Original subtitles

どうした天気悪いみたいだけど

大丈夫なのか

ちょっと霧があるみたいだけどね

ほら

ほらこれ

お礼

お礼

お前ね

じゃあ行ってくるねえ?

大変じゃねえ

おらこれこれ

有名な神社で買ってきたんだぞ

前にももらったことあるのに

何か思ってるとご利益忘れそう

バカ

俺にとっては大事なことなんだよ

そらの仕事なんて何か

分かんないんだからさ

ごめん

いってんの

きょうりん

" " " " "

ごちそう

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

" " "

ごめん

ごめん

うん!

うん

うん

うん

ちょっと疲れたかな

うん

ちょっと疲れたかな

うん?

ちょっと疲れたかな?

うん

うん

朝飯食わったとこ

うん

こっちへさ

今日も天気良くなりそうだよ

うん

はい

朝も早いんだろ

よっくり休めよ

うんはい

はい

はい

はい

はい

ごめん

お!

お!

い!

はい

おや?

ああ

ああ

ああ!

" " " " "

ああ

ああ

ああ

A

えーえー

"

"

はい

お

お

お

お!

" " " " " "

ごめん

おり

おめで

お!

" " " "

おめでとう

おはよう

これつまらないものですけど

"つまらないものですけどロスのおみらいです

お

ありがとう

どうぞ

どうも幸せどうもありがとうございました

ですけど

現地交渉はまずまずなんですけど

ちょっと高額なんですよねーっと高額なんですよね

ちょっと高額なんですよね

でもデザインが結構新しいからちょっと狙ってるんですよ

なるほどな

今はちょっとは予算の壁だな

今ね

今は狙ってみる

先輩は飛ぶ予定ないんですか

俺らしばらくは国内優先だな

今狙ってる解位置先だったんですよ

今は国内は

僕なんかまだ自殺ボケが治らなくて大変だな

そうなのか

僕はねえと一緒だったんですよ

今今、そうだったのか

その時僕ちょっと具合悪くなっちゃって

その時僕様にすごい対応していただいて

いやお互いびっくりですよ

あ、お互いびっくりですよ、

でもさすが国際線の支援ってなんか

言ってなかったじゃないか

それはちょっとちょっと

いやお互いびっくりですよ

でもさすが国際線の支援っていうか

家にいらっしゃる時と雰囲気が違いますね

俺がさあ

買い付けにほのにさててこいつ

はい

はい

はい

はい

はい

はい

はい

はいはい

50年代の製麺背の家具

はい

はい

今なら見れる

他に行ってる場合

はい

分かりました

じゃあちょっと今すぐ行きますわ

はいはい大丈夫ですか?

はい

終盤中の買い付け先からさ

今なら物は見れるって言うんだよ

はい悪いな

2時間ぐらいで戻れると思うからさ

ちょっと待ってくれないな

ちょっと待ってくれないな

ちょっと待ってくれないか

あなた

私も一緒に

お前ちょっと残ってさ

サラジとの話し合い手になってたのごめんなすぐ戻ってくるからな

はい

ごめんなさい私やっぱり帰ります

ごめんなさい私やっぱり帰ります

話してください

なんで急に冷たくなるんですか

どうしてきょう私たちを招待したんですか

奥さん携帯も教えてくれなかったし

会うためにはここするしかなかったでしょう

I I I I I I I I I I I I I I I 2 2 2 2

それ以上はダメ

どうして

僕をホテルの部屋に入れてくれたんですか

あの日は疲れてて

どうかしてたの?

それを言わないで

それを言わないで

主な人相撲に戻るんですか

あんなに乱れてたらない

それを言わないで

うん

シュー

うん

うん

ん

うん

はい

うん

うん

うん

" " " "

嫌いとこ嫌です

ああ

ああ

うん

ああ

うん

うん

はい

うん

うん

うん

ああ

" " " " "

ああ

うん

うん

ああ

うん

ああ.........

あっ

ああ....................................

あ

あ

ああ

あっ

あっ

うん

ああ

うん..........................................

ん

あ.....................

ああなめ

あ!

ああ、あん。

あ。

ああ、あ、あ、あん。

"

" " "

" "

あ.....................

あだめ

ああ

ああ

ああ

ああ........................

あん

あ

あっ

...................................................

ごめんなさい

ごめんなさい

おめでとうございます。

やだめ

やだめ

やだみ

やだめ

やだめ

この前の思い出してや

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あ!

あ!

あ!

あ!

ああ

ourselvesあ、

あ……… ああ

ああ

ああ

あい!

あう。

あう。

ああ

ああ

もっといいでしょ

何で

やあ

ああ

ああ.........

ああ

ああ...

ああ

ああ

ああ!

あそこダメ!

あそこダメ!

あそこだめ

あ

うん

ああ

ああ

ああ

あ

あっ

あ

アー

アー

" " " " "

うん

ああ

ダメっちゃう

ダメじゃん

ダメです。あだめ

ああ

あっ

あ............

うん

うん

うん

すごい

おう

ああ.........

ああ

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

2

硬い

おっとごてー

うん

うん

うん

うん

" " " "

すじてもいいよな

ああ

ああ........................

あっ!

あ

あ...

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あ

ああ...............

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

あ

うん

うん

うん.....................

ん.....

ん

うん

うん

ああ

うん

ああ

ああ...............

あ?

あ..

あ

ん.

あ

あ

ああ

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あ

あ

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

うん

"

ああ

oh

こんな奥さんが置いてや

ああ

ああああ

ああ...............

ああ……あう。あう。

ああ,,,,,,,,,

ああ,,,,,,,,,,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あ............

あ

あ

おっと

めっちゃう

一応

一緒に行っちゃう

いっちゃう

あ

あっ

あめめっちゃう

" "

ああああ

ああ

ああああ

ああああああ

あ

あ

ああ..................

ん

あっ

あっ

はい

うん

うん

あっ

うん.............................................

アッ!

アー。

あっ

ダメ

あーあー

やぁ

あって、

ああ

ああ

" " "

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あっ

あ

あ

あ

あ、あ、

" "

ああ..................

あっ

どうも

ああ

あっ

ダメ!

ああ......................................................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ............

あ……………あ。あ、

" "

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

" "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ..............................

アー。あ。

アー。あ。

ああ

ああ

ああ

ああ........................

あっ!

あっ

あ!

あ! アー アー

あ

まだいい

どうしよう

どうしよう

どうしよう

あ

あ

あ

どうしちゃう

大変や

ああ

ああ

あっ

あっ!

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.....................

おう

あっ

ああ............

い

お疲れ

お疲れ

いちゃうだよ

あっ

あんまんできてるよ

ああ

ああ..............................

ああ

ああ

あっ

ああ............

あっ

" " " " " "

,,,,,,,,,

- 行きな

俺本気なんで電話番号置いとくんで

かけてください

はい

" "

" " "

はい

ごめん

ん

ただいま

ああ

ああ

ふうう

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

はい

ごめん

ごめん

いって

きょう

きょう

きょう

おすまん

おすまっ

おすまっ

おは

おは

おすわ

お専用

もしもし

嬉しいですって電話かれて

" " "

Iもしもし

もうすぐ帰ってくるんですか

先輩は?

もうすぐ帰ってくると思います

これ自宅にいるんです

出てきません

ごめんなさい間違えてかけちゃったの

切ります

待ってください

変ですよね私

はい

ごめん

ごめん

ごめん

はい

はい

" " " "

もしもし

もしもし奥さん

もしもし?

もしもし?

おすもーす

奥さん何してるんですか

奥さん何してるんですか

奥さん何してるんですか

奥

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ……

あ......

あ…………… アー 心 アー

ああ

ああ

ああ.........

ああ..................

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

あなた

あなた

"

.

らめ帰って

もうすぐあの人が帰ってきちゃう

奥さんさっき何してたんですか

はい

チェー

うん

" " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " " " " " "

--

本当に乱らになるんですね

うん

ああ

うん

うん

うん

" " " "

何でパンサー手に入れますか

ここもすごいぬるぬるです

ああ

ああ.........

こんなに b b

うん

おう

ああ

おう

ああ

" " " " "

これが欲しかったでしょう

ああ

うん

ありがとうございました

ああ.........

いいよ

いいよ

よい

ああ

ああ

ああ

うん

うん

ん

"

大丈夫?

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

チッチ

心地

" " " "

うん

おっと

うん

うん

うん

うん

" " " " " " "

やっぱりやらしいんですね

うん

はい

チェッチチi.

" " "

おっと言葉が違うて

大きい

大きい

大きい

うん

お

ごめんおいしい

うん

うん

うん

うん

助かったんだよね

惜かったんだよね

うん

うん................................................ 気持ちよ。

あい

い.....

いっぱい出ちゃった

ああ

ああ

ああ............

" " " "

あっ

あっ

ごめん

私は

" " " "

私ちょっと飲めようほらすいません

おいしい

おいしい

そろそろどうだお前

何ですか

何ですか何よ

何ですか何よ

結婚なんよ

結婚なんや結婚

おいしい

よし

そろそろどうだお前

え

何ですか何よ

何よ何よ言ったり来たりで

出会いなんて全然なくて

何ですか?

そんなの

日本と海外行ったり来たりて

なんて全然なくて

どうか?

そうかーかんかあんか?

まあ 知恵なことだしえ

えこんなに酔いかけてみろよ

これ言わ

ようなセンバーはダメだめだぞ

あなた飲みすぎる

こんなに酔った先輩忙しいですね

いいか?

メランなあ国内戦にしとけよ

でもどうやって夫婦の時間に俺なんかが割り込んじゃって

もう気にするな気にすんな気にすんな気にすんな

でも

でもどうやって知恵届いたらいいんですかね

そうだな

議内が今度必要ないときゃ結構話したるな

でもそれちょっと古くないとこらえだよ

でも自分から行かないとこらえだな

でも自分からないとは

だな

でもそれちょっと古くないですか?

でもそんなことねえお前そのくろに古いお育ち式もないんだよ

じゃあ先輩もその手で

じゃあ飲めの手でほら

ああ分かりました

そこそりゃそういうことになるな

そりゃあ分かりました

当たりました

マンもう遅いので僕はそろそろ

いやもう遅いんで僕はそろそろ

いやこんなごちそうになった上に

レイちょっと車出してやったからさ

いやこんなごちそうになったからさ

いやこんな御所になった上に

ちょっと車出してやってお疲れでしょ

いやいや

臨用することないよ

いやいや遠慮することないよ

いいからそう遠くないんですさ

お前だ

どうしてシャッター閉めるの?

どうしてシャッター閉めるの?

外から見えたのは困るでしょう

ダメこんな場所で

あの人が家の中にいるのか?

はい

はい

2

うん

おや?

はい

うん

チン

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.....................

はい

ああ

ああ

はい

いって

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

" " " " "

ああ

ああ

こんにちは

気持ちいい

気...

きょうだとおりだ...

やっぱ思ったとおりだ

すごい濡れてるよ

よくもせてや

ああ

" "

もっとしてほしいんでしょう

大丈夫?

大丈夫。

大丈夫?

大丈夫?

ああ.........

この音聞こえるでしょ

ああ

ああ

ああ...

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あっ

あ…

. . .

あ..................

あなた

おやすみなりちゃん

ああ

ああ

ああ...

あいなあ............................................................

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

アー

アー

ア

ア

ア

キャー

本当に惜しいでしょ

おし、もう来てるね、もう来る。

もう,でも

でもまだだよ,,,,,でもない

でもまだダメだよ

泊よく見せた

もっとしてあるよ

もうっとしたいでやるよ

うん

" " " "

"

ああ

ああ

うん

ああ.........

ああ...............

何?

何?

何?

何?

うん

うん

ああ

ああ...............

あ……………………………………。

............

あ..............................

大丈夫

いけん

いけん

いって..................

きく…

-..............................

ああ

おはよう

ごめん

あ,,,,,,,,,,, 心地下手

はい

おはよう

ごめん

ごちそう

ああ......

あ………… アー。

あ........................

ああ

ああ

ああ

うん

うん

"

" " "

U U U U U U U U

今後日来たばかりなのに無理しぎなんじゃないか

うんだいか

でも今家の数多いてないから

うんでも今CAの数足りてないから

なあ礼

普通の奥さんになってもいいんだぞ

でも俺は

それよりも親父姿を見られたくなるのはさ

残念だけど

それよりも

I I Iと

be be be

I Iとの時間が少なくのは

好きで選んだ仕事だし

納得いくまでやってみたいの

ありがとう

あなたも仕事無理しないでね

終わった

応援するよ

でも

でもつらくなったらさ

..2人で温泉でも行かないか?

.2人で温泉でも行かないか

うんだな

うん楽しみにしてるね

この前テレビ見たらさ

余響の温泉があったんだよね

結構飯もうまそうだったし

いいよね

おい

ごめん

ごめん

お!

い!

ごめん

ごめん

お!

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

ごちそう

ごめん

ごちそう

チ!

" " "

うん

うん

ごめん

チ!

チ!

気になる。

うん

うん

ああ

ああ

ああ

うん

うん

うん

ああ

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

あっ

ああ........................

ああ

あ

はい

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

ああ...........................

あっ

あ。

ああ............

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

うん

うん

うん

うん

あっ

うん

うん

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ.......................................

ああ

うん

何でる?

泣いてる?

あんかどうする?

あ

ありがとう

ああ......

もっとして

もっとして

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ............

あ

あ..

あ

うるよ

ああ

うん

うん

うん

うん

ああ..................

" " " " "

寝てるの分かる?

すごい分かる?

はい

ああ

気持ち

ああ

ああ

" " " " "

ああ

うん

ああ

ああ

ああ............

あっ

ああ.....................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ............

ああ.................................

あっ

ああ..................

あ

あggggggggg

気持ちいい

気持ちいい

ああ

うんうん.......................................……… アー!

" " "

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

ああ

おう

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

いいよ

うん

あいや

うん

ああ,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

ああ

うん

うん

ああ

ああ

ああ

ああ。

う

" " " " " " "

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ...............

あ。

アー。

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

うん

うん

うん

ん

うん

ああ

あ?

あ

あ

ああ

ああ

うん

うん

うん

あ

あ

ああ............

あ

あ

あ

あ..............................

ああ

うん

ああ

ああ

あっ

あっ

あっ

ああ...............

ああ

あ

ああ..................

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あ

あ

あ

あ

" " " " "

.

. .

ああ

はい

あいや

ああ

あ

はい

ああ気持ちいい

ああ

ああ気持ちいい

ああ.........

ああ

ああ

あっ

ああ

ああ.........

" "

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん..............................

うん

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

うん

" " " "

... ... ..............................

.いきそう

えいっていい

あ、行きそう

痛い

あっ

あっ

あっ

ああ

" " "

. . .

aいい

行く

ダメ行く

ダメ!

ダメ!

大丈夫!

やめきまいっちゃう

あ

あ.........

あ!

" " " " "

やめちゃめちゃ

はい

やめき

おめっく

うん

" " "

.

"

入れて

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

" " " " " " "

ああ...............

あ

あ?

あ

ああ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ.........

ああ

ああ...............

あ

ああ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

ああ.....................

ああ

あ

あ...

気持ちいい

ああ

ああ!

ああ!

あ!

あ

ああ...............

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ!

" " " "

うん

あきの水は良くなりやすいから気をつけるんだぞ

あ

あっちの水は良くないらしいから気をつけるんだぞ

" " " " "

. . ....

どうしたの?

どうしたの?

うん大丈夫

どうしたの?

どうしたの?

いや

やっぱり

その格好してるのレイはすごく素敵だよ

"

ん?どうした?

何でもない

行ってきます

頑張れよ

"

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

いっこ

" " " " " " "