Original subtitles

（我們既從上帝手中得福）

（豈不也受禍嗎？）

（約伯記2章10節）

喂？

阿優

用那種東西不是壞事

忘記你身為人的事實吧

你想要當人類 才會如此痛苦

沒必要受苦了

傾聽你心底的想法吧

你的心在說什麼呢

謝謝

優作

優作

他最近又復發回去吸毒

身體似乎不太好

我想要帶他回家

所以才回來這裡的

已經準備好 要介紹工作給他了

反正我會負起照顧他的負任

我非常了解哥哥你的心情

但毒品可不是輕鬆就能戒掉的

會復發 再治療 逐漸恢復

突然回歸社會生活還是很困難…

不能想想辦法嗎

他已經三十幾歲了

我很擔心他的將來

阿優 你覺得呢

回去也可以啊

我知道了

起碼記得要帶他去諮商

這點就拜託你了

謝謝

要聽哥哥的話

好好生活

我知道了

去收拾行李吧

好的

《我們從煙硝開始》

喂

鄉先生嗎

是的

現在方便講話嗎

你說劇本嗎 我還沒收到

因為郵費不足 被退回來了

不好意思 我馬上寄給你 方便請您確認嗎

好的 麻煩請盡快

好的 不好意思 謝謝

對了 我弟弟現在剛好搬回來

我想到些不錯的點子想寫進去

你想增加幕數嗎

是的

只有幾幕而已

我可以改好後 再寄給你嗎

你先把現在這個版本給我 我之後再幫你替換新的版本

可以麻煩您嗎

不好意思 謝謝

- 謝謝 - 總編很忙 如果你這次沒準時交稿…

- 可沒有下次了 - 不好意思

謝謝您幫忙

我大概會晚兩三天左右

我知道了

- 不好意思 麻煩您了 - 拜託了

麻煩你 能不能幫我寄信？

順便去買便當

我要吃薑汁燒肉 你就買自己喜歡的吧

（第三幕 更生中心）

（松永跟翔太正在交談）

（松永 毒品不是輕鬆就能戒掉的）

- 謝謝 - 謝謝

各位 薑汁燒肉剩最後一盒了

- 了解 - 歡迎看看 手作便當喔

您好 便當很美味喔

您好 要不要來個便當

阿優？

阿優

你最近怎麼樣

要不要買個便當

歡迎光臨

那要一個薑汁燒肉 跟一個海苔唐揚雞

這樣是930日圓

你過得還好嗎

你還住在祖母家嗎

放這裡好嗎

要好好吃飯喔

下次再來

你的工作

我跟老闆談過了 他說你隨時可以報到

記得要帶履歷表跟印章

祖母她…

有說什麼嗎

她說 希望你快點離開更生中心

她到最後都在說 你一直待在裡面會沒有希望

如果你沒有回去吸毒 就能見她一面了

還有 別喝酒啊

問這種問題可能有點奇怪

但我有一件事 想要認真地詢問世人

像我們這種有缺陷的人

會不會有一天 能夠覺得活著實在太好了

歡迎

你今天想吃什麼

薑汁燒肉跟海苔唐揚雞

薑汁燒肉跟海苔唐揚雞

好的

930日圓

優作

過來一下

我去中心接你的時候

覺得我現在寫的東西不太對

我想知道你的生活 是怎麼樣的

還有你在裡面會做些什麼

我可以問你嗎

例如一天的時間表

你都做些什麼事情之類的

一天當中

會開三次會議

開會是在做什麼事情

告解自己的過去

回顧過去的意思嗎

一個讓你想起過去的環節？

大概是這樣

還有其他嗎

Piko

什麼？

你說開會 大概是什麼時候進行

早上

中午

跟晚上

相信有股比自己更偉大的力量

會把我們導回正軌

改變我們的意志與生命的方向

理解自身之神

死…不好意思

你怎麼可以叫超能之神去死

別畏懼探索與追求

- 把活著之時做成… - 你們啊…

是不是又回去吸啊

對自己

對神

對自己 對其他人

- 接受自己的缺點… - 阿龍 太小聲了

重念一次

接受自己的缺點與本性

缺點是吧

你們全身上下都是缺點 要念得認真點啊

來 開始

消除一切缺陷

我已做好準備 把自己交託給神

- 我們謙卑地祈求神改變我們的缺點 - 很好

我們把曾經傷害的人寫成表格

我們想向他們彌補這一切

- 要打拳擊啊 - 快來

拳擊？

- 那個人叫做老爸拳擊手 - 殺了他

曾經是輕量級業餘拳擊冠軍

那一切都是松永的自我滿足

阿洋被打到吐了

松永知情且故意這樣做

松永盡情揍了阿洋一頓

所以後來阿洋無法告解

- 你是指我上次見到的那個人吧 - 沒錯

你為什麼不跟我說

也可以跟祖母商量啊

裡面的生活就是這樣

你們不也是一樣

覺得我是個累贅嗎

那又有什麼好商量的

大家都是這麼想的吧

所以我才會被送進更生中心

這樣你們才有自由時間 沒差吧

祖母也是這麼想的吧

你問完了嗎

請問一下 更生中心

會不會有一些太過頭的行為

例如在課程中

曾經發生過

使用暴力的情況

這怎麼可能

我們可是協助更生的機構

我們好好溝通 藉此撫平他們內心的傷痛

我們的課程都經過精心設計

我也是這麼想

但優作說他曾經看過

我認為這是如何詮釋的問題

詮釋？

有人回頭吸毒吸太嗨 大吵大鬧還害人受傷

松永先生

我只是拚命想阻止他們

松永先生

你聽說過彈跳床嗎

彈跳床？我知道

可以跳得很高的工具

但在我家

我爸會用來打我哥

像這樣

把哥哥摔在地上

再把他按住

結果我哥後來也對我這麼做

每當我們吵架就會變成這樣

但我從來沒對其他人這麼做

因為沒有人比我地位更低

暴力總是由上往下發展

你的哥哥在模仿父親

真是可憐

松永先生

地位最低的人 該怎麼辦才好

松永先生也不懂

因為松永先生的地位比我們高

我們之間沒有上下關係吧

我們是命運共同體

對吧 阿優

阿優

手腳太慢了

趕快

有沒有搞錯

才第二趟耶

當然 我怎麼可能幫忙

就隨便他啊

什麼

他在休息啦

還有一個超大的水壺

在猛喝不知道茶還是水

他有夠悠閒的

慢得跟什麼一樣

我才不會休息咧

區區一個新人

說什麼加油 煩死了

加不了油 辦不到

我放棄了

今天不知道能不能收工

（標題 生命圓缺）

（想描寫逃離過去的罪孽…）

（以自己的弟弟為主題…）

優作

薪水呢

拜託你了

歡迎

薑汁燒肉跟海苔唐揚雞

準備要丟棄的便當 直接給你

沒問題的

久美小姐 還有那個

好的

- 還有這個 - 儘管拿…

炸雞是送的

吃剩下的話會有懲罰喔

謝謝

不會

明天也等你來

你要拖拖拉拉到什麼時候

太陽都要下山了 你這廢物

你有什麼不滿嗎

怎麼了

說啊

怎麼了嗎

少瞧不起人

喂 好好幹活

好痛

給我好好工作啊

你可以讓我採訪其他成員嗎

你的目的是什麼

我準備拍一部 改編優作親身經歷的電影

電影？

是的

你是為了拍攝電影 所以想採訪他們嗎

沒錯

我們中心不能做這種事

畢竟這很敏感

但我想知道優作為何這麼痛苦

晚安

您好

請問阿優在嗎

你是指優作嗎

是的

他不在

我帶了便當來

便當？

我是美里

好久不見

您是他的哥哥對吧

我是優作的哥哥

您可能不記得我了

我們小時候經常一起玩

是美里啊

是的

你好

我聽說阿優今天也會來買便當

但他沒出現 所以我把便當帶來了

是優作拜託你的嗎

不 他沒有叫我拿過來 只是我想他可能需要

優作

阿優 你今天為什麼沒來

她特地帶了便當過來

他有好好付錢吧

不 這些都是賣剩下的 準備丟掉的便當

等等

你一直都在拿免費便當嗎

只有一次

只有昨天是這樣而已

那昨天的便當錢呢

你拿去幹什麼了

你身上都是酒臭味

你喝酒了吧

您為什麼這麼生氣呢

我說你

不是跟我約好了嗎

我不是說過不准喝酒嗎

你記得嗎

你有把我說的話記在心上嗎

沒有

我們約好了吧

我會搬走的

那不是重點

- 好痛 別這樣 - 請住手

等等 優作

阿優

是不是很痛

你還好嗎

你哥哥為什麼這麼生氣

阿優

煩死了

阿優 你說什麼

阿優？

- 真的是煩死了 - 你要去哪裡

搞屁啊 別跟著我

為什麼

美里你為什麼要靠近我 別這樣

阿優你怎麼了

別碰我

你搞什麼啊

這跟你沒關係吧

快點回去

跟我有關係

有什麼關係 告訴我

- 我很擔心你 - 不需要你擔心

為什麼

你不知道我之前待在哪裡吧

我待在機構裡 你知道嗎

什麼機構

戒毒的

我跟你的世界不一樣 別接近我 快回去

我不要

搞屁啊 放過我吧

我不要

別靠過來

你能幫上什麼忙…

我對你放心不下

不是叫你別管我嗎 搞什麼啊

給我回去

我不要

你好煩 別靠近我

你以前明明什麼都會跟我說的

那種事情無所謂

為什麼啊 你消失之後

我跟祖母都很擔心你

不准提到祖母

我可是被丟棄了 你懂什麼

你什麼都不知道

少在那邊裝懂了

對不起

阿優

有火了

好漂亮

真的很漂亮

聲音不太一樣呢

吹了會怎樣

會掉下來

別這樣

已經是最後了 我可以吹熄它嗎

不行

別掉下來

別掉下來

啊 掉下來了

你搞什麼

還不快點

你真是有夠慢

算了 你自己回去吧

喂

藤島先生

怎麼了 阿優

我想說…

可以去老地方找你嗎

可以啊

謝謝你

你不是想要深刻的意見嗎？

這裡可以改一下

不好意思 我重新介紹

我想大家已經看過一次劇本了

為了世界各地正為毒品所苦的人

我覺得必須拍一部電影

這部電影的主題

並不只針對日本

而是全世界的人都會有所共嗚 普遍的現象

那麼不好意思 大家來

預祝這部作品的成功

- 乾杯 - 乾杯

阿優

過來這邊

如果能做到就太棒了

我會死掉的

我說你啊

說得這麼好聽 什麼全世界啊 共通性

那有好好取材嗎

你在說什麼

當然有啊

你跟你弟感情不好吧

你又知道了

我以前跟我姊一起住了三年 幾乎沒有講過話

也就是說 心理跟物理上之間的距離

是完全無關的

你應該懂吧

你想表達什麼

所以說

你想利用弟弟當題材

來賺錢吧 我覺得是這樣

什麼意思

你連一個親弟弟也面對不了

還怎麼能拯救其他人

你開什麼現笑 我現在不就在面對他嗎

那這個空洞的劇本是怎麼回事

如果你真的想拯救吸毒的人

別拍什麼電影

去機構裡面工作吧

為什麼是這樣

難道不應該是這樣嗎

他口中的那些為毒品所苦的人 難道會去看電影嗎

現在說著想消失 想死的人

會悠閒地去看電影嗎

你想做的事情 毫無意義

別輕易說出想拯救人這種話

明明還沒做好心理準備

別這樣 翔太他太可憐了

太可憐了啊

喂 高田

抱歉

- 能不能請你告訴我 - 什麼事

你覺得故事哪裡空洞

全部

別這樣 快住手

放開我

哪裡寫得不好了

哪裡空洞了

快說啊

告訴我啊

說啊

就在前面

藤島先生

阿優

發生什麼事了

阿優

閉上雙眼

深呼吸

還不夠 你的肩膀沒有完全放鬆

把意識面向大地

要與大地一起呼吸

我們會回歸大地

慢慢地…

慢慢地…

忘記你身為人的事實吧

你想要當人類 才會如此痛苦

慢慢地深呼吸

我們是命運共同體吧

沒有必要受苦了

慢慢來 沒有必要受苦了

用那種東西不是壞事

用那種東西不是壞事

阿優

- Piko - 謝謝

恭喜你

不用了

這是新的開始

可是…

不用擔心

無論好還是不好

身為人類的我們 都沒有自由意志

傾聽你心底的想法吧

你的心在說什麼

謝謝

說得沒錯

阿優

要進去嗎

今天不用了

好吧

歡迎隨時來找我

謝謝您

該死的

喂 優作

你跑去哪裡了

超商

等等 優作

讓我看看你的背包

優作

怎麼了

你去買毒品了吧

我沒有

我才沒有買

你去買毒品了吧

喂…

那個 現在…

我的哥哥失控了

- 我覺得生命有危險 - 優作…

聽得到嗎

我擔心會被殺掉

聽得到的話就回應一下啊

麻煩請快點過來

快開門

- 什麼事 - 你這混蛋

你去買毒品了吧

我沒有

你老實告訴我

你知道你這種人叫什麼嗎

是垃圾

懂嗎 社會的垃圾

為什麼啊

你為什麼要說這種話

你幹嘛

你不也是嗎

你不也是嗎 從小到大一直揍我

為什麼要揍我

為什麼要做這種事

為什麼啊

為什麼…

搞什麼啊

搞什麼

到底為什麼

為什麼要揍我

為什麼…

別再打我了

求求你

別再打我了

求你了 別再打我

不好意思

搞什麼啊

我們收到通報 是你們報警的嗎

是的

發生什麼事了

我跟弟弟吵了一架

現在已經沒事了

不好意思 打擾了

你的弟弟呢

他在…

樓上

- 樓上是吧 - 是的

方便我問一下嗎

我想跟弟弟聊聊

好的

- 那我進來了 - 好的

是這邊嗎

在走廊盡頭

方便跟您確認一下情況嗎

你被揍了嗎

門…

門？

- 被門打到… - 所以你沒有被揍是吧

- 沒有被揍 - 沒有被揍啊

你也沒有出手打人吧

這樣啊 那就是普通的爭吵對吧

一般口頭吵架而已是嗎

其實我買了

但沒有吸

剛剛倒到馬桶沖掉了

你跟誰買的

阿優 過來坐

來 你的便當

去坐吧

過來吧

啊 沒拿筷子

今天啊

我試著做了味噌湯

祖母她…

以前不是常常做 小芋頭的味噌湯給我們喝嗎

我今天去買菜看到有小芋頭

所以想說做做看

我開動了

優作

吃吧

吃吃看

怎麼樣

讓人懷念的味道

太好了

雖然也有感到難過的事

但也沒有辦法

但這次你們真的

沒有人可以依靠了

翔太跟優作要好好相處

只有翔太能照顧優作了

要堅強喔

優作是溫柔的小孩 內心上是的

跟他聊過就會知道了

阿優

怎麼了

煙火放完了

問這種問題可能有點奇怪

但我有一件事 想要認真地詢問世人

像我們這種有缺陷的人

會不會有一天

能夠覺得活著實在太好了

我到目前還是無法斷言

即便如此

我還是想圓滿那傢伙的生命

就只是…

這樣而已

辛苦了

松永先生

上車吧

上來吧

你最近過得怎樣

我找到工作

一切順利

真的嗎

是不是又回去吸了

我沒有

說得現在好像過得很正派似的

我開玩笑的啦

聽說你有好好打工

我就放心了

你哥前陣子突然跑來

嚇了我一跳

聽說他要拍電影什麼的

Piko的事情…

你沒有說出去吧

我沒有

真的嗎

是的

我啊

相信阿優你喔

因為我們是命運共同體

你也懂的吧

快喝吧

阿優

什麼事

你在做什麼

那個…

我現在要去買晚餐的材料 你要一起去嗎

甜椒還有豬絞肉

這樣可以嗎

這個看起來很好吃

你要幾個

- 五個 - 五個啊

另外還要買蔬菜

你在更生中心時 會自己下廚嗎

會喔

裡面有個叫Piko的瘋子

Piko？

因為做飯很麻煩

我們就把肉跟菜一起炒

輪到Piko做飯的時候

他會像這樣瘋狂加黑胡椒

巨大粒子炮

像這樣子大喊

雖然大家都說太辣了

只有他一個人說 我覺得很普通啊

真有趣

Piko他目前在做什麼

紫蘇葉準備好了嗎

美里你…

為什麼會來我們家吃飯

我去課後照顧班的時候

我跟阿優總是最後才離開

我的媽媽很忙

你的祖母不是在照顧祖父嗎

只剩我們兩個的時候

祖母會說 美里來我家吃飯吧 一邊等媽媽回來接你

就是這樣開始的

原來是這樣

我都不知道

因為哥哥你去補習班了

祖母要照顧祖父已經很辛苦了

還花時間照顧我

她還總是跟我說

下次再來喔

跟我揮手

真的非常感激呢

來煎餃子吧

鬱金香餃子

用這個鍋子可以吧

- 鍋子 用這個吧 - 這個嗎

Piko

Piko 你在做什麼

Piko

來了喔

巨大粒子炮

Piko 這吃不了啦

是誰負責調味的啊

那個…

那個…我想去找打工

明天要去面試

你瘋了嗎

社會上才沒有我們的容身之處

我不是很懂

算了

我可以喝一點水嗎

不行

太過份了

Piko

別太勉強自己

我們還有阿優在

對吧

阿優

你的鬱金香

看起來很好吃

是的 麻煩您了

我到目前為止 在更生中心…

做過護理的工作

我應徵的原因是…

是的

是的 麻煩您了

我到目前為止

做過 護理

麻煩您了…

是的

麻煩您了

我到目前為止

在更生中心做過護理的工作

- 應徵的原因是… - Piko

Piko

阿優

你怎麼了

我好害怕

好害怕

害怕嗎

沒事的

Piko 沒事的

來深呼吸

沒事的

沒事的

慢慢來

Piko

這個給你

這是什麼

這個送你

但你不能用

放到口袋裡去吧

是護身符

護身符？

對 護身符

阿優

護身符

去睡吧

去睡吧

阿優

阿優

給你

這是什麼

謝謝你

晚安

你們真的無可救藥

偷偷摸摸地吸毒

總是輸給毒品

總是給別人添麻煩

你們這群混蛋 是想害這裡倒閉嗎

知道我為了找土地建更生中心 有多麼辛苦嗎

社會上已經沒有 你們的容身之處了

現在要怎麼辦

你們這群失能毒蟲

你也是吧

你說什麼 洋二

我叫你別把所有問題

都推到我們身上

既然有狀況 你就24小時監視我們啊

不然憑什麼收政府的錢

你很囂張嘛

這樣啊

洋二你想成為拳擊手對吧

這種態度沒問題嗎

要一起去囚禁病房嗎

身體拘束！

想起來了吧

很辛苦的喔

你怎麼了

剛剛不是還很有氣焰的嗎

氣焰去哪了啊

怎麼了

從A先生到B先生

B先生到C先生

C先生到A先生

- 雙重擊殺 - 你在說什麼鬼

我不會停下來的

我絕對不會戒毒的

我會繼續吸毒

我一定會成為癮君子

你給我吸一輩子 不要停

Piko

Piko

Piko

Piko

Piko

Piko…

Piko

Piko是吸毒過量而自殺的

不是任何人的錯

唯一能說的是

你給他毒品也是

我在會議時 推了Piko一把也是

其他成員三緘其口也是

我們全部都有罪

阿優

我們是命運共同體 對吧

沒錯

松永先生這麼說 徵求我的同意

我聽完他的話

就安心了

因為感覺錯的不是只有我

阿優

我們是命運共同體 對吧

但只要回想起當時的事

身體彷彿就要撕裂

回答我

是我把毒品交給Piko

Piko會死 是因為我背叛他

也就是說

我殺了Piko

我殺了Piko

我殺了Piko

我殺了Piko

請問需要談什麼呢

有關Piko 阿初跟阿洋的事

把你做過的事情通通說清楚

Piko…

他的死是無可奈何

什麼意思

那不是任何人的錯

那是他吸毒過量 導致的突發事件

你這是什麼意思

你懂的吧

這本筆記

是優作寫給我的

你可以幫我看一下嗎

幫我們打電話

不行

- 為什麼不行 - 快打啊

沒什麼不行的

拜託你了

我們也是很緊急啊

我會被幹掉的

殺了你

不會死的啦

你只要打個電話就好了

快打

- 現在就打 - 快打

這樣做沒有意義

什麼叫做沒有意義

才不是沒有意義

你有發現他的文字 都是抖著寫完的嗎

你能懂優作的心情嗎

你懂嗎

那你又懂了嗎

別讓我們說這種話

好不好

求你了

好嗎

我什麼都知道

阿優全都告訴我了

包括你小時候 是怎樣對待他的

你在幹嘛

彈跳床

你還記得嗎

你看 不記得了吧

你還做了什麼

你丟下他一個人 離家出走了吧

你知道阿優有多痛苦嗎

痛苦到不得不來到這個機構 你懂嗎

都是因為你拋棄他

你懂他有多麼痛苦嗎

阿優會變成現在這樣 都是你一手造成的

明明是你的所作所為

你這混蛋還有臉現在跑來

囉嗦地抱怨一堆廢話

拜託…

拜託你了…

只有你能吸 太不公平了

求你了

- 不公平啊 - 請你打電話吧

求求你了 打電話吧

如果你幫忙打電話

我們什麼都願意做

- 求你了 - 沒錯 拜託你

求求你…

拜託你…

請救救我們

你知道他腦海中 有一個電話號碼嗎

那個電話已經烙印在他腦中了

就是那個人賣毒品給他

有這麼一個人

即使我離職十五年了 那個電話還是如影隨形

每當發生什麼事的時候

例如被你揍的時候

或有人被揍 總之有不如意的事情

他都會打電話給那個人

去買毒品

就是會發生這種事

你懂他的心情嗎

你不碰毒品 你能懂他嗎

你所看到的 只是微不足道的一角

真的

太小了

我也很痛苦

阿優也很痛苦

你又懂什麼了

喂

藤島先生

阿優

今天…

還有其他人一起

我們可以一起去找你嗎

沒有問題

謝謝您

三十分鐘後

在老地方見

知道了

你快點去找他吧

你在這邊磨蹭的時候

他可能又回去開始吸毒了

你又會錯過一個十年

快點去啊

別拖拖拉拉了 快點去啊

（外語）

跟他們道別吧

怎麼了

對不起 優作

真的很對不起

你剛剛跑去哪裡了

我完全…

沒有資格

寫這個故事

對不起 優作

你真的

應該…

你應該

很痛苦吧

對不起 優作

對不起

優作

把你腦中的那個電話號碼

告訴我吧

求你了

拜託

- 辦不到 - 為什麼

為什麼啊

求求你…

拜託您了

拜託您

告訴我吧

拜託您了 優作

拜託您…

拜託…

別跟那傢伙聯絡了

拜託

優作

我什麼都願意做

拜託

別跟那傢伙聯絡了

好不好 優作

哥哥

我知道了

我知道了

沒事的

這樣就好了吧

可以嗎

生命圓缺

主題 擺脫過去的罪孽

想要描寫掙扎活著的人的強大

以自己的弟弟為題材

描寫他在毒品中沉淪的十年

要說為什麼現在要寫這個故事

因為有人很難回歸社會

特別是進到這個機構的人們

雖然活著

但又彷彿已經死去

他們行屍走肉地活著

我也是

跟他們一樣

宛如屍體

那裡曾經存在生命

快要消逝的

短暫生命

優作思考著他手上的生命

想要讓生命延續

該如何是好

阿優

藤島先生

我有東西想給藤島先生看

藤島先生

要不要來我家一起吃飯

滿出來了…

- 真是的 - 滿出來了啦

- 快點啦 - 好…

- 快點擦一下 - 抱歉…

- 你們在幹嘛啦 - 快點啦

喂 優作 別站著不動…

阿優

我有時候會想

在大地誕生之時

人類應該還不存在

但不知不覺中 人類旁若無人地想要支配大地

你懂我的意思嗎

是的

阿優

我想問你一件事

你覺得自己帶來了劫難

還是受到劫難

不對

是不是你本身就是劫難呢

委身於它吧

那麼就…

我開動了…

對了 藤島先生

- 是的 - 謝謝你…

剛剛向祖母上香

因為她也是您們的家人

來到別人家 還是要打個招呼 這是禮貌

- 謝謝 我想祖母會很高興的 - 那就太好了

我不客氣了

你吃了嗎

好吃嗎

- 很好吃呢 - 太好了

問這種問題可能有點奇怪

但我有一件事 想要認真地詢問世人

像我們這種有缺陷的人

會不會有一天 能夠覺得活著實在太好了

我到目前還是無法斷言

即便如此

我還是想圓滿那傢伙的生命

就只是這樣而已

有火了 好漂亮

聲音不一樣呢

吹了會怎樣

會掉下來

- 好漂亮喔 - 雖然便宜但很漂亮呢

但很短就是了

別這樣

- 已經是最後了 我可以吹熄它嗎 - 不行

別這樣