Original subtitles

Come on, come on.

Danny, come on!

Over the head, over the head, guys, get back, get back.

throw it in, throw it in Ann!

Let 'em have it, yes, Ann!

Hey, just go, go, good work, good work.

I got it!

Guys, guys, guys, I got it, I got it!

Here, London.

Guys, guys, relax, relax, relax!

Hey, I didn't hit you on the head, did I?

Are you okay?

I got the ball, kids, got it!

What took you so long?

I was fighting a bear!

Where are the scratches?

They're on my back.

Are you guys ready, come on, London.

Thank you, okay, guys, I want a nice, clean game.

No more of that stuff Legatron, all right?

Sorry.

Keep it nice and calm, ready?

Ow!

Are you okay?

Come on, come on [grunts].

No, it hurts.

Hey.

Hurts right here?

Um hmm.

I think she sprained it, it's okay, it's gonna be okay.

Let me take you home and we'll put some ice--

No, I wanna play still!

Okay, London, but listen, safety first.

Everyone knows that, we gotta make sure you are okay.

Can you just pray for it?

Yeah, of course, hey, kiddies,

let's stretch out our hands and pray, okay?

Jesus, please heal London's leg.

Lord, God, you give her a miraculous healing,

and in Jesus' name we pray, amen.

Amen.

All right, come on, let's give her a hand.

Come on, come on, come on.

You're gonna be fine, baby, you're gonna be fine.

Guys, we should call it here today, we had a good game.

Next game's this Friday, okay?

You guys did good, high fives, high fives!

You okay?

Yeah.

There you go.

Did God heal you?

Yes, he did, all right, London.

You go first.

Danny put your seat belt on, okay?

London, we'll go home, we're gonna put some ice on that,

all right, it's gonna heal right up, okay?

Pastor Joe, hi.

Hey, Anna, how can I help you?

Well, I'm very sorry to show up like this,

but I called the office and they told me

that you're gonna be here so I just showed up.

Yeah.

I really need your help.

I know I'm not a member of your church, but--

No, no, no, that's not a problem, how can I help you?

My brother, he really needs help right now.

I think he might have been addicted to drugs.

Where is he now?

I don't really know where he is.

Maybe I can try and bring him tomorrow

to your church around 1:00 p.m.

I'll be there.

Thank you so much, I'm sorry, I didn't know where to go.

Anna, Anna, try to relax and have peace, okay?

I will pray for you and your brother.

You guys, you need to be strong, okay?

Thank you so much, bye.

Mom, if you need a place to stay,

our house is always your house.

I haven't seen you for a long time.

I'll be there sometime.

Well, sooner the better, what are you waiting for?

When I'm ready, I'll let you know.

Well, are you and your boyfriend still fighting?

I know what you're gonna say.

Your life is changed and Jesus changed you.

Mom, I know how you feel, okay, I've been there.

Right now, I don't believe your story.

Well, it's the truth, Jesus did change my life.

He could change yours, too, if you let him.

And besides, you need to meet your grandchildren.

I'm too young to have grandchildren.

I know, well, I love you, okay?

Come see me, I miss you.

Bye, Mom.

So how was it?

It was long, there's a lot of kids there.

Oh, good, so the flyers worked.

Oh, they did, they did.

Those kids don't know how to play soccer.

Neither do you.

Hey, guys, Liberate's a ministry first and fun second.

So close our eyes, right?

Jesus, we thank you for your sustenance to our body.

In Jesus' name we pray, amen.

Amen.

Gross.

What's gross?

That.

Beans are gross?

Yep.

Danny, you like your beans, right, you told me.

Yeah.

Here, have a bunch, okay?

Quit being a monkey.

Performing demon, go, in Jesus' name.

You're just jealous, jealous demon, go!

Not everything's a demon, okay?

Stop playing with your food.

Yeah, you guys, shouldn't talk like that.

What are you doing?

Danny, come on, Danny. - Danny, I thought

you liked beans, I'm so surprised!

I'm not.

Okay go wash your hands, go.

Don't forget to bring 250 next time.

Hundred, got it.

Hi, I have an appointment for you tomorrow

with Pastor Joe, please go with me, he's a really nice man.

No.

You can't live like this.

Stop, stop!

Eddie, you can't do this to yourself anymore.

- No. - You're killing yourself.

No.

Do you understand? - This is my life, okay?

And don't you remember anyways that I'm just a mistake.

You're not a mistake!

Yeah, yeah, I am not here by my own choice, okay?

Stop, just stop.

Danny, quit playing with your LEGOs.

You need to do your homework.

I already did.

Liar.

Why you always think I'm a liar?

Because you are, I'm gonna check your homework.

No, no, no, no!

I like my teacher because she's beautiful.

Don't be so nosy.

You like her because she's what?

I like her because she's beautiful like Mom.

You're so weird.

Finish your homework.

Come in.

Hey.

Hey, it's you.

Do you know my brother, Eddie?

No, no, he doesn't.

Well, not really.

Would you guys like to take a seat?

Please, I believe the pastor can help you.

Yeah, well, what's a loser like him gonna do for me, huh?

No, seriously, tell me, what is he going to be able to do?

Well, you're right, I was a loser,

and then, I turned my life around,

and things got a little better for me, and I feel like

they can get better for you, too, if you try.

Yeah, yeah, I don't need this, I don't need any of this.

If you're going to help me, just give me money.

That's really all I need.

Money, right, that's all it is, that's, sure.

Just so happen to have my checkbook today.

Funny story, my wife said, "Hey, bring in the checkbook."

And I completely forgot; so it is right here, Eddie.

Miller.

Eddie Miller, 'kay, and how much do you need?

300.

300, it's no problem.

Now, God's gonna watch you very carefully,

how you spend this money, Eddie.

And I believe that you're gonna make the right choice.

Eddie doesn't need this money, you don't need this.

Really, really, how are you supposed to know

what I need and what I don't need?

Hey, hey, relax.

Eddie!

I'm sorry. Eddie!

Hey, did you bring money?

If not.

Then what?

Man, you don't wanna know.

No, man, I'm not afraid of your gang.

Watch your mouth!

Here's your God.

Money is everything, man.

No, no, nah, nah, this isn't enough, I need more.

Anytime, man, just give me more money, stuff like this.

You just took everything I have.

I don't have anymore, okay?

Whoa, whoa, hey, take it easy, all right?

I need that, I need that!

I just need the money by tomorrow afternoon, all right?

All right, all right.

Don't forget, tomorrow afternoon.

All right.

All right?

Don't forget!

I think that kid Eddie's in some trouble.

I think he's hanging out with the wrong people.

You know, I think it would be a really

great idea if he joined that rehab program.

The one next to your mom's house.

Yeah, that'd be good for him.

Um hmm.

I don't know if he's open for it, but I'll try.

So you tried to give away our grocery money?

Yeah, I was thinking we could use a fast anyways.

Not me.

I mean.

Hello?

Come in.

Can we sleep with you guys,

I don't wanna have another nightmare.

Danny, I thought you said you were gonna be a big boy.

I don't wanna be a bog boy today.

Okay.

Okay, come on.

Come on.

Can't resist those eyes.

Okay.

Eddie, where are you, it's already so late.

I left you 100 messages.

Please, just at least let me know you're okay.

Eddie, finally, I've been so worried about you.

How have you--

Why does everyone worry about me?

You need to eat something.

I'm fine, okay, I'm not hungry.

Why are you doing this to yourself?

I'm taking care of myself, okay?

I'm fine, I am making myself happy.

Happy by doing drugs, is that what you call happy?

Why not?

What about Jesus?

Who's Jesus?

Jesus is your savior.

When did he save me?

Just stop this, you know better than that.

You used to love going to Sunday school.

Yeah, well, I was just pretending, okay,

and if Jesus really was real,

then why am I labeled as a mistake?

Just think about that for a little bit.

Jesus, please, please, help my brother.

Danny, London, time for church.

Are we going to children's church?

Yeah, go to children's church.

Can you wait, please?

Could you go check on the kids for me?

Is everything okay?

Are you Pastor Joe?

Yeah, is everything okay?

We need help, last night my son started

cussing and screaming, he kicked the walls

and he punched his father's face.

I'm so sorry.

My son, Henry, is just in serious need of spiritual help.

You can't make me go in there, I don't wanna be here!

Hey, listen, you have a choice, you know.

You can go inside and go to church,

or you can go to juvenile hall.

Then, make me go to jail.

Listen, what you did to your

dad's face was wrong, look at him.

He deserved it.

No, that is unacceptable behavior.

I wanna kill all of you!

Stop.

Please help my son, he has demons.

Friend of mine said you help people like him.

Yeah, there's been a lot of this lately.

How long has this been going on?

About a year.

We've tried everything.

He was released from a mental hospital a few weeks ago.

We wanted him to stay longer, but they said

they couldn't do anything to help him.

Okay, listen, it's almost church time,

we need to get inside.

Listen, just come in, and we're gonna pray for you, okay?

You can't make me go in there!

Just obey, come on.

♪ Plans fail and you look for love ♪

♪ On a grander scale ♪

♪ Storms rise, hopes fade ♪

♪ And you place your bets on another day ♪

Henry, Henry come on.

♪ When the going gets tough ♪

♪ When the ride's too rough ♪

♪ When you're just not sure enough ♪

♪ Jesus will still be there ♪

Pastor Joe?

Stop it!

I hate you, my assignment is to kill you and her!

Henry, Henry, calm down, Henry, Henry.

I'm scared, what's going on?

Listen, there's nothing to be afraid of, okay?

Pastor Joe has this, let's just pray for him, okay?

Stop, and in the name of Jesus, go, every evil demon go.

In the name of Jesus, stop growling, go.

I will not leave.

Take your hands off this boy now, in the name of Jesus.

Henry, Henry, look at me, son!

It's my home, I will not leave!

You will go to the bottomless pit now!

In the name of Jesus, every spirit.

Help me pray, guys, help me pray.

I have authority over you, Satan, go now!

In the name of Jesus, go!

I command you to take your hands off this boy!

Pray with me please, pray with me.

Henry, you can do this, Henry!

Spirit of murder, go in the name of Jesus.

Unclean demon, go in the name of Jesus.

Henry, Henry.

Joe, Pastor Joe, you are so strong.

I am not strong, Christ is strong through me.

I command you leave this boy, go now!

In the name of Jesus! - No!

Jesus Christ of Nazareth commands you to go!

Now!

Be calm.

He's been so violent for such a long time.

Henry.

I was so afraid of him.

Mom, I feel so peaceful.

Hey, try to relax.

Repeat after me, say, Jesus.

Jesus.

Forgive me.

Forgive me.

For all my sins.

For all my sins.

Wash me.

Wash me.

With your blood.

With your blood.

Make me a new creation.

Make me a new creation.

In Jesus' name.

In Jesus' name.

Amen.

Amen.

My boy's back.

Hey, you look a lot better, Henry, please, stay strong.

Don't let those demons come back.

What do we do now?

Pray.

You keep strong, I wanna see you here in church.

You stay strong, give your mom a hug.

I'm so sorry, Mom.

I'm so sorry.

It's okay, it's okay.

I feel so sorry for that family.

You know I think I really wanna

have a Bible study with them.

I think that's a great idea.

What scripture should I use?

Matthew chapter 12 verse 43 and so on.

I think that'd be a great place to start.

Will you read it?

Thank you, thank you, buddy.

Kids, listen up.

Look at me, yeah, okay.

When a unclean spirit goes out of a man,

he goes to the dry places, seeking rest, and he finds none.

And he says, "I will return to the house

"from which I came," and when he comes,

he finds it empty, swept, and put in order.

I think that'd be a good place to start.

How the demons come back stronger if you're not,

Danny, do you need help with that?

No.

Danny, be care--.

- It's okay, it's-- - Typical.

Hey, Danny, are you okay?

No, don't get up, I got this.

Okay, so let's just finish our food, and then--

Swing tag?

Swing, yeah, we'll go swing.

Let me go wash Danny's hands.

- Yes, good idea. - Danny, come on.

I'll get the food started.

Yeah, just leave the watermelon there.

Don't forget about our date tomorrow night.

Don't worry, I wouldn't.

I'm a little worried about Martha.

You think she'll be able to handle them?

Yeah, you know what, she's strong.

I think she'll be just fine.

Ow, ow, ow.

You guys are like elephants!

You're like a hammerhead whale!

Hey, hey, man, I need some more.

Here you go, you can pay me back late for that.

I don't have any money.

Well, I can't front you anymore.

- I need some more. - No!

This isn't good enough.

No, I need to be paid.

- Please, please, come on. - Okay?

No.

I need more, please.

Come on, I need more, I.

Come on, man, no, no, no.

I'll be right back.

See this one.

Okay, do you need anything?

No, I'm okay.

Okay, well let me know if you need anything.

Um hmm.

Okay, look at this one.

Look at this one.

Oh my gosh.

Danny.

Just so excellent, so super cute!

Oh, you kids be good now.

Ah, thank you.

Hey, ice cream is yummy.

It's beautiful out.

Oh, it's gorgeous.

Wanna go on a ride?

Yes, I'd love to.

We shouldn't have eaten all that food.

It was your idea.

No.

Yes.

It's Martha, should I answer?

We have to.

Hello?

Okay, we gotta go, we gotta go.

We gotta go.

I'll be right there.

- Oh no! - Yep,

remember what I was afraid of.

Oh, poor guys.

Okay.

I am so sorry this happened.

I just-- - No, it's all right.

They know better.

I really--

She made me eat it.

You wanted to eat it all.

Are you guys feeling any better?

- Nuh uh. - No.

Okay, we need to get you guys to bed.

I cannot believe they did that.

Yeah, well I bet they don't do it again.

How are they feeling now?

I'm not sure.

Where were we?

We're right here.

I love you.

I love you.

Hello.

Yes, yes.

Eddie, please don't play this money.

This is for our rent.

Mine, I need this.

You're gonna make us homeless.

I need this!

Please give me this money.

Come back to your senses.

No, I have my senses okay?

Think about why we grew up like horses.

- No. - Please.

I know I'm a mistake, okay?

You're not a mistake.

I know!

Hi Mom.

Hi sweetheart.

Are you okay?

I've been thinking about things.

Thinking about what?

Life.

Okay, well you know that our house is always open for you.

Yes, come on.

Get that defense, get that defense, come on.

Yes, good.

Good Danny.

Hey safety, safety.

Spread out, spread out.

That's out, that's out.

That's out.

Hey, how you feeling?

Good.

I learned something.

And what's that?

You could either eat all the cookies

or all the ice cream, but don't eat both.

Yeah, just drink lots of water.

You need to stay hydrated, okay?

Take care of yourself London.

- Okay. - Or I'm gonna have to

cut all the sweets out.

Get back in there, get back in there.

Good job.

That's a good try.

Come on, Team Beta!

Team Beta!

Team Beta?

No, Team Alpha.

Team Alpha's got a two point lead.

- Alpha. - Beta.

Hello?

Eddie took our rent money and left last night

and I didn't see him since.

Don't worry, God will take care of him.

I'm just so concerned about him.

So worried.

His life is in God's hands.

He just got that idea that he's a mistake

and that he shouldn't have been born.

Do you have any idea where he is?

Maybe with his drug dealer friend.

I'll see what I can do, okay?

Thank you.

Who was that?

It sounded serious.

I need to go.

I'll be right back, okay?

Oh I know that face.

That means-- - Yeah, this kid Eddie,

he's in some trouble

and I'm just trying to help him out.

Keep an eye on the kids, okay?

Where are you going?

There's this park and I think he's there.

I need to find him, okay?

Okay.

Be safe.

Eddie?

Eddie!

Eddie.

Here, get up Eddie.

Are you okay?

Maybe you need someone to talk to.

No, no, if you came to get what I got,

I'm already out, so.

I think you need some of what I have.

There's nothing you can give me.

I don't need what you have.

Come in.

Having a hard time sleeping too?

Yeah.

Where's Dad?

He's taking care of some of God's business.

Does that mean he's praying for someone?

Yes.

Can I come in?

Sure, why not?

Satan is after your life right now.

Look at you.

You're a mess.

No, no, he can't control me, man.

I'm fine.

No.

You're not.

If he doesn't control you, Eddie, who does?

My father.

Sounds like you have some issues with your dad.

You need to forgive him.

I hate him.

Okay?

Where is your dad?

Get out of here.

Go, okay?

Get outta here before I hurt you.

Okay?

Go!

- Listen Eddie, Eddie. - Go!

Eddie, I can't leave you here like this.

What do you want from me, okay?

All right?

I'm a nobody, all right?

What do you want?

You're not nobody.

You're somebody.

And God has a plan and purpose in your life.

A purpose?

No, no, I don't believe it, okay?

I'm a mistake.

My father told me that so many times.

No.

You can't live by what your dad said.

Healed by every word that proceeds out of the mouth of God,

that's what the Bible says.

Can we have milk and cookies

Maybe tomorrow.

Where is Dad?

He's taking care of some of God's business.

Can we pray for him?

Yes, that's a great idea.

God, please help Dad, in Jesus' name, amen.

Amen.

I don't have anything to give to God.

Listen, but God has so much to give you.

How do I get what you have?

It's just a simple prayer.

That's it?

That's it.

Repeat after me.

You say Jesus.

Jesus.

Forgive me.

Forgive me.

For all my sins.

For all my sin.

And wash me with your blood.

Wash me with your blood.

I accept you as my Lord and savior.

I accept you as my Lord and savior.

Amen.

Amen.

Hey listen, I wanna get you the help you need.

I'm gonna enroll you into a rehab program we got going on

and I promise you you're gonna see results

and things'll get better.

Are you willing?

Pastor Joe, thank you again for all your help

with my brother.

I don't even know where I would be right now

if it wouldn't be for your help.

Thank you so much.

Yes.

I'm gonna need to call you back later.

Dad?

Well can I come in?

Sure, come in.

Where's Eddie?

He's in rehab.

I was hoping he'd be here.

He's not.

Anna, I want you to know something.

God has changed me, Anna.

And I came here to ask for your forgiveness.

Would you please forgive me?

God's been so good for us.

And he helped us with everything

and of course I can forgive you.

Oh hey.

I missed you.

I missed you.

Wow, what a night.

I'm just really glad

that Eddie's joining that rehab program.

God did a miracle.

Yeah.

I just hope he does the same thing

for my mom when she comes.

He will.

I just missed my wife.

I miss you too.

Ew!

Why do grown ups always have to hug?

Because they love each other.

Well why don't you guys get in here, huh?

Oh they're so cute.

Mwah, mwah, mwah.

Danny, what are you doing?

Danny!

I love you, okay?

The eggs are burning.

The eggs are burning?

Oh gosh.