All language subtitles for juq-802-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ง้”ๅคซๅฉฆใฏ

็ตๅฉšๅ

ๅนด็›ฎ

็‰นใซๅคงใใชๅ–งๅ˜ฉใ‚‚ใชใ

ไปฒ่‰ฏใๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—่ฝใก

ๆฅญ็ธพๆ‚ชๅŒ–ใญใ‡

ใ—ใพใ—ใŸ

ใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅฟ™ใ—ใ

ใŸ

็ƒๅ ด้–ขไฟ‚่€…

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฎ‹ๆฅญไปฃใงไบกใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฎใ‹

็‰ฉไพก

ใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚นใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

็งใ‚‚ๅƒใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ 

ไป˜ใๅˆใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™

ๆญดๅฒใฎๆ–น

ไปฅๅ‰ใ“ใกใ‚‰ใงๅƒใ„ใฆใŸ้ƒทใฒใ‚ใฟใ•ใ‚“ใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ๅคงๅณถๅ„ช้ฆ™ใจ็”ณใ—ใพใ™

่ทๆญดใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใพใงๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎถ่จˆใ‚’ๆ”ฏใˆใŸใใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ไบบใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅฎถใฎใ“ใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใจไธปไบบใซไผใˆใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใซ็”ทๆ€งใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใฎใง

ไธญ

ใซใฏ

็ตๆง‹่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ่พžใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใฎใงใ“ใกใ‚‰ใฎๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใ่ชญใ‚“ใงใ•ใˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœช็ตŒ้จ“ใฎไบบใซใฏๆœ€ๅˆใซ็ ”ไฟฎใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™‚้–“๏ผ™

ใงๆœ€ๅˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ†ใกใฎๅˆถๆœใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

้š ใ•ใชใ„ใง

ใ“ใ“

ๅฎ‰ๅ…จใชใŠๅบ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใฏๆŠœใใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚ใ‚Šใฎ้ขจไฟ—ใ‚จใ‚นใƒ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฅๅ…จใชใŠๅบ—ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

๏ผ‘

ๅนดๅ‰ใซใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒซ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใฏใใฎๅ‰ใซ่พžใ‚ใŸใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใชใ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ไผšๅ ดใพใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใž

ใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฑ‚ไบบใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใจใ‹ๅ…จ้ƒจๅ–ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใซๆฑ‚ไบบๅ‡บใ™ใฎใ‚‚

ๅฎ‰ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ตๆง‹้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่พžใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

้•็ด„้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใปใ‚‰

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใฎๆ–นๅ‘ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใ‚ใฆ่ฌ›็ฟ’ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ‚‚ๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ้–“ใซ

ไปฃใ‚ใ‚Šใฎไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚’ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฎ็ทด็ฟ’

ๅ›บๅŸทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

๏ผ“

ๅ›žใ—ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏๅฟƒ่‡“ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ช้ ใ„่ถณๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธกๆ‰‹ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€…

ๅœŸ่ธใพใšใฎใจใ“ใ‚ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‹ใ‹ใจใฏ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใงๅŒ…ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไธŠใŒใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

่†ใ‚ˆใ‚ŠไธŠใฏใคใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใฎๅญใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่†ๅ‰

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ใ‹ใ‹ใจใซๅบงใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚

ใพใ›ใพใ—ใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†

ใ‚“ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ้ƒจๅˆ†ใฏใƒ†ใƒญ

ใ“ใ“ใง

ใ‚ˆใใปใใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

่…ฐใ‚’ๆตฎใ‹ใ›ใชใ„ใชใ‚‹ในใๅฏ†็€ใ•ใ›ใ‚‹

ใ

ใใฎ่ƒŒไธญๅฅฅใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜

ใซใพใŸใŒใฃใฆ

ไฝ“ใ‚’ๅฏ†็€ใ•ใ›ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ‰ใญใƒผ

็ง‹ใƒใƒฉ

ใฏใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ—ใใญ

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฃใฆๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใ ใ‚ใ ใพใ ไนณ้ฆ–่งฆใฃใกใ‚ƒ

็„ฆใ‚‰ใ™ๆ„Ÿใ˜ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒ„ใ„

ใชใ

ใ‹

่…ฐๆ‚ชใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒฉใ‚ฏใƒ€

ใŸใกๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ๅคงไบ‹ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚

ใญ

่ณ‡ๆ ผใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคงไบ‹ใงใ™

่ฆ‹ใŸ็›ฎใง็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‘

ไป็ง‘็ฅž็คพ

ใŠ

ๅฎขๆง˜ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏไปฐๅ‘ใ‘

ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ

ใญ

ใฏใ„

ไปŠๅบฆ้ ญใฎๆ–นใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

้Ž–้ชจใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใชใ‚‹ในใไนณ้ฆ–ใซใฏใพใš่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‚“ใ ใ‚“ใพใ—ใŸ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใญ

ๅฝขใฎใงใ—ใ‚‡ใ‹

ใญใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ใใ†ใใ†ใ‹

ใชใ

ๅนณๅ‡

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใจ

ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆใชใ‚‹ในใ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’ใ™ใ่‚Œใจ่‚Œใฎ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใ‚‚ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šไนณ้ฆ–ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

้ญšไธญๅฟƒใซใชใใฆๅ…จไฝ“ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใชใŒใ‚‰็ซๅŠ›ไนณ้ฆ–ใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

่…ฐ้ชจใฎๆ–นใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

้ ใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธก่ถณใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้‹่ปข

ไธญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฎŒๅ…จใซไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ้ผปใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ถณใ‚’ใพใŸๆญฃใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็›ดใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

ใฏใ„

่ฆช

ใŒ

ๆŒŸใ‚€ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ณใƒผใƒ‰

ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‰

ใ™ใ‚‹ใฎ

่ƒธใ‚‚ๅฝ“ใฆใฆ

ใงๅ…จไฝ“็š„ใซๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ—ใŸใญใƒผ

้ผ ๅพ„้ƒจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅบฆใจ

ใ„ใ†

ๅŒ—้ซ˜ๆ ก

ใƒชใƒณใƒ‘

ๆ€ง

ใƒชใƒณใƒ‘

็ฎกใฏใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ‚ใชใŸใฏๆจชใซใชใ‚ใ†ไปŠๅบฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ 

ใ‚ˆ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใŸ

้ผ ๅพ„้ƒจใฃใฆใ„ใ†ๆญฃ

ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎๅ ดๅˆ

ใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎŒๅ…จ

ๅŠ›ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ไบบใ‹ใ‚‰ใ„ใ†

ใƒชใƒณใƒ‘

ๆตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ“ใ‚’

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ

้ซ˜้ฝข่€…่ฌ›็ฟ’ใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใŸ

้ผ ๅพ„้ƒจใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฆไธ€็•ชๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็”ทๆ€งๆฉŸ่ƒฝใ‚’

ๅ›žๅพฉใ•ใ›ใ‚‹ใซใฏใ“ใ“ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใญใƒผ

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆ

ใฏใ„

่ƒธใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ–ใƒฉ

ใ—ใฆใŸใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้š ใ•ใชใ„

ใ•ใ‚ใ“ใ“

ใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒ

ๅฎถ

ๅคงๆŠตไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็›ดๆŽฅใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใ“ใ“ใงๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใง

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹ใฎ

ใ‚ˆใ†ใซไปŠ

ใ•ใฃใ

ใคใค่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฟƒใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ใงใ™

ใ‚“

ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆŽฅๅฎขใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹

ใญใ‡

ไธ‹ใ‚‚้š ใ•ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

็‰‡ๆ–นใšใค

ไธกๆ–นใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

่กŒใฃใŸใ‚‰ไปŠใฎใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’่ฒผใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใพใ™

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใจไบŒไบบใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใฎ้ ƒใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใพใ™

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจ

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใกใ‚ƒใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

้›จใฎ

ใงใ™

้บ่ทกใ‚‚

ใƒใƒผใƒ‰

ๆ”พ้€

ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใƒผ

ๅบ—้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใญใ‡

ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใ 

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅบŠ

ใ‹

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใฎๅณถใ‚‚ใชใ้–“้•ใ„ใชใ—ใ 

ใ‚“

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œ็€ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ

ใ‚ฆใ‚ญ

ใ•

ใ‚ใฎ่กฃ่ฃ…ใจใ‹

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใงใ‚ใ‚‹ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๅ•†ๅฃฒ่€…

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใง็จผใใฎๅŸบๆœฌใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅคซใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹็‚บใซ

้•็ด„้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใŸใ‚ใซ

ๆ–ญใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‹

ใชใฉๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฝ่ก“ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใพใŸใพใŸๆ—ฅ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ไฝฟใฃใฆไธŠใ‹ใ‚‰

ๅคฑ็คผใ—

ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“

ใซไฝœใ‚Šๅ›ฝๆฐ‘ๅ›ฝๅœŸ

ใ„ใ„ๅญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใฎๆ–น

่ถณ่ถณ

่ถณ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใพใงใงใใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

็”ทใฎๆŒ‡็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ™

้ผ ๅพ„้ƒจใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†

็”Ÿใใ‚‹่€…

ใ‚“

ไปŠๅบฆใ‚‚

ใงใฆ

ใจ

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ใž

่Šฆ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“้‡ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใฃใจไฝ“ใ‚’

ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆ่ƒŒไธญใฎๆ–นใŒใญใ‡

ใใ†

ใฏใ„

ๅพŒๅŠใจ่จ€ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซใฏ

ใชใ‚

ใ‚นใƒžใƒ›

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฅใพใง

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใชใ‚“ใ‹ใชใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏ่ช‡ใ‚‹ในใใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ่พบใฏ

ๆ€ฅใซ่กŒใใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็ดฐใๅ…ƒ่ญฆ้ƒจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Š

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚’

ใŸใฎใ‹ใชใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆๆˆปใฃใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎ

ๆ–ฝ่ก“ใฎๅ ดๅˆใฏ

ไธŠๅŠ่บซใฏใ“ใ“ใซใพใŸใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

่ƒธใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ“ใฃใก

ใ‚‚่ตทใ“ใฃ

ใฆใ‚‚

ใพใŸใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‹ใŒ

ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃ

็€้ฆฌใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใฏไป‹่ญทใฐใปใผใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใƒŒใƒผใƒ‰ใƒซ

ใ“ใ‚Œใงใ™

่ฑŠๅฏŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏ

ใงใ„ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ•ใ›ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ชใ‚คใƒซ

ใง

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ‰€

ใ 

ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ†ใพใใงใใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ๅ„ๅœฐ

ใƒ€ใƒก

ใงๅ€™่ฃœ

่€…

็„ผใใใฐใญ

ๅๆฏใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใญใƒผ

ใƒ‰ใ‚คใƒซ

ใจใ—ใฆ

ใฏใ„

ไฝฟ

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ๆณณใ„ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไบบใ‚’่ฆ‹ใฆ

่„šๆœฌใ‚‚้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใจ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชไบบใ‚’ไธญๅฟƒใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใจๅŒ…ใฟ่พผใ‚€

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใซใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฃ

ใ„ใ†

ใ ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถใฎ็ช“ใซใ‚ˆใ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ไบบ้”

ใ„ใ‚„ใใ‚Œ

๏ผ’

ๆ•ฐๅญ—ใงใ—ใฆ

ๅฐฑๅฏๆ™‚ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚’่„ฑใŒใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใใ†

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใฃใฝใฎใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใ‚่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๆจนใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใ 

่ˆŒๅ…ˆใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹ใใ‚‰ใ„ใง

ๆœ€ๅˆ

่ฃ็ญ‹ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚‹

ใ 

ๅณใ‹ใ‚‰ๅทฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

็ง‘ๅญฆใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœˆใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ•ใ›ใฆ

ๅˆ็ญ‰ๆ•™่‚ฒๅฐๅฐๆกใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒณ

ใ‚ฟใƒญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใซ

ใใ†

ใ‚“

ใงใใฆใ„ใ‚‹ใงใใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใฏๅฆฅๅฝ“ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใฆใ—ใพใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“่ฆšใˆ

ใฆ

้€†ๅ‘ใ

ใพใŸๆ€ใฃใฆ

ใพใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใใ†

ใ‚ใƒผ

ไปŠ้ก”ใซ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ไปŠ

ใฏใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใˆใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใชใ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใ†

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅบ—

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใใ†

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ๅฃฐใ‚‚ๆถˆใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠ

ใจใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคซใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใฎ

ๅˆบๆฟ€็š„ใชๅฃ่‡ญ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ‚“

ใŠ

้…’ใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

ๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ไฝ•ใคใฃใŸใฃใฆ

ใ†ใคไผใ›ใงๅฏใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้–‹ใ„ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆญŒๅ”ฑๅŠ›

ใŸ

่ฟ‘ใ„ๅญใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒ–

ใงใ™

็”ทๆ€งใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ

็ตๆง‹ใฟใ‚“ใช่ถณใจใ‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใคไผใ›ใฎๅ‘ผๅธใฏ

ใ“ใ‚Œใฏไธ‹ใฎใƒชใƒณใƒ‘

ใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใฆใŠใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

๏ผ“

่‚‰็œผใซๅผทใ่€…ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

๏ผ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใŒๅฃฒใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ๅ›บๅฝข

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใŠๅฎขๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ง

ๅ€Ÿใ‚Š

ใ—ใจใ„ใฆใญ

ไฝ•ใ‹ใƒ€ใƒก

ใชใจ

ใญใˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

็งๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๅ—ใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๆปžใฃ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ“ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ™ใฃใ”ใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ใ‚“

ใŒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ตใƒ

ๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

็งใฏ

ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใชใŒใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜ใซๅฐ„็ฒพใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ†

ๆฟ€ใ—ใใฎใ‚ณใ‚นใƒˆ

ใ‹

ใชใ

ๅ„ชใ—ใ

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

๏ผก

ใฏใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚

ใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒณใ‚ฌใƒผ

ใฝใฃใ‹ใ‚Šใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใชใ

ใชใใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎๆฏ

ๅปƒๅˆŠใ—ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ

็”ทๆ€งใ‚‚

ใ 

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ—ใฆใชใ„ใชใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๆœ€ๅˆ

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้›†ไธญใ—ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‹ใชใ‚

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“้€Ÿๅบฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ๅ–ใฃๆ‰‹ใฎใŒ่ฝใฃใ“ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใฆ

ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ๆ˜ฅใงใ™ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ใซใชใฃใฆ

ใ—ใฃใจใ‚Š่€ƒใˆใพใงๆฅ

ใฆ

้’

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใจๆ€ใ†

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใ ใ‘ใงใ‚‚็›ธๅฝ“็จผใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆ–นใ 

ใชใ

ใใ†ใใ†

ใชใ

ใฏๅฃใƒข

ใ‚ณใƒ 

ๅฑˆๆ›ฒไฝ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใงใ™

้ ƒใ‹ใ‚‰ๅบฆใ‚’่ถŠใ—ใฆ

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใจๅญๅฎฎใงใ™

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ‚‹ใจ

ใŠ่…นใฎๅฅฅ

ใญใƒผ

ๅˆ

ใฏใใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใ‚’่ถŠใ—

ใฎๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใซๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใชใใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใงใ“ใใ’ใ‚‹

ใฏใ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฆใใ‚Œใฆใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใจใ‚Šใ™ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™

้›ฃใ—ใ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆ

ใฎๆ–นใŒ

ๅ ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

็จผใŽใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๅฑŠใ‘ใพใ™

ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใพใ™

ไฟบ

ใฎๅฎถ

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜”

ๆฏ

ใ‚

ใ•ใ‚

ใ—ใ‹ใ—

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใญใˆใญใˆใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใ•ใ•ใฃ

ใจ

่จญใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใชใ

ๆฏๅญ

ใฏใงใใชใ„ใงใ™

ใญใ‡

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ๆทฑใใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใซ

ๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ€คไธ‹ใ’ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใชใใชใใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชไบบๆฐ—่ท็จฎใŒใ†ใƒผใ‚“ๅคšใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใพใ›

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ—ใƒช

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

ใงใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

ๅ ใ‚ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใฏใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆ

ใฎใ”ๆŒ‡ๅใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆ

ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ–ฐไบบใงใ™ใฎใง

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ไพกๆ ผใฆใ”ๅˆฉ็”จใงใใพใ™

็ฆๅณถใญใƒผ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅบŠใงใ™

ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฝ่ก“

ใ—

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ไธญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ“

ใ‚“ใ‚“

ไธญใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.