All language subtitles for An.Unlikely.Family.S03E03.Tommy.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[icon blazing]

[low droning]

[soft music]

[soft music continues] [waves lapping]

- Do you know when the-- - Hi.

- Pastor will be back?

- Friday.

- Friday?

I really gotta talk to him.

- You can talk to me.

- I, I think I'll wait.

- Just remember, I'm here for you always.

- I guess the other church needs pastor

more than I do right now.

- Yeah.

- Actually I think I'm gonna go

pray in the sanctuary for a little bit.

- Okay, good.

[gentle music]

Good man.

[gentle music continues]

- [Pastor Dane] Last night's service was such a blessing.

- I agree, Pastor Dane.

When the people come together to worship

there and the spirit will be.

- I prayed for this meeting.

- Your prayers worked.

- Pastor Joe,

I can see that we're starting to lose our youth.

- Social media,

all these distractions,

they're losing their minds.

- I just feel like they're so comfortable

in their lives that they,

they think they don't need Jesus.

- We need to pray.

Pray for the parents to wake up.

- Sometimes I feel like it's harder

to get through to parents

than it's to get through the children.

[door opening]

[gentle music]

- Are you sure you don't wanna swim?

- No, I wanna keep writing.

- You writing a story?

- Yeah.

- You should read it to me.

- No.

[gentle music continues]

- It kinda looks like a love letter.

- You wish.

[gentle music continues]

How's that girl doing?

- What?

- It all starts in the home.

Whatever the parents do, the children follow their example.

- Yeah, you got that right.

Sometimes I'm watch my 6-year-old son,

he acts just like me.

It drives my wife crazy.

- Pensacola has such a rich history of revival.

- Yeah.

I remember, I was a teenager.

People came from everywhere.

[gentle music]

- The ground here has been broken.

- I just don't understand why it stopped.

- I believe it can return even stronger than before.

- You really think so?

- I do.

- I hope so.

- His word says in the last days,

he'll pour out his spirit on all flesh.

When we become one with the word,

soon revival will follow.

My daughter, London has expressed some interest

in coming out here and talking to your youth.

- We would love to have her.

I'm sure the youth get tired hearing my voice over and over.

- I'm sure it's not that bad.

- Yeah, we need all the help we can get, so.

- Praise him.

- Pray the Lord.

- I'm gonna miss this place.

Ah.

[horn honking]

- I know you're not asleep, Charlie.

Can you open your eyes?

- Hey buddy.

This is Linda, this is your nurse.

She has a special treat for you and it's delicious.

- Mm.

Ice cream.

I heard it's your favorite.

Open your mouth.

Come on.

Come on.

Are you--

Are you sure?

- Charlie, you haven't eaten in five days.

- Tommy, can't you do something to help him?

- I can't force him to eat.

- It seems like he's getting worse every day.

- Since this isn't working,

we're gonna have to give him another IV.

- No.

No!

- Charlie.

- Stop. - Charlie!

Charlie, Charlie.

- No! - Stop.

- Charlie. - Stop.

- No.

- Charlie, Charlie, Charlie. - Charlie.

- Charlie, it's, it's okay, buddy.

- No. - I'm gonna need

some help in here. - It's okay.

It's okay.

- Tommy?

You remember my friend Barbara?

- It's okay. - She called me this morning

and told me about a pastor

who helps people like Charlie.

- At this point,

Charlie, I'm just trying to help buddy.

- Calm down. - At this point,

I'm willing to try anything.

Charlie,

it's okay.

[gentle music]

The doctors say my son could die

if something doesn't change.

[gentle music continues]

- Where's your son?

- Hallberg Mental facility.

- I believe Jesus can heal him.

- Pastor, can you help my son?

- I can't do anything,

but God can.

- God.

Yeah, but he works through you.

[gentle music continues]

- Hey honey, I don't think I'm gonna be home for dinner.

- Again?

- I know, I'm sorry.

I love you.

- I'll miss you too.

- Bye.

- What's for dinner?

- [Violet] Salad.

- I don't mind salad, but I prefer not to eat it.

- Well, salad's good for you.

- How about you have some, Tidus?

Gotta eat it, buddy.

- Looks like he's following your example.

- 407.

Father, God, please help this young man, Charlie.

Jesus, please.

[gentle music]

- Charlie,

since you don't want the IV,

I need you to eat, okay.

- Charlie Miller, eat your food.

[knocking on door]

Come in.

[gentle music continues]

- Is now a good time?

- Absolutely.

Welcome Pastor.

Charlie, I'd like you to meet Pastor Joe.

- Hey, Charlie.

- I'm gonna give you all some privacy.

- Thank you.

[gentle music continues]

Hey Charlie.

It's good to meet you.

- Pastor, he barely opens his eyes.

I don't know how many days it's been

since he's eaten anything.

- This food is pretty good, mom.

Thank you.

- Make sure you finish your salad.

- Hey, Tidus, want some salad?

- Maybe you should show 'em how to eat it.

- Really good for you.

Ah.

- London's late again.

- Do you think she has a boyfriend?

- I'm not sure.

Is there something I don't know.

- I could find out for you.

- Charlie,

Jesus loves you very much

and he wants you to eat your food.

Come on just a little bit, all right.

[gentle music]

Very good.

- This,

this is incredible.

How?

How'd you do that?

- Jesus loves you very much, Charlie.

Look, and he wants you to eat your food.

[gentle music continues]

Oh, very good.

After you finish the whole thing.

I can pray with you, Charlie.

There, there, it's okay.

[gentle music continues]

- It's incredible, pastor.

[gentle music continues]

- Very good.

- [Violet] And Pharaoh said to his servants,

can we find such a one as this

a man in whom is the spirit of God?

- I wanna be like Joseph.

- Joseph had a big heart.

- Do you think I have a big heart?

- You do.

- Joseph forgave his siblings over and over again.

- What are you trying to say?

- You know my struggle.

- What is your struggle?

- My uncle

and London too, but maybe that's debatable.

- Hmm.

I tried to make it last night, but I had to work late.

- We miss you last night.

Pastor Joe, looking for you.

- I missed you guys too.

I still need to talk to him.

- Still?

- Yes.

- Hey guys. - Hi.

- You just missed out on a good meal.

[blender whirring]

- How's Charlie?

- I can't believe what I saw today.

- Tell me.

- I finally see hope in Charlie.

- Hope?

I've lost all hope.

- You know, Pastor Joe stopped by today.

- So,

what happened?

- I like him.

I'll tell you about everything after dinner, but

I am planning on going to his church tomorrow.

- Slow down.

- You always say that.

I don't get it.

In this case, I don't think we can go fast enough.

- It's because you always go too fast.

- Well, in Charlie's case,

I don't think we can go fast enough.

- I think it's too soon to make a call.

- But I believe Pastor Joe has a lot to do with it.

And you know you,

you're more than welcome to join me tomorrow.

- Fat chance.

- [Violet] Want me to get you a plate?

- No, I'm good.

What are you guys reading?

- Oh, we were reading about Joseph.

- What verse are you on?

- 38.

[gentle music]

- Then Pharaoh said that Joseph,

in as much as God has shown you all this,

there is no one as discerning and wise as you.

[bell tolling]

We need to be ready for Jesus.

And his word says,

watch therefore, for you know,

neither the day nor the hour

in which the son of man is coming.

- [Church Member] Amen.

- [Pastor Joe] We need to spread his word quickly

throughout all the world, throughout all the nation.

- [Congregation] Amen.

- [Pastor Joe] Hollywood

has become

Babylon. - Amen.

- They have this influence and stretch

that has gone all throughout the world

to deceive, to bring people to their sin,

to their wicked flesh and desires.

- [Dad] Really enjoy service.

- Praise God.

- You know,

as you were delivering your message,

I think I heard a voice.

- A voice?

- Yeah.

This voice was telling me

that I need to be at this church.

- Well, we'd love to have you.

- Thank you for helping my son.

It's been 36 years

since I've been in a church.

My parents would take my brother, my sister, and me

and drop us off at church, but

I haven't been since I was 13 years old.

- So you know the stories in the Bible?

- Never really read the Bible,

or really paid any attention to the teachers.

- Well, Jesus has been watching over you.

- I believe he has, but

I didn't want anything to do with him.

I just wanted to be a pilot.

I used to sit and play with

model airplanes when I was a kid.

I had this toy airplane.

It was a gas powered control line model,

and I'd saved up money from deliver newspapers

and bought it for myself.

I never got tired of playing with that airplane.

- What, you should be thankful for Charlie

and thankful for that pastor.

- I don't mind the pastor helping.

- Then what's the problem?

- My husband, Tommy is the problem.

He trusts that pastor too much.

- Well, maybe he just really believes

that the pastor can help Charlie.

- I hope so, but

Tommy's moving way too fast.

Last night he went to their church service.

- That could be a problem.

- He even had the nerve to ask me to go to church with him.

- I worked so hard to become a pilot.

- Did you accomplish your dream?

Your dad must have been so proud.

- My father was a good man,

but he never really talked to me about Jesus,

even though he made me go to church.

- Did your family believe in Jesus?

- My father said he did.

And as a matter of fact, he said

before he passed that he wished he had

practiced his religion more.

- Can't you tell Tommy

he doesn't have to go to church?

- You know him.

Once he believes something, that's it.

- I'm sorry.

I wish I never introduced you to that Pastor Joe.

- If we have to go to church somewhere, that's fine.

I just don't want to go to that church.

- Why not?

- They have dirty, homeless people there.

- Eh.

- And they stink.

And they could steal from us or hurt us.

- Well, let me think of something I can do to help.

Maybe talk to Tommy.

Straighten out his thinking.

- I believe your father had an experience with God

before he went home.

- I used to think my father was a harsh man

and now that I look back,

I realize I wasn't a very good person.

- What makes you say that?

- One incident in particular.

When I was in college,

I had a part-time job delivering fast food.

I was taking a bucket of fried chicken up to

this house, and I tripped,

[tires squealing]

[soft music]

[door creaking]

[soft music continues]

and didn't say anything.

- It's quite a story.

You should put that in a movie.

- Hmm.

Well

now

I see my past bad behavior reflected in my son.

- It's good to take responsibility for our kids, but

you can't blame yourself for everything.

- There are plenty of Christians that don't go to church.

- Do you

believe the Bible is real?

- I'm not sure.

- Me neither.

I do sometimes go to church,

but usually I don't understand what they're talking about.

- All I do know

is that my son needs help

and the doctors say they're

running out of things to do for him.

- I'm sorry.

- I can't believe everyone is just giving up on him.

The doctors don't even wanna help him.

Before he was in the hospital,

he would get very violent and we'd call the police, but

they wouldn't even come out to the house.

- Just know that whenever you call Jesus, he will answer.

- I realize that now.

I mean, I even started to to pray for my son.

- We'll continue to pray

Because this is a spiritual battle.

- You know, I never believed in spiritual things,

but my eyes are open now.

I think about something that happened when,

when Charlie was very young, maybe seven.

I went into the kitchen around midnight and

he was just staring out the window.

[soft music]

Charlie, what are you doing?

You're supposed to be in bed.

- He left.

- Who left?

- My best friend.

- Best friend.

What's his name?

- You don't know his name?

- Son, I think you're having a nightmare.

Let's go back to sleep.

[eerie music]

- [Young Charlie] My friend don't go to sleep.

So why do I have to go to sleep?

- That's a good question, son.

We'll talk about it in the morning.

He's never been the same since.

- What changed?

- He started talking to himself.

- I believe your son invited his spirit into his life.

- What can I do?

How can I help him?

- Well, there's a lot we have to do,

but first of all, you need to know that Jesus loves you

and he loves your son, Charlie.

- I realize Jesus is the only one that can help my son.

- Amen.

- I need to know Jesus and I need to follow Jesus.

- We all need to follow Jesus.

[gentle music]

- Another long day?

- Yeah, but it was a good day.

- You're probably hungry.

- I need to fast.

- You know,

the pastor showed me a Bible verse about deliverance.

- You know I don't believe everything in the Bible.

- The Bible talks about people being tormented,

right here in Acts 16.

- Don't read the Bible to me,

- Sweetheart.

Whatever it is we need, the answers are in here.

- You need to stop talking to that pastor.

He's feeding you lies!

- No honey, whatever he says is in here.

- I can't believe you're trying to convince me

that my own son is demon possessed.

- He's controlled by something.

- Charlie Miller needs deliverance.

- The devil's really trying to kill him.

- John 10:10,

the devil comes to kill, steal, and destroy.

- I'll add him to my prayer list.

- I believe he will be healed.

- I never want to hear you say anything about my son

and demons again.

- Honey, the sooner we can figure out what it is,

the easier it's gonna be to help him.

- My son will be fine without those things.

And don't ask me to go to church with you.

- Present a compromise.

I won't ask you to go to church

if you can show patience and understanding

when Charlie and I go.

- No.

[gentle music]

[eerie music]

- I am glad you're here.

And they're always trying to make me eat.

Yes,

we will.

[eerie music continues]

I hate them.

Hey.

- Hey Charlie.

Who were you just talking to?

Brought you some food.

I have an apple.

Charlie.

- Don't use my name in vain.

- I'm glad to hear you're talking.

- Get off me.

- Oh God.

- Why are you calling to God

when you don't even believe in him?

- Oh, hey dad.

Can, can I talk to you about something?

- Hey.

- There's something I wanna talk to you about.

- What is it?

- I don't know how to put into words.

- It must be important.

- Hey, it's pretty important.

- Danny, did you finish your schoolwork yet?

- Oh.

We have to talk about this later.

- Okay.

Hmm.

- Danny, if you need help with that assignment,

I can help you.

- Okay.

- You are so gross.

- Get me outta here.

Get me outta here.

I, I, I hate it here

and I hate you.

- Oh, I love you, son.

- If you love me, you will get me out of here.

Oh.

- Charlie.

Charlie, Charlie,

if you're gonna wanna go home,

you're gonna need to control yourself.

Okay? - Get off.

- Having an apple.

Come on.

- Hey.

Apple, yum.

- Hi, pastor.

- Hey, Charlie.

I've been thinking about you a lot.

- Why?

You gay or something?

- Are you staring at me?

- Why, are you hiding something?

- It's none of your business.

- You are my business.

- What?

- You heard me?

- Good job, son.

I'm Nancy.

I'm Charlie's mother.

My husband talks about you all the time.

- Good to meet you.

- What was that son?

- I'm gonna read the Bible.

- No.

No Bible.

- For God so loved the world

that he gave his only begotten son,

and that whoever believes in him should not perish,

but have everlasting life.

For God did not send his son into the world

to condemn the world,

but that the world through him might be saved.

He who believes in him is not condemned,

but he who does not believe is condemned already

because he has not believed in the name, only begotten son.

Charlie.

It's okay, buddy. - Mm.

- Charlie.

Eat, eat.

Finish the apple, okay.

Good job.

- They seem to really like the food.

Watermelon?

Baked fish, yeah, we should get more.

- Take care. - Thank you.

I'm gonna go hang out with Pastor Joe.

- We're gonna be reading from John chapter 12.

Then six days before the Passover,

Jesus came to Bethany where Lazarus was

who had been dead

whom he had raised from the dead.

There, they made him a supper and Martha served.

But Lazarus was one who sat at the table with him.

[gentle music]

Seven devils.

Go.

Mary,

we're healed.

[gentle music continues]

- Mm.

That money should go to me.

- What'd you say?

- We should sell that perfume

and give them money to the poor.

- Leave her alone.

She's done this to prepare for my burial.

For the poor, you'll have with you always,

but me, you will not have with you always.

Do you guys understand what I'm saying?

- I just don't think I should have to give up

everything I have.

- Hmm.

- Pastor, last Sunday I gave $2 to the offering.

- That's very good, Sarah.

- I gave more than that.

- Please understand,

God is not after your money.

- What does God want?

- He wants your heart.

- Yeah, once you give your heart to Jesus,

he wants your food and your money.

- You know, I used to think like that too.

- Giving is not a sin.

We give to God by the measure of our faith.

- Amen. - Amen.

- Amen. - Amen.

- God judges us by our hearts when we give.

Doesn't matter how much we have,

it's by our attitude.

We need to give with the joyous attitude.

Like Sarah here.

Good job, Sarah, I'm proud of you.

- Thank you Jesus.

- Thank you Jesus indeed.

- Hey dad.

- Charlie, what are you doing?

- I want the doctor to kiss my butt.

- What?

- I'm just fooling around.

- Well, the doctor's coming.

He's gonna check you out

so you can be released today.

All right, so none of that.

- No.

I'm ready.

- Come in. - Hey, Doctor.

- Hey, Doc. - Hi, Charles.

- Oh. - It's all right.

- Do you like what you see, doc?

- I'm sorry about this.

- Hey Pastor, I really like the word today.

It was really good.

- I'm glad.

I was thinking though, it's,

it's much easier to give to myself

and much harder for me to give all to God.

- That's how it is for everybody.

- Well, how do I give it all to God?

- We have to train ourselves every day to give.

I thought people were just born with the heart like that.

- Galatians 2:20.

For I've been crucified with Christ.

It is no longer I who live but Christ who lives in me.

- I'm not ready to crucify myself just yet.

- Take it day by day.

- Day by day.

- Come on.

- You said that I was gonna go home,

but I'm still here.

- You blew your shot, son.

- Charlie, we all want you to go home.

You just need to get better first.

- No, no, you don't want me to go home.

You want me to stay here and rot.

You're, you're liar.

- No, don't, Charlie.

Stop, don't.

No, help!

[Nancy screaming]

- Hey, stop,

get off of him.

I rebuke you, devil.

Go in the mighty name of Jesus.

- No.

No, I'm gonna kill you.

- Murder demon, go in the name of Jesus.

I cast you out

into the dry place. - No.

- [Pastor Joe] In the name of Jesus Christ.

- I've been here for 15 years.

I don't wanna leave.

- I've already cast you out

in the mighty name of Jesus.

- Let me stay.

- You have no choice but to flee.

Blood of Jesus.

Blood of Jesus.

Blood of Jesus.

Blood of Jesus.

- I'm thirsty.

I'm thirsty.

- It's okay.

Blood of Jesus.

Blood of Jesus.

Blood of Jesus.

- Hey, are you okay?

Let's get you to your bed.

- It's all right, buddy.

- [Receptionist] This for me?

- No, I'm actually planning to give it to God.

- Very nice.

- Where should I put it?

- Sanctuary.

- So this is my favorite plant,

and I wanna give everything I like to God.

- Great.

- I want my son back.

- We'll get him back.

- Can you help him?

I think he has a demon.

- Jesus wants to set him free.

- I'm really afraid of him now.

I don't want him coming home like this.

- This happens to many people.

- But why my son?

- This happened in biblical times as well.

Mark chapter five.

Then they came to the other side of the sea,

to the country of the Gadarenes.

And when he had immediately come out,

there, he met in the tombs,

a man with an unclean spirit,

who had his dwellings among the tombs,

and no one could bind him.

Not even with chains.

[man groaning] [chains clinking]

[soft music]

- What have I

to do with you, Jesus,

son of the most high God.

- What is your name?

- Legion,

for we are many.

Don't torment me.

- I know this man.

I know his family.

They're idol worshipers.

[Legion screaming]

- Be quiet.

- Don't send us out of the country.

Send us into the pigs.

- You have my permission.

Go to the pigs.

[Legion screaming]

[birds chirping] [soft music]

Then they came to Jesus,

and they saw the one who had been demon possessed

and had Legion

sitting and clothed,

and in his right mind.

And they were afraid.

- That scripture explains my son's condition.

- It's so hard to believe that this can happen

even in these times.

- I have many more demons than Legion.

They're my friends.

- They are not your friends, son.

You need to let 'em go.

- Some left today,

but they'll be back.

- Charlie,

you need to make the choice,

God or the devil.

The only difference is that Jesus loves you

and he died for your sins.

He who believes in him should not perish,

but have everlasting life.

- Stop.

Stop.

- And how's everybody doing?

- Doctor,

we have some hope.

Pastor has been praying for Charlie,

and I think the prayers are working.

- Slowly but,

but surely.

[gentle music]

- Tidus, can I have one?

Thank you.

- You're quite the foodie, Tidus.

- Leave him alone.

I heard you've been saying he has a chunky demon.

- What, just look at him.

- You used to be chunky too.

- Not as chunky as him.

- I have the pictures to prove it.

- He looks so peaceful.

- I believe God's gonna get him through this.

- I still don't think it's demons.

- You know, I think things would be a lot different

if I had to take him to church when he was younger.

- Wait,

you're saying that all this is happening

because we didn't take him to church?

- Maybe.

- Most Christians I know don't go to church.

- You know, my eyes are wide open right now.

I'm starting to be able to tell the difference

between true Christians

and those who just claim to be Christians.

- Well, to me, they're all the same.

- Pastor Joe

is strong

and we're scared of him.

[uneasy music]

- What are you guys talking about?

- Nothing.

- Danny's eating habits.

- Danny used to be so chunky.

- Not as chunky as him I bet.

- It's okay.

You're allowed to like food.

You're a growing boy.

- I know it's not a sin.

- No. - Oh, Tidus.

You remind me of a young Danny.

- You didn't have to say that.

- The truth hurts, huh?

You eat it.

You eat it.

Good Tidus.

[phone vibrating]

- I'm messed up.

[phone vibrating]

- Hello.

[soft music]

- Thank you. - Who is this?

[soft music continues]

- You see, he even demons know who Pastor Joe is.

- You can't take him so seriously.

He's talking in his sleep.

- What do you have against Pastor Joe?

- No, nothing.

I just get uncomfortable with all his Jesus talk.

- I would do anything to protect my son.

[soft music continues]

- How's Charlie doing?

Honey?

What are you thinking about?

- I'm sorry.

- You've been distracted ever since that phone call.

Who was it?

- Actually, it was.

[Tidus babbling]

- Who?

- It's getting late.

We should go.

- You go on ahead.

I'm gonna stay here and read the Bible to him.

- What?

- Well, I've heard that you know demons

don't like to listen to the Bible.

- You really are getting carried away.

- The Lord is my shepherd.

I shall not want.

He makes me to lie down in green pastures.

He leads me beside the still waters.

- You're not actually thinking

about letting that man see our kids, are you?

- No, of course not.

- London just finally stopped having nightmares about him.

- They do need to see him.

It's just not the time.

[gentle music]

Good boy.

[children playing]

- Give it to me. - I'm open.

[children playing]

- What is this, are we at a church?

- You said you wanted to say hi to Pastor Joe.

- Yeah, yesterday.

- Don't worry, we're not gonna be here long.

- Ugh.

- [Tommy] Give it a chance, Charlie.

- Thank you, God. - Amen.

Lord, save America, save America.

Yes.

Yes.

- [Pastor Joe] Jesus, watch over us our God.

- [Johnny] Amen Lord, save America, save America.

- Help us to understand your spirit more.

Help us to walk in your path, oh God, help us.

[urine trickling]

- Charlie, what are you doing?

You know better than this.

- Oops.

It was an accident.

Hey Dad, who's that girl?

- That's my daughter, London.

- I wanna marry her.

- Well, Charlie, it's really good to have you in church.

- I'm serious.

I wanna marry your daughter.

- Charlie, stop.

- Why?

- You need to go to the bathroom.

- No, I don't.

- You need to get yourself cleaned up.

Come with me. - Why don't you make me, huh?

- What are you doing? - Hey.

- What?

I'm gonna kill all of you. - Stop.

Stop, stop. - Hey, stop it.

Satan, take your hands off this man right now

in Jesus name.

Satan, this man does not belong to you.

He belongs to you, Jesus.

- What was that noise?

- I don't know.

I think it was a monster.

- There are no such thing as monsters.

- I'm scared.

[soft music]

- Mackenzie.

- You can't live like this son.

- You're not my father.

Satan is my father.

- Let your demons go.

- I like my demons.

- No.

You will let those demons go

right now in the name of Jesus, Charlie!

You belong to Jesus.

You are a child of God.

Charlie, look at me, Charlie.

Charlie.

If you wanna sleep, you can sleep.

It's okay.

- Dad, you need to go

for your Morningstar interview.

- I can take him home now.

- We'll continue to pray.

[uneasy music]

- Hey everybody.

I'm here with Pastor Joe,

and we're here to bring some awareness

to some spiritual warfare

that's happening in this nation right now.

- Thank you for having me.

- Thank you for coming on.

How do we bring our young people to God?

- Well,

I believe that we need to pray and fast for this generation.

- Many people believe that fasting

and prayer was just for Jesus' time.

- What happened 2000 years ago in Jesus's time

is still happening today.

- Do you believe in healing and deliverance?

- I do.

His word says by his stripes, we are healed.

In Mark 16:17, it says, those who call on his name,

they will cast out demons.

I believe even now

there are many people

are tormented by the devil.

There's a spiritual warfare going on

and we need to be aware of it.

I'd like to take a moment to

ask for prayer for a young man named Charlie Newman.

- My assignment is to kill Pastor Joe.

- Charlie,

stop in Jesus' name.

- He's tormented by so many demons.

He assaults his mom and dad,

leaves marks on their face and bodies.

He screams all day and night.

When his dad tries to bring to church, he manifests.

But I believe with prayer,

he will be healed.

- [Interviewer] Unfortunately, many people are not aware

that the devil is here to steal and--

- Jesus, let me help my baby brother.

- Who are you trying to help?

- You don't understand spiritual things like I do.

- You need to help yourself first.

- Okay, if you know so much about spiritual things,

then tell me what type of demon does my brother have?

- Okay, first, don't say, "my" baby brother,

Tidus is also my brother.

And second, how do you think Tidus is gonna feel

when he finds out you think he has demons?

- He doesn't have to know.

I can deal with this quietly.

- You need more prayer than I thought.

- Really?

[car beeping]

[phone vibrating]

- Hello?

- Pastor,

this is Tommy.

Can you come over here?

No, actually,

we'll meet you at the church

about 25 minutes.

All right.

- I'm not going anywhere.

- Charlie, you need help, son.

- Get off me.

You are not my father.

Satan is my father.

- Charlie, I'm your father.

- No. - It's your father.

- No. - I'm,

I'm the one talking.

No one's standing here right now.

- No.

- Honestly, I, I think that kid

belongs in a mental institution.

- Johnny, you're still here.

- I was hoping you'd come in.

I wanted to talk to you about something.

In my opinion, that kid needs to be in a mental institution.

- Well, he already has been.

And the doctor said they can't do anything else for him.

- Well, if the doctors can't do anything for him,

then who can?

- Jesus.

- I told you I don't want to be here.

- Just give it a chance, Charlie.

- Charlie.

- I hate this place.

- Charlie, you're much younger and stronger than your dad.

If you didn't want to come,

I'm sure you didn't have to come.

- This old man made me.

- Charlie, I can see your spirit.

It's crying out for help.

You want to be here

so you can be healed.

- You guys are a bunch of hypocrites.

- You want help and that's why you're here.

- London.

Hey.

Hey, it's, it's,

it's really good to see you.

Will you be my girlfriend?

- No thank you.

- Please? - Focus.

- I am gonna marry you. - Charlie.

- What's up with that guy?

- He needed Jesus.

- Hey,

London.

what are you doing here about yourself?

- Nothing.

- Come on.

What's wrong?

- You don't wanna know.

- Yes, I do.

- You know that guy, the crazy one?

- Wait, I didn't think you liked anyone.

- I don't.

- So he likes you?

- I don't know.

He said he wants to marry me.

- Wait, how long have you all been dating?

- We ha, I just met him.

Not even, I just saw him.

- What?

That's weird.

Do you know him?

- No.

- There's been an increase of homeless people here lately.

- Yeah, my dad told me.

- This is pointless.

I'm not gonna change.

- Let me read you a scripture, Charlie.

It is John 3:1-5,

talks about being born again.

There was a man of the Pharisees named Nicodemus,

a ruler of the Jews.

This man came to Jesus by night

and said to him, rabbi, we know that you are a teacher,

come from God and that no one can do these signs

that you do unless God is with him.

And Jesus answered, Moses is surely I say to you,

unless one is born of water and the Spirit,

he cannot enter the kingdom of God.

- This is stupid.

- Charlie. - It's okay, it's okay.

Just let him go.

He's not ready.

- How can I help my son?

- He's tormented by a demon.

When he's ready,

he will come.

[gentle music]

- What am I supposed to do till then?

- I know it's hard.

Just pray.

[gentle music continues]

- Hey, London.

- Hey, he's pretty cute.

- No. - Yes, he is.

- No. - A little.

- What's up?

Heard you guys talking about me.

Come on, you know I'm cute.

- No.

- Hey, where are you going?

- So you like London.

- Like her?

No,

I love her.

- Okay.

- She digs me.

- You okay?

Don't let Charlie's comments bother you.

- That's not what's bothering me.

- What's wrong then?

- I think I saw my uncle today.

- Where?

- The church playground.

- Maybe he was someone who just looks like him.

- Maybe.

- Did I tell you today that I love you?

- No.

- I love you, London.

- Love you too.

- Declare this in the house of Jacob

and proclaim and all of Judah.

I like your comb buddy.

[Tidus babbling]

He's getting so big.

Look at how chunky.

- Don't say that in front of Danny.

- Why?

- He thinks he has a chunky demon.

- No, not my Tidus.

- Maybe you should talk to him.

Tell him not everything is a demon.

- Yeah.

I think London and Danny's uncle

moved by the church.

- You think so?

[Tidus babbling]

[horn honking]

[phone vibrating]

- Hello?

- Hey man.

I want my family back.

- London and Danny are legally our kids.

- That doesn't mean anything.

- What exactly do you want?

- I need money.

- If you go near the kids, I will call the police.

- Go ahead.

Jail doesn't scare me.

- What did he want?

- Money.

- He better not hurt them.

- He won't.

- Why now?

- Hey, sissy,

do I have something on my face?

- Do you ever think about our uncle?

- No, not really.

How about you?

- No.

- I'm glad we don't have to see him again.

- Yeah, he was a nightmare.

- Well, good thing I have really good parents now.

Thankful for them.

- Me too.

- Why is this bill so high?

Do you think the hospital overcharged for the last visit?

- The bill's higher because the coverage

no longer applies to Charlie.

He's 22 now.

- I thought he was still considered a dependent

because he's supposed to be in college.

- Well, he dropped outta Watsonville.

- He has another appointment tomorrow.

- You know, I don't think he needs a doctor anymore.

We need to take him church on Sunday.

- He needs the doctors.

- I disagree.

- I wanna see London.

- London?

You wanna go to England?

- London is Pastor Joe's daughter.

Charlie, tell your mother why you like London.

- She's not my mother.

And you are not my father.

You are Tommy and you are Nancy.

[uneasy music]

- Charlie,

it is very disrespectful

for you to call your parents by their first name.

- What are you gonna do, huh?

You gonna hit me, huh?

[uneasy music continues]

- I am so scared of Charlie right now.

He tried to kill us last night.

[gentle music]

He really does belong in a lockdown facility.

- I understand.

The doctor has to approve that.

- I don't understand

why the doctor's released.

- You know, if something like this happens again,

you have to call the police for help.

- We've tried that.

Even the police don't wanna have any part of this.

- Tommy?

- I'll explain later, Pastor.

Charlie.

Charlie.

- Pastor, can you,

can you please help me, I'm,

I'm, I'm being tormented.

- Okay.

Tormenting demon go

in Jesus' name.

- I don't wanna leave. - Satan, take your hands

off this man right now in Jesus' name.

- I don't want leave.

- Devil, you will go

in Jesus' name.

Charlie.

Charlie, look at me. - No.

- [Pastor Joe] Charlie.

You will leave now, Satan.

- We have him on the strongest medication

we can get for him.

- Nancy, maybe that pastor could help.

- If God were all that powerful,

Charlie would already be better.

- That makes sense.

- Charlie, look at me.

Look at me.

- Say, devil. - Devil.

- I don't want you anymore.

- I don't want you anymore.

- Charlie, need you deliver him from hands of enemy.

Jesus, help him.

Help him, Jesus.

- [Charlie] I don't, I don't want you anymore.

- Leave.

- Listen, you must leave.

- Now!

- Now. - Now.

- Now.

- In the name of Jesus.

- In Jesus' name.

- In Jesus' name.

- It's Jesus' name.

- Blood of Jesus.

- Blood of Jesus.

- [Pastor Joe] Set me free.

- Set me-- - Blood of Jesus,

set me free!

- Blood of Jesus, set me free.

- [Pastor Joe] Blood of Jesus, set me free.

- Blood of Jesus, set me free.

- Why does this have to happen to Charlie?

- My grandfather

held a high ranking position in the Masons.

- What does that have to do with this?

- I'm not sure.

But when Charlie was a baby,

his grandfather dedicated him to the Masons.

- What do Masons believe?

- Maybe an evil power.

- Nancy, are you Mason too?

- Charlie, repeat after me.

Say Jesus.

- Jesus.

- [Pastor Joe] You are my Lord and savior.

- You are my Lord and savior.

- I believe that you died.

- [Charlie] I believe that you died.

- And rose again. - And rose again.

- [Pastor Joe] I accept you in my heart.

- I accept you into my heart.

- In Jesus' name.

- In Jesus' name.

- [Pastor Joe] Amen.

- Amen.

- Are you okay?

- Yes, yes, you are free, man.

Come on.

Amen.

- I'm free.

- [Pastor Joe] You're free indeed.

- Thank you, Jesus.

Hallelujah.

Thank you, thank you for deliverance.

- I'm free.

What happened to your face?

- It's good to have my son back.

- I'm really, really tired.

- Here, let me get you a chair.

Here, it's okay.

Let's rest, let's rest.

[gentle music]

Here.

- [Brenda] What happened?

- I'm not sure.

- I've never seen something like that before.

- It was really weird

and really demonic.

- Do you wanna talk about it?

- I don't think I would know how.

- When an unclean spirit goes out of a man,

he goes to the dry places seeking rest and finds none.

And he says, I will return to my house from which I came.

And when he comes, he finds it empty,

swept, and put in order.

Then he goes and takes with him

seven other spirits more wicked than himself,

and they enter and dwell there.

And the last state of the man is worse than the first.

So shall it be with this wicked generation.

Charlie, you need to pray every day

and read the scriptures.

- Amen.

- Become filled with the Holy Spirit

and Satan will leave you.

- Please don't stop reading, Pastor.

I, I feel so clean.

Like a, like a newborn baby.

- It's because you are a new creation in Christ.

- Dad, thank you so much for bringing me here.

- You know,

we come here a lot more often if you want.

- [Charlie] Please.

- [Pastor Joe] So what'd you wanna talk about?

- [Danny] I don't think now's a good time.

- No, what is it?

- Oh, when do you think I can start to date?

- Is there a special girl?

- No, not really.

- Well, why do you ask?

- Do you remember my friend Jojo?

- Uh huh.

- I saw a picture of him online

and he had a very pretty girlfriend.

- Well, how old is he?

- I think he's old enough.

He had like a year gap.

- Well, how about this,

when you find a special girl, we'll go from there.

- Okay.

[soft music]

- You are growing up so fast, Danny.

- You think that's a bad thing?

- No.

Do you wanna find a girl

or do you want God to bring her to you?

- I would just do whatever you did.

- You know God brought Eve to Adam.

- So did God bring mom to you?

- Kind of.

[soft music]

- Hello?

Is London here?

- No, she's not.

- Hey lady, where,

where's the pastor?

- Excuse me, sir, you can't bring alcohol in here.

- Why, what's the matter?

Do you want some?

- No thanks.

I used to have a drinking problem though just like you.

- Oh, well you shouldn't mind having some of this.

- Sir, you've got a lot of demons.

Here, let me, let me help you.

Alcohol, demon,

you come out of this man right now

in the name-- - Oh, come on man.

Just, just leave me alone.

- Just trying to help you man.

You believe that guy?

- He need the prayer.

- [Nancy] I thought I'd never have my son back.

- You know, this is the first time

I've ever experienced God's power and love.

- Tommy, please stop.

He got healed because it was time for him to get healed.

- God healed our son.

- Charlie's healing had nothing to do

with God's power and love.

- A couple of nights ago he was trying to kill us.

Remember?

- Tommy, I'm concerned about you and Charlie.

You're always talking about Jesus, Jesus.

[both chattering]

- Jesus loves you, Martinez.

Charlie.

- Hey pastor.

You know he has demons.

Why don't you just cast them out?

- He has to want the demons to leave

for us to cast them out.

- I tried to cast them out, but he just got angry at me.

- Mark chapter 9:14.

[soft music]

His word says,

and when he came to his disciples,

he saw great multitude around them

and scribes disputing with them.

- Where's the teacher?

Where is Jesus?

You cannot help me.

You cannot cast this out.

- Jesus does not have time for you.

- Immediately when they saw him,

all the people were greatly amazed

and running to him greeted him.

And he asked the scribes,

what are you discussing?

- Teacher,

I brought my son who

is a mute spirit.

And whenever it seizes him,

it throws him to the ground.

He foams at the mouth,

nashes his teeth

and becomes rigid.

I spoke to your disciples

so that they may cast it out,

but they couldn't.

- Oh, faithless generation.

How long shall I bear with you?

Where is your son?

[crowd jeering]

[boy screaming]

How long has he been like this?

- From childhood.

He has both thrown him into the fire

and into the water to destroy him.

If you could do anything for us,

have compassion and help us please

[boy screeching]

- To he who believes,

all things are possible.

- Lord, I believe,

I believe.

- Deaf and dumb spirit go.

[soft music] [birds chirping]

You are healed.

[crowd gasping]

And when he had come into the house,

his disciples asked him privately,

why could we not cast it out?

And he said to them,

this can come out by nothing but prayer and fasting.

- Okay, so for me to be able to cast out demons,

I have to do it through prayer and fasting.

[phone vibrating]

Excuse me.

It's my mom.

Hey mom, I'm at church right now.

Can I call you back?

Okay, thanks.

Bye.

- Did you know Charlie's at church right now again?

- He's in a good place.

- Well, I have sole custody over him

and I will make sure he stops going to church.

- You better not.

Look, I'm his father and I love him very much.

And the only reason you have sole custody

is due to the fact--

- That is because you are never home.

You're always away flying.

- I'm a pilot.

It's my job.

Nancy, I apologize for the outburst.

You have to at least acknowledge this change in Charlie.

What I'm feeling inside,

what Charlie is going through,

what Pastor Joe has helped us understand.

- I don't wanna hear it anymore.

- I really want to know more about God and,

and prayer and fasting.

- Oh, there are many different types of fasting.

- I want to be able to be like you.

Is there a way I can work for you and get paid?

- What about school?

Have you thought about going back and finishing?

- Not really, no.

- Well, we'll talk about it with your dad, all right.

- Thanks.

[plane soaring]

- [Danny] I wish I could have gone with dad.

- Well, you're behind on your homework.

- I know it's my fault I got behind.

- Besides London is supposed to minister to their youth.

- Yeah, maybe next time.

You know when I grow up,

I'm gonna [mumbles] to people.

- Uh huh.

- And I'm gonna tell them not to date.

Probably.

- Why is that?

- No, I've just been thinking.

- About dating?

- About my future.

- Goodness, slow down.

- I know what you're thinking.

This is not a chunky demon.

This is just me.

- Okay.

Come here.

Love you.

- [London] I heard you talking to Mr. Tom.

- [Pastor Joe] You're probably wondering

what happened to Charlie.

- [London] Not really.

- His mom took him to New York.

[soft music]

We are gonna miss him very much.

- Saw how God changed him.

Really made my faith grow.

- God cares about everyone and wants to set his people free.

- How do I have an encounter with God?

- Prayer.

- Prayer, that's it?

- Faith can move the mountains,

but prayer can move God's heart.

- Dad, why did you put dirt into a jar this morning?

- Has special meaning about revival,

God revival to Pensacola.

I wanna take some of that back home with us.

- I'd really like to see my generation worship God.

- Your generation, huh?

God would really like to see that too.

- I think tomorrow I'll talk about how to worship.

- That's wonderful.

- When I look at my generation.

- What do you see?

- Myself.

- So you can relate to them.

- Yeah.

- Would you like to pray for tomorrow?

- [London] Here?

- [Pastor Joe] Yeah.

Father God, we lift up tomorrow's service.

So again, and we ask that your will will be done.

Father God, you are in charge, Jesus.

You are the reason.

Father, wake up this generation

in Jesus' name.

- [London] Amen.

[gentle music continues]

- Wanna go for a walk?

- Sure.

[gentle music continues]

Ugh.

I hate sand.

- It's wet and coarse and it gets everywhere.

[gentle music continues]

Sorry.

Let's run.

[gentle music continues]

[soft music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.