All language subtitles for MIDD-983 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

aaccc ใƒ€ใƒผ ใพใ€‚

ใŠใ‚Š

" " " "

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

19

ไธ€็ท’ใซ

andersใ€‚

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " " " ๅฟƒ ใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " " "

ใฏใ„

Nationsใ€‚

ใŠใ‚„?

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠใƒผ ๅฟƒๅœฐใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " " " "

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใƒžใƒซใƒใƒผใ‚บใฎไฝœๅ“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„็ตตใ ใ‚

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ„ใ„ๅฎถใจใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ†

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" " " "

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใชใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณใ 

ใ‚ญใ‚นใชใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ„

" " " "

ๆฐ—ใฌใ™ในใฆใŒใŠใ—ใ„

ใใ‚‹ใ‚ˆใช

่€ƒใˆใจใใ‚‹ใ‚ˆใช

่€ƒใˆใจใ

ๅ›ใฎใ™ใในใŸใ‚ˆ

You

ใƒ˜ใƒญใ‚คใƒใ‚ณใƒ“ใ—ใฆ

ๅ›ใฎใ‚นใ‚ฏใƒ™ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚ๅ›ใ‚’

" " " "

ใ“ใ‚“ใช็พŽใ—ใ„้ก”ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ ใ‹ใคใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใชใฎใซ

ๆฐ—ใฅใใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅ›ใŒๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๅ›ใŒๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใช

ๅ›ใŒใใ†ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใˆ

่žใใŸใ„ใฎ?

ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŸใ‚“ใ—ใ„ใฎ

ๆœ€ๅพŒใฏๅ›ใฎไธญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ ใฃใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚

ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‹

ๆ€–ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆ

ใพใ ้ฃฒใˆใฆใชใ„ใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†

ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚

ใใฟใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ™ในใฆใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จใฆ?

ใ™ในใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚“ใชใซใ”ๅŽ็ฉซใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚“ใชใซใ”ไฟฎๅญฆใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

. . . .

่„ฑใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ†...

ใ†

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚โ€ฆ

" " " "

ใฉใ†ใž

Die

Tรผrkiye

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใใ‚“ใชใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ”ใ„ใ€‚

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใญ

" " " " " "

ๆ™ฎ้€šใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฏๅนธใ›่€…ใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ™ใŒใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่‡ชใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใ†

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚.........

ๅฟƒ้…ใ€‚ ๅฟƒ้…ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

terus

ama

NEDOใชใฉ

ใฉใ†ใชใ‚‹?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

"ayayayayayayayayayayayayayay

ใŠใ‚„ใ˜ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠ

ใŠ!

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠ!

ใ„?

meme...

" " " " "

" " " " " " "

.........

ไธ€ๆ–นใง่ช‡ใ‚‹ในใๅคง็พฉๅๅˆ†ใ‚‚ๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹

ใใ†ๅ›ใŸใกใŒๆฒป็™–ใ—ใฆใ„ใ‚‹้€šใ‚Š

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ไบบใŸใกใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆญปใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎๆ›ธ้กžใ‚‚ใชใ„ๅฑ้™บใŒไผดใ†ใ“ใจใ‚‚ไบ‹ๅฎŸใ 

ใ“ใฎใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ไธ€ๅบฆๅ…ฅใฃใŸๅฅณใŸใกใŒๆฌกใ€…ใจ่กŒๆ–นไธๆ˜Žใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆญปใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎๆ›ธ้กžใ ใ‘ใงใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„

ไฝ•ใ‹ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใงใ™ใ‹

็ฌ‘ใ†ใชใ‚ˆ

ๅคงไบบใฎ็›ดๆ„Ÿใ‚‚ๅคงไบ‹ใ 

ใใ‚Œใซๅ›ใฏ

่‡ชใ‚‰่‡ช่บซใŒๆ„่ญ˜ใ—ใฆใชใ„ใ ใ‘ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅ›ใฎๅ‡บ่บซใงใ‚ใ‚‹ๅฅณใ‚นใƒ‘ใ‚คใฎ็ต„็น”ใ‚‚

ใ“ใฎไธ€ไปถใซ็€ๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹ใจใฎๆƒ…ๅ ฑใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŽ„ไป‹ใ 

"

" "

ใ‚‚ใ—ใ€็งใŸใกใ€‚

ใ‚‚ใ—็งใŸใกใ‚นใƒ‘ใ‚คใŒๆ•ใพใฃใŸๆ™‚

ใ‚‚ใ—็งใŸใกใ‚นใƒ‘ใ‚คใŒๆ•ใพใฃใŸๆ™‚

ใ‚‚ใ—็งใŸใกใ‚นใƒ‘ใ‚คใŒๆ•ใพใฃใŸๆ™‚

ใฉใ‚“ใชๆ‹ทๅ•ใซใ‚‚่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซใฏ

ใ‚‚ใ—ๆ•ตใŒๅฅณใจใ—ใฆ

ใจใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๅฑˆ่พฑ็š„ใชๆ‹ทๅ•ใ‚’ใ—ใฆใใŸๆ™‚ใซ

ใฉใ†ๅฏพๅ‡ฆใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†่จ“็ทดใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใกใใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใง็งใ ใ‘

ไฝ•ใง็งใ ใ‘

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใ ใ‘ใง่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹

ไปฒ้–“ๆ„่ญ˜ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ—ใฆ่‡ชไฟก้Žๅ‰ฐ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ นๆ€งใ‚’ๅฉใ็›ดใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„

"

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใฃ

ใ‚„!

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใชใ‚Šใ‚‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?ใ•ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ“ใฎๅฅณใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ“ใฎๅฅณใฎไนณ้ฆ–

ๆธฌใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฑ ๆฑŸใฎ็ญ‘ๅ‚™็พๅœจ8.9ใƒŸใƒชใƒกใƒผใƒˆใƒซใงใ™

ใ•ใ‚ๆฌกใฏใƒใ‚ฏใƒซใฎๅˆบๆฟ€ใงๅคงๅˆ‡ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใŒใƒˆใƒญใƒˆใƒญๆตใ‚Œๅง‹ใ‚ใฆใชใ„ใ‹็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง็ทดใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆ•ตๆ–นใฎๆ€ใ†ๅฃบใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ๅญใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใใชใ„ๅญใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„

ใƒ•ใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎๅคงใใ•

ใƒ‘ใ‚ซใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ—ใƒชใƒˆใƒชใƒฅใƒผใฎๅคงใใ•

ใƒ‘ใ‚ซใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใ‚„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ๆœจๅฎถใฎใใ‚Šๅ–ใ‚Šใซใ—ใฆๅทจๅคงใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅทจๅคงใซใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฐใ‚’้ณดใ‚‰ใ„

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚“ใชใซๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅซŒใ„ใชใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

" "

ๆฏ่ฆชใชใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

i.

iiii..

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‹ใฃใŸ

B B.

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใฏใ„

" " " " "

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บใƒผ

ใŠใ‚Š

ใŠ!

" " " "

ๆฌกๅ›žใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใƒใ‚งใƒผใ‚ญใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒii

" " " " "

ๆŠผ~

ใ‚ใจๅœฐไธ‹ใ•ใ„

ใƒใ‚งใƒณใ‚ญ

ๆฌกๅ›žใ€‚

ใŠใ‚Š

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใ‚ง!

ใ„!

ๅผทใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒ!

" " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

""

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ๆฌกใฎ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผ ใ„ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ!

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใ„

ใ‚ฆใƒผ

ใ‚ฆใƒผ

ๆฌกๅ›žใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

C..

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

" " " "

้ญ”ใ—ใพใ™

ๆธก coriander

ๆฌกใฎไบบใฏ

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใใ‚“ใช

spinning

ใŠใ‚Š

" " " "

ๆฌกๅ›žใ€‚

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

C..

" " " " " " ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

JR

B B B.

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใฐใ‚ใ

B..

ๆฌก

ใฏใ„

ๆ–ฐใ€ใƒŸใƒชใƒผใ€

Letใ€้ซชใ€

ใ‚†ใ†ใณใ‚“ka

B.......

B.

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

B.

B.

ใ„ใ„

" " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ‹ใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“

ใŠไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰็งใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

. . . . .

ๆ‹…ๅฝ“ใฎไธŠๅธใŒไธๅฏงใซ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็งใฏใพใ ๆ–ฐ็ฑณใงใ—ใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใ€่ฅฟๆกใ•ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็งใฏใพใ ๅฟƒ้…ใงใ—ใฆ

ใงใ—ใฆ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏไธ€ไบบไธ€ไบบใฎๅฅณๆ€งใฎๅ€‹ๆ€งใ‚’ๅฐŠ้‡ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ—ใฆ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚ใฃใŸไป•ไบ‹ใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใฎๆง‹็ฏ‰ใ‚’ๆ—ฅใ€…่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ใใ—ใฆ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚ใฃใŸไป•ไบ‹ใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใฎๆง‹็ฏ‰ใ€ๆ›ดๆ–ฐใ‚’ๆ—ฅใ€…่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ไธ€ๅบฆ่€ƒใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ่ฟ”ไบ‹ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใŠ่ฉฑใงใ™ใญใงใ™ใญ

ไธ€ๅบฆ่€ƒใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ไธ€ๅบฆ่€ƒใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ่ฟ”ไบ‹ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ๆ–นใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๆ‰่ƒฝใ‚’ใใฎใพใพๅŸ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใซใ‹ใใ„ใ„่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

" " " " " " " ใ„ใ„

็„กไบ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃ

ใใ‚‡ใ†

" " " " " " " "

ใ”ใกใใ†ใ„ใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ

ใ„

ใใ‚‹

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

B..

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„..

ใฏใ„

ใใ‚‡ใ†

ๆฌกๅ›ž

ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ„?

" " " " "

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„ใƒผใ‚นใƒใƒผ

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

" "

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใฆ

ใใฆ

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

You

" " " "

,,,,,,,,,, ไฝ•่€…ใซ็™ป้Œฒใ™ใ‚‹ใ“ใจๆฑบๆ–ญใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•่€…ใŠใ‚ใˆ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚„ใ‚?

ไฝ•่€…ใ ใŠใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚?

ใŠๅ‰ไฝ•ใŒใŠๅฅฝใใชใ‚“ใ ใŠใ‚‰

ใŠๅ‰ใชใ—ใ ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไฟบใฏๅŒ็ดš็”Ÿใ ใฃใŸใฎ?

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš่‡ชไฟก้Žๅ‰ฐใงใ—ใ‚‡?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

it it it it it it it it

ใ“ใฎๅญ ๆถˆๅŽปใ—ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ่žใๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใšใฏใŠๅ‰ใฎ้ผปใ‚’ๆ‰“ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎ็މใซ็ฃจใไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใซ่žใๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใšใฏใŠๅ‰ใฎใใฎ่Šฑใฃ่ตฐใ‚Šใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใžใ‚Œ

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ใ„ๅ‡บใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใญใˆใฉใ“ใฎๅ›žใ—ใ‚‚ใ‹ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใกใพใฃใฆ่ฌใฃใŸๆ–นใŒๅพ—ใ ใžใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใธ้€ฃใ‚Œใฆใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆƒณๅƒใงใใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚’ใช

ใŠๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใ—ใฐใฃใฆ

ไบŒๅบฆใจ็”Ÿใใฎๅฃใฎ่žใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

B.

ใฟใ‚‹ใณใ‚“ใ‹ใ‚“ใ‚Š

B..

ใซใณใฃใใ‚Šใจ

ใ„ใ„ใญ

ๆ–ฐใ—ใ„

NP.ไปŠๅบฆ

B.

ใฟใซใ„ใ„

ใฏใ„!

ใฏใ„็š†ใ•ใ‚“!

ใ‚ˆใฃ!

ใฏใ„!

ใฏใ„!

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ„ใคใฏๅ˜ใชใ‚‹ใ‚ณใ‚ฝใƒ‰ใƒญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใฟใชใ•ใ„ใง

ใ“ใ„ใคใ‚’็œŸใฃ่ตคใซ่ธใ‚“ใถใ‚Š

้ซ˜็ดšใ—ใฆใ„ใๅ…ทๆ

ใฟใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใฉใ†ใž

็ดฐ้•ทใ ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ไฝ•่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใชใ—ใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใจใชใ—ใ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚„ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใƒผใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒซใ‚นใŒใ“ใๆณฅใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆใช

ใƒ›ใƒซใ‚นใŒๅญใจใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆใช

ใƒ›ใƒ“ใ‚นใŒๅฐไบบใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆใช

ใƒ›ใƒชใ‚นใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃ!

ใ‚„ใฃใŸใญใ‚„ใฃ!

" " "

ใ‚ˆใฃใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚......

ไฝ•ใ ใ„?

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ„ใ‘ใŸ

ใŠๆฏ

ใŠๆฏ่ฆช

" "

ใŠใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„

ใ‚„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„!

ใŠๅฎขๆง˜ใซya

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใฐใฏใชใ„ใง

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใ‚„ใ‚ใˆ

ใ‚„ใ‚ใˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใช

ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”่ฆงใ„ใŸใ 

ใ”......

" " "

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใฏใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใพใ„

ใ‚..................

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใซใ‚‚ใชใฃใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใซ็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹

ใŠใ‚ใŒ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰

" " " " "

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚ใ‚„ใญใŸไฟบใŒ

ใ‚„ใ‚ใŸไฟบใŒ

ใŠใ‚

ไปŠไฝ•?

ไฝ•

ไฝ•?

ๅ›ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏ

ใ‚ใ‚............

ๅพŒใ‚ใ‹

.

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚“?

aaaaaa

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ!

ใ‚„ใฃ!

้€ฃใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใ‚’

"

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใๆ‚ชใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ ใ„ใ“ใ†ใญ

ใ“ใ„ใ“ใฃใกใ‚ƒ

"

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ ใ‘

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ ใ‘

"

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ‚‚

ใ‚

ใ‚...

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚

ใฟใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใญใƒผใ€ๅฅฝใใ ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใฎ?

" " " " "

. . .

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ†ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

a่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใงใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใฎใ‹

ใŠใ‚„ใฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‹ใซใ‹ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ๅคงใใ„ใฎใ—ใŸ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆใ‚ˆ

ใ‚

ใƒžใƒณ ใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚..............................................................................

ใ‚

ใฉใ†ใ‹ใช

ใŠใ‚ใง

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

" " " " " " " " "

ใ‚....................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œๅฅฝใฟใฎใ‚ˆใ†ใŒใญ

ๆฅฝใ—ใฟใช

ใใ‚“ใชใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„

ใ†ใ‚“

ah ah

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

now

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚“!

ใ‚...

ใ‚

-

ใฉใ“ใพใง้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ”ใพใ„ใŸใ ใ‘

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚............

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ•ใ‚‰ใ›

ใŠใ†

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚.........

ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚‹!

ใ„ใ‚ใƒผ!

. .

" "

" " "

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ?

ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!,,,,,,ใ†!

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

" " " " "

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„?

ๅˆ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฌๆ˜Žใ‚‹ใ„ใฎใ‹

ใŠใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆ

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

... ...

ใ†ใ‚“

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ

"

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ 

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆฅใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใใ‚‹ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒกใƒฉใ‚Œ

ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใซ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใซ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅญใ 

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใ 

ไธ€ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใ„

" " " " "

ๅพŒใ ใ‘ใฉใŸใ‚‰ใญใˆใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

็ฒพ็ฅžใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " " "

. . .

ใ‚!

ใพใŸ่กŒใใ‚“ใ ใ‚

ใพใŸ่กŒใใ‚“ใ ใ‚

่žใ“

ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„bbbbbbb

ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒผใ‚น!

ใปใ‚‰

ใ‚!

ใ‚โ€ฆ

ใ‚!

ใŠใ‚‰ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ„ใฃใฑใ„

ใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " " "

็›ฎใคใใฃใฆๅฏใŸใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใญใŒใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ใ‚ใใ‚‹ใชใ€ๅฏใŸใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ€

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ€ใใ‚‡ใ†ใพใ‚“ใ€

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใชไบบใญ

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใฎ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฎๅญใฎ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่‚กใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚!

ใ‚ขใƒผ! ใ‚ขใƒผใƒƒ!

ใฉใ†ใ—ใŸ?

"

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

- - - - -

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

"

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใ—ใฆใฆ

ใ†.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ†ใƒผ

ใ‚“ใฉใ„

ใƒ–ใƒผ nasฤฑl

ใŠ!

" "

" " " " "

ใ”้ฃฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " " "

ใ–ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒไฝ•่€…?

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‚‚ใง?

ไฝ•ใŒไฝ•่€…ใงไฝ•ใฎ็›ฎ็š„ใงใ‚ธใƒ ใƒใซๆฅใŸใฎใ‹?

ไฝ•ใฎ็›ฎ็š„ใงใƒใƒฅใƒขใƒใƒงใซๆญปใซ

ใ“ใฎ้“ใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‘ใ 

ใ“ใฎ้“ใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‘ใ 

ไฟบใŸใกใฏใญใˆใŒ

ไฟบใŸใกใฏๅฅณใ‚’ใ†ใฃใฑใ‚‰ใฃใกใพใ†ใญ

ๅฎŒๅ…จใซ้•ทๆœŸใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใช

็œŸใฃๆฐ—่จ€ใฃใฆใŠใใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ซใชๅฅณ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŠใใกใ‚ƒใ†ใฟใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใชๅฅณ

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

you you you you you

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ“ใจ

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ“ใจ

ใ“ใฎๅฅณใฏใญใƒ‰ใ‚จใƒ ใชใฎ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใปใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆถฒไฝ“ใ‚’ๅž‚ใ‚Œๆตใ™ๅฅณ

ใใ™ใใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

่ถ…ๆ•ๆ„Ÿๅฅณ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‰‹ๅง‹ใ‚ใซ่–ฌใคใพใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใ€

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซใปใ‚ใ ใใ—ใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใงใ—ใ‚‡

ๅ–œใ‚“

ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ‚‚

็ฌ‘ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใŒ

ใใ‚“ใชใซๅ–œใณใ—ใŒใฃใฆๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹ใปใฉๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ?

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฟใ ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใญ

3

ใใ‚Šใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฏใ‚ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚..........................................

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใใ‚ใใ‚

ๆœฌๆ ผ็š„ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใฎ?

ใฉใ†?ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใญใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใ‚‰ใ‚‹ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ‚ˆใŠๅ‰ใ—ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใใ‚‚ใกใฟใกใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

" " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ!

" " " " "........................

ๅคงไบ‹ใช

ใ‚ใ’ใ‚“ใชใจใ“ใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฃฐใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใใ“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

็งใฏ่ƒธใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

"

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€ใใฎ้ก”ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ€ใกใใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‚ใกใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใช

"

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใตใ‚ใฎใกใใณใซ

ใ‚

ๆฏๆฑŸใฎไนณ้ฆ–ไฝ•ใƒŸใƒชใƒกใƒผใƒˆใƒซใงใ™ใ‚ˆใญ

"

ใ‚†ใใ’ใฎไนณ้ฆ–ไฝ•ใƒŸใƒชใƒกใƒผใƒˆใƒซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใซๅ…จ่บซใพใฃใ“ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰?

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ใ•ใ‚ใใฎ่€…ใฏ้‹ๅ‹•ใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ›ใพใ 

ใฉใ†ใ›ใพใ ไฝ™่ฃ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œใญไธญๅ›ฝใง่ฒทใฃใฆใใŸใฎ?

ใปใ‚‰ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใชใŸใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใŒๅŠนใ‹ใชใใชใ‚‹ใฎใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใคใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚..............................

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใช?

ใŠใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚ชใ‚คใƒซ

ไฝ“ใฎ่Šฏใ‹ใ‚‰็†ฑใใชใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๆ‰‹ใ‚„

ใŠใ„

ใŠใ„

ไฟบใ‚‚้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†?

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ไฝ“ใŒใ‚ใฃใฆใใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ณใƒณใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒ ใŒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ€‚

ใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใฉใ†?

" "

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-

ใ‚...............

ใ“ใฎๅฃฐ

ใ“ใฎๅฃฐใซ

ใ“ใฎๅฃฐ

ใ“ใฎๅฃฐ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“...........................

ใ‚“

ใ‚“

-

ไฝ•ๆ™‚ใฎใจใ“ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆใช

ใปใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ๆ€ใ†

ไฟบใ‚‚่จ€ใ†ใช

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" " " " " "

ใ‚ใ‚ใญๅ…ˆใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ‚.............................................

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ขใƒผใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†โ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚.................................

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ ใญ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฎใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฎใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

" " " "

. . .

ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆถฒไฝ“ใŒใƒˆใƒญใƒˆใƒญๆตใ‚Œๅง‹ใ‚ใŸ

้–“้•ใฃใฆใŸใ‚‰ใ•ใ‚‹ใ‹ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ahahahah

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚...

ใ‚ใฏใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ‚!

ใ‚?

ใ‚ใ‚‰

ใ‚...

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใซใ“ใ‚“ใช็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ณใƒผ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใใ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใ‚ฏใƒƒใ‚ซใ‚ฏ

kkkkkkk

ไฝ•ใฎใญใ‚“ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚†ใๅฎถใฎๆ‰‹ใซๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅ…ทๅˆใงใ™

ใ‚

ใ‚...................................................

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ†!

ใ‚ใ†!

ใ‚ใ†

ไธ€็”Ÿๅ‰

ใใ†ใชใ‚Šใ“ใใ“ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใšใฃใฝใ‚ŠใŸใใฎใซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใšใฃใจใ„ใ„ใŒใจใƒฏใ‚คใƒ‰

. . .

ใ‚ˆใๅฑŠใใงใ—ใ‚‡

ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!ใ‚!

ใƒžใƒผ!

ใ‚ขใƒƒ!

ใ†ใพใ„ใฃใ‹ใ!

ใƒใƒงใƒณใ‚ณใƒŸใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

็ตถๅซใ™ใ‚‹ใพใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ขบใ‹ใซ

ใ‚

ienteใ„

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใใ„

ใ‚ใ‚!

ใ‚

" " " " " "

ใ‚!

-

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

"

ใ„ใใ‚ˆ

ใ„ใใ‚ˆ!

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚....................................................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

"

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚„?

ใŠ!

" " " "

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ—ใฆใช

" " " " " "ใกใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ฑใ‚คใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ใฎ?

"

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใƒใƒผ!

" " "

ใ„ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใ„?

ใ„?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚..............................

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใƒผใ€ใ†ใฃใ†ใƒผใ€ใ†ใฃใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚......

ๅฟƒ้…ไฟกๅฐ„ๅฐพ ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚.......................................

ใ‚ใ‚“โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

aaaaaa

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚...............

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " "

-

.

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

ใˆๆ€–ใ„

ใŠๅ‰โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒžใƒผใƒƒใ‚ณใƒผ ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚ขใƒ‘ใƒผ!

" " " "

ใ‚„ใ !

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใก

ใ‚!

ใƒ.................................................

ใ†ใก

ใŠใ˜ใ„

ๆฐ—ใŒใƒใ‚ญใƒใ‚ญ

ใƒใƒƒใƒ

ใŠๆฏ.........

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใƒซใƒผ

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†!

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚!

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ขใƒผ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚.............................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚

" " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใชใŸใฎๅˆ†ใญ

......

ใ‚ใชใŸใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏใ‚ใชใŸใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใญ

็งใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏ

ใ‚ใชใŸใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใญ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒฏใƒผ

"

" " "

ใใ‚“ใชใฎๆ‚ชใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใ™ใ‚Š

ใ‚ฆใ‚ญใƒใ‚‚ใ‹ใ‚Šใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœใฏ

่ฃๅฃใฎๅ‰ใซ

ๅ…จ้ƒจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…จ้ƒจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใฆใใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฎ่–ฌใงๆ‰“ใก้™ฃใ‹ใ‘ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœใฏ่ฃๅœฐใฎๅ‰ใซ

ๅ…จ้ƒจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‰ใ‹ใ›ใŸใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใฆใใ‚Œ

้€ƒใ’ใฆใใ‚Œ

# #

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฅฟไบ•

ใพใ•ใ‹ใฆใ‚ใˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใฎใซใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใŠใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„ใ‚„ในใˆ

ๆฎบไบบไบ‹ไปถใซใชใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" "

" "

ใฏใ„

ๅ‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใžใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใญ

ๅ‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใžใ‚‰ใ‚“ใฎใญ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚‚ใ—ใชใ„ใง

" " " " " "

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใงใคใ„ใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใง้€šใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใช

ใพใ‚ใญ

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใกใชใ‚Šใจใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ๅฅณๆ€งใŸใกใฎ็™ป้Œฒใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใใ“ใซใ„ใ‚‹็”ทใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใฎใ 

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใฎใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใ ใฃใฆ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใฏใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ในใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใใ—ใ‚ˆใ†

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็”ทๅฐๆพใฎๅๅ‰ใ ใญ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎๆŽขใ—็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใใฎใŸใ‚ใซๅฐ‚็”จใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใŒๆŽขใ—ใฆใŸใฎใฏ้กงๅฎขๅ็ฐฟ?

ใใฎPC็งใ‚‚ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใใ‚

ๅฐ‘ใ—ๅฐบใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚

ใงใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใฏไปŠๅ›žใ ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‹ใ‚ใชใŸใซๆฝœใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใช

่ชฐ?

่ชฐใŒ?

่ชฐ?

่ชฐใŒๆฅใŸใ‘ใฉ

ๆœฌๆฐ—?

่กŒใใพใใฃใฆใŸใ‘ใฉๆœฌๆฐ—?

่กŒใใพใใฃใฆใŸใ‘ใฉๆœฌๆฐ—?

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใฉใ†ใ‹ใ—

" " "

" " " "inininininin

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใฟใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.