Original subtitles

One, two, one.

I love you.

And I always will.

Is that the pregnant cheater who's leaving me?

I'm sorry.

Don't lie.

Who's got it better than me?

You're silly, you know that, right? No, no, I mean it. Look at me.

I'm married to the most beautiful, wonderful woman.

Hey now, watch that kind of talk. You are in God's house.

No, I'm glad we were able to make it to your hometown for the Christmas.

I'm eternally grateful.

Carson, look at her.

I love you so much.

I love you more.

I ever been.

And Carson, this experiment, it just opened my eyes to some things.

And it opened your legs up too, didn't it, Maggie?

Like you say, maybe it is God's will.

No, no, no. Don't do that.

Don't you even try it. Don't put this on God.

What do you want me to say?

How could you not say?

I didn't think you wanted me to.

Why are you always reacting to what I'm going to do?

Don't you ever think for yourself?

The crazy thing is, you're the bad guy, not me.

And there's no questioning that now.

You desecrated our marriage, got pregnant in the process, and it's me

losing everything?

That's always a thing with you.

Why does it have to be a bad guy?

We both lose something here. The company that was built on my sweat is now

yours. Our home, everything.

We built it together.

It wasn't just you.

You were never committed to our business.

Or to anything for that matter.

Carson, you are hurt.

I understand.

You know what hurts the most?

That after losing our daughter, our pregnancy should have been the most

beautiful, miraculous thing either of us had done.

Yet, here we are.

You know, I always loved you.

I think you're making a mistake

You're

probably right

Are you sure?

I'm just saying you could have let me know that you like girls, you know?

I mean, I didn't know how you'd feel about it, and she was a long time ago.

I hear that, but I'm just saying.

So you've never had a homosexual thought ever?

What? I mean, I even had one as a kid.

Caroline, no.

I knew I would never be gay.

The first time I got constipated.

Constipated? Hell yeah.

Because if that thing hurt that much coming out, I damn sure don't want

going up in there. You know what I'm saying?

Yeah, if you're gay or whatever, that's cool, but I'm straight.

I'm going to stick to what I know, man.

You know what?

You are a fool.

I swear that's what I'm going to miss the most about you.

So what are you going to do?

I mean, funny can always get me on the fight card.

You know?

But I really want to focus on my play.

You know?

It's kind of about us.

About us?

Yeah. What's it called?

Life in a Bottle.

Sounds deep.

It's juicy.

Well, I've still got my money for my endorsement, so overseers can take that,

so...

Figure it out.

I can't believe you dumped me.

Yeah. I cannot believe you dumped me.

Yeah.

You dumped me too. Yeah, but that I can believe.

Well, how can you believe you can kiss my whole ass? How about that? Okay,

You know it's just going down to the ground off your ass, right?

Okay, get your broke ass off of me. Broke? Yeah.

You broke too, motherfucker?

What are you talking about?

I guess this is it, huh?

I mean, I guess it's time to blow it.

Yeah, you did blow it.

I said we, knucklehead.

I just didn't realize how much I missed your lips.

Well, I guess I get to see what it's like to be you for a change, huh?

Cody and Connor?

Wow.

You must think so little of me.

No, baby, that's not it.

I just think it's kind of funny that now the man you always wanted and you don't

have me.

You made your point, Connor.

You won.

I, on the other hand, lose my family's legacy.

Yeah, but those are the stakes going in.

You knew what it was.

Don't worry about me.

I'll be fine.

I won't have money, but I... Oh, so that's it.

The money was your anchor.

And now that you don't have it for once in your life, you're no longer in

control. There are things about me that you know because I chose to tell you.

We never really talked about them.

This isn't the first time that I've ever had a loss of control.

Go now.

Uncle Harvey's going to fix you something to eat.

I can't even pretend to imagine that I know what it's like to be you.

Sorry that that was your life.

But you know, D, you stood over me in judgment for a long time.

And I haven't heard anything that justifies that.

You treated me like I was a monster.

You made me see a monster in myself.

And now that the money's gone, you want to open up. I've been trying to open up

to you for a while now. Really? When?

Because I've been standing here.

Waiting for you to treat me like a man, to see me for the man that I am, and not

something that you spit on when you walk by. And was I anything more to you than

a meal ticket to a new life?

You never told me anything about your life. Nothing.

Even after we were married, I had to find out the hard way. You had plenty of

time to tell me who you were, and you lied about it. I didn't lie. I wasn't

person anymore.

You made decisions for the both of us, and so I... I no longer felt safe.

Because you weren't in control.

No. Because you were and I didn't know you.

I never signed up to marry a stranger, Connor.

So if you want to go, go.

You never gave me everything that you had.

You didn't trust me enough to let me know who you really were. And you expect

to trust that it was all right?

I love you. Don't dismiss that.

That wasn't love, Connor.

This is another hustle.

This was nothing but business for you.

Well, hustling is my business.

That business is booming.

I feel like this is all my fault.

May I talk you into doing the experiment?

I just feel like a fool.

I don't know.

Listen, uh, Sam, I didn't...

I wasn't certain what we had was over until the experiment.

I feel like we're holding each other back in some ways.

Dallas, I'm glad that you've grown through the experiment.

I have too.

I just thought we would continue to grow together.

I think we were right for each other at that time.

Maybe... Maybe we're just victims of our own growth.

Can't argue that.

And why did you choose to stay?

Tell us my life is full of bad choices.

You were the first good decision I ever made.

Well, you can move on from that.

You made a lot of good decisions for yourself, Cynthia.

Is that why you're leaving?

Because I no longer need you to think for me?

You no longer need me for anything.

There's nothing more I can give to you.

You are the only person I gave my heart to.

My soul.

You, Dallas.

And it still wasn't enough.

And now you're leaving like I mean nothing to you and I know it nothing

Hi. Oh, um, okay.

I was wondering if we could talk a little bit further.

I mean, I'll do what you want.

Okay. You're right.

It wasn't enough.

And I'm really sorry if that hurt you, but it wasn't.

You are remarkably good at getting people, especially me,

to see you. But you weren't so good

at seeing me.

Okay, see, inside of man, you saved for Connor, not your husband.

And I really do think we'll be better off apart, and I refuse to allow you to

make me feel guilty for making the right decision.

Dallas, you can't keep running.

And that's not for me, that's for you.

At some point, you're going to have to face the empty space inside.

Even D 'Andra can't fix that for you.

You're going to have to do that yourself.

Stop, stop, stop. Stop, stop, man. Stop.

When you throw that two, move to your left, man, and tuck your chin behind

shoulder like this here. You see? Wait, come on now, sonny. You know that's not

my style, man. Come here, boy.

You see that pretty young thing right there working that out? She looks

familiar. Well, she should.

She is one of the most popular MMA fighters on the planet.

What?

And she's also my niece.

Your niece?

I'm gonna let the fact that you never told me you even had a niece slide.

Nevertheless, she's a damn fighter, too.

What the hell is she doing up in here, man? I'm helping her out, man. She's

getting her hands right for her next fight.

She has what you used to have, heart.

Man, she just headlined a pay -per -view event. And you know why?

Yeah. Yeah, because she's hotter than a motherfucker. That's why.

No, it's because she wanted it more badder than all the girls in her weight

class, man.

They used to be you until here recently.

Yeah. She got that dog.

Look at here.

I don't need no damn female to validate that I'm a man, sonny.

I think I already got that part covered.

You know, you know, I ain't got time for you insecurities, man.

Insecurities?

Yo.

What's up?

I'm Sawyer.

Is that supposed to mean something to me?

I mean, I'm just saying, huh?

All right, well, good talk.

Yeah.

Nice chatting with you.

What are you giggling about?

Actually thinking about the first time we met.

Love at first sight, wasn't it?

You're right.

Whatever you say.

You trust me?

What the hell are you talking about, woman?

What is that?

You want some freaky, nasty, kinky shit now?

You could say that.

Come on, man.

Oh, so now I'm in trouble.

So, you think I don't like men, huh?

Come on, baby.

Where should I go?

Stay.

Don't you mean be a freeloading roommate?

No. Well, thanks.

Carson!

Get them off. Relax.

Do it. Do it.

I'm serious.

Get off. I'm going to get there. Relax.

You better not answer that damn

phone right now.

Are you serious?

Hello?

Hello, Carolina.

I hear your voice.

You too.

So I'm guessing you and Maggie are in marital bliss again?

Carson?

Are you okay?

Listen, I need to talk about something and I don't have anyone else.

Can I trust you?

I mean, no judgment to hold on your arms.

Yeah, of course.

Can you meet?

Like in a few hours?

Uh, what's the halfway point between Miami and Houston?

Diffuniac Springs, Florida.

Wait, what?

I just looked it up.

Okay. Well, could you look up a diner or something on your super phone and meet

me in the morning?

Yeah. I'm on my way. I'll text you the address.

Okay. Thanks.

Are you fucking kidding me right now?

Aren't you the one that just said that we need to work and salvage what we have

left?

Sawyer, I'm not gonna fuck him.

Something's wrong. He needs my help.

So?

Is there anything you want me to ask him about Maggie?

No.

Huh.

Hey, hey! But you can get me out of these fucking ropes, though!

What are you doing here?

It's nice.

Isn't it?

That's my grandmother's.

She told me one day I would meet a woman who makes me whole.

And when I did, I should give her that ring.

That baby...

What are you doing here?

Isn't it obvious?

I'm ruining my fucking life.

Dallas, look.

This, this, I'm gonna go.

Okay? I mean, Caroline, please.

Oh, yeah, I knew you looked familiar.

Um, yeah, I caught your fight with Oliveros.

Surprised you beat her. Telegraph when you're gonna shoot.

Dallas.

Baby.

This is okay. No.

No, fucking no. It's not. Not unless you stay on your meds.

Do you think she's going down on me right now because I'm not on my meds?

My sexuality is not a sickness, Dallas.

No. No, it's not what you being bipolar is, and I hope to God that's what this

is, because otherwise you're a fucking lying bitch, and I need to fucking

radiate you out of my system like a goddamn cancer.

You know what? That is my cue to leave, okay?

Did you know she had somebody who wanted to marry her?

I mean, I knew she had a boyfriend, but I didn't know it was this serious.

What if it mattered?

Not if it doesn't matter to her.

I'm sorry if that hurts you. No, you can't fucking hurt me. Hey, Daddy.

Listen.

Hey. You know I love you.

Listen, tell her it's over right now.

You take all your meds and then we go home together.

Tell her.

You don't get to use words like love and trust ever again.

Tell her.

I can't.

I can't.

I mean, I can't. Can't we just go somewhere and talk about this, please?

you want to talk about?

Oh, being sick means you need a fucking side chick?

Or maybe she's the one that you're in love with and I'm the side piece.

Okay, either way, I think what I'm fucking getting out of this is you're

my fucking time!

You love her.

Give me your love, all of your love, baby.

There's nothing comparable.

If you have any misgivings about your decision,

If you comply, you must both agree to be taken to a neutral site.

Your airline tickets will only be good for 24 hours.

The experiment for you will be over and all previous decisions will be final.

Divine, I am on my way to see you.

Dallas.

Don't.

I... You chose day, didn't you?

back to your hotel.

Yeah, that's fine.

You're green.

I have a client in town.

He likes green.

What benefit me?

I could pay you considerably more than I could.

But then there's your cut, right?

Anything worth doing is worth doing for the money.

Plus that habit you got ain't gonna pay for itself.

Pull over.

Let her out.

How much money?

Check you out. Hold on, hold on. Let me look at you.

Wow.

Thank you.

You're beautiful.

You changed your hair color, didn't you?

I did.

I was happy you called.

Long drive?

You don't seem happy.

Connor, we're real friends, right? Like, real friends.

And we always kept it 100 with each other, so I said we're best friends.

I chose to stay.

So you and Dallas are going to stay together?

No, not exactly.

He chose to leave.

They sent us a reprieve, but he's already gone. I don't know.

Yeah, that three -day thing.

I just got that too.

I should explain my choice.

No, I feel like I want to. No, ain't no need to explain.

Seven years.

You got back home and you realize that seven years in the real world was worth

whole hell of a lot more than two months in a bubble.

Please, feel free to correct me if I'm wrong.

For the record, I chose to leave.

Never forget what you've done for me.

If you need me, you call me and I will be wherever you are.