All language subtitles for DASS-848 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใคใ„ใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " " " "

ใ‹ใชใ‚?

ใ‚ซใƒŠใƒผใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ?

ใ‹ใชใ‚‰ไธ€้€ฑ้–“ใ‚จใƒƒใƒ็ฆๆญขใญ

ใƒžใ‚ธใง

็ฌ‘้ก”ๅ‡บใ™ใพใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

้ณด้–€ใ ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒ™ใ‚ญใฏๆ„Ÿใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใตใ†ใ ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹

ใŠใ†

" "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฅฝใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใจใ—ใฆ

ใฏใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

Iไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆฅใŸใกใ‚…ใ†ใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

" " " "

k kใซๅคงใใชใ‚Šใ•ใ‚“ใซๅ†…่ฃ…ๅทฅไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‘ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฒใชใ‚‰ๅคงๆญ“่ฟŽใ ใ‚ˆใ ๅคงๆญ“่ฟŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ๅ‹้”ใฎ้Ÿฟใ

ใ‚ใฃใ€ใ“ใฎๅฎถใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ ใจๆ€ใฃใฆใ€ๅ…จ็„ถใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

I I I

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใœใฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ€ใœใฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅฎถใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ ใจๆ€ใฃใฆใ€ๅ…จ็„ถใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

่กŒใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใญใ€‚

่กŒใฃใฆใชใฃใฆใญใ€‚

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฉใ‚“ใฑใ‚“

ใ“ใ“ใŒ้Ÿฟใใฎ้ƒจๅฑ‹ใญ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฏใ„

E E E E E E E.

ใฉใ†ใž

ใ“ใ“ใŒ้Ÿฟใใฎ้ƒจๅฑ‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใŒ้Ÿฟใใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ่‡ช็”ฑใซไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

K K K K K K K K K K K K K..

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ไธ€ๅฟœไธปๅฉฆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆˆ้•ทใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

้Ÿฟใใฏใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ“ใจใฏ ๅคœใฎ็”Ÿๆดปใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅคœใฎ็”Ÿๆดปใ‚‚้ †่ชฟใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚ใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‚„

ใ‚ซใƒŠใƒผใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ„ใ„?

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใˆ?

ใˆใฃ?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใปใ‚‰ใฃใคใพใ‚“ใญใˆ?

K้‡Žใ•ใ‚“ใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ‚“

ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‚ˆ

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใปใ‚‰

็ตๅฉšๅ‰ใซ่ฒทใฃใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‚“ใช

ใ‚

" " " " " " "

ใ‚ซใƒŠใŒไธปๅฉฆใ—ใฆใ‚‹ใฎไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ไธปๅฉฆใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ•ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ’ใƒ“ใ‚ญใฏใ—ใฆใชใ„ใฎ?

็งใ•ๅฝผๆฐ3ๅนดใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

็งใ•ๅฝผๆฐ3ๅนดใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใ‚“ใชใซๆŒใฆใŸ้ŸฟใใŒ?

ใใ†ไธๆ€่ญฐใงใ—ใ‚‡

่ชฐใ‹ใ„ใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰

็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใ‚€ใฃใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใพใŸ่ฆชๅ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใคใ ใ†ใ‚ˆ

ไบบใ ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็”ทๆ€งใฎใซใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

็”ทๆ€งใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

็”ทๆ€งใฎๅŒ‚ใ„ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ—ใ€

ใ‚ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€้ขจ้‚ช้ญ”ใ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚ธใƒงใƒณใ€ใใฃใ€ใฉใ†ใžใ€

ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใฉใ†ใžใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€

้ขจใจใ‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ„

ๆฐ—ใฃใฆใ‚‹ใญใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใใชใ„

ใ„ใฃใŸใใชใ„

ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„

" " "

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ‹ใฃใŸไปŠใฎใ€‚

ใˆ?ใใฎ่พบใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€ใใ†ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—ใ€‚ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ‹ใฃใŸไปŠใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒ ใ‚ฑใซใชใฃใฆ

ๅ…จไฝ“็š„ใซใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใˆใƒžใƒชใ‚ซใจ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘่ถณใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚€ใใ‚“ใงใ‚‹?

ใ‚“ใฉใ‚“?

ๆœ€่ฟ‘

่ถณใŒใญใ€‚

" " " "

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒผๆตใ•ใชใ„ใจใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ?

ใญใˆ?

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซ?

ใใฃใคใฏใ„ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ใซใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใปใใ™ใจใปใใ•ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚‹ใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฒใ—ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจ

ใญใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ?

stop?

ใˆใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใณใใชใซ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " " " " " "

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใพใ ็•ณใ‚“ใงใชใ„ใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ—ใ‚ˆใ†

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ—

ใ‚“?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไฝ“ไธญ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅนธใ›ใใ†ใง

ใ‚ซใƒณใƒŠใฎใ“ใจ็พจใพใ—ใ„ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใงใฏๅพŒใปใฉใพใŸใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใˆ?

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ•ใพใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

H H

...

ๆ—ฅใ€…ใพใงใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠใคใ‚‰ใ‚Šใพใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไป•ไบ‹ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ‚ใฏใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ€้ ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้…ใใพใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใคใ‚‚

ใŠใฏใฃ

ใŠใฏใ‚“ใฏ้ฃŸในใฆใใŸใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚†ใ†ใปใ†ใพใงใ™

ๅค•้ฃฏใฏ้ฃŸในใฆใใŸใฎใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใ†ใพใ‚“ใ“ใ“ใฏ่†จใ‚Œใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹็ญ‹่‚‰่ณชใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

็ตๆง‹็ญ‹่‚‰่ณชใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ญใ‚ตใ‚คใ‚ถใƒผใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‹ใช?

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ไฝ•ใฎใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃใˆใฃใชใ‹ใฃใŸใ‚‰?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸๅคงไธˆๅคซ?ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ†ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใŒใ—ใŸใใฆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

I

ๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใ‚ธใƒงใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใญ

ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใจใงใ„ใ„ใฎ?

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใฒใณใ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ“ใ“ใญ

ใ†ใ‚“

ใฒใ‚ใใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใŸใช

" " " " " "

ๅซŒใช

ใชใ‚“ใงใ—ในใใฎใ“ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฏใ„ใ„ใ‘

ใฏใ„

ใ„ใ‘

ใฏใ„

ใƒ’ใƒƒใ‚ญใƒผ

ใˆๅนณๅ‡

ใˆใฃ

ใ„ใ„ๅนณๆฐ—?

ใˆใฃใจ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใˆใฃใฆใญใˆใใฆใฆใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆป‘ใ‚Šๆฐ—ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ฑใƒผใƒชใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“็‰นใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ„ใชใใฆใญ

ใชใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใฉใใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใฉใ‚“ใชใ‚ตใƒƒใจใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช?

ใˆใƒผใˆใƒผใชใซใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆไฝ•ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใใชใ„?

ใ‚“ใฉใ„ใฃใ‘ใฃใ‘ใ‚“ใญใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใฃใจใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‚ใŸใ„?

ๆ‰‹ใคใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใคใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

.

ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„

ใˆใ‡ใ‡ใชใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ‹่จ€ใ†ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

่จ€ใฃใฆใŸใชใ•ใ‚“ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใฃ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใชใ‚“ใง?

ใˆใƒผใ‚“ใญใ‚“?

ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใญใˆใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ•ใฃใใฎใŠใฎใกใ‚ƒใ€ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใฐใ€ไฝ•ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใ€ๅƒ•ใ€ๅƒ•ไฝฟใ†ใ‚„ใคใ€

ใ€ๆ‰‹ๆ‰‹ใ‡ใ‡ใ‚ใฆใ€ใญใ€ใญใ€ใฒใณใใ€ๆ‰‹ใ ใฃใฆใฐใ€‚

ใงใ‚‚

ใŠๅ‰

ใ‚คใ‚ฟใ‚ตใƒฉใ—ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚

I I

็งๅ…ˆใธไธŠใŒใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆ

ใญใˆใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“

ใญใˆใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ซใƒฉใƒผ?ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใฎ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅฏใ™ใฟ

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใฆใ„ใ„?

ไปŠใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใ‚ใฎ............

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " "

......

ไฝ•ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง?

ใ‚ซใƒŠใƒŠใฃใฆ็งใฎใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“่ฆชๅ‹ใ ใช

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใฎ?

ใˆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใฎ?

ใˆใฃใจใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ่‡“ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใƒ€ใƒกใฃใฆใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฃใฆใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่จ€ใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

* * *

. .

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฌใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‹ใŸ

ใคใใณใŒใฏใฟๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

" "

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ๆ‰‹้ฆ–ใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฟใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹?

ใคใพใ‚“ใ ใ‚“ใคใพใฟใŸใ„ใช

ใคใพใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ‹ใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒใชๅญใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚!

่ฆชๅ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆชๅ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆชๅ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใคใพใ‚“ใง

ๅผทใใช

ใˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใคใพใ‚“ใง

ๅผทใ?

ใˆ?ใชใ‚“ใ‹ใกใใณใกใŽใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚ใˆ?

ใใ‚‚ใกใŒใ„ใญใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใชใฟใซใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ญใƒชใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ฏใƒ“ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒใ‚ฏใƒ“

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚“ใ ใญใกใใณ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏๅซŒใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ..................

- - - - - - - -

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฑ—ใใ‚Œใจใ‚‚ไฝ•ใ‹ใŠๅฐปใ‹ใช?

ใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใญใˆ?

ใˆ?

ใˆใชใซใŠใ„ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใซใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใˆใใ†

ใ‚ใชใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆใ‚ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

" "

ใƒžใƒžใƒณใ‚ฏใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใใ†ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‘ใใ†?

ใ„ใ‘ใใ†!

" "

ใใ†ใ„ใ†ใ™ใ”ใ„

ใญใˆใ€ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚Šใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

" " "

่…นใฎๅพŒใ‚

ใ‚ใƒผใ€่บซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใŸใ ใญใ€

ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ๆ‰‹?

็›ดๆŽฅใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆ

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใพใ‚“ใ“้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

I

be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be

ใˆใ‚‰ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆใ‚‚ใ‚“ใ“ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ใพใ‚“ใ“ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ™ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใŠใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„.ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไปŠ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฏๆ‚ชใ„ๅญใชใ‚“ใ ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใจ

I

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใƒชใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ซใƒžใƒณใงใใชใ„?

็งใฎๆŒ‡ไธ€ๆœฌใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฉใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใจใ‚Šใคใงใ„ใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ใŸใ„?

ใใŸใ„?

" "

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใฏๅคงๅฅฝใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅฐปใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚ใ‚“ใชใ„?

ๅคงๅค‰ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใซ............

k k k k k k k k

k kใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒผใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‹ใช?

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚“ใ€

ใ‚‹ใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ”ใกใ’ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฆใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฎบใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚ใใใ†

ใ‚ใ‚ใใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใใฎใ†

ๆฐ—ใŒ

ไนƒใจใๆฑšใ‚ŒใฆใŸใ‚„ใฐใ„

ไปŠๅ›ž

ใ†ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎ่„ฑใ„ใง

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใฆ

ใ„ใชใ„

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใญใฆ

ใ“ใ“ใญใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„ๅฅฅใฎๆ–นใง

ๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใˆๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใˆๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใˆๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๅ…จ้ƒจใŠใพใ‚“ใ“ใฎใใ‚‰ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ“ใฃใฆใฉใ“?

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ‚ค

ใใ“ใƒ€ใƒก

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใใ‚Šใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎๆƒœใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใŸใ‹ใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ใ‚ใŸใ‹ใใ‚“ใชใงใ™

ใญใˆใ‚‚ใฃใจใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใฉใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใฉใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

"

ใŸใ™ใ‚‚ใ†้™็•Œ

you you

ใŸใ™ใ‚‚ใ†้™็•Œ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๆฐ—..............................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่žใ‹ใชใ„

ใฟใ‚“ใช

็งใจ

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๅบฆไธ‰้ƒŽใ•ใ‚“ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็›ฎใŒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใชใ„ใฎ?

ใ†ใกใ„ใ„ใ‹?

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ใใ“ใ„ใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚‚ใฃใจ่žใ“ใˆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใ‚‹?

ๆ„›ใๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใŸใฟ

ใ‚ใ†ใ‚‹ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚.....................

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆชๅ‹ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆชๅ‹ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ—ใ‚…ใ†ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ†…็ท’ใญ

"

" " " "

" " " "

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ซใƒŠใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใˆใฃ?

ใ‚ซใƒŠใฏใ€ใ‚ˆใฃใใ‚…ใ†ใพใ‚“ใฟใŸใ„ใช?

K

ใ‚ซใƒŠใฏๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฟใŸใ„ใช

ใˆใฃ

ใ‚ซใƒŠใŒใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒŠใฎ

ใˆใฃ

ใ‚ซใƒŠใŒใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒไธ‹ๆ‰‹ใชใฎ

ใ„ใกใ‚ใ†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ?

ใˆใ„ใกใ‚ใ†ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒไธ‹ๆ‰‹ใชใฎ?

ใชใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

็งใŒใ‚จใƒƒใƒใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใฃไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆใซ่ฃๅˆ‡ใฃใŸใฎใฏใ‚ซใƒŠใƒผใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใƒผ?

ใ‚ซใƒŠใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใชใ„ใฃใฆ

ใญไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆใซ่ฃๅˆ‡ใฃใŸใฎ?

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๅคงๅฐ†ใซใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงใใ•ใ€ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

I

I

ๅƒ•ใ€ใ“ใฎไบบใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€้™ใ‹ใซไบบใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็งใซๅพŒๅŠใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

K

ๅคงใใ•ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใŸใ‚Œใ“ใจใจใƒœใ‚ฑใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚ซใƒŠใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฆชๅ‹ใจใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใŒใ™ใ”ใ„ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

็งใ€ใ‹ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใฎๅƒ•ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅ›ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ‚‹ไนณ่…ฑใชใ‚“ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใชใ„

ใ‚ซใƒŠใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚„ใฃใฆใ‚ซใƒŠใฎใ“ใจใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใฎใ“ใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

... .................................

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใˆใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ๆ–น

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใŸ

ใญใˆใŠใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ๆ–น

ๆฐ—ใ‚’ใคใพใ‚“ใ ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใฏใญๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใใฎๅพŒใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใคใพใ‚“ใ ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ๅฝผใจๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใŸใ„ใช

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—

ไนณ้ฆ–ใฏใ˜ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ๅ„ชใ—ใ

ๆœ€ๅพŒใซใคใญใฃใŸใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“ใŒๅƒ•ไปฅๅค–ใจใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ใฆ

ใชใ‚“ใงๅฅณๆ€งๅŒๅฃซใ ใ—ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่ค‡้›‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใชใ„?

ๅ›ใŒใ‚จใƒƒใƒไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใซใ—ใชใ„ใง

ใพใŸๅ„ชใ—ใใชใ„ใง

ใพใŸๅ„ชใ—ใ้ฃฒใ‚“ใง

ใƒกใƒชใ‚ตใƒชใ‚’ใคใ‘ใฆใฟใฆ

ไธŠๆ‰‹

ไธŠๆ‰‹

ไธŠๆ‰‹

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚ๆ–นใ‚‚ไธ€็ท’

ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใ

ใˆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใงใใพใ™ใ‚ˆ

* *ใ“ใ‚Œใง

" " " "

ๅƒ•ใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒใŒใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใใ‚‰ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—

ๅฅฝใใชใฎๅฅฝใใชใฎ?

็งใŒใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใŸใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใญ

็งใŒใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใŸใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใใใ‚“

ไฟบใ ใ‘ใง่กŒใ‹ใšใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆๅคงไบ‹ใ ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใ

ใใ‚“ใชใ†ใ‚ใˆใฆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใŠๅ‰ใพใง

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ„ใชใซใชใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใ‚‰ใ ใ‘ใชใ‚ใฆ

ใพใšใฏใŠใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใงใ ใ‘ใชใ‚ใฆ

ไธ‹็€ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒŠใ‚‚ใญใใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚Œใง

ใพใšใฏใŠใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆฐ—ใŒใกใพใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ•ใ‚“ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

* *

" "

ใใ‚“ใชใซใ™ใŸใชใ„ใ‹

ๆ€–ใ„

ใ‚ซใƒŠใŒไฝฟใฃใฆใŸ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใŒใ“ใ‚“ใชใฎไฝฟใฃใฆใŸ

ใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใŒไฝฟใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใŒใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฏ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚ŒใŒ้–“ใซใ˜ใพใ‚“ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใฆ

็งใŒๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็ง

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

้‡‘ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚„ใค

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ~ใƒใƒณใƒ—ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅใ„ใฆ็งใฎไธญใซๅฏใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใƒใƒณใƒใƒณๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฆ

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใง

ใญใˆ

ใ‚ใกใ‚“ใฝใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ„ใคใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ„ใคใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ๅคงๅฅฝ็‰ฉใ ใญ

ๅคง่ˆˆๅฅฎใ ใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใจใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฏใฆ

ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

. . .

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚คใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใƒŠใฎใŠใƒžใƒณใ‚ฏใŒ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซใ“ใ™ใ‚ŒใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚„ใ™ใพใšใชใ‚ใฆ

ไผ‘ใฟใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.....................

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ไปŠใพใง

ใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชใŠใƒใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใฉใ‚“ใชใปใกใ‚“ใผใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

็„กใ„ใงใ‚ˆใ€‚

็„กใ„ใงใ‚ˆใ€‚

็„กใ„ใงใ‚ˆใ„ใงใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

็ธซใ„ใง

ใ‚ซใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใ›ใฃใ‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใช

I I I

K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใ‚‚้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใƒŠใŒใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใช

ใ‚ซใƒŠใฏๅƒ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้Ÿฟใใ•ใ‚“ใ‚’้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้›ฃใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๅญใŒ่„ฑใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„็šฎ่†šukใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใŒ

ใ™ใ”ใ„

ๅตใ‚‚

ๅตใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒใƒฅใƒผใ‚ท

" " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒผ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒผ

" " " " " "

ใญใˆๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ๅฏใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใƒผใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

I

ไนพใใฌใใ—ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚ใƒผใกใŽใ‚Œใใ†

ๅคงใใ‚Œใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใ™ใ่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใ‚“ใจใซ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

... ... ...

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใฆใ™ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจใญ

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

* * *

ใฒใ‚ใใ“ใงใ“ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใพใ˜ใ‚ใชใฎ?

ใ‚ใงใ™ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

ใพใ˜ใ‚ใชใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใจใ„ใฆ

ไปŠ

ใ“ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไฝ•ใ‚ณใ‚ทๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกไปŠใงใใใ†

ใงใใใ†ใงใ™ไปŠ่กŒใใใ†ใงใ™

ไปŠ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎ?

ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸใฎ?

่กŒใใใ†ใงใ™

ไปŠ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎ?

ไปŠ่กŒใ“ใ†.

ไปŠ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎ?

ๆ‰‹ไผใฃใฆใญ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅ‘ณใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

I I I.

" " " "

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใŒ่กŒใใ‚“ใ ใฃใฆ

็งใŒ่กŒใใฎ?

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ†ใŒใพใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใŠๆˆ‘ๆ…ขใ™ใŽใŸใ„ใฎ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„......

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹้ †็•ชใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎ่ชฟๅญ

" " "

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎ่ชฟๅญ

ใใฎ่ชฟๅญ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก?

?

ใ‹ใชใฎใƒžใƒณใ‚ณใจ็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก?

... ... ... ... ... .................. ... ... ... .....................

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎไฝ•?

็งใ“ใฎใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใพใ‚“ใ“ใจ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก

ๅณๅณๅณ

ใ„ใณใใ•ใ‚“ใงใ™

ใ†ใณใใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-

. . . .....

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไธ€ใคใƒ€ใƒก

ไธ€็•ชใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

"

ๅˆ†ใ‹......

" " "

ใฏใ„

ใใ†ใคใ‚Œใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠใใคใ„ใฆ

ใŠใ‹ใกใฟ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“ไธŠๆ‰‹

ๅฐ‘ใ—ๅฑใชใ„

ใกใ‚‡ใ“ใใ“็ฉบใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒ่กŒใฃใฆ่กŒใ!

ๆœ€ๅพŒใฎๆ™‚ใฏใชใ„

" " " " " "

ๅƒ•ใซใŸใใชใ„

ๅƒ•ใซใŸใใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸ

ๅƒ•ใซใŸใใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใก

ใ‚ใ„ใใ„ใ

. . .

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ‹ใฃใŸ

็—›ใ‚€

็—›ใ‚€็—›ใ‚€็—›ใ‚€

็—›ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

" " "

ใƒ€ใƒกใงใ™

่ถณใซไน—ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใฃ

่„ฑใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ใ ใญ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ—ใŸใญ

. . ....

ไธญใซใญ

้•ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

K K K K K K K K K K K K Kใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ‹ใช?

ใพใŸๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‹ใฎใญ

ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

็งใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

It It It ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... kใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‹ใชใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใธใˆใใฃใ‹

ใพใŸใช

้Ÿฟใ

้Ÿฟใ

้Ÿฟใ

ใ‚ซใƒŠใ‚ชใ‹้Ÿฟใ

ใญใˆใ‹ใชใซใญ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใญใˆ

ใ‹ใชใ‚ˆใ‚Šใญ

ใฟใ›ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .........

ใใ‚“ใช

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“

ใŸใ 

ใŸใ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใŒๅ…ˆใซ่ฃๅˆ‡ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŸใ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€่‘‰...............

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใŸๅคซๅฉฆใชใฎใซใญ

ใธใ‡

็งใฎไฝ“ๅˆใ‚ใ—ใ„ใฎ?

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใญใˆ?

... ...

ใฉใ†ใชใฎ?

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

2ไบบใง

ๅฅณใซ่ฆ‹ใ›ๅˆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ชใƒŠใซ่ฆ‹ใ›ๅˆใฃใฆใ‚ˆ

ๅฅณใซ

I I I I I I

Iใชใ‚‰ใชใ‚‰ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฅณใซใ—ใฆใญ

ๆ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใช?

ใ‚ใ›ใฆ?

ใฉใ†ใฃใใใชใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•? ไฝ•ใงใ‹ใช?

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใฐ

ไฟบใงใ‚ณใƒŠใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใ†ใพใ‚“ใ“ใ€ใ†ใพใ‚“ใ“?

ใญใˆใ€ใŠใชใ‚“ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใ€ใปใ‚‰ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใกใถใ‚“ใ€

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ€‚

ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ•ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใซๅ˜˜ใคใ„ใฆใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใณใใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ?

็งใ‹ใช

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใ‹ใช?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ‚ซใƒผใƒ•ใƒณใ•ใ›ใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใก?

่ฆ‹ใŸใ„?

I I I I I I I I I.

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚ซใƒŠใฎใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

็งใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„้ก”ใใ•ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‹่‡ญใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

้ƒจๅฑ‹ไธญใŒ่‡ญใ„ใญ

้ƒจๅฑ‹ไธญใŒใใ•ใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใพใ‚“ใ“ใ ใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆ

็‰นๅˆฅ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

you you you you you

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

็งใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ‚ซใƒŠใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚ซใƒŠใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ‹ใช?

ใ‚ณใƒŠใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใฆใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใใ‚Œใ€่ฆ‹ใŸใ„?

ไฟบใ€่ฆ‹ใŸใ„ใ€็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€่ฆ‹ใŸใ„?

ใƒ€ใƒก?

ใŠใ‚Šใ€็งใฎใŠๅ‰ใซใŠๅ‰ใ‹ใญใ€‚

่ตคใใชใ€็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏใƒซใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚่จ€ใฃใฆใญใ€

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฅณใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใฏใ„ใ€็งใ‚‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฅณใซใ—ใฆ

็งใจ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใญ

ใพใ ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚็งใ‚‚

ๆ„›ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฅณใซใ—ใฆ

ใพใŸใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ็งใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ๅ€‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใฟใ›ใฆใ€‚ใ‚ใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

2

ใ‚ใ€ไปฒ้–“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ใ€ใ‚ซใƒŠใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

2ไบบใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€2ไบบใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไบŒไบบใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€2ไบบใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€‚

ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€2ไบบใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ€็งใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ใ€

็งใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚คใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†?

ใฟใจใ“ใฃใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

You

ใใ†

" " " "ใญใญ..

K K K K K K.

2ไบบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚ˆใ†ใชๅญใŸใก

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช?

ๆฏๅญใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚นใƒ†ใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใฉใ†?

....................................

ใฟใŸใณใกใ‚ƒใ„ใชใฃใŸใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไฟบใ€ๆ‰‹่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ€

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใŠ่…น้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใจ้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ“้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚“ใ“้–‹ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚ใจใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " "

ๆฟ€ใ—ใ่ฒฌใ‚ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

็งใ‚‚ๆ—ฉใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ—ใŸใ„ใชใใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใฉใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€

ใฟใฆใ€

ใฟใฆใ€ใฟใ‚“ใชใซใณใกใ‚‡ใ†ใ€

" " " " " " "

็งใ‚‚ไฝ•ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉใพใ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ไธ€ๅฟœ

ใพใšใฏใ‚ซใƒŠใฎใŠๅ‰ใจ

ใญ

็งใŒ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„่ฆ‹ใฆใฆ

ไธ€้ƒŽใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅฟœใ ใญ

ไธ€ๆฏใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆ

ใ†ใ„ใฃใ“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

่…ฐใŒๆŒฏใ‚‹ใช

ใ“ใผใ†ใช

ใ“ใผใ†ใ™ใ‚‹

" "

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใช

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹

ใŠ็›ฎ็š„ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

"

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰,ใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใƒšใƒฉไธญใ•ใ›ใชใ„

ใ‚ฏใƒญใƒณ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใ‚ใฆ

ใƒšใƒฉใƒใƒฅใƒผใ•ใ›ใชใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒณ

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒณใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใ‚ใฆ

ใใŠใ†ใ•ใฆ

ๅฅฝใ็›ฎใ ใญ

ใŠๅ‰ใŒใ“ใ‚“ใชใซ็—›ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใญ

ไปŠใ™ใๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็งใŒใ„ใชใ„ใจ็”Ÿใใฆใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใใ‚Œใญใˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใญ

ใใฎใพใพๅ–‰ใฎๅฅฅใง่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงใใ‚‰ใˆใฆ

ใใ†ใใ†

ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงๅฅฅใพใฆ

ใใฎใพใพ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใฎๅ†ทใˆๅฃใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใ‚นใ‚ฆใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใ„

ใ‚“ใชใ‚“ใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ–นๆฌก็ฌฌใงใฏใŠๅ‰ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ๅฅณๅญ

่‡ชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใชใจๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚„

ใ“ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใชใ€

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ๅ›žใ‹ๆฅใฆใชใใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฆ

ใ‚ญใ‚น?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

I I

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใพใŸใŠใ—ใ‚…ใ†ใ‚ŒใŸ

ๆฌกใฏใ‚ใชใŸใŒๅ‹•ใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใใชใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใฏใ„

็›ฎใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใจๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ™‚้–“ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ๅพ…ใฃใฆใ‹ใ‚‰ไปŠ่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€

ๆ‚”ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚„ใค่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ€ไฝ“ใ€ไฝ“ใคใใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใฆๅธฐใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆ‡ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใชใŽใ‚‹ใญ

็งใฎใƒ ใƒผใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒฌใƒ™ใƒซใƒˆใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใญใ€ใ‹ใชใ‹ใ€‚

ใ‚ซใƒฏใ‚คใƒˆใƒณๆฟ€ใ—ใ„ใใฆใ‚ญใ‚นใงใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใฎ2ไบบใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹้ณดใ‚‹ใ‚“?

ใ†ใกใ‚ใ†ใ‹

ใญใˆใ€ๆณฃใใ ใ—ใ—ใชใ•ใ„ใ€

ใญใˆใ€ๅ†…้ƒŽๅ›ใ€

ใฏใ„ใ€ๆณฃใ‹ใ—ใ—ใชใ•ใ„ใ€

ๆณฃใใชใ—ใŒ่ฆ‹ใŸ

ไธญ็”ฐใ—ใŒ่ฆ‹ใŸใญ

ๅฅฅใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใŠใใซ

ไธญใซ

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽ

" " "

ๆœ€้ซ˜ใ ใญๅ›ใŸใก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใพใฟใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‹ใพใฃใŸใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚‰ใฃ

ใฉใ†?

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ•

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

" " " " " " "

ใ‚ขใƒผใƒˆใƒŠใƒผไปฅๅค–ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ็ถšใ

ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

2ไบบใจใ‚‚ๅŒๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ใ•ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใญใ‚จใƒƒใƒใฎๅคซ็ซ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ ใ‚ŒใŸใใ•ใ‚“็ตกใ‚ใฆ

็งใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ซใƒŠใ‚‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡?

็งใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‹ใชใ‚‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡

็ถšใ‘ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆๆฏๆฐ—

่ฃธ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„

ไปŠใ€ใ‚ญใ‚น็ถšใ‘ใฆใฆ

" "ใญ

ใฟใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ซใƒŠใƒณใฎ่ƒธ

ใƒ•ใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚น็ถšใ‘ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅคซๅฉฆใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

you

2ไบบใจใ‚‚

2ไบบใจใ‚‚็งใชใ—ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ไฝ“ใง่กจ็พใ—ใฆใ‚‹?

3็›ฎ็››ใ‚Šใ ใช

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ”ใ„ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚ซใƒŠใƒผ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใŒใกใกใ‚“ใ“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ซใƒŠใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‰ใพใ™ใพใ™่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคซๅฉฆใงใ„ใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใŠใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆใใฆ

ๅคงๅˆ†ใ‚ใใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

" "

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ„ใงๅบƒใ„ใจใ“ใ‚ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใŒใถใฃใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใƒใƒฉใƒใƒซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ„ใŒใƒใƒฉใƒใƒผใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€้ƒŽๅ›ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไธ€้ƒŽๅ›ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

" " " " " " "ใฟใฆ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใŠใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใฆใฟใ›ใฆ

ใฃใฆใฆใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใฏไธ€้ƒŽๅ›ใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใจใ‚‚็งใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฟใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญใ€‚

ใ‚~ใญใ€ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใชใŒใ‚‰ใกใ‚“ใผใฃใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใฟใ‚“ใชใงๅฅฝใใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใง

ใ“ใ‚“ใซใ—ใชใŒใ‚‰ใกใ‚“ใผใฃใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใ‚

ใฟใ‚“ใชใงใ‹ใพใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใญใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ญใ‚น

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใŠใกใ‚“ใฝใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ”ใกใŒใ•ใฃใ‹ใชใ€

ๅพŒใงใ€ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใญใ€ๅพŒใงใ€ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ€

ใ€ใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ€

"

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็งใชใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใฃใก?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใใŒ

ใฉใฃใกใŒ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚ใฆใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰

" " "

" " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ๅคงใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ใŒใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†้ ผใ‚€ใ‚ˆ

h

ๅ›ใŒๅ‡บใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใ‚คใƒ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ€ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใญใ€ใใฎใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใญใ€ใใฎใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใญใ€ใใ‚‚ใกใ‚ใใชใฃใŸใญใ€‚

ใ„ใ„ใžใ€‚

K K K K

็งใŠใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‹ใชใฎๅฅฝใใชใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใฒใณใใ•ใ‚“

ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ซใƒŠใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒ

ใฒใณใใ•ใ‚“

ใ‚ใ€้Ÿฟใใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‹ใชใใ€ๅ›ใซใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒƒใ‚ญใƒใƒƒใ‚ญ

ไฟบใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " " "

่ฆ‹ใŸใญใ€ใ‹ใช?

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚‹ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใŸใ‚ŠใŒ่กŒใใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

"

" " "

ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‹

ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใŒใ™ใ‚‹ใฎไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒใชๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

่žใ“..................

่žใ„ใฆใ“ใฎ้Ÿณ้Ÿณ้Ÿณ้Ÿณ้Ÿณ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใกใใณใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒ—ใƒชใ‚นใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅคงใใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - -

......

ใ‚ธใƒญใƒผใ•ใ‚“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใฆใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใˆใฃใคใฎๅฃฐใ„ใฃใฑใ„่žใ„ใฆใƒใƒฉใƒณใ•ใ‚“

ใŠใ™ใ‚Œ

ใ‚ใˆ

ใ‚ใˆ

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญใ€4ใคๅ‰ใซใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€4ใคๅ‰ใซใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใญ4ใคใ‚“ใ ใŠใ—

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใชใญใˆใƒใชใŠใ—ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ใˆใˆใ„ใ‹ใŠใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใฎ?

ใƒฉใƒƒใƒกใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใฎ?

ๅคงใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ไธ€ใคใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใญ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ“ใจ่žใ„ใฆใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใญใˆ?

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

me็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใซ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใซๆ‹พใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใŸใ„?

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใŸใ„?

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใŸใ„?

ใŠไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ayayayayayayayayayayayayayayayayayr.

ใŠๅ‰

ใ‚ใใจใ•ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

"

ๅ›ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใช

่Šฑใคใฟใฏ็งใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ›ใฏ็งใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใŒใพใ‚ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

2ไบบใจใ‚‚ใญ

2ไบบใจใ‚‚ใ„ใ„ๅญ

ใใ†ใชใ‚ใฆใฆ

ใ‚ใ’

you you

่ŠฑใŒใคใ‹ใชใ„ใญใ€้€ƒใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

2ไบบใจใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ€‚

2ไบบใจใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

3ไบบใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ?

3ไบบใŒๅผทใใชใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

" " " "

3ไบบใซใ‚‚ใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

2

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใคใใฟใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใกใใฟใงใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚ใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅค–ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใŠๆณฃใ„ใŸใ„

ใ„ใ„ใ—ใใ†ใซ

ไปฒ่‰ฏใใชใ„

ใŠใ‹ใ„ใญ

ใ‚

ใ„ใชใ‹ใ‚ˆใใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใใ“ใใญ

ใ“ใใ“ใใญใˆ

ใฉใ“ใใ“ใใ“ใฉใ“ใใ“ใพใง

ๆฐ—ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ‚

ใƒˆใƒฉใƒž

" " "

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎไบบใซๆŒ‡่ผชใฃใฆใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚ใ‚

serve

ใฏใ„ใ

ใ‚ใใ‚‰ใฃใ‘

ๅคงใใ„ใ‚ˆใฃใ™ใŽ

ใŠใ„ใง

" " " " "

2ไบบใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†?

2ไบบใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

็‰นๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใจใ“ใฃใกใฎ

ใ“ใฃใกใฎไนณใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใญ

ใƒใƒณใƒใŒใญใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚Šใซใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใง

ใ™ใ”ใ„ใญ,,ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟ

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใƒผใ‚นใƒใƒงใƒชใƒผ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ

ใ›ใฃใ“ใฃใกใปใ‚‰ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ›ใƒผใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚!ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใงๅ‡บใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใพใŸใ„ใฆใฆใฆใฆใใ‚ˆใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅใ‚Š่ฟ”ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„!

ใใ‚Œ่ฟ”ใ‚Šใ™ใ”ใ™ใŽใฆ

ๅพ…ใฃใฆใญใ€ใ“ใฃใกใงๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใ™ใ”ใ™ใŽใฆใ€

ใ“ใฃใกใงๅ‡บใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸ

" "ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใŠใฃใŸใฎ?

ใŠใ„ใง

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚ˆ

" " " "ใŸใพใซใญใˆใ‚ˆใŸใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ซใƒŠ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ“ใณใ˜ใ‚ƒใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

A A A A A A A A A A

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใจใญใˆ

ใ‚ใ„ใ‘

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ‘ใ‚“ใช

A A A A A A A A A..

ใชใ‚“ใ‹2ไบบๅฏใฆใŸ

ไฟบใฎใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็งใ‚‚ใƒ€ใƒก...

ๅ…ฅใ‚Œใชใ™ใใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก TRA

ไธ‹ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†!

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

* * * *

ๅคงใใชใ€ใ‚คใ‚ณใƒญใ€ใ‚คใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไธ€ๆฐ—ใซใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€

ใŠใตใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใŒใชใฎใ“ใ—ใคใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

้ญšใฎ่…ฐใถใคใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใฎใ™ใ”ใ„็—›ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ„

ใคใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ†ใพใ„

ใใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใ‚ใ‚‚ใ†้ ญใŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใพใ™

. . . .

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅคงใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฏใŒๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚ˆ?

ใ‚...

ใณใ‚“ใ‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ ใ‘ใงใณใใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใŠใ„ใงใฟใ‚“ใชใซไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใช

ใฟใ‚“ใชใซไธ€็ท’ใชใฎใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

.

ใ™ใ”ใใ‚‚ใญๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‹ใ„!

ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ†ใกใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใผใ—ใ„

็”Ÿใใใ†

่กŒใใใ†

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

- - - - - - - - -

้ฃฒใฟๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€็ท’ใซ็œ ใ‚Œใชใ„?

็…ฎใ‚‹?

็„ก็†ใงใ™ใญ

ๅคงใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆ„›ใใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ๆ„›ใใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

" " " " " "

B B B B B B B B B..

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใฟใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ๅบญใฃใฆใ„ใ„

ไธญใซๆฅใฆใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•

ๅƒ•ใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚

" " " " "

- ๆฅใฆใใŸใใŸ

-

ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใฎ?

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใƒผใƒใชใ‚ใจใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ไปŠ็งใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใ?

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใชใ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใจใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

" "

ๅคงใใ™ใŽใกใ‚ƒใ†?

ๅคงใใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใจ

ๅคงใใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅคงใ—ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใญ

ใ”ใ„ใ”้ฃฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

. . .

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใŸๅฏๆฐ—ใŒๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

้ ญ่„šใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใฎใซ

ๆฐ—ใŒใ—ใŸใฎใซ

ๆœฌๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคงใใช!

ใ‚ใ’ใฆ!

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคงใใใ†

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใใŸ

" " " "

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹็งใŸใก

ๅคงใใ„

ๅ›ใฏ

2ไบบใจใ‚‚

ใ‚ใ‚‚ใ†

2ไบบใจใ‚‚็”˜ใˆใ‚“ใผใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ?

" " " " " "

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใšใฃใจใ“ใ‚ŒใŒ็ถšใใจใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใšใฃใจ3ไบบใงไธ€็ท’ใ„ใ‚ˆใ†ใญ

้Ÿฟใใ•ใ‚“

ใƒ’ใƒ“ใ‚ญใ•ใ‚“

้Ÿฟใ

he้Ÿฟใ

k k k

ใฒใณใใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใฒใณใใใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใใณใฃใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใฆใŸใ€‚

ใŠใฃใจ

" " " " "

ใ‚คใƒฌใ‚ญใ•ใ‚“

ไธ€ๆฏ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚คใƒฌใ‚ญใ•ใ‚“

ใƒ“ใƒชใ‚ญใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„่ธใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚คใƒฌใ‚ญใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใฒใณใ

ใฒใณใ

ใฒใ‚Šใ

ๆธกใ‚ŠใŸใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ไปŠใพใงใฏใชใ„

ไปŠใพใงๆฅใ‚‹ใจ

ใ‚ใ€ๆฅใŸใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ไปŠใพใงใŠใ‚ŠใŒใชใ•ใ„

ใŠใ„ใงใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฒใฟใใ•ใ‚“

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœ

ใฒใฟใใ•ใ‚“

็„ก็†ใงใ™ใฃใฆ

ใฒใณใใ•ใ‚“

ๆตใฟใใ•ใ‚“

ไธๅˆฉใงใ™ไฟบใซใ„ใ‘ใชใ„ใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.