All language subtitles for Toute une nuit 1982 1080p WEB-DL AAC 2.0 H.264-NDD.chs
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
长夜绵绵 （字幕-9：尤利西斯の瞳）
我好爱他.
你要和谁一起走?
她已经走了.
跟我来.
我觉得好暖.
我吃得太多了.
好热.
我为什么要喝这么多酒?
-别让我喝酒了. -好的.
我很害怕.
就是这里.
多么美好的夜.
我们出去走走?
现在吗?
一起吧.
我们去城里跳舞吧.
妈妈.
妈妈.
跟我来.
我不会再回来了.
哎呦! 你弄疼我了!
你为什么要离开?
只能这样.
你要干嘛?
我们不能一整晚都待在这里!
可以的.
等一下!
等不了了.
-我什么时候能再见你? -很快.
我想跳舞.
我一直在等你.
我不知道.
我到了.
晚安.
你回来了, 你回来了.
走吧.
今晚不行.
叹气呢?
睡不着吗?
我也是.
你在想什么呢?
我希望夏天快点过去.
我认为我们不再相爱了.
你胡思乱想已经很久了.
哦, 是你呀?
请进.
我再也忍不住了.
文森特, 到时间了.
要下雨了.
你去哪里?
你叫什么名字?
丹尼尔... 你呢?
克拉拉.
拉上窗帘.
亲爱的文森特...
我很想念你.
呃, 七点钟了吗?
我们去别的地方.
去哪儿?
另一个城市, 另一个国家.
我们去意大利.
我一直梦想着去意大利.
-现在吗? -是的.
我的账单, 谢谢. 我要走了.
你为什么爱他?
和我跳舞.
我不知道.
我不知道我是否爱他.
好热.
我累了.
我从没像那样爱过任何人.
有时, 我甚至会忘记他.
可能是他的嘴.
不是他的嘴.
也许是他说话的方式... 或是他的眼睛...
好热.
真的好热.
我本该去度假的.
音乐真好听.
这里真热.
他的下巴...
对我来说太多了.
不是, 不是他的嘴.
我本该去度假的.
他一直打电话给我.
我从没像那样爱过任何人.
完