Original subtitles

今日 も 頑 張 って い って ら っ しゃ い 忘 れ 物 ない?

うん、 多 分 大丈夫 多 分?

また、 いつ も ちょ こ ちょ こ だから 忘 れ 物 する んだ から ね 大丈夫 なん ですね

じゃあ、 いい けど あ、

来 た 来 た

田 中 さん、 お は よう ございます。 あ、 奥 さん、 お は よう ございます。 す い ません 部 長、 お 待 た せ し ちゃ いました か?

いや いや、 今 出 て きた ところ だ よ。

社 宅 と はい え、 上 司 が お 隣 さん だ と、 田 中 さん も 辛 い わ ね。

おい おい、 変 な こと 言 う な よ。

じゃあ、 行 って きます。

行 って ら っ しゃ い。

あ、 田 中 さん も 行 って ら っ しゃ い。 イ ンテ リ マ ン の 方 から

結 婚 して もう す ぐ 3 年 く らい でしょう か。

子 供 は まだ い ません が、 純 風 満 帆 な 恋 愛 結 婚。

これ まで 何 事 も なく 平 穏 な 日 々 を 過 ご して いた んです が、 つ

い 先 週 お 酒 に 酔 って しま い、 して はい け ない こと を

して しま った の です。

それは、

大丈夫 か よ 大丈夫

ですか

悪 い な 田 中 あと は 何 とか

する から 水 水?

じゃあ ちょっと 持 って く る よ

大丈夫 です よ お 母

さん

ご め んな さい ね 酔 っ 払 っちゃ って

もう 落 ち 着 き ました から 着 いた ん ですね

もう す ぐ 来 ます から

よ

く

見 た ら 可愛 い 顔

ここ だけ の 話 です が、 私、 お 酒 に 酔 う と キ ス マ にな っちゃ う ら しい の です。

酔 った 勢 い と はい え、 夫 の 部 下 で ある 田 中 さん に キ ス し ちゃ う なん て。

でも、 田 中 さん の 反 応、 ちょっと 可愛 かった な。

夫 には 悪 い けど、 も っと 遊 んで み た く な っちゃ った。

どう?

お 口 に 合 う か し ら?

うん。

め ちゃ く ちゃ 美味 しい です。

自 分 一 人 暮 ら し や で。

週 末 休 業 日 後 ということ も あり 夫 が 隣 に 住 む 田 中 さん を 呼

び 家 で 鍋 パ を する こと にな りました この 胸 の 高

鳴 り は 何?

先 日 の こと を 思 う と ド キ ド キ が 止 ま ら ない の です い け

ない こと だ と わか って いて も また 私 は お 酒 を 飲 んで しま

いました そして

じゃあ 今日は 部 屋 戻 ります ね なんか す い ません

今日は ご ち そう さ まで した

奥 さん

起 き て た ん ですね

大丈夫

ですか お 水 持 って き ましょう か

この 前 は、 ご め んな さい ね え、 あ、 いい

え、 そんな 私、 なんか 酔 う と、

あー な っちゃ う みたい な の ね あー って うん、

す ま ん

半 分 く らい しか 覚 えて ない けど 私

し ちゃ った よね

はい

し ちゃ いました

こんな お ば さん に こんな こと さ れて 嫌 よね

い え、 そんな

奥 さん すごい 美 人 です し お ば さん だ

なん て 本当?

で、 でも

部 長 の 奥 さん です し さ す が に まず い じゃ

ん

どう して ここ こんな にな ってる の かな?

よ っ 田 中 さん

本当 は この 前 の 続 き した い ん

じゃない の?

バ レ な き ゃ 大丈夫 で しょ?

私、 前 から 田 中 さん の こと を いい な って 思 って た の

もう、 この 前 の 鈴 木 よ

まず い です よ 大丈夫 よ

僕、 ク ビ にな っちゃ います

か し ら

ク リ ック して きた よ

び っ く り して る

私 は 夫 に 言 え ない 秘 密 が でき て しま

いました

私 は 田 中 さん を 部 屋 に 呼 び 出 して は め ちゃ く ちゃ セ ック ス する 関 係 にな って

しま いました

も と も と 夫 と の 営 み に 満 足 して い な かった の も あります が

年 下 の 彼 と の セ ック ス に 溺 れて しま う 自 分 が いた の です

寝 て なく て 大丈夫 な の?

もう こんな 時間?

でも ね え、 また

硬 く な ってる よ いや、 だ って 奥 さん が 触 る から す

っ ご い 嬉 しい 田 中 君 って 本当 お っぱ い 好 き なんだ ね

こと する

ありがとうございました。

ありがとうございます。 お 待 た せ。

じゃあ、 行 こう か。 はい、 行 き ましょう。

行 って ら っ しゃ い。

今回 大 変 だ った な ぁ

働 いて も ら える んだ よ な ちゃん と 書 類 仕 上 げ て お いた んで すごい

でき る んだ よ

お つ ま み 足 り ない か し ら あ、 い え い え、 全 然 この 小 手 皿 す っ ご い おい しい です あ、 ほ んと? い え い え、

す っ ご い 合 います よ でも、 す っ ご く よ く 食べ る も ん ね、 田 中 さん じゃあ

ね え、 ちょっと 田 中 さん 借 り て いい?

うん、 いい よ 簡 単 な 料 理 の 仕 方 教 え たい から うん

話 し 方 を 教 え たい から、 いい?

ああ、 はい

コ

ンビ ニ 弁 当 ば っ か り なん で しょ?

はい ちゃん と 作 れる よう にな ら ない と ね 野 菜 が あ ん まり な かな か 取 れ なく て

ああ、 そう よね、 一 人 暮 ら し だ も ん ね じゃあ

これ ぐ らい の 大 き さ で 切 って み て

大丈夫?

もう 一 度 力 を 入 れて こんな 感じ ですか ね

芯 の ところ は 切 れない から これ ぐ らい で

ざ っ く り と 大丈夫

大丈夫。 ほ ら、 こ っち 見て。

お 前 が ド キ ド キ する ね。

した く な って き ちゃ った。 まず い です よ、 ここ し は。

大丈夫。

ほ ら、 一 旦 生 な ご 飯 食べ て。

硬 い の 刺 す って きた ら 私 も 濡 れて き ちゃ った

まだ? 今 ね、 切 ってる ところ ス

ープ とか も 作 ら ない と い け ない から 2

品 く らい かな 半

端 な の を 教 えて あ げ て る から ね

あれ?

木 曜 日 じゃない?

もう ちょっと で でき る から ね

い け ない こと だ と思 えば 思 う ほど 下 手 く な って しま う のは どう

して?

私 の 欲 求 は ど ん ど ん エ ス カ レ ート して き ちゃ って 自 分 でも

もう 止 め る こと が でき ない

奥 さん さ す が に もう 戻 ら ない と まず い です よ

大丈夫 田 中 さん 送 る つ い で に

コ ンビ ニ 行 って く る って 言 っと いた から それ に ここ まで さ

せ と いて 女 の 私 に 恥 か か せ る 気?

ほ ら 体 が ほ て っちゃ って 仕 方 ない も ん

ね え 責 任 と って よ

思 い っ き り 中 に 出 して いい から ね?

お 酒 飲 み

もう 月 日 が 経 ち ました

あれ

から

夫 の 部 下 の 田 中 君 は 部 署 移 動 で 転 勤 にな って しま い、 この

社 宅 を 引 っ 越 して いき ました。

彼 と の 関 係 の こと は も ち ろ ん、 今 も 夫 には 内 緒 の ま ま。

また 来 週、 新 しい 社 員 の 男 性 が

隣 に 引 っ 越 して く る そう です。

一 体 ど んな 人 が 引 っ 越 して く る んで しょう か。

酒 は 飲 ん でも 飲 ま れる な。

今 から ちょっと 楽 し み に して いる 自 分 が います