Original subtitles

Los eventos en esta serie se basan en historias reales.

Historias reales con Cristo.

Episodio 13. Dean.

Él hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama también

al extranjero y le da pan y vestido. Deutoronomio 10:18.

- Bien.

- Parece que se están divirtiendo.

- ¿Cuánto tiempo estará en prisión la abuela de Dean?

- No sé.

- ¿Puedes leer su carta de nuevo?

- Sí.

"Estimado pastor Joe, no lo conozco muy bien,

"pero vi lo amable-"

- [Roxanne] "Pero vi lo amable que fue

"con mi nieto, Dean, el otro día

"cuando lo conocimos en el parque.

"Me dijeron que adopta niños

"y los trata como si fueran suyos,

"y también escuché que les enseñas el valor de la vida

"y la diferencia entre el bien y el mal.

"Puede que le sorprenda, pero en realidad crecí

"en un hogar cristiano.

"Sin embargo, estoy muy lejos de eso ahora".

- "Dean nunca tuvo un padre,

"al igual que mi hija nunca tuvo uno.

"Quiero liberarme de mi pasado, quiero entregarme.

"He estado huyendo de la ley

"y quiero encargarme de todo

"antes de que Dean crezca.

"Es posible que me vaya por dos años,

"con suerte un poco menos.

"Mi abogado dijo que lo mejor que podía hacer es entregarme,

"entonces tal vez pueda obtener una sentencia más corta.

"Gracias, Pastor Joe, Roxanne".

- Sí.

- ¿Podemos comer ahora?

- Está bien, vamos a comer.

- Oh, sí, es diferente, sí.

- ¿Roxanne?

- Richard, Richard.

- No pensaste que te encontraría, ¿eh?

¿No lo creías? - Richard, no.

Richard, tengo un lugar donde estar.

Déjame ir.

Tengo un lugar donde necesito ser Richard, no.

Por favor, Richard, tengo un lugar donde debo estar.

- Ojalá mi abuela estuviera aquí.

Le encantan las naranjas.

- Estoy seguro de que ella desearía estar aquí también.

- Danny, eso es repugnante.

- Oremos, chicos, ¿de acuerdo?

Inclinemos todos la cabeza.

- ¿Eso es todo lo que haces, orar?

- Siempre debemos agradecer a Jesús por nuestra comida.

- ¿Puedo orar?

- Déjame orar esta vez porque Dean está aquí, ¿de acuerdo?

Inclinemos todos la cabeza y cerremos los ojos.

Jesús, gracias por la comida, pedimos que nos caiga bien.

Señor Dios, gracias por este maravilloso día,

por el maravilloso clima.

Haz tu voluntad en nuestras vidas en nombre de Jesús, amén.

- ¿Puedes orar por mi abuela

para que pueda venir a verme?

- Inclinemos todos la cabeza.

Padre, Dios, te damos gracias por Roxanne.

Señor Dios, te pedimos que la ayudes

a resolver todo rápidamente

para que pueda venir a ver a Dean, quien la extraña mucho,

en el nombre de Jesús, te lo pedimos, amén.

- Jesús, ayuda a mi abuela a que venga a verme pronto, amén.

- Amén.

- Amén, amén.

- Está bien, coman, muchachos.

- Bienvenida a casa.

- No quiero vivir así otra vez.

- Tu vida me pertenece, ¿de acuerdo?

Sal.

- [Roxanne] No. - Sal.

Sal.

- Detente, Dean.

No puedes jugar en el agua, Dean.

- ¿Qué estás haciendo, amigo?

- Quiero jugar, quiero jugar.

- Está bien, ven aquí.

¿Quieres entrar?

- Ah, sí.

- ¡Vamos!

Te sumergiré un poco aquí.

Ahora te bautizo en el nombre del Padre,

del Hijo y del Espíritu Santo.

- Oh sí.

- ¿Tienes frío?

- Sí.

- ¿Quieres entrar? - Sí.

- Muy bien, vamos.

- Entonces Jesús fue llevado por el espíritu al desierto

para ser tentado por el diablo.

Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches,

después tuvo hambre.

Ahora bien, cuando el tentador vino a él, dijo,

"Si eres el Hijo de Dios,

"manda a estas piedras que se conviertan en pan".

Y él le respondió y dijo, "Escrito está,

"'No sólo de pan vive el hombre,

"'sino de toda palabra que sale de la boca de Dios'".

- Entonces, ¿Jesús luchó contra el diablo?

- Todos los días.

- Mi abuela dice que mi papá es el diablo.

- Tu papá no es el diablo.

- ¿Quizás quiso decir que actúa como el diablo?

- No, ella dijo que él es el diablo.

- Espero que no.

- No, no, no lo es.

- Entonces, mi papá no es el diablo, ¿verdad?

- No, Jesús te quiere mucho a ti y a tu papá.

- Es bueno saberlo.

- Está bien, volvamos.

Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches,

después tuvo hambre.

Ahora bien, cuando el tentador vino a él, dijo...

- Si eres el Hijo de Dios,

dile a estas piedras que se conviertan en pan.

- Está escrito,

no sólo de pan viviréis,

sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.

- Ven conmigo, quiero mostrarte algo.

Si eres el Hijo de Dios, tírate abajo.

Porque escrito está,

"A sus ángeles mandará acerca de ti,

"y en sus manos te alzarán,

"para que no tropieces con tu pie en la piedra".

- Escrito está, "No debes tentar al Señor, tu Dios".

- Todo esto te daré si te inclinas y me adoras.

- Aléjate de mí, Satanás.

Porque escrito está, "Al Señor

"tu Dios adorarás y a Él solo servirás".

- [Danny] Entonces el diablo lo dejó y he aquí,

los ángeles vinieron y le servían.

- Odio al diablo.

- Yo también.

- Recuerden, en Josué, dice, "Pero yo y mi casa

"serviremos a Jehová", ¿amén?

- Amén.

- Amén.

- Amén.

- Buen chico.

- ¿Basura?

- Hola, ¿basura?

No, no tengo basura.

- ¿Puedo preguntarte algo?

- Por supuesto.

- ¿Confías en el pastor Joe?

- Sí, es un buen hombre.

- Mi papá dice que todos los predicadores son mentirosos.

- No todos, el pastor Joe es buen pastor.

- De acuerdo.

- Hmm, oye, ¿está todo bien?

- Creo que Peter necesita oración.

- Oye, Peter.

- Toma esto y entra.

- No quiero hacer esto.

- No me vengas con eso, ¿de acuerdo?

Escucha, esta vez, no le des esto

hasta que te dé mi dinero, ¿de acuerdo?

- Por favor.

- Toma, toma eso.

- Por favor, no me hagas hacer esto.

- Anda, sal, date prisa.

Ve, sal.

- Oye, Peter, ¿quieres hablar?

- Mi papá me dijo que no hablara con usted.

- ¿No crees que será un poco difícil

cuando yo soy tu jefe?

- Si hablo con usted ¿promete no decirle a mi papá?

- ¿Necesito hablar con tu papá o algo así?

- No, no, no, por favor, no.

- Josiah, tienes que compartir la pelota.

- Es mi pelota.

- Mi mamá me la compró.

- No, mi mamá la compró.

- Oigan, ¿qué está pasando aquí, muchachos?

- No están compartiendo.

- Es un juego de equipo, muchachos, tienen que compartir.

- No quiero jugar con Josiah.

- Y tampoco quiero jugar con Emily.

- Parece que no hay paz aquí,

necesitamos orar por un poco de paz.

¿Quién quiere orar?

- Yo no.

- Yo lo haré.

- Tómense de la mano, Josiah.

Está bien, adelante, Anna.

- Señor, por favor ayúdanos a tener paz.

- Amén. ¿Amén?

- Amén. - Amén, bien, vayan a jugar.

Y compartan, ¿de acuerdo?

Muy bien, eso es.

¿Hola?

Espera un segundo.

Bien, sean amables el uno con el otro, ¿de acuerdo?

Y, ¿qué dijo el médico?

- Todo se ve bien.

- [Pastor Joe] Creo que mi hijo realmente quiere

venir a verme, Sam.

- Eso creo, pero debes decirle que se comporte.

Le digo, pero todavía me patea todo el tiempo.

Es muy activo.

- [Pastor Joe] Ow, eso es algo bueno.

Es muy dulce.

- Sí.

- [Pastor Joe] Muy bien, los amo, los veré pronto.

- Está bien, te amo.

- Quiero dibujar.

- No es tan fácil como parece.

- Parece fácil.

- Eso es porque soy un experto.

- Yo también soy un experto.

- ¿De verdad?

- Déjame intentarlo.

- Veamos qué puedes hacer.

- Mira, soy un experto.

- Tómatelo con calma.

¿Qué estás dibujando?

- Una casa grande.

- [Danny] ¿Por qué una casa grande?

- Porque mi abuela dice que mi papá probablemente vive

en la casa grande.

- Está bien, eso suena bien.

- Oye, ayúdame.

- Aquí tienes.

- No necesito tu ayuda, puedo arreglármelas solo.

- Sé que puedes, solo quería ayudar.

- ¿Tienes un problema de audición?

Dije que no necesito tu ayuda.

- Realmente tienes que controlar tu ira

y tu amargura, está afectando a tu hijo.

- Nunca me hables de mi hijo.

- Tal vez simplemente no te gusta escuchar la verdad,

pero necesitas escucharla.

- Todos ustedes son un montón de hipócritas.

- Está bien, solo debes saber que Jesús te ama mucho a ti

y a tu hijo.

- ¡No necesito escuchar eso,

no vuelvas a hablar conmigo o con mi hijo!

- Ayúdalo, Señor Dios, hágase tu voluntad en su vida.

Jesús, por favor.

- Oh, vaya, a nuestro nuevo hijo le gusta comer.

- Definitivamente se nota que le gusta la comida.

No puedo esperar por un hermanito que tenga buenos modales.

- ¿Estás diciendo que no tengo buenos modales?

- Sí, eso es lo que ella está diciendo.

- Oigan, muchachos, Jehová Shalom, ¿de acuerdo?

- ¿Qué significa eso?

- Significa, shh y come tu comida.

- No, significa Dios de paz.

- Bien, paz, paz.

Es tan lindo.

Buen chico, solo...

- ¿Estás bien?

- Sí, solo pensando en Peter y su papá.

Es un tipo enojado.

- ¿Hay algo que podamos hacer?

- Solo orar, es una de las mejores cosas que podemos hacer.

- Dame agua, muchacho.

No quiero que hables con ese hombre.

- ¿Qué hombre?

- Ese hombre al que llamas pastor.

- Pero es mi jefe, ¿cómo no voy a hablar con él?

- Si te digo que no hables con él, dices "¡Sí, señor!".

- Pero es mi jefe.

- ¿No vas a escucharme, muchacho?

¡Si te atrapo hablando con él,

la próxima vez será mucho más que agua!

¡Ahora, límpialo!

- ¿Una manzana?

- Oye, ¿tienes un cigarro?

- No, pero tengo algo mejor para ti.

- ¿Qué es eso?

- A Jesús.

- ¿Amanda?

- Oh, eso ya lo tengo, pero me quedo con uno de estos.

- Oye, Amanda.

- Oye, oye, oye, para.

Vaya, vaya, detente.

¿Qué estás haciendo?

- Déjame en paz.

- Te dejaré en paz

cuando me entregues el dinero que me debes.

- Oye, oye, para, ¿qué está pasando aquí?

- ¿Este es tu nuevo hombre?

- Sí.

- Tienes que irte o llamo a la policía.

- Adelante, llama a la policía.

Llama a la policía.

- Oye, hola, ¿qué te pasó en la cara?

- Me caí.

- No te creo.

- A mi papá, no le gusta el pastor.

- ¿Por qué?

- No le gustan los cristianos.

- Necesita oración.

- Oye, ¿estás bien?

¿Quien te hizo eso?

- Si él llama a la policía, sabes que irás a la cárcel.

- No lo hará, por favor no llames a la policía.

- ¿Qué está pasando aquí?

- Me debe dinero.

- ¿Cuánto?

- 2000.

- Ya lo pagué, vendí droga.

- Mm-mm, todavía me debes.

- Bien, esto es lo que vamos a hacer.

Te daré tus 2000, ¿de acuerdo?

Los tengo en la iglesia.

Solo retrocede un poco, ¿de acuerdo?

Solo retrocede un poco

para que podamos resolver esto, ¿de acuerdo?

Ve por ahí.

Haré una llamada, ven conmigo.

Vamos, después de ti.

- Solo deja de hacer preguntas.

- Probablemente sea su papá o su tío.

- ¿Cómo lo sabes?

- Porque nuestro tío solía abusar de nosotros.

- Oh, no.

Oh, necesitas un abrazo, ¿verdad?

- No, estoy bien, gracias,

solo me alegra que el pastor Joe nos haya adoptado.

- Sí.

- Oye, Rose, ¿podemos limpiar esto?

Sí, esperaremos.

- Oye, pastor, ¿estás bien?

- Sí, estamos bien.

- Es traficante de drogas y lastima a las mujeres.

- Gracias, Sarah.

- Cuando quieras, pastor.

- Adelante.

- Toma.

- Será mejor que no hayas robado nada.

- Sabes que no hago eso.

- ¿Tienes hambre?

- ¿Por qué eres tan amable conmigo?

- Siempre soy amable contigo.

- De acuerdo.

- Vamos.

- Ya voy.

- ¿Ves, Dean?

Jesús ama mucho a los niños pequeños.

- ¿Jesús me ama?

- Así es.

Mira, déjame leerte esto.

"Entonces también le trajeron los niños

"para que los tocara.

"Pero cuando los discípulos vieron esto, los reprendieron.

- Bendito es este pequeño.

- Jesús, ora por nosotros.

- Sí, ora por nosotros.

- Niños, váyanse.

- Jesús, ora por mi hijo.

- Mujer, vete a casa con tu marido.

- Jesús, por favor, realmente lo necesita.

- ¿No me escuchaste?

Vete a casa.

- Pedro, no se los prohíbas. Ven.

- [Pedro] Pero Jesús.

- De cierto les digo,

que el que no recibe el Reino de Dios

como uno de estos pequeños, de ningún modo entrará en él.

Porque de tales es el Reino de Dios.

- Jesús me ama.

- Lo hace, mucho, mucho.

Muy bien, hora de dormir.

- ¿Puedes llevarme a la cama?

- ¿Quieres que te lleve a la cama?

Muy bien, vamos.

Oh, eres bastante pesado.

Muy bien, vamos.

En Lucas capítulo 18, versículos uno al ocho,

Dios dice que debemos clamar y debemos orar

y ser persistentes como la viuda.

Tan pronto como empezamos a orar, Dios envía a sus ángeles

a trabajar en nuestra petición de oración.

- Tienes que escuchar, este es un buen mensaje.

- Estoy escuchando.

- No necesitamos comprar más comida.

- Claro que sí.

- Todos y cada uno de nosotros,

por pequeños que sean nuestros problemas, Él escucha.

Solo recuerda que no estás solo.

Cristo está aquí.

Abramos todos nuestras Biblias en Lucas, capítulo 18.

- No lo necesito.

- [Pastor Joe] Del versículo uno al ocho.

- Todos lo necesitamos.

- ¿Por qué siempre estás triste?

- Extraño a mi nieto.

- Mmh, oh sí, lo recuerdo.

¿Dónde está?

- En algún lugar.

- Entonces, ¿por qué no me quieres decir?

¿No confías en mí?

- ¿De verdad?

¿Tengo alguna razón para confiar en ti?

- Probemos esto de nuevo.

¿Dónde está tu nieto?

¿Eh?

- Sigue orando, ¿de acuerdo?

- Mira, el problema es que oro un poco

y cuando veo que Dios no responde,

lo veo inútil y me detengo.

- Mira, ese es el diablo.

Quiere que desesperes, quiere que pierdas la fe,

quiere que fracases, no quiere que ores.

Por lo general, está dormido.

- Sí, supongo que tengo

que ser más persistente como la mujer de la Biblia.

- Exactamente.

¿Suena como que te veré en oración?

- No puedo prometer nada, pero lo intentaré.

- Eso es todo lo que puedo pedir.

- Está bien.

- Mi jefe finalmente me dio un tiempo libre.

Podré pasar y ayudar a alimentar a las personas sin hogar.

- ¿En serio? ¿Qué pasó?

- Dios ha sido bastante bueno, hasta me dieron un aumento.

- Eso es maravilloso.

- He estado pensando en mudarme a un lugar más grande.

- Solo sigue así.

- Desde que Dios me salvó,

noté que las cosas iban bien.

- Ha sido la voluntad de Dios, quiere cosas buenas para ti.

Solo mantén la fe

y no puedo esperar para ver a dónde te lleva Dios.

Soy un pastor en onda.

- Tienes que cerrarlo.

- Jesús, por favor, ayúdame a encontrar una manera

de pagarle a Richard.

No puedo hacer esto más.

No quiero vivir así.

Jesús, ayúdame a encontrar la manera de ser libre.

- ¿Qué fue eso?

- Estaba orando.

- ¿Pero por qué?

- Bueno, tal vez deberías orar.

- ¿Qué dices, mujer?

¿Eh?

Oye, mírame, mírame,

solo recuerda, soy tu jefe y tu vida me pertenece.

¿Lo entiendes?

Di, "Sí, señor".

Sí, señor.

- Sí, señor.

- Limpia los platos.

- Está bien, inténtalo de nuevo.

Muy bien, vuelve aquí, ¿necesitas ayuda?

Vaya, ¿estás bien?

¿Estás bien?

- Sí, pero ¿puedes llevarme?

- Pensé que eras un niño grande.

- No quiero ser un niño grande en este momento.

- Está bien, vamos.

¿Cómo está la vista allá arriba?

- Todo parece pequeño.

- ¿Quieres salir a caminar?

- Sí.

- Muy bien, vamos.

- Me lastimé la rodilla.

- ¿En serio?

- Sí.

- ¿Dónde?

¿Está bien?

¿Estás sangrando?

- No.

- Eso es bueno.

Eso es bueno, no está sangrando, estás bien.

- Hola, Yun Ha.

- Eh, Hola.

¿Gustas una galleta?

- Sí, por favor. Gracias.

- ¿Cómo está tu padre?

- Ha estado bebiendo, ha estado enojado.

- Vamos a orar por ti.

- Me voy a poner a trabajar.

- Necesitaba unos zapatos nuevos, mira lo que encontré.

- Christopher, esos zapatos te quedan grandes.

- Haré que funcione.

- Oye, oye, si esos zapatos te quedan grandes,

puedo conseguirte algo que te quede bien.

¿Qué tamaño eres?

- 10 y medio.

- ¿10 y medio?

Esa es mi talla.

Toma, pruébate estos.

- Oye, esos son unos lindos zapatos, hombre.

- ¿Qué vas a usar tú, pastor?

- Lo resolveré.

- Pastor, te vis alimentar a los desamparados durante meses.

¿Por qué haces eso?

- Bueno, eso es lo que haría Jesús, de verdad.

Mi corazón es para la gente.

Oye, ¿puedo ver esa Biblia?

- Sí, sí, Rose me la acaba de dar.

- Muy bien.

A ver, Mateo capítulo 25,

versículos 34 y 35, escuchen esto.

"Entonces el Rey dirá a los de su derecha:

"Venid, benditos de mi Padre,

"heredad el reino preparado para vosotros

"desde la fundación del mundo.

"Porque tuve hambre y me disteis de comer,

"tuve sed y me disteis de beber,

"era forastero, y me acogisteis".

- ¿Tiene comida?

¿Tiene comida?

¿Comida, comida?

¿Tiene comida?

Gracias.

Gracias.

Gracias.

Gracias.

- Entiendo, pastor.

- Es genial.

Hola.

- Estuve en la iglesia el domingo.

- Sí, te vi pero te fuiste antes de que pudiera saludarte.

- Bueno, soy tímida.

- Bueno, la próxima vez quédate para que te presente

a algunas personas, ¿de acuerdo?

- Pastor, ¿estás casado?

- Lo estoy.

Tengo dos hermosos hijos y uno en camino.

Una hermosa esposa.

- Ah, okey.

- ¿Qué te parecen esos zapatos?

- Quedan bien, gracias.

- ¿Como un guante?

- Como un guante.

- ¿Roxanne?

Hola. ¿Qué pasa?

Pensé que te habías entregado.

- Ah, ella no se irá a ninguna parte.

- ¿Estás bien?

- Está bien, la cuido bien.

- Pastor, ¿cómo está mi nieto?

- Lo está haciendo muy bien.

Te extraña mucho.

¿Te gustaría verlo?

- Como dije, ella no irá a ninguna parte, ¿de acuerdo?

- Suena a trata de personas.

- Es lo que es.

Si la quieres, tienes que pagarme.

- ¿Cuánto?

- Te daré un pequeño descuento esta vez.

1400, si.

- De acuerdo.

- ¿De acuerdo?

- Me ocuparé de ti, ¿de acuerdo?

Recibiste tu dinero la última vez, ¿verdad?

- Sí, lo hice.

- Así que confía en mí, ¿de acuerdo?

Déjala venir conmigo.

- Sal de aquí, vete.

- Ven aquí, ven aquí, ven aquí, aquí mismo.

- Vaya, lo estás haciendo mucho mejor.

- El pastor Joe me enseñó.

- Pero no olvides quién te enseñó más.

- Solo me enseñaste a caer.

- ¿Qué quieres decir?

- No puedo mover esto, atrápame.

- Espera, voy a bajar y bajar

y bajar y bajar y bajar y bajar y bajar.

- ¿Estás bien?

- Sí, gracias, pastor.

Pero, ¿cómo voy a devolverte todo este dinero?

- Número uno, no me agradezcas, sino a Jesús.

Número dos, no tienes que devolver nada.

No debes nada.

- Gracias, ¿puedes llevarme a la comisaría por favor?

- ¿No quieres ver a Dean primero?

- Por supuesto que sí, pero hay algo de lo que

debo ocuparme, porque solo quiero separarme

de él una vez.

Eso es todo.

- Está bien, entiendo.

- Pastor, muchas gracias

por cuidar a mi nieto.

- Es un buen chico.

- Me alegra que Roxanne se ocupara de sus problemas legales.

- Sí, ha recorrido un largo camino.

- ¿Cuál era el nombre de ese hombre otra vez?

- Richard.

- Tiene que ir a la cárcel por tráfico de niñas.

- Oremos.

Padre Dios, te presentamos a Richard.

Señor, sálvalo.

Saca todo a la luz, Señor.

Que se haga tu voluntad, que se haga tu justicia.

Amén.

- Amén.

- Papá, ¿estás bien, papá?

- No puedo respirar.

- Ay, cielos.

Jesús, Jesús, por favor ayuda a mi papá.

Por favor, Jesús, ayuda a mi papá.

Por favor, Jesús, ayuda a mi papá, por favor.

Hola, sí, mi papá.

Creo que está teniendo un...

- Estoy bien, no llames a la ambulancia.

- ¿Estás seguro?

- Sí, estoy bien.

- Sí, no, está bien.

Está bien, está bien, está bien.

Gracias Jesús.

- Hmm, eso fue muy raro.

No sé cómo explicarlo,

pero cuando estabas orando por mí,

sentí que algo me atravesaba,

podía sentirlo en mi corazón.

- Solo hice lo que hace el pastor Joe.

Cuando alguien está enfermo, ora por él.

- Realmente te gusta este pastor Joe, ¿eh?

- Sí, pero haré todo lo posible por no hablar con él.

- Está bien.

- Oh, bien, guau, Johnny.

¿Eres bastante buena?

- He jugado desde que era un niño.

- ¿Sabes que?

Deberías formar un equipo para los jóvenes de la iglesia.

- Bueno, en realidad no es una mala idea.

- Haré un anuncio el domingo después del servicio

y luego podrían inscribirse si quieren.

- Bueno, es un gran ejercicio,

y algunas personas podrían aprovecharlo más que otras.

- ¿Hablas de mi?

- Oh, olvídalo.

- Bien, bien. - Oh, oh.

- Tú pediste esto, ¿eh? - Aquí vamos.

- Guau, guau, guau, guau.

- Oh, fue suerte.

- Abramos todos nuestras Biblias en Mateo capítulo seis,

versículos seis al nueve.

Y su palabra dice, "Pero tú, cuando ores,

"entra en tu cuarto y cuando hayas cerrado la puerta,

"ora a tu padre que está en lo secreto,

"y tu padre que lo ve en lo secreto

"te recompensará en público.

"Y cuando ores, no uses las vanas repeticiones

"como hacen los gentiles, que piensan que por su palabrería

"serán oídos.

"Por tanto, no seáis como ellos,

"porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad

"antes que vosotros le pidáis.

"Entonces, oren así, Padre nuestro que estás en los cielos

"Santificado sea tu nombre".

Dios te escuchará, ¿amén?

- [Congregación] Amén.

- El hombre no necesita escuchar tus oraciones.

Dios escuchará cuando tu corazón esté en el lugar correcto,

¿amén?

- [Congregación] Amén.

- Y Él te bendecirá cuando tu corazón esté listo.

- ¿Sabe, pastor?

Dios ha sido tan bueno, me ha ayudado a través de todo esto.

El juez me mostró gran favor.

Dios, me liberaron esta mañana,

pero creo que con solo un año de libertad condicional.

- Dios realmente está cambiando tu vida.

- Sí,

la primera noche que estuve en la cárcel, oré.

Oré mucho y dije, "Dios, por favor,

"libérame, dame la oportunidad

"de cuidar a mi nieto".

- La oración realmente funciona.

- Sí, funciona.

Dean.

- ¡Abuela!

- Oh Dean, te extrañé.

- Yo también te extrañé, abuela.

- Oh, te amo tanto.

- Gracias.

Si le gustaría recibir a Jesús en su corazón, ore así:

Jesús, te abro mi corazón. Te pido que entres en él.

Perdona todos mis pecados y lávame con Tu sangre.

Te entrego mi vida. Creo que moriste por mí

y creo que resucitaste de la muerte.

Me rindo a ti y te acepto como Señor y salvador.

Amén