All language subtitles for JUR-550 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅƒ•ใฏ

ใ”ใกใใ†

ๆฐด็…ฎใฆใ‚‹

" " " "

ใŠๆฑ

bak

ใฏใ„ใƒผ

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " " "

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใชใŸ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใฃใ“ใ—ใฆๆฅใฆใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ”ใกใใ†ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

" " " " " " " " " "

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใฆใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ็งใŸใก

ใญใˆ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ?ใญใˆใญใˆใฃใฆใฐใ‚“

.

ๅคซๅฉฆใฎใ“ใจใฏ

ๅคซๅฉฆใฎใ“ใจใฏๅคซๅฉฆใซใ—ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅคซๅฉฆใฎใ“ใจใฏๅคซๅฉฆใซใ—ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‘ใ‚Œใฉ

็ตๅฉš็”Ÿๆดป5ๅนด็›ฎ่ฟ‘ใ„ไปŠใงใ‚‚ใ„ใพใ„ใกๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ†

็ตๅฉšใ—ใŸใ“ใจใซๅพŒๆ‚”ใชๆฏŽๆ—ฅใซ็–ฒใ‚Œ

ๆตใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ 

ใŸใ 

ใŸใ ็‹ฌ่บซๆ™‚ไปฃใฎ็งใฏไป•ไบ‹ใงใฎๅคšๅฟ™ใชๆฏŽๆ—ฅใซ็–ฒใ‚Œ

่„ฑใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ ใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

I I I I I I I I I I

and and and andใ“ใฎ็”บใฎๅ›ฝไผšใงๅ‰ฏไผš้•ทใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™ๅŠ ่—คใงใ™

ใใ—ใฆใ“ใกใ‚‰ใฏไผš้•ทใฎๅ‹็”ฐใ•ใ‚“

่…ธๅ†…็ง‘ๅŒปใฎใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็ฏ ๅŽŸใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅ…ˆ้€ฑๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใฐใ‹ใ‚Šใง

ๅ…จ็„ถไฝ•ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใใฆ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐไบบใ•ใ‚“ใซใฏๅ‹ๆ‰‹ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใญใ†ใกใฎ็”บๅ†…ไผšใฏใจใฃใฆใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ็ต„็น”ใชใ‚“ใงใ™ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ้ ญใซๅฉใ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚

ใ‚ดใƒผใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ๅˆใ„ใซๅพ“ใฃใฆใŠใ„ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็”บๅ†…ไผšใฎ่ฆ็ด„ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ใ•ใฃใฆใพใงใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ญใซๅฉใ‚“ใงใŠใ„ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็”บๅ†…ไผšใฎไผ็”ปใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ–ใ‚Šๆฑบใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ†ใ‚ˆใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ–ใ‚Šๆฑบใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ 

็”บๅ†…ไผšๅ…จไฝ“ใฎ้ก”ๅˆใ‚ใ›ใฎๅ‰ใซ็งใŸใกใจๆญ“่ฟŽไผšใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎ็”บใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใซใฏ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ˜ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใฐใญ

ๅฅณๆ€งใ ใ‘ใฎไผšใ„ใชใฎใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใ ใ‘ใฎไผšใ„ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ 

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฏๆฅใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใญ

ๅฅณๆ€งใ ใ‘ใฎๅฎณใชใฎใ‚ˆ

็”ทๆ€งใŒใ„ใŸใ‚‰่ฉฑใ›ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๅคšใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธฒใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒชใƒผใจใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใพใญ

ๆญ“่ฟŽไผšใฎๆ—ฅใซ

ใพใŸๆ”นใ‚ใฆ้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใพใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆญ“่ฟŽไผšใ‹

ๆญ“่ฟŽไผšใ‹

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚Š

ใŠไบŒไบบใฎ

" " " " " " " ๅฟƒ ใ„ใ„

ใ€Œ

ไบŒใฎๅ†ฌใ€‚

ใŠใ‚Š

" " " "

ใƒˆใƒฉisha

SNS

็ง

ใ‚จใƒผใ‚ฟใƒผ

"

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„

Kiss

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฎๅŽŸใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒžใ‚ญใงใ™

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‚‚?

ใ‚ใใใ‚ใใ†ใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ˜ผๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆญ“่ฟŽไผšใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚

ไธญๅฐ†ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใฃใจใฃใจๅพŒไบบใซ่žใ„ใฆใฟใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใชใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใฆใฉใ†ใซใ‹ๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆใใฆ

ใญใฃใใฃใจใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆๆœ‰ๆ„็พฉใชๆ™‚้–“ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ”ใ„ใฃใ™

ใ‚ใ‚Œ?

ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅผทๅผ•ใช่ช˜ใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็”บๅ†…ไผšใง็”Ÿๆดปใ—ใฆใ„ใใซใฏ

ใใฃใจๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„

็งใฏใใฎๆญ“่ฟŽไผšใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

" "

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹็ฏ ๅŽŸใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹็ฏ ๅŽŸใ•ใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใŠๅฎถใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใŠๅฎถใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใญใˆ

ใงใ‚‚ใญ่ถŠใ—ใฆใใฆใ‹ใ‚‰้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎถ่‡ชไฝ“ใฏๅคใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ไฝ“ๆ“ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆใฃใพใใ•ใ‚“ใพใŸใพใŸใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žใ‚‹ใ‚ใฎ่‰ฒใจใ‹ใใ™ใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏไฝ•่‰ฒใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใญใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žใ‚‹ใ‚ใฎใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใŒใ„ใ„ใ‚ใญใˆใงใ™ใญใ„ใ„ใงใ™ใญ?

ใ„ใ„ใงใ™ใญๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎ่ก—ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใฎ

ใ‚ใฃใฆใšใฃใจๅ›ฃๅœฐไฝใพใ„ใ ใฃใŸใฎใง

ไธ€่ป’ๅฎถใซไฝใ‚€ใฎใŒๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใฎใฃใฆ

ใšใฃใจๅ›ฃๅœฐไฝใพใ„ใ ใฃใŸใฎใง

ไธ€่ป’ๅฎถใซไฝใ‚€ใฎใŒๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใฎใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅคขใŒใ‹ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŸใกใŒๅ‡บไผšใฃใŸใฎใ‚‚้‹ๅ‘ฝใฃใฆใ“ใจใญ

็งใฎไผ็ตฑใ‚ใ‚‹็”บๅ†…ไผšใซๆฅใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

็งใฎใ“ใจใฏใƒžใ‚ญใงใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใฏใ‚ขใƒคใƒŽใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚„ใฎใ•ใ‚“ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅ‹้”ใ‚ˆ

ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ŒใฏใŠใ„ใ—ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏ

ใ‚ใ‚ใ€

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€็š†ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใฏ้ซ˜็ดšไธ‹็€ใฎ่ผธๅ…ฅไผš็คพใจ

ใ‚ใจ่ถฃๅ‘ณใงใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ๅฎถๅบญใฎไผš็คพใ‚’ใ„ใใคใ‹

ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚จใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚“ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒ†ใ‚ญใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ๅฎถๅบญใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆ

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹้›ฒใฎไธŠใฎๅญ˜ๅœจใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใงใ‚ใชใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใจใฏใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹

็ตๅฉšใ—ใฆไฝ•ๅนด็›ฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใซไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใพใ™

ใพใ‚ๆ™ฎ้€šใซไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใพใ™

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใใฆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใชใใฆ

ใใ†ใชใฎ?

ใใ‚Œใฏๅคซๅฉฆใซใจใฃใฆๅฑ้™บไฟกๅทใ‚ˆ

ใญใˆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ†ใชใฎ?

ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใฎใญ

็ด ๆ•ต

ใงใ‚‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใˆ

ใˆ?

ใˆใญใˆ

........................

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใฎๅฐใ•ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใใ•ใ‚“ใ‚ใฎๅญไพ›ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใพใ›ใ‚“

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใพใใ•ใ‚“ใ‚ใฎๅญ

็ด ่ณชใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใ—ใชใใกใ‚ƒใญ

ไปŠๅ›žใฎๆ–ฐไบบใ•ใ‚“ใฏ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ•ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใญ

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„?

ใŠใฏ

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†..

ใ™ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ ๅŒใ˜ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ไปŠใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

็งใŸใกใ‚‚้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใ‚’

ใปใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸ

้€ƒใ’ใชใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

็งใŸใก้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

. .

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎๅ”‡ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ€ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๅฅณใฎไบบใฎๅฃใƒชใ‚ขใฃใฆๅ–œใณใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " "

ใŠไบŒไบบใ‚ˆใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใŠไบŒไบบ้…”ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใจ่บซใ‚’ไปปใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ”ใ„ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—.

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŒใŒใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใจใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ้ƒจใซใ—ใฆใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ่พบใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆญ“่ฟŽไผšใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

K K K K K K K K K K K K K K K K K kใฎ

ใงใ‚‚ไธๆ€่ญฐใจๅฝผๅฅณใŸใกใจใฎ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใŒๅซŒใงใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใใ‚Œใ‚’่ชใ‚ใ‚‹ใฎใŒๆ€–ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ 

#

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚ใ‚...............

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ ดๆ‰€้€ใฃใฆใŠใใ‚ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ•ใ‚“ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ใ‚ใฎใŠ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใŠ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

็งใญใ‚ใชใŸใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ไธŠ่พบใ ใ‘ใฎ้–ขไฟ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใงใฉใฃใทใ‚Šใจ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŸใ„ใฎ

ใใ‚Œใฃใฆ็งไธ‹็€ใฎไธ‹็€ใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใซไธ‹็€ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ไธ‹็€ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฒธๅ…ฅใ—ใŸไธ‹็€ใฏ

่ทไบบใŒไธ€่ปขไธๅฏงใซไฝœใฃใŸ่ฒด้‡ใชใ‚‚ใฎใชใฎ

ใใฎ่พบใฎๅฎ‰็‰ฉใจไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฒด้‡ใชใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช็พŽใ—ใ„ไบบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„็งใชใ‚“ใฆ

็งใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใชใŸใซใ—ใ‹้ ผใ‚ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

"

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„?

ๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚

็งใŒใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰ๅผ•ใๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

็งใฏใคใใšใๆตใ•ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ๅฅณใ 

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ?

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„

...

I I

... ... ...

็ฌ‘ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ“ใ†ๆ’ฎใฃใฆ

ใชใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ช็„ถใซ

่‚ฉใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใฏใ„

ใˆใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใฆใ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใใ†ใ€ไธ‹็€ใฎๆ’ฎๅฝฑใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งๅŒๅฃซใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

this this this this this this this this

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ถณๆตใ—ใฆใฆใฆใญใ‚ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใญ

ใ“ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใช?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

่ถณใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“

ใชใ‹ใชใ‹

ใชใ‹ใชใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใˆใฃใจ

ใชใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใชใ‹ใชใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎใงใชใ„ใชใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ค’ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‚Œใ‚‚ใใ‚Œใ„

ใฏใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

The The Theใใฎใพใพใใฎใพใพ..

ใใฎใพใพ

ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ†ใกใฎๅ•†ๅ“ใฎ่‰ฏใ•ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎๅ•†ๅ“ใฎ่‰ฏใ•ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไผŠไปฃใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ“ใฎ้–“ใฎๆญ“่ฟŽไผšใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใˆใฃใจใก

็งใŸใก

ใใšใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆ

...

I I I I

ไปŠใฎ้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†ๆ€ใฃใŸใฎใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... .......................................

ใ”ๅˆ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆใฎใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅ็งๆ™‚้–“ใชใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใฏ3

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใจใ‚ใฎ็ถšใใ—ใŸใ„

.

" " " " " "

I I I I I I I I I I I I

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชไบบใฏ็งใชใ‚“ใ‹ๅผตใ‚Šๅ€’ใ—ใฆ้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใ‚„

้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆฑ—ใใ•ใ„

็ง

ๅฅณใฎๅญใฎๅŒ‚ใ„ใฃใฆๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไฝ“ใ‚’ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

- - - - - - - - - - - -...

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใˆ

็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

I

...

ไผŠไปฃใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใงใใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

I

Iใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใˆ?

ใ‚นใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฟใƒ ใฃใฆใŸใ‚‚ใŸใพใฃใŸๅˆถ็ด„ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฃๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใญ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ„ใŠ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใกใฎใŠใ‹ใ†ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใกใฎไธ‹็€ใŒใ‚ˆใไผผๅˆใ†

ใ‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซใกใใณๅคงใใใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ?

.

. . . .

ใ‚ใ€ใกใณใ‹ใฎ็ฌ‘ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ€็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒใƒ”ใƒ”ใƒˆใฎ็œ ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆ็š†ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

* * * *.........

" " " " "

ใ“ใ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

็งใพใ‚

ใŠใธใใ‚‰ใ‚ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‹ใ„ใƒผใ™ใŽใ‚‹

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใใ“ใซๆ‰‹ใซใคใ„ใฆ

ใฉใ†?

ใ„ใ„

ใŠ

ใ„!

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญใƒŸใซใชใ‚‹

ใˆ

ใ“ใฎไธ‹็€ๅฑฅใๅฃใฉใ†?

ใ„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฟใ‚„ใ•ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใช

ใใ‚Šใ‚“ใฉ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใใ‚Œใญใˆ

ใฟใˆใŸๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" "

-

- - - - - - - -

ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใฌใ‚“ใ—ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

" "

ใใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ๅญ

ใ‚ใฃใฆใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

" " " "

่ฆชใฎใ™ใ‚‹

ใ‚โ€ฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใซ

I

You

.....................

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒ€ใƒกใงใ™ไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•ๅ›žใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ„ใ„

ๅ„ช......

ใˆใŠใ†ใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆŒ‡่ผชใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๆŒ‡

ใ‚‚ใ†2ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†2ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใจ้•ใฃใฆใฉใ†?

ใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ†ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‘ใณใชใ‚ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎ็›ฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚Œใซใ„ใฃใฑใ„ใ”ใใ—ใŸใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎ้ก”ใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎ้ก”ใ‚’ใญ

็งใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจใใฎๅฅฝใใช้ก”

ใญใˆ

ๅฏๆ„›ใ„

่กŒใใพใ™

่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ

" "

ใญใˆ่จ€ใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใฎใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ„ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฃใซ่ฒ ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใช.........

. . . .

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ็งใฎๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๅบฆใซ?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ?

" "

ใ‚„ใ‚‹ใ—

ๆฅฝใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ไธ€ๅบฆๅฏใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸ็งใ†

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ไปŠๅบฆใฏ็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ•ใฃใ็งใŒใ—ใŸใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใฟใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ•ใฃใ็งใŒใ—ใŸใฟใŸใ„ใซ

ไผŠไปฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

. . .

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“ใŒใชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไผŠไปฃใ•ใ‚“ใŒใชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไผŠไปฃใ•ใ‚“

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ็œบใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใ€ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ€

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ใซ่ˆŒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใ‚‚ใ†ใพใ่ฆ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ใ†ใพใใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ็งใ‚‚ใ†ใพใใชใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใฎใใ‚“ใชใŠใพใ“ใ‚‚้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ง

" " " " "

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใญ

็งใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใใ†.........

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใคใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„

ใใ†ใใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ.....

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“ใŒ็งใฎไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“ใŒ็งใฎไธญใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใใฎใพใพๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

็ง

ใใ†

็ง

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“ใจ็งใซๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใไธญ็†ฑใ„ใงใ™

็งใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใฎใ‚‚ใฎ็ถšใ‘ใฆใฆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฎ็ถšใ‘ใฆใฆ

ใใ“ใใ“ใ‚ˆใ•ใใ“

ใใ“้‡Žใ•ใ‚“

ใใ“

ใ“ใใฎใพใพใ—ใฆใญ

ใใ†ใใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†ใใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†.

ๅŠฉใ‘ใŸใ™ใ‘

" " " " " "

ใใฎใพใพใชใ‚ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹ๅ›žใ—ใฆ

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใง็งใ‚’ไธ€ๆฏใซใ—ใฆ

ใญใƒผใ™ใใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็ง

็š†ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“

็งใฎ่กŒใ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใใ†่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅง‰ใ•ใ‚“

ๅง‰ใ•ใ‚“็”Ÿๅ‘ฝไธ€ๅ€‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅง‰ใ•ใ‚“

ๅๅ‰ๅๅ‰ไธ€ๅ€‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

I I I Iใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใซๅ‘ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

- - - - - - - -

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚‰ใฟใ‚‚ใ•ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠๅฐปใฎ้ผป

ใŠๅฐปใฎ้ผปใฒใใฒใใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‘ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ!

ใ‚ใ„!

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ใพใพใฃใฆ

ใใฎใพใพใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็งใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใฆ

็งใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใฆ

I I

" " " " "

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

็งใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ•

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

.

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒฌใƒผใ‚น

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒฌใƒผใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ‚ใ„ใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒขใƒผใ”ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใฎ็”˜ใ„ใ“ใจ

ใ“ใ™ใ‚ŒใฆใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆธ…ใ•ใ‚“ใฎใŠๅ‰ใจ็พŽใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ญใƒจใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใช้ก”ใ‚’

ใŠใใ—ใ„ใงใ™

- - - - - - - -

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใŠโ€ฆโ€ฆ

ใŠ...

-

" " " " "

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ™ใ”ใ„

you...............

ใณใใ—ใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฉใ‚‚

you

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชๆถ™ใงใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใใพใ™

ใ‚ใˆใ›ใ‚ใ‚ๆ‰‹ไผใฃใŸใฎใ‚’ใ†ใใงใใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

* * * *

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚...............

-

ใ„..

ใพใŸ่กŒใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ่กŒใ

"

" " "

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ‚„

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใจใ”ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใจใ”ใ‹ใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใจใ”ใ‹ใ—ใฆ

ใใ“ใพใ ็—›ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

"

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

" " " " " " " "

ใ‚.....................

ใชใ‚“ใ‹ใฏใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใง

ใฉใฃใทใ‚Š็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ

ๅคงใใชใฎ?

ใผใ†ใ•ใ‚“

ใƒœใƒผใƒƒใจใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็พŽๅฎนใ•ใ‚“

...ใผใฃใจใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

...

ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“

ใใฎ้ก”ใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚ใญ

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ ใ‹็”˜ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใฎ็พŽไบบใชใฎใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚

ใใ†ใ 

็งใฎใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใฎใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚

ใใ†ใ ใช็งใฎใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใฆใฟใชใ„ใ‚

ใใ†ใ 

็งใฎใ‚จใ‚นใƒ†ๅ—ใ‘ใฆใฟใชใ„?

้ก”่‰ฒใ‚‚่‰ฏใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎ

็”บๅ†…็ง‘ๅŒปใฎๅฅฅๆง˜ใซใฏใฟใ‚“ใช่ƒŒ็ญ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ€ๆœŸ้–“ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ€

ใˆ?

ๆ˜Žๆ—ฅใซๆฅใฆใฆใ‚‹ใ‚ใญ?

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ•ใใ“ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆๆฅใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ๆฎ‹ๅฟต

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฏใคใใฅใๆตใ•ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ๅฅณใ 

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใ‚ใญ

ใƒชใƒฅใƒผใ•ใ‚“

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใ‚ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹?

ใ“ใ†ใ—ใŸใฎใ‹?

ใ“ใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใŒๅผทใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใŒๅผทใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๆตใ•ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใชใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๆตใ•ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใฎใญ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„ใˆ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„ใญใƒผใ€ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใญใใญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒƒ

I

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใใชใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฎใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚„ใฎใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚„,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใช...............

ใฉใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ?

ใŠไป•ไบ‹ใ‚’ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใŸ

ใใฎๆ™‚ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้–‹็™บใงใใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใปใฃใใ‚Šใ‚’็ท ใพใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ขใƒผใƒŽใ•ใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

" "

............

ใ„ใ„ใƒžใƒใƒฉใชใใฆ

ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๅฟƒใ‚’ใ‹ใ„ใฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฟƒใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ†ใ‚“

ใจใ‚ใจใ‚‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใคใ‚‹ใพใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„..................

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€‚

ใ“ใ“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ„?

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฅใŸใใชใฃใฆ

ๆ‰‹ไผใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆ‰‹ใ‚‚ๆฅใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„่กŒใใŸใ„ใงใ™

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ„ใใŸใ„ใงใ™

ๆณฃใใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„!ใ•ใฃใใ‚ˆใๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใณใ‚“ใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใ‚‚ใพใŸ่กŒใใใ†ใงใ™

็งใ‚‚ใพใŸ่กŒใใใ†ใงใ™

ใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใใใ†ใงใ™

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็พŽใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็พŽใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใใใฆ

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚ŒใŒ

่„ณใŒASBใŒใ€‚

ใƒใƒผใƒ 

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒ

" " " " " "

ใŠ...........................

ใ†ใพใ„ใฃใฆใใ†

ใŠใ‚ใงใคใค

ใŠใ†ใคใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ่†็ซ‹ใกใซ่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใใ‚Œใ„ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

Chapใ„

kulใ„ใฎ?

็ฌ‘ใ„

ใˆ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ›žๅพกใ—ใฆ

ใ‚„ในใ‚‹ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใๅ…ฅใ‚‹ใชใ‚‰ใชใใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ†ๆŒ‡ใŒ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Š?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ ใ‚ˆใ‚Šใ„ใŸใพใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใ†ใก

" " "

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚„ใชใ„

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸใพใŸใญ

ใพใŸๆฅใฆ

2......

ใ‚ใชใŸ่กŒใ?

ใ‚ใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸ่กŒใ

ไธ€ๅ›žใ™ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ

ใใฆ

่กŒใ

ใ„ใ‹ใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚“ใช.........

ใใ‚“ใช

้ฃฝใใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚†ใ†ใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใก

"

"

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚ˆใใญ

ใฏใ„ ั…ะพั‚ะตะป

็งใฎๅตใ‚‚ใ‚ˆใใญ

ใฏใ„

ใ‚ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใใฟใ‚‹ใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„

. .

้›†ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใงใ™

็—›ใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚?

ใ™ใ”ใ„?

ๆ—ฉ้€Ÿใซ้…ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—

ใŠใฃใจ

ใฟใ‚‡ใ‚“ใ•ใ‚“ใฎใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ ญ

ใƒšใƒณใ—ใฆ

commenting

็”ฒๆ–ใงใ™ใญ

ใŠใ‚ใˆใšใฟใคใ‘ใฆใŸ

ใŠใ‚

ใŠใ‚

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใกใใ†ใงใ™

ใ‚ใใŸใฎใ—

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใŸใคใ‚‚

ใ‚ใใ•ใ‚“ใฎ่ถณใ€ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใŸใคใ‚‚

ใ†ใกใ‚‚ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใ—ใŸ

ๅคงใใช

ใ‚

" "

ใ‚ใlelelele..

ใ†ใ‚Œ

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใใ†

ใ™ใ”ใๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ใ‚‚ใ†ใƒใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚

ไฟบใฏ

ๅคงใใ• great

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ

" " " "

o o o o o o

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใŒๆฑ—ใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใใ“ๆฑšใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใจใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ใผใกใ„ใ„

ใฏใ„

" "

" "

ใ„ใ„ๆฐ—ใซใช

ๆ„›ใใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใฏใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‹ใ‹ใฃใฆใฟใ‚‹?

็งใ‚‚

" "ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

" " "

็š†ใ•ใ‚“ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใญ

ๆœใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฆใใ‚Œใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

" " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใฆ

"

ใใฆ

ๆฅใŸ!

" "

ใ‚ใ‚........

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใผใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใชใŽใใ†!

ใพใŸ่กŒใฃใฆ

" " " " " " "

็งใฎๆŒ‡ใงใ„ใฆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ‹ใŒๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใพใ‚“ใ“ใŒๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ™ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจใฏ่กŒใ‹ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใใ ใ•ใ„

่กŒใใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„

"ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„

. . .

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

" " " " " " " "

ๆณฃใใ›ใ‚“

ๆณฃใใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใงใ™

" " " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใƒผใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ—ใŸ

็งใพใ ใ„ใใพใ™

ใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚‰ใพใซ

ๅˆ†ใ‹ใกใŒใฃใฆใญใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใกใŒlelele

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚“

ใ‚?

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎๆญ“่ฟŽไผš

้–ขไฟ‚ไผš

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒผใƒžใƒณ ๅฟƒๅœฐ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒ!

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

2,,,,,,,,,, ใ‚ญ

.................................

ใ‚‚ใ†ๆตใ•ใ‚Œใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใงใใ“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใŸ

ใใ†ใ‚ใฎๅบ•ใชใ—ใฎใƒฌใ‚บๆฒผใซ

ๆฅใŸใฎใญ

ๆฅใŸใฎใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็งใŒใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใŸไธ‹ใซใคใ‘ใฆใใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใฏใ„

็งใŸใกใŒ

็งใŸใกใŒ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ“ใงใ˜ใฃใจใ—ใฆใฟใฆใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ‚คใ‚ชใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใใ†ใญ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

" " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆŒ‡่ผชใ„ใฆใฟใฆใฟใฆใญใˆใ‚ˆ

ๆŒ‡ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใฟใฆใชใ•ใ„

ๆŒ‡ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใฟใฆใชใ•ใ„

ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ‚‹

ใ ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใพใง

ใ—ใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใพใง

ใ“ใ†ใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

ใใ‚“ใชใซๅคง่ƒ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ—ใŸใชใ„ใ‹ใฃใ“

ใ ใฃใฆ

ๅคงใในใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ฏใ•ใ‚“ใ—ใŸใฃใฆๆœ€้ซ˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ฏใ•ใ‚“ใ—ใŸใฃใฆๆœ€้ซ˜

ๆฐ—

ใ†ใพใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚‚ใก

" " " " "

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œใ€œ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

" "

... ... ...............

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใซ

ใ™ใ‘ในใช้ก”

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ„ใ‹ใญ

" "

ใ„ใ„ๅญใญ

ใ„ใ„ๅญใญ

ใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใฉใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฆใใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠไบŒไบบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ—ใฆใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใซใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใŸใฎใญ

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใจใซๅฌ‰ใ—ใ„

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใฎ่พบใŸใกใŒ

ใŠใ†

ใŠๅ‰ใฏไธ€ๅบฆใ‚‚็—›ใ„

ใŠใ†ใกใ ใ ใ™ใƒ”ใƒผใซ

ใŠใ†ใกใŸใ‚‰ใ™ใผใ†

" " "

!

ๅคงใกใ‡

ๅ‘จใ‚Šใฏ

ใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใŠใ˜ใ„

ใŠๅพ…ใก

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใฏใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไบบใณใ‚‹ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใใ‚Šใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ ใ‚ˆใ•ใ‚“ใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใพใ ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใกใŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ„ช............

" " " "

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใณใใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใž

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซไพฟๅˆฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ

ใŒใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‚ใ‚‹ใคใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™

ใ‚ใ‚‹ใจใญ

ใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใƒชใƒˆใƒชใƒฅใƒผใ‚นใง่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

A

" " " " "

ใพใ ใพใ ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไธ€ๅฟœไธ€็ท’

ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„..

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ๅคงใใชไบบใณใŸใ—

ใงใ‚‚่บซๅˆ†ใ‹ใ—ใ„ใง

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ่…นๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็งใฎๆฐ—ใฎๆฑšๆŸ“ใ‚’ใ—ใฆใญ

ใŠ

" "

็งใฎใ“ใฎๆฐ—ใฎใ—ใ‚…ใ†

ใŠใ—ใ„

ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐป

ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใชใŠใ—ใ‚Š

" " " "

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๅนธใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฒใ‚‚ใก

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

" " " " " " "

ใ‚“

ใ”ใจ่ฆšใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅฐใ•ใ„

ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“ใฎๅค‰ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใพใใ•ใ‚“ใฎๅค‰ใ ใปใ†ใงใ„ใฃใฑใ„ใŒใฃใฆ

ใ‚ใใ•ใ‚“ใฏๅคงๅฅฝใใ ใญ

็œŸๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไผผใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ใใ“ใใ“็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆ

ไฝ•ใ‹

" "

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚

ใŠใฃใจใฃใฆใ‚‚

ใ‚..................

ใ‚

" " " "

ใŠๅ‰ใฏใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚†ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅคงใใใญ

ใŠๅ‰ใ‚’้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใพใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใŒ็งใฎใพใ‚“ใ“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใŠใ„ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

"

ใใฎใพใพใซ้ฃฒใฟใฆใฆ

ใใฎใพใพใซ้ฃฒใฟใฆใฆ

ใพใฃใจใ‚Šใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚

" " " " "

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้…’ใ‹ใ‘ใฆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใŠ่…นใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใ›ใฆ

ใใ‚„ใ‚“ใ—

ใŠใพ

ใŠใพใ‚“ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŒใ‚‚ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠๅคงๅค‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใŠๅ…„่ฒด

" " "

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฆใƒˆใ‚ฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ๅฐ‘ใ—

ๅ‘ฝๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๅ‘ฝใ‘ใˆ

็งใŒๆŒใฃใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

" "

2

aใƒžใƒณใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฟใƒจใƒจใƒผใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใช

ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใงใ™

ใ‚ใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" " " " "

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใฎ?

ๅคงใใ„ใฎ?

ๅคงใใ„ใ‹ใ€ใ‚ใฃใฆใŸใฎ?

็งใจไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

็งใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ—

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใพใงใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ‚Œใฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไบ‹ใซใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " " " " " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅคงใใใ†ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚..................

" " " " " " "

็งใฎใ“ใจใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„

-.................................

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใ‚ใใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใ‚ใใ•ใ‚“ใฉใ†ใพใ‚“ใ“

" " " "

ใ‚

ใ‚ใƒผ

accent

ใ‚ใใ“ใ’ใˆใ†ใก

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅญซใฎไธญใŒๆฅใพใ—ใŸ

ใใ“ใ‚’

ใ‚ใ”ใฎไธญใŒๆฅใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚

" "

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚ ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎใŠใฐใ‚“ใ“

ใŠใฐใ‚

.ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚“ใ“ใซไธ€ใคใฃใ“ใ‚“ใงใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ‘ใช

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚!

ๆฐ—ใŒๅคงใใชใ!

็—›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ๅนธใ›ใงใ™ใŒ

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใชใ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€็”˜ๅญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ใถใฃๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใฎ็งใŸใกไป˜ใๅˆใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใง

" " " "

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใใพใ™

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใคใพใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠใ‚„ใฎใ›ใ‚“ใฎใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ

็—›ใฟใ‚“ใช

ใ†ใ‚‹ใ—

Haveใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใŸ

ใ‚

็งใ‚‚

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใŠ่…นใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใจใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚...............

ใใ‚‡ใ†ใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„้ ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„้ ใใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใญ

ใ™ใ”ใ„้ ใใพใงๆฅใŸใญ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใƒžใ‚ธใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚†ใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใพใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ๅญใซ่กŒใ

่กŒใใ‚ˆใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใใœใฒใจใใชใฃใฆ

" "

" " " "

ใฉใ“ใพใงๅฑŠใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ๆ‰‹ไผใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒžใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไปปใ›ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใชใ„

"

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆณฃใใใ†

็”˜ใใชใ•ใ„

ใŠ่…

I

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฟ”ใ•ใ›ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

oh

่ฆ‹ใ›ใฆใใฎ้ก”

้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚

้ ญใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†ใใ“ใพใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใŠใคใ‘ในใช้ก”ใง

ใŠๆณฃใใŸใ„ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“

ๅคงใใ‚ใช้ก”ใญ

" "

ใ„ใ„

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ๆฏใŒใ—ใ„

ใ„ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‘ใชใ„

" "

I I I

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒŸใƒฅใƒผใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

"kkkkkkkkkkkkkbb.

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใใ“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใใ“ใŒ

ใ‚ใใ“

" " " " " "

ใ“ใ“ใ‚’ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใ‚’ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใŸใฎใซ

ใ“ใ“ใซใคใใ‚‰ใฃใŸใฎใงใ™ใ“ใจใซใคใใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใไบบใซๆ•‘ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

"

ใ‚

ใƒผใƒผ

ๆœฌไบบ

ๅผทใ™ใŽใฆ

ใพใŸใพใŸ

ๅผทใ™ใŽใฆ

ใพใŸ

ใพใŸ่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใฉใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใใพใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ™

่จ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ™ใ€‚

่ฆชใฎใ•ใ‚“ใฎใ—ใ‚‰ใˆใซ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎๅซŒใ•ใ‚’

" "

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใ‚ˆใญใ“ใ“ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ่…นใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใฆ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้ฃŸในใ‚‹ใญใˆ?

ๅ‡บใ‚‹ใญใˆ?

่ถณใŒ้–‹ใใงใ—ใ‚‡?

้€ฃใ‚Œใฆ้ฃŸในใ‚‹

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

"

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ„ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ„ใฎใชใ„ใฎaiใฎ

ๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ๅคงใใชไบบ

" " " " " "

ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„

ไฝ•ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ„ใ„

" " " "

ใ„

ๅคงใใ„..

ๅˆ†ใ‹ใ‚ˆใใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" "

" " " " " "

็งใŸใกใฏๆ€งๆฌฒใŒใคใๆžœใฆใ‚‹ใพใง

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ“ๆถฒใ‚’ๆททใ–ใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใชใŒใ‚‰

ใ†ใ•ใผใ‚ŠๅˆใฃใŸ

# # #

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.