Original subtitles

* ON THR MARSUPILAMI TRACK *

Kiki, lie down! Wait, wait!

Help!

Help!

What happened, dear? My parrot is sick, he's dying.

I'm terrible! Why did not you take him over there?

I have no money.

"PABLITO VETERINARY"

SMWIKS best of dried fodder

I'm cold.

We're going for the little parrot's parrot.

He has a pulse at fifteen.

He's sucking his throat, it's inflammation nasopharyngeal. That is not!

I'll give him breathing from his mouth to his beak. No!

We're losing him! Thanks, I'm a bird!

We're losing him! Cheater!

Just let it go! You liars!

Reflections are not bad.

He gets an asthmatic attack. Blow. Again. Again.

We're just losing years. We blow. We blow.

No back! Yeah, stop it! To the ass. Done.

Get up!

Animals love me! Five thousand palms.

How much? Five thousand. That's enough.

One hundred, Cassandra! We did a good job.

When do you buy my notebooks, Dad? Soon.

You said we could get two more tourists and then buy them to me.

That is a fact. So now you buy me the notebooks?

Patchoulito! Do not paint your brother. But when do you buy them?

Stop it! Kids, stop. When do you buy my notebooks?

When are you going to buy my notebooks, Dad? Cassandra, stop it!

I have to pay Mathie first. You're nothing but a liar!

I'm not a liar. You are. You're just lying all the time.

You lie about Marsupilam, about my notebooks, you're still lying.

There is! I have proof, you want to see him?

Well yes, that's a clue on his teeth. Look.

Andréa Franquina's signature ball, the largest baseball player.

the forest, on a thin branch.

At that time the river was full of pirates.

To catch him, I was getting close.

I slipped and... Marsupilami saved your life.

We know that, Dad. Great liar.

Go play.

I have not seen that in my life. Sixteen years of journalism!

And that I saw it, I talked to personalities.

I was on all fronts.

I was in the office, clutched guys and started taking away my things.

It was sixteen years of journalism!

Do you know who you are talking to? With Dan Gerald.

Clarisse, I can know why I have to work in such conditions?

We will not lie. They rated it we are the least profitable broadcast

and yours is among the top five.

So? Either you react or we cancel it.

Will we cancel, that means?

Either the viewing will be up, or you go.

I can not express myself more clearly.

For Live Broadcasting I propose this to you.

Because the most beautiful flower is you, Loreins presents you:

Dan Geraldo returns, to the field again.

Risked life 16 years ago, in Palombia.

"ARCHIVE SURVIVALS"

Dan Geraldo from the heart of tropical

Palombian forest, Guerilla rages...

Today he is leaving. His weapon: V8 camera.

His mission. Uncover the secrets of the Pajas.

According to the legend, the Pajamas lived over 200 years.

What was the secret their longevity?

Is it possible to live forever? Next Tuesday, V8 directly from Chiquito.

Dan Geraldo in the face of the Pajas, the tribe that has won over time.

With Loreins. To keep you alive was sixteen years old

Loreins grow, they must be seen. He's our sponsor. That is all.

You mean, that I should go to Palombia?

You will meet Pablit Camaron, your guide,

an expert on the Pajas culture. What is it? The one on the left or right?

Wittily. I advise you, to do what he tells you.

He's in touch with the Chief of the Pajas. And he arranged an interview for us.

My son already did, it will do it again.

As you do not return in time, will be broadcast from TV Palombia.

Flights, route plan, leave tomorrow morning.

But that means...

I will call you. Hi, Mathéo! Would you like something to drink?

Coffee with milk. Great.

Watch my shirt!

New Tattoos? In "Kill" are two L. Kill, kill, kill, do not you?

How much does it owe us?

160 thousand palms.

Is that a thousand decks?

No no! No! My Kiki! She has nothing to do with it!

Why me?

I'll pay you, I swear, Mathéo, I'll pay you,

Give me some time, I have a plan. What? Marsupilamiho?

Let me go, it hurts.

They kill Kiki! No one kills Kiki. Mathéo!

160 thousand Palombs! When? On Tuesday. On Tuesday?

Monday to Saturday 9:00 - 20:30 Sunday 10:30 - 16:00

Racallo? Are you kidding me?

I've been waiting for an hour when you call me.

It's a cough! I need the money. How much do the pigeon land?

And it is done. Again in Chiquito.

It has changed since your last one visits? Not too much.

I'm going to find our contact, pick up your luggage. Drzoun.

"AFFILIATES"

General Pochero wants to talk to you.

No, actually... because... I have a meeting with Pablit Camaron.

I was tired of his explanation. Do it, Carlos.

"WELCOME TO CHIQUIT"

Hey... To the green grove.

Pétunio! Yes. Pétunio! Wait for me!

I'm waiting.

Professor, I'm waiting for you.

To everything I carry about forty pounds more on my back.

We will see when you carry everywhere forty years more.

All right, let's look at it.

What was the last time concentration of iridium?

She was exactly at the same time between 6.2 and 6.3, Professor.

Very good. Pétunio, the botanist must be accurate.

It is up to anger to retire and not know,

in which plant the iridium is concentrated.

It's tomorrow. Maybe you'll find out today. The solution does not fall out of the sky.

It looks like a maxillary. No! No, Pétunio. What?

Pétunio, I studied all orchids.

I've never seen this kind of thing.

I, Hermoso, I discovered unknown orchid!

Pusinka! Pusinka. Slow, that hand, hand, hand.

It's us who has an orchid, say, "It is us."

It's us who has an orchid, say, "It is us."

It's us who has an orchid... What was that sound?

It was the sound of victory, Pétunio. It was the sound of victory.

General. General. I made a wonderful discovery! Look!

Aha. Nice to meet you, miss.

Not for her. Pull!

It is beautiful to be a gardener, a few flowers and you are in the seventh heaven.

I'm a botanist! This, General, is a new kind of orchid.

I called it Orchidus Hermoroid.

You sure you're sure? Yes.

To continue the research I would need a little money.

No, when you're retiring now. My experience is useless?

Experience is a ridge, when we no longer have hair.

I would like to remind you,

that I got a blue belt in the Austrian kickbox.

Hermoso, believe me.

Your time has come. Garden yourself for joy.

I'm a botanist! Yes, but retired.

Give yourself peace of mind with this paralyzer.

He made a suspicious gesture, General.

It's a bunch of electricity. I know I'm not paying her, but...

I'm General Pochero, welcome to Palombia.

It will shake man.

I wanted to be a television moderator.

You can not always choose. I'm a journalist.

Dictatorship goes from father to son. Namely...

We are 99 percent voted.

My team is waiting for me at the airport and...

They wait.

I'd like you first showed a secret place in the palace.

There's a terrible dark here, is not it?

I think you like Céline.

Writer? I do not have time to read.

No, not the writer. Please.

Oh, that's... I know. Very...

I saw your conversation with Céline in 2006. Wonderful.

Thank you. Thanks.

Her most beautiful costumes. Amsterdam 1996.

Montreal 1999.

Sydney 2008.

And Las Vegas, a dress of gold and silver. She never wore them.

Yes, it's so beautiful. Listen, the handcuff, do you think you could...

Here you are. My jewel.

There is only one in the world. It is not complicated.

Céline, shot one. Shot one.

Vinyl... No, we're fine they got caught on the digital.

It is clear.

And do you think it would be possible, arrange a meeting with her... maybe?

It would be best to turn around, on her manager or Rene.

Rene...

Hats off. Seriously. Hats off.

What's happening? So do something!

Excuse me. What are you doing? Okay. But not...

Or maybe I can call Renum directly...

at the worst.

Hi.

Good. To work! Let's go.

"DO NOT ENTER DO NOT ENTER"

No. No.

Good luck, health, professor. Much...

I've been lying here for three hours now.

I'm tired of being old and weak!

I would give everything, if I found my former powers.

You're not coming to me! I'm leaning back.

Yes, so lean elsewhere. Super! And it is done!

All the best.

Splash the candles and wander something.

Half will take place. That's pretty good.

Pétunio?

Racallo! Your ideas always smells of trouble.

Yes.

Yes, your journalist, it was also a bad idea!

To the green grove, where is it? In prison in the palace?

And that's not a bad idea? Listen, you fucking the head.

Put your handbag here! Call the police, call the police!

Police, police!

Police! Police! Police!

The grandmother's control stopped.

Excuse me, I'm sorry, I did not do it. It's ridiculous.

Go away, go away.

Do not you mind me? I attacked the lady. Hold me!

Go. Go. Come back home.

I know my rights.

Without proof, I was considered to be the culprit.

So? What do you say? Calm down.

And where is the creature of Kuro Pochero? Hey, up there!

Hold him tight! Come on for Chouni. Blow!

No! Not to prison in the palace!

I do not want to go to prison in the palace!

Padej, cvoku!

Idiots! Close your mouth!

I will not kiss, I will not close it! And I tell you to shut your mouth.

You know what, Atchoume? You do not have a day today.

Did you say anything? It will be your day.

Guards! Guards!

Dan Geraldo?

I am Pablito Camaron, your guide to Pajas.

I know you. I was waiting at the airport...

So do something!

Anything!

I'm sorry for that gesture!

I really regret it.

Did you hit Bola?

I guess you were Bolo. Yes. And what's your plan going on?

Good.

Let's see if production is my serum of youth is fine.

Sir? This greenhouse is inaccessible to the public.

Pétunio. What is?

Do not you recognize my charm look?

There's nothing to do here. And it is not called "charm".

Such nonsense. Sir, you have to get out of here.

You scream for the encyclical.

It is strange, it's my favorite orchid.

Do you know why it makes that scent? In order to attract insects coming...

pollinate the flower...

It's a perennial epiphysis that...

which requires a slight shadow and sufficient humidity.

Lots of light, but never the direct sun. No, it's wrong!

If it were to be done, what is right...

He could come Hermoso.

Hermoso is so far. Yes, but...

And so close. Yes, I know, but it...

But it is not possible.

The effect is already lost! Effect of what?

That serum, which I made on the basis of orchids!

Why? Not possible!

Is that you, Professor?

That's so disgusting, I'm sick of it,

I'm not well. No, it helped me...

You are a genius. You hate me, but you are a genius.

But you hate me.

I have to find more orchids! Right now?

Yes. In two hours I will be 20 years old more.

So leave! You are not very good.

My mother helped in Hitler households. This is the boss who is not good.

You found one such orchid, how do you think...

But I do not know how!

But I know who.

Go ahead, watch it, do it, win...

It fixes us with a glance.

He's fixed on us. Look how he fixes us.

It fixes us. Leave me alone.

And fixes us, fixes and fixes it. You speak loud, you nervous.

Next Tuesday, I have a live

broadcast, get me out of here!

No, loud, I can not hear anything. Get me out of here!

Forget it. I'll reward you.

160 thousand palms.

How much does it do in euros?

I got another job... Okay.

What are you planning?

Thunder.

So, pass left, A pass from left, that's it...

There on the table, on the table, Chounino.

In a drawer. Let the papers!

Go to the drawer. Go to the drawer!

No, Chounino, upstairs. Shut up...

Not on top. Underneath that. Up. Chounino!

That key with that little balloon. Bravo.

This is it! Bravo, Chounino!

Give me the key. Chounino.

Give me the keys.

Fuck, keys. Chounino?

Give me the key, Chouniva.

It's behind the two smwiks, what do I owe you?

I'll give you four when you give me the keys.

Okay, five. Put the keys here.

Are you negotiating with the beard?

It's not an otter, but a yoke. Fuck, listen.

I'll give you six smwiks, not one more.

That's it, excellent, the nose. Animals love me!

Do, do it.

Goal! Yeah!

We do not have to stay here. Hello?

Bravo, son.

The staff said that the limousine at the airport was piss.

Do you call that a field report?

I just got out of the bass. Dad, I'm getting coins.

I have a new contact on the Ground. I would just he needed 160 thousand palms.

Everyone claims to protect you and you are spoiling in a limousine!

So listen to what you get. Nothing!

All right, fine! Okay, it's good.

They will transfer you to your account.

This is my account.

I want it in cash, otherwise I do not move my finger.

No it does not. When I make an interview with the Fairy.

I want a backup. I want an invoice.

An invoice?

Do you want it with VAT, or how does the invoice look like?

It was a cat! I know.

Somehow now I do not trust the thin spirits.

Let's go.

I go out in a jolly pyrosis to, the dreaded area of the Pajas.

My guide, Pablito Camaron.

Sickly, probably illiterate.

I hear you from here.

From Palombie, Dan Geraldo for V8, in the middle of the Hell of Hell.

I've done everything with her. From the first report in Palombia.

Which areas? Couchombakita?

Yeah. Couchombakita.

Are you married? Do you have kids?

No. It's heavy in Chiquitus to feed one neck.

You have to the west standard far.

We're approaching. So what Did you hear about the Pajas rituals?

Yeah. What did they do to the prisoners?

They buried them alive and ate their tongues.

You look pretty good, at the guy, what he knows.

We're talking, the voice of the animal.

I can emulate the duck well enough.

No, wait.

This is it. Now you.

Duck in the jungle? Nothing you care about?

The best way to be discovered.

It must be an animal, which are lost here. For example, jaki.

Pusa is good. Shaking his head too.

It's like you swallow the tongue.

Be careful!

My language! My language!

I'm holding him. Spit.

I do not understand why we do not stay with a duck, it was good.

I'll help you. Good, good.

There are animals! There are animals!

It is good.

Come on after me.

I have already traveled, do not worry.

I know the jungle well enough. Watch out for the branch.

You still have the legend of Persila? Marsupilami.

Marpusilami.

Marsupilami.

Speak it correctly. Drops.

Leave "mar" there, put away "pul" add "supilami".

Soldiers.

All right. But what is it, what...

I have to go there as a explorer myself.

If anything, we have a sign.

Can not you see me? No.

That was for sure.

The guy's shot.

Count up to eight thousand. Eight thousand?

One two Three...

Twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven...

Sixty, sixty-one, sixty-two...

One hundred twenty-six, one hundred and twenty-seven, one

hundred twenty eight, one hundred and twenty-nine ...

Four hundred and twenty-six, four hundred and twenty-seven,

four hundred and twenty eight, four hundred and twenty-nine...

Six hundred and two, six hundred and three, six hundred and four...

Four thousand two hundred and twenty-six,

four thousand two hundred twenty seven...

Great Chief of the Pajas, thank you very much.

Thank you for giving me an interview. How much time do I have?

What? Watch?

Are you afraid of my watch?

There are.

There are. Look.

Who does not jump is not Paja.

Who does not jump is not Paja.

Who does not jump is not Paja.

Who does not jump is not Paja.

Who does not jump is not Paja.

Who does not jump is not Paja.

So I will ask you and you will answer.

You may ask three questions.

Just three questions? Yes.

Only two now.

But...Okay.

Your experience, are for all inspiration.

You have a message for everyone, who listen to us?

Life is tukan.

Is life tukan? Yes.

That was your last question.

Dad, what's up there? Do not touch the magical incense.

Still, I will ask you the last question. How come you know our speech?

I have friends in Grenoble.

And what it is, lose 160 thousand palombu?

Cheater!

You think I am did he swallow the masquerade here?

Who is not jumping, is not Paja?

Leave it. Fast, fast, home!

That was fun. I thought you had no children.

I do not have kids.

These are abandoned children, which I take to myself.

This is the problem of lies.

You have to still invent something else.

Liars licked.

I'm not a liar.

Life in Chiquito is hard.

Wait, keep silent, stand up like this.

Yeah, that's it!

Go ahead, show Peaj. Say something threatening.

You're pointing your head on the neck.

That's not bad. Again, more threatening.

You're pointing your head on the neck.

It does not sound more threatening.

Who is it? That's a real Paige.

Real Pair? He's wearing too much color.

Wait.

One two, Can you hear me? Exam.

I see you have a lot of color. Do not do it.

It sinks a little.

I see you have a good color.

No, but honestly. Power of color?

No, seriously, too much color? How could you say something like that?

But what have you brought us to?

What have you brought us to! Do not use pronouns.

You brought us into this mess. No, it's you.

If you brought us to the Pajas, we would not end here.

Stop, stop...

Shut up. Save your saliva on your other lies.

My saliva? Here you have my saliva!

You do not even know how to spit. Really?

You know how to lie loud!

In it you are a master. Liars are lying!

I'm not a liar of lying.

Hello.

Animals love me.

They're eating me right, that's right.

Chief! Miss, sorry, I'm Dan Geraldo, I'm a journalist

and I am in my tribe very significant.

I can...

Very impressive, as in the series "Shit and leather boots".

But what will they do to us? I do not want them to eat our tongues!

Leave that whine. We're not in the TV anymore.

Now we're in the jungle, bro.

What is he doing?

No, no, please, let it go.

No! No!

Dan, do something! Dan!

Help someone! Dan!

Calm down. When you move, you are excited.

Do something!

Try... Do something.

I will destroy you, you fucking Chihuahua!

So! Stop, chihuahua!

I absolutely understand you do not to talk about it.

I had my aunt once, which washer put a sting in his ear.

I know it's not related,

but if you wanted to to talk, I'm here for you.

What do they want us to do?

Thanks.

Lolek and Bolek. What's happening?

Come here.

Yes... I'm here...

It's good ... I have wheels if you like.

Are we in some volcano? Silence!

I can not breathe.

Let the prophecy begin!

She has been chixculubic since time immemorial,

Orchid of the Peace Force Power and Youth.

From time immemorial, she gave an orchid life of Marsupilami.

I saw them as a child ...

Marsupilami, the guardians of the harmony of the world.

But the day is Marsupilami in danger, because Dual Face came here.

A Double Face steals an orchid and destroy the forest

and our people die like in Avatar.

Only two Ne-Pajas will be able to Build Double Faces.

A man with a square hand and Rooster with yellow legs.

A thin voice knows them and designates them as the chosen one.

I do not understand anything.

A man with a square hand and Rooster with yellow legs

they will have to come back together power and power to the third Ne-Páj,

Women of gold and silver,

and will have to reveal the truth, to save the treasures of the forest.

If they fail, chaos will be created in the world.

Birds will sing falsely,

the jaguar can be eaten by the rabbit

and the tree will defeat the lumberjack. Woodcutters.

Everything will taste like a passion flower.

Everybody dicks sweaters around shoulders, turtles will have their shoulders.

At 10:12, 15:35.

At 12:20 there will be 17:43, at 16:15 ...

Well, that's not so important. Further on, on, on, on, on, on, on, on.

Here!

And the Sombrero volcano will fire the fire,

for a thousand years and two and a half weeks to destroy the Earth.

No, help! hat's the end of the world.

You are chicxulubic by the oath! Chicxulub!

They're gods of us, bro. Chicxulub!

Chicxulub!

With pleasure!

Marsupilami!

Why do not they eat? Well, I do not know.

We wanted the same cake. Yes, but they just had a passion flower.

Nobody's disgusting!

Not bad... Silence!

With the GPS in the cherry we can easily track it.

Look, that yellow point, that's Marsupilami.

That's awesome. I have the application "Dead planet ",

to see the, vanishing species.

Oh, cool. Like a blue Brazilian ant.

1587, 1266, 122, 8... And the Brazilian blue ants are not.

The stuffed thing. Pand is still enough!

You disappear like steam over the pot. What are you going to do with Marsupilamim?

Catch him to bring me orchids, for my serum.

I wanted to learn from an expert and not from the oven what they describe,

or from the stupid poacher who catches animals,

that are threatened with extinction!

It was a long sentence!

At Marsupilamiho, that it will appear.

If he disappears, nothing will change.

I do not recognize you.

Now the squirrel will lead, us to your nuts.

General, it's not a squirrel, it's Marsupilami!

It was a metaphor.

Was she a female?

Corporal, who is that man?

"CELEBRATE MAN"

I was born 82 years ago in Austria.

Botanic, with whom Pochero, he acted like a dog.

Suddenly, I was thirsty, for fifty years.

My name means in Spanish "beautiful". Hermoso...

And I am... Hermoso...

Hermoso! It was easy.

Hermoso? The gardener?

Botanic. No. General.

I came for you, to make an interview with the Fairy.

I said: "Tax, how do you do?

conversation when you do not speak soldiers? "

And you speak our speech.

In 249 years, I had time to learn all languages.

You do not look for them.

What is your name? Pajanka. - Pajanka.

We are gods, are not we? Taste.

My name, for my name!

Eat. So really the last one.

Hello, hands, hello.

Do that, enjoy your pleasure.

Dan, you can not eat those berries, they're drugging us.

Sorry, sir, maybe I was wrong.

Dan, you can not eat those berries, they're drugging us. Dan!

Everything is clear. Creation of the world, the universe...

It is necessary for the world to know...

Stop screaming!

We were born, Pajanky one...

I think my tooth, grows upstairs.

Where are we?

Where are we?

I do not know this jungle.

How come you do not know him? We've lost, do you mean that?

Are we lost? We are lost?

Stop talking.

I try to remember, what the saying was saying.

Ne-Paja, who are... Shut up to the oracle.

I want to go home, get me out of here.

Your guide has fulfilled its part of the deal.

You saw the Salvation. My 160,000 palms!

160 thousand palombs were for an

interview, with the Chief of the Pajas.

The interview did not happen, so you I will not pay 160 thousand.

If you do not pay me, I'll destroy you. Never!

So yeah. Done. End.

I'd rather be alone, than with a liar lying!

I'm not a liar of lying.

You have a clue that, I do not have enough strength.

Hey! Shut up, damn it!

Yeah, that's it. Just go!

I'm doing pretty well without ...

When the volcano begins to spit what she

has in the bowels, I will make a clever!

There is a doctrine, it is already certain.

A yellow-haired rabbit, it's me.

A man with a square hand is he, but I do not understand why.

No!

Wait! Wait! Wait!

Yeah, but that... It happens, it is...

Grab him!

A hrome!

Where is?

Yeah! Carlos! Carlos!

Carlos! No, the other Carlos!

Give it to me.

I'm sorry, Carlos.

I'm okay. No, the other one!

Yes. He has a birthmark.

Push! I'll say, "There!" Push!

No. I see nothing.

What is? No, no, nothing.

Two face.

Overcome the pot! I want my orchids.

That oath...

The rifle is damaged or what?

I will try it.

It's over.

Yes.

There are.

Put him here.

Orchid? That is all?

No, that's not all.

That's why you need it.

Finally, we have something in common. With orchids. Without orchid.

So without your bunch, the eggs are

dying, I'm suggesting a deal.

When I leave this for myself, you will need

to look for another one because of this,

you'll have to look for another, not you, but these,

for you and therefore for me, that's it. Is this business interested in you?

I take it like yes.

Nobody even move! Put the rifle there.

Pretty slow. Slowly. Slowly.

And it is done.

You see, I no longer have a gun.

Eggs, lay eggs.

Do not listen to him, General! Lay the eggs right now.

Stand back. Leave it to me. Do not move.

You got fucks! I do not have!

You're scared! I'm a madman!

You will not shoot. I'll shoot.

That 's kind of stupid!

It does mean it seriously.

Go to him. Do what he says.

Stand up.

No, not like that.

From the other side. This is it.

Put your hands behind the wall! There's no wall here.

It's coughing for you.

Hands behind his head, elbows to himself.

Like on bobs. Full speed.

Death is coming. It's around us.

What did you do with him? Nothing happened to him.

From now on you will do what I say.

But I know him, that's the journalist. The problem?

Solution?

I'm tired.

Because skin youth begins at an early age,

Loreins created Babyskin, baby skin care.

Loreins to give you your whole life was sixteen months old.

Clariss, I found this when relocating Dan's archive.

I think you would she should have blinked.

Let me go!

Let me go! Do not bother!

You will need something more than raccoon.

It's a nose. It's a raccoon.

Nosal. No, it's a raccoon.

It's a nose. No, it's a raccoon.

It's a nose. No, it's a raccoon.

It's a nose. No, it's a raccoon.

I bombed the guards. What with this?

You are General Pochero, commander of the army.

Call...

I'm no longer General Pochero. I do not even know the number in the palace.

I want to listen calmly Céline Dion,

I did not want this all, Leave me alone.

And return my iPod.

No, my iPod. My iPod is broken.

Let the press work.

Claris, thank you! Yeah!

Listen, I have too little time.

I'm locked in jail.

Liar. Scum, liars, Scammer, Scammer!

You can not talk to me like that. Adjust the ears.

Here's Chiquito for V8.

Dan Geraldo from the heart of tropical Palombian forest

In this impenetrable jungle...

Dance, come eat, I did dumplings.

Dan Geraldo, from the heart Palombian forest.

There's a guerilla rage.

Be careful, aunt, It will make a little noise. Tax!

Come in. How is it, aunt?

What are you doing?

Good day, good day. It's going well?

This was the fifth shot.

They are here twelve. I can explain it.

I advise you to be live in live broadcast.

Otherwise, I have a solo cap.

It's clear? See you in 19 minutes.

No... What is?

If I'm not in 19 minutes on sololoker reception,

She'll release my report. What report?

I made a fake report.

I have never been to Palombia, nor in Couchombakita.

I know, Couchombakita, is a footballer.

From the beginning, I know you're lying.

I will do something that terrifies me, but I will save your skin.

I'm here with your camera, listen well,

better than that he shot pictures of Marsupilami.

Is that all you have to say?

I am talking about discovering a new species!

Mythical animal deprived of myths. Yellowish, mammalian mammal,

half leopard, half koala, with head and with an eight-millimeter tail.

This is a solo cap!

You have the opportunity with this camera, to show the whole world,

I'm not a liar and that you, are a true journalist.

A real journalist.

Solocapper.

Solocapper. In my camera.

Yes. Good.

Yes. Yes, yes, yes.

You're right, we can get out of it.

We'll organize it.

Broadcast is in... I have a broken watch.

We will reorganize it Here is the

wall, here bars, there guards,

it would be, you are no use to us, yes, it is possible.

It's crazy, but it can work.

Pablito, I have an idea. Hey, Gringos!

And how did your plan go on?

It worked? Like butter.

Are we out? Practically.

General, listen well.

You are our only way out. Only you can get us out of here.

Please, we no longer have time.

Think about it.

Your ancestors certainly have built a secret passage, a corridor?

General, can I ask you a question?

Yes. No, he's out.

What would Céline do? She always protected the animals.

Céline. Yes.

Sleeps with his Labrador.

And with your rat. With rat.

She would have been slaughtered small Marsupilami?

No. No.

Is that Marsupilami cute? High.

What would Céline do?

Céline...

Why did not you say he was here secret exit?

Because she's secret.

I like it. And what do I think I am?

Young. Young.

Distribute them a bit everywhere.

So how does it look inside?

When I can get, it plants grow faster,

it must also work with animals.

And maybe even with human beings.

Okay, one by one.

What are you doing, Pétunio? I'll leave you with your new life.

The Mars exploiter.

The exploiters. Great words!

Who on this Earth does, not today exploit nature?

You. Previously.

But "before" is over.

I've spent all my life on flowers and what did I have from it? Nothing.

Now it's on flowers, to give something to me.

Loreins will pay me with gold

for Hermoroid wrinkle cream based on my serum.

Maybe I do not have my legs like

barbina, but I have a conscience.

Pétunio, come back! Never!

The corporal is ready for Marsupilami bring me orchids?

It can not be pulled out of it, it is wild animal.

Worse than before.

It is certain that these three will be easier to train.

They are not ready yet.

They're the eggs.

Put me in a safe place. What do I do with Marsupilamim?

Do what you want with him. Okay, I'll do what I want with him.

Let's take a small shower, what, girls?

I have soap with neutral pH. Young.

Eggs by Marsupilami.

Are they small Marsupilami? Exactly.

There is my camera.

When we get it, we have a solo cap, so...

Good. How many soldiers?

I have no idea. Hundred.

I'm suggesting a siesta.

No. Above all, it must save eggs.

I'm doing diversion.

When I give a sign, you will not a lot of time.

How much?

Three minutes thirty one. Maximum.

What sign?

Come on fast! That's a sensation!

Come on! Come on, boys!

Go ahead, I'll cover you. So yeah.

Think of soothing color. Will you cover me?

Camera!

No, that's mine. Do not bother.

Egg!

Slow, slow, slow, slow.

Fast! Fast!

A woman of gold and silver!

Third Ne-Pája! There is a doctrine.

And we say the same things, at the same time.

Go on... no, no, you.

So, Marsick.

You are so cute with his black-and-yellow fur,

too cute.

You are too much cute, you little pet.

Destroy the lives of married couples, but it's not your fault,

because you are small animals.

Watch this cat! Go, go away with Fripoun,

because Fripoun is cuter than me!

In short, now you slim down!

But you got a snake there... a slipper!

This does not normally do this.

Dear monkey, dear monkey...

Perhaps something should be done.

You are great, you are great. You know, I gotta go dress up.

See you later. Thanks.

Thanks. Yes, yes, that's enough.

Sign me up. It was amazing.

We're broadcasting in two minutes. Come on, try.

Hello? The metaphor escaped.

With my eggs! With my eggs!

With my eggs!

That's crazy, that Pajanka was right.

General Pochero, is a woman of gold and silver.

You are a man with a square hand. How far are we from TV?

You realize, that the prophecy is taking place?

If we fail, The Sombrero will fire the fire!

No, that's power, a thousand years of fire! Hello?

Did you get it? A vow is made!

Release the steering wheel!

When the Sombrero is spitting fire, you will not be drawn.

How far are we? Five minutes.

We'll stop for kids.

No. Not an option.

Not an option?

I want the children to see it.

25 years of me they consider themselves liar. That is enough!

The oldest is twelve.

Here, Chiquito, you hear me direct, Hello? Direction calls Chiquito. Hello!

Can you hear me directing? We hear you, Chiquito.

Get me outta here. Where?

Push! Push!

Where should I go? Where should I go?

At the end to the right and to the left.

Fascist! He can say a lot of things.

Slowly with a knife. Slowly.

You are a coward, when you dare to weaker.

Do you have any money, Dad?

No. Yes, soon.

You'll never have them!

They kill Kikiho! - No one kills Kiki.

Here, on this tape, is filmed by Marsupilami.

When Dan shows up on television, everyone will see I'm not lh...

Hyja, Ganjo!

Serum with triple concentration, gives me absolute power.

Orange Street?

Pomerancová ulice...

I love to drive, I have to make a driver.

Hyjé!

Not to be angry, Ganjo!

Let's see what we see!

I never promised you ten smwiksu. I am not a liar!

Dan could not disappear!

I got another bomb for the case.

What? Live in 24 seconds.

Good evening.

I welcome you in this extraordinary V8.

Dan Geraldo would to join us

live from Chiquita in Palombia.

He's not there yet. While we're waiting for him,

I offer you a report he made exactly sixteen years ago.

Dan Geraldo was in...

It's good! Here! I

got it, I got it! Wait, it's here!

I'm here! Which way?

Good, it's here.

It's good, I'm here. I'm here.

Tax, good evening.

Good evening. What's wrong with him?

Will you explain our look?

I have something to tell my father.

Dad, everything I've done today, it was to be proud of me.

But I have to admit that first, I falsified the Palombia report.

I shot it in Aunt Gaby's garden.

I myself shot it. I wanted to go in your footsteps...

Sound! Sound!

It was that caught us...

Release the sound, which matches the shot.

Beavers are about, to build a dam.

Look how they grunted...

All to tell you, Dad... Connection renewed.

that I have a solo machine! The first exclusive message.

Would you borrow, the cable to V8?

At the foot of the Sombrero volcano, in the area of Páj

is spreading huge and impenetrable Palombian forest.

It was he who chose to live a small, extraordinary creation,

mythical pet, free of myths.

I'm talking about discovering a new species, a Marsupilamim.

"NOT CASSETTE"

Why is not there a tape?

Where's the tape? Why is not there a tape?

Wait. We're waiting.

According to the Sombrero volcano...

I'm sorry I dropped that thing.

What the hell is this guy? Solocar!

Cassette. Here is.

Dan, he joined you...

Yes. Mr.,... Pablito.

Children, we're in the broadcast.

Exclusively for V8 unique and unique pictures of Marsupilami. Look at.

This is me!

Give Song, saysomething threatening.

That's when I cheated... No, wait, wait, Clarisse...

False interview. It's not set to the correct location.

Here, fast shifting. Forward forward.

Wait. Not red!

Not red!

Why do you squeeze the red?

That's how it... I called REC.

He deleted the message! I pressed REC.

REC is deleted. That's unpleasant!

He shot Marsupilami. Look.

Marsupilami eggs. They are mammals.

Exactly. Ptakopyska species.

Like this one. This is it.

He has extraordinary power.

This is a plush pet, we saw a real animal.

Marsupilami, which produces sharp sounds.

And he jumps.

Direction, it's possible... If we do not save Mars, we will die!

We'll die.

Tax, stop it. It's ridiculous.

You're doing shame. Stop it.

Stop, can you hear me? Stop it!

This is the Chixculub's verdict.

My son did not lie! My son did not lie!

Historical moment.

The discovery of a new species of mammal,

mythical, rid of myths, Marsupilamiho!

You arrived at the destination. What's this?

Where is?

Give me back my eggs!

Cassandro! Hide yourself!

Direction! A psychopath arrives in the studio!

And shoot right carrots!

Give me back my eggs!

It was not my battle!

No. But you will not do me here...

We were interrupted.

Direction does the maximum to make this

little one technical problem quickly solved.

Come on!

Yes. Yeah!

Do not move!

Egg!

Dad, he's dead.

I like it, it's almost like Easter!

His pulse! His pulse!

Nine. No, it's six.

No.

Do not get close, I warn you, I did karate.

A?

Austrian kickbox.

Palombia, the currency is called palomb,

the motto of a country you may know,

is: "All in Palombia are friends, "

web site is a dot...

So, after all, you will come back with your daddy.

Dad!

Dad! Save him!

Goodbye!

Something is happening? No! I hate you!

Yes! I saved him.

These are my eggs!

They will never be your eggs! Let it be!

Yes!

Yes! Come here.

Let go of my jeep!

That's enough.

Serum.

I'm in the top form.

Ok? Not quite, I think it took me.

Done. We have a picture. That's terrible.

Pétunio? Hold my head. Hold my head.

You're not such a bastard in the planks, do you?

That's what I call a bomb!

Advertise!

Dad!

We saw Marsupilami! Saw?

You are not a liar. You are not a liar.

It is true. I told you, I'm not a liar.

I'm proud of you, son. I have never doubted you.

Thanks, Dad. Sometimes I may have choked you a little.

But now you stand on your own feet. Should I come?

Dad, everything's fine.

You would tell me, right? Yes, Dad.

Pablito. Cool.

You looked horribly funny in the TV.

How did you jump with that cuddle.

Wait, Dad, I'll call you afterwards.

Stand back, my children.

Our 160,000 palms. My Kiki...

I'm glad to see you.

You are all inside, watch your fingers.

On the found, on the found!

Pablito.

Are you sure, that he is going to the nest?

Yes.

Pablito, are you absolutely sure? I'm sure the nest is here.

I think I know the tree.

Now, are you getting to know the trees?

Did you become a dendrologist?

Yes, maybe, maybe. Thanks to walking on this terrain...

Dan!

To the green grove.

You have a new message.

Hello, General. Here Céline.

Dan Geraldo told, me what you did,

for Marsupilamiho. Excellent.

That was bold.

That's why I'm sending this message,

to tell you I'd like to ever.

She came to sing to Chiquito.

If you want get off, the stage like a duo,

I think there's a song, you know well.

Soon to see, General!

Message deleted.

No no! Erased, now turn left...