒชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใฎใƒชใƒใƒ“ใงใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

. . .

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒ‡ใ‚’ๅ‹•ใใพใ™ใ‹?

ๅ…จ้ƒจใฎๆŒ‡ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ในใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใชในใ‚ˆใ‚Š็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœใฎไธŠใ‚ˆใ‚Š็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใƒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

็งใฎ่ƒธ่งฆใฃใŸใ‚‰

" " " " " "

... ...

me me

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹?

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹?

ใ“ใฎ่ƒธใ‚‚่งฆใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

้€€้™ขใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ่ƒธใ‚‚่งฆใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใšใฃใจๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ไฝœใ‚Šใ‚‚ใคใใ‚Šใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใคใใ‚Šใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ‹•ใใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅณใฎใƒชใƒใƒ™ใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅณใฎใƒชใƒใƒ™ใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎๅœฐๅ›ณใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใชใ„ใจlelelelelelelelele.

ๆฟ€ใ—ใ่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„ใจใƒชใ‚ขใƒ“ใƒชใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ“ใจใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใžใ“ใ†ใฟใŸใ„ใซไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ†ใ‚€ใ‚€ใ‚€

ใ‚

ใ‚ใ†ใพใฃใฆ

ใ‚ขใƒžใƒƒใƒ

๏ฟฝใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๆฅใ‚‹

ใฏใ„ใใ„ใ‘

vraagใฃ

ใ‚ใ‚ใ€‚

* *

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ่กŒใใจใฃใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ็งใฎๅœฐใง็”ทๆ€งๆฉŸใฎใƒชใƒใƒ“ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ€‚

ใใฃใ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

่ƒŒไธญๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใใ„

ๅˆ†ใ‹...............

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ€‚็งใฎ่ณชใฎไธญใฎๆ„Ÿ่งฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‹?

็งใฎ

ๅฎŸใฎไธญใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ›ใ‚‹ใกใคใฎๆ„Ÿ่ฆšๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

. . . .

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ใพใ ใพใ ใชใ„

ใพใ ใพใ ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚

" "ga............

ๅฎŸใŒใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‹

่ฟ‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆๅฎŸใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒฉใƒกใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒžใƒณใƒƒใ‚ณใƒฌใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚ฐใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ”่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใŠๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ็งใฎ็ญ’ใง่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ็งใฎ็ญ’ใง่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†2็พฝ็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

็›ฎ

็›ฎ่ฆšใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ถณใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“่ฆ‹ใฆใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

่ถณใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ„ใ‚“ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚..................

" " " "

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒชใ‚นใƒกไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅฏใฆใฆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

ๅฏใฆใ‹ใใฆ่ฆ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.........

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใชใŒใ‚‰ใ‚“ใงใฎใ“

ใ‚ๅคงๅค‰ๅคงใใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ๅคงใ„

ๅคงไธˆๅคซ

" " " " "

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๅƒ•ใพใงๅฑŠใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๅƒ•ใพใงๅฑŠใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒฌใƒƒใ‚ณใƒขใ‚ข

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚‰

"

" "

ใ‚‚ใ†ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใ„ใฃใŸ

ใ„ใŸใ„ใŸ

it it

ใ„ใฃใŸ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใจใ“็งใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ†ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ้ก”่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใŸ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใŸ

่ฆ‹ใ›ใŸ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆโ€ฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใใŸ?

ใ‚!

ใ‚ใ‚“ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚........................

ๅ…จ้ƒจๆ”ฏใˆใฆใใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆถˆๆฏ’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‘ใ•ใ‚‚ๅฅๅบทใงใ™ใญ

ไปŠๅคœใ‚‚ใ›ใ„ใใ‚ƒ ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka kaใฆใŠใใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใพใง้ฃŸในใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใŸใชใฎใฏ่จ€ใ„ใคใ‘ใ‚’ๅฎˆใ‚Œใš

ไธ€ไบบใงๆ…ฐใ‚ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใˆ

ไฝ•ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ“ไฝœใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃ

ใใ‚ŒใŒ

ใŠไธปไบบๆง˜ใŒ

็›ฎใฎๅ‰ใงใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใŒ็ฝฐใงใ™ใ‹

" " " " " " "

ใŠ็ˆถๆง˜ใŒใใ†่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใˆโ€ฆ

้ก”ใฎๅ‰ใงใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใฎใ‚ใฉใ‚ใฉใงใใ‚Œใชใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใŠไธปไบบใ•ใ‚“

ใ„ใ‘ใชใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ใฟใ‚“ใชใฎใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็›ฎใชใฉใ‚ใฎใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใชใ„ใ‘ใชใ„ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎใ•ใพ

ใŠใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใ่กŒใ

ใŠไธปไบบๆง˜ๆง˜ใŒ็›ดๆŽฅ

ใŠๅ‰ๆง˜ใŒ็›ดๆŽฅ

ๆ™ฎ้€šใŠใพใ‚“ใ“่งฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ๅคฑ็คผใ„ใŸ

ใŸใ ใฎๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚คใƒกใƒณใƒˆใง็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใŠ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใงใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

" " "

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎๅฏใฆใ‚‹ๅ‰ใงใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎๆฑšใ„ไฝ“่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

"

I I I I

ไธ€ๆฏ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใพใŸ

ใพใŸใพใŸๅคขใŒใ‹ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใฟใฆใใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฝ•

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„ๆง˜ๅญ

ไปŠๆœใฎๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠๅ‰ใ‚’่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‚”ใ„

" " "

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใชใฃใฆใ‚‹

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซใใ‚“ใช่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ‚‰ใŒ่กŒใใจใ“ใพใŸ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

็—›ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ„ใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ’ to

ใŠใชใ‹ใฎใŒ่กŒใใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ‚‚

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ‚‚

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใค

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ—ใŸใ‚‰่ชญใ‚ใ‚‹ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ™ใ”ใ„

Kใ•ใ‚“ใ‚‚ใฎไธ‹ใŒ็ตกใพใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไธŠๆ‰‹ใซใŠ่…ซ็ฃจใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใซใŠ่ถณใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใชใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠไธปไบบๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใพใ™

ใŠไธปไบบๆง˜ใŠๅฃใงใ‚‚ใ”ใปใ†ใ—ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฎใŠๅฃใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ…‰ๆ „ใงใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใชใฎใŠๅฃใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ…‰ๆ „ใงใ™

. .

K K K K K K K K K K K K K K K K K to to to

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซไนณ้ฆ–ใจใƒใƒณใ‚ธใ‚งใƒใƒฅใƒผใจๅŒๅฃซใซใ”่ค’็พŽใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

I I I I I

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

็งใฟใŸใ„ใชใฎใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใฏใ„

ไฝ•?

ใญใˆ

" " " " "

ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎๅฃใงใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ”ใŠๅ‘ณใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใ‚“.......................................

ใ‚“

ๅฅˆใ€…ใฎใŠๅฃใงใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใชใ‚“ใฆๅ…‰ๆ „ใงใ™

ใพใŸใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฏใ‚ทใ‚ธใƒณใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

2

ใ‚„ใ ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใ”้ฆณใ‚งใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใŸใ ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ”ใปใ†ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—

ใŠ

ใŠใ˜ใ‚ใ•ใพใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฐ—ใคใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใพ

am am am am am

ใ™ใŽใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ“ใฆใซใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงไบบใƒžใƒณใ‚ณไฝฟใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบบๆง˜ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ๆง˜ใฎ

ใ‚ใ‚

ไผšใˆใฆใ‚‹

ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

I I

.........

็งใ‚‚่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆฌกใ‚‚ไปŠใพใพ5200ๆ˜Ÿใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

" " " " "

.ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹้ก”ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใกใใ†

ไปŠๅบฆใฏ7ๅท6365็™บ่ถณใ—ใพใ™ใญ

ใ‚..................

ใ‚ใ„ใพใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ˜ใ„ใ•ใพใ„ใ‚‹ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใ•ใพ

ใ‚จใƒซใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใŸใ„ใŸใ„ใŸ

ใ‚ใ€ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใฎๅคงๅฅฝใใชๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฎๅคงๅฅฝใใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ไฝ•ใฎๅ…จ้ƒจใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ๅ…ˆ็”Ÿๆง˜ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจ

่ฆ‹ใˆใŸใพใ™ใ‹

ใ‚

" " " " "

oh oh oh oh

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ€‚

ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

" "

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

aunque

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" " "

"

็งใงใ™

ใพใŸ

ใ‚‚ใ†ใฃใจๅˆถใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸๅ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใพใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ˜ใ‘ใ‚‚ใ—ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒžใ‚ธใ‹

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒ ใƒใ‚ญ

" " " " "............

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใงใ‚‚

ๅคงไบ‹ๆง˜ใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚ใŠไธปไบบๆง˜ใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซ

ใฉใ“ใธใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็š†ใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

" " " "

ใฟใ‚“ใชใ—ใ‚…ใ†ใซใ•ใ‚“ใพใŸไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใŸ?

2

ไธ€ไบบๆง˜ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "ใ‚‚

...ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

" "

็งใซ่งฆใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใซ้ฃฒใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใญ

้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ•ใพ

ใ‚“ใใ‚ƒ

K K Kใฎใซ

I Iใฎ้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" " " " " "ๆง˜ใฎ็ฒพๅญใงใชใ‚‰ใฎ้ก”ใ‚’ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚‰ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅฝใ€…ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใง

ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

" " " " "

o

" " " " " "

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆฏใซใŸใใ•ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆๆบ€่ถณใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใชใ‚‰

ๅฅˆใ€…ใฎ้ก”ใซใŸใใ•ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆ

ๆบ€่ถณใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.