Original subtitles

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA POP)

(CANCIÓN QUE SE REPRODUCE EN HINDI)

(VIENTO silbido)

Me siento un poco solo aquí atrás.

(Murmullando) (RONCOS) Sí, poca ayuda.

Está bien, um, solo tengo que seguir mis manos en el volante.

(CONTINÚA gruñendo)

Disculpe. ¡Vaya!

(RISAS) Ah, Dopinder.

Piscina. Muerto.

Mmm, bien.

DOPINDER: Huele bien ¿no?

No el sueño del narciso. La chica.

Ah, sí. Gita.

Mmm. Ella es bastante encantadora.

Ella me hubiera hecho una esposa muy agradable.

Pero, eh...

El corazón de Gita ha sido robado por mi primo Bandhu.

el es tan deshonroso ya que es atractivo.

Dopinder, estoy empezando a pensar

hay una razón Estoy en este taxi hoy.

Sí, señor, usted lo pidió. ¿recuerdas?

No, mi esbelto amigo moreno. El amor es algo hermoso.

Cuando lo encuentres, el mundo entero

Sabe a Daffodil Daydream.

(DOPINDER gruñe)

Así que debes aferrarte al amor...

...apretado! Ah.

Y nunca lo sueltes.

no hagas los mismos errores que cometí.

¿Entiendo? Sí.

O si no, el mundo entero sabe como Mama June después del hot yoga.

(TARTAMUDE) Señor, ¿qué significa? ¿Sabe a Miss Mama June?

Como dos vagabundos follando con un zapato lleno de orina. Vale, basta.

Puedo estar todo el día, Dopinder. ¡El caso es que es malo!

Mmm, es malo.

Uh, ¿por qué la fantasía? ¿Traje rojo, señor Pool?

Oh, eso es porque Es el día de Navidad, Dopinder.

Y estoy detrás de alguien en mi lista traviesa.

He estado esperando un año, tres semanas...

seis días y, oh...

14 minutos para hacerlo arreglar lo que me hizo.

¿Y qué hizo? ¿A usted, señor Pool?

Esta mierda...

¡Abucheo!

(CUCHILLAS DEL PICADOR ZUMBANDO)

(suspiros)

No te decepcionarán.

Será mejor que no.

¿Y qué pasa con ¿El envío del próximo mes?

No habrá uno.

No eres el único con una guerra que ganar.

Eso no servirá.

Mira, hemos tenido esta pequeña perturbación

a nuestra cadena de suministro...

(ASFIXIA)

Apreciaríamos su paciencia.

(gruñidos) Está bien.

Entregaremos en su totalidad el mes siguiente.

(Jadeando)

placer haciendo negocios contigo.

Maldito mutante.

(MOTORES RUGIENDO)

¡Oh, mierda!

Olvidé mi bolsa de munición.

¿Volvemos atrás?

No, no hay tiempo.

Joder. Tengo esto.

9, 10, 11, 12 balas, o reventar.

¡Aquí mismo! (gruñidos)

(NEUMÁTICOS CHIRRANDO)

Eso son $27,50.

Yo... nunca llevo cartera. cuando estoy trabajando.

Arruina las líneas de mi traje.

Oh. Pero, eh,

¿Qué tal ¿Un choca esos cinco?

Bueno.

Feliz navidad.

Y un martes agradable en abril para ti también, Pool!

♪ Oye, sí Quiero ir de compras, nena

(WADE CANTO) ♪ Shoop shooop ba-doop, shoop ba-doop

♪ Shoop ba-doop, ba-doop, ba-doop

♪ Estás empacado y estás apilados 'especialmente en la parte trasera

♪ Hermano, quiero agradecer a tu madre por un trasero asi

♪ ¿Puedo traer algunas papas fritas? ¿Con ese bobo que se sacude?

♪ Si las miradas pudieran matar serías una uzi

♪ Eres una escopeta, ¡bang! ♪

Qué... ¡Oh!

Hola, hola. ¿Yo se, verdad?

Cuyas bolas tuve que acariciar

para conseguir mi propia película?

No puedo decirte,

pero rima con "Polverine".

Y déjame decirte,

él tiene un buen par de criminales suaves en Australia.

De todos modos, tengo lugares donde estar, una cara que arreglar y, oh...

Chicos malos a los que matar.

(MÚSICA POP REPRODUCIENDO EN RADIO)

Esfuerzo máximo.

(GEMIDOS)

(gruñidos)

WADE: Tiro de gallo.

(GRITANDO)

(BURLAMENTE) ¡Ja!

(gruñidos)

Rico cuero corintio.

WADE: ¡Estoy buscando a Francis!

¿Has visto a este hombre? (GEMIDOS)

Ay. Ay. Ay. Ay. (ESTACIONES DE RADIO CAMBIANDO)

WADE: Ay. ¡Ay!

¡Yanqui, yanqui!

(Disparos) (GRITOS)

(Disparo de ametralladora)

(WADE jadea) (GEMIDOS)

(GRITOS)

(HOMBRE GIMIENDO) (COCHE ACELERANDO)

(gruñidos)

(NEUMÁTICOS CHIRRANDO)

(CONTINÚA gruñendo)

(GRITANDO)

(Gritos ahogados)

WADE: Nunca he dicho esto, pero no lo tragues.

(HOMBRE GIMIENDO)

(GALLOS DE PISTOLA)

(gruñidos)

Mierda.

¿Dejé la estufa encendida?

(RUDOS)

(NEUMÁTICOS CHIRRANDO)

REPORTERO: Ahora, noticias de última hora.

Una colisión de varios coches disparos convertidos

en la autopista que cruza la ciudad esta mañana.

El estancamiento ha mantenido policía de la escena.

Se recomienda a los residentes permanecer en sus hogares.

El agresor parece estar armado,

peligroso y desgastante...

un traje rojo. Un traje rojo.

Dead pool.

Negasónico! Ven, tenemos misión.

OCA ADOLESCENTE NEGASÓNICA: Coloso, espera arriba.

le he dado a deadpool todas las oportunidades para unirte a nosotros...

pero él preferiría actuar como un niño.

Un niño fuertemente armado.

¿Cuándo crecerá y verá? ¿Beneficios de convertirse en X-Man?

¿Qué beneficios? ¿Los monos a juego?

La casa que explota cada pocos años?

Por favor.

Casa explotando construye carácter.

Desayunaste, ¿sí?

El desayuno es lo más. comida importante del día.

Toma, barra de proteínas. Bueno para los huesos.

Deadpool puede intentarlo para romper el tuyo.

(RUGIDO DEL MOTOR A JET)

(GENTE CLAMANDO)

HOMBRE: ¡Apártate del camino!

(GRITOS INDISTINTOS Y GRITAR)

WADE: ¡Oye! ¡Vaya! (DISPARANDO ARMAS)

(MUJER GRITA)

WADE: ¡Espera!

Quizás te estés preguntando, "¿Por qué el traje rojo?"

Bueno, eso es tan malo, chicos. No puedes verme sangrar.

Este tipo tiene la idea correcta.

Llevaba pantalones marrones.

(DISPARO DEL ARMA)

¡Bien! solo tengo 12 balas...

entonces vas a ¡Hay que compartir!

Vamos a contarlos.

(DISPARO DEL ARMA)

(GEMIDO)

(CONTINÚA EL DISPARO)

(GEMIDOS)

(NEUMÁTICOS CHIRRANDO)

Mierda.

¡Hijo de puta!

10! ¡Mierda!

Nueve. Mierda.

Ocho.

¡Mierda!

(gruñidos)

Malo Deadpool.

Siete. Buen Deadpool.

(BALAS RICOCHETANDO)

(GALLOS DE PISTOLA)

¡Ah!

(gruñidos)

(CLIC DEL PISTOLA)

Alguien no está contando. Seis. (GEMIDOS)

(DISPARO DEL ARMA)

(ESTALLANDO)

(HABLANDO ESPAÑOL)

(Disparo de ametralladora) ¡Oh!

(GEMIDOS) Cuatro...

(Disparos) (GEMIDOS)

Te tengo.

(gruñidos)

Justo en la calle principal.

¡Tres, dos!

¡Estúpido! Vale la pena.

(CONTINÚA EL DISPARO)

(Disparos)

(TODOS GIMIENDO)

(PINCHAS)

(OLIFERANDO)

¡Ah!

Me estoy tocando esta noche.

Francisco!

Francisco...

¡Qué galleta de mierda!

¿Dónde estás? ¿Francisco?

(GEMIDO)

(GIMIENDO FUERTE)

Tú no eres Francisco.

¿En realidad? ¿Arremangarse?

(GEMIDOS)

WADE: Tú eres probablemente pensando,

"Mi novio dijo esta era una película de superhéroes...

"pero ese tipo del traje rojo acaba de girar

"ese otro chico ¡En un puto kabab!"

Bueno, puede que sea genial, pero no soy un héroe.

Y sí, técnicamente, esto es un asesinato.

Pero algunos de los mejores amores las historias comienzan con un asesinato.

Y eso es exactamente Qué es esto, una historia de amor.

Y para decirlo bien...

Tengo que llevarte de regreso mucho antes

Apreté este culo en spandex rojo.

COMERCIANTE: Mira, ¿ayudaría? ¿Si lo desacelero por ti?

No pedí la pizza.

¿Es este 7348 Red Ledge Drive? ¿Es usted el señor comerciante?

Sí, el señor comerciante que ¡No pedí el maldito pastel!

Entonces ¿quién hizo la llamada?

WADE: ¡Lo hice!

(DESCARGA DEL INODORO)

¿Piña y aceituna?

Dulce y salado.

¿Qué carajo eres?

¿Qué carajo estás haciendo? en mi cuna...

¿Es corteza quemada?

Yo... Dios, Espero que no. Eh...

Vaya... Hombre, mira, si se trata de ese juego de póquer.

Le dije a Howie, Le dije que...

Está bien, eh, mira, solo toma lo que quieras.

Gracias.

Señor, antes de hacerlo cualquier cosa para él,

¿te importa? si recibo una gran propina?

(RISAS) Eh, Jeremy, ¿verdad?

Umm-hmm. Vadear. Wade Wilson.

eso no se puede hacer en el tiperoo, Jer.

No estoy aquí por él.

Estoy aquí para ti.

Oh. (RISAS)

Está bien, guau, esquivado. una gran bala en ese.

Todavía no estamos fuera de peligro. (GEMIDOS)

Necesitas relajarte seriamente en lo deslumbrante.

Son vaqueros no una lámpara de araña.

PD Me quedo con tu billetera. Tú me lo diste.

Vale, sólo mira, hombre. ¿Puedo tener la tarjeta de mi Sam...?

¡Le dispararé a tu maldito gato!

Realmente no sé qué significa eso. No tengo un gato.

Entonces, ¿de quién es la arena para gatos? ¿Acabo de cagarme?

De todos modos, dime algo...

que situacion ¿No mejora la pizza?

¿Sabes por casualidad ¿Meghan Orflosky?

¿Entendiendo bien? ¿Orflosky?

¿Orlovsky? ¿Sí? Bien.

Porque ella te conoce.

Jeremy, pertenezco a un grupo de chicos

quien toma un centavo para derrotar a un tipo.

Y la pequeña Meghan, ella no está hecha de dinero,

pero por suerte para ella...

Tengo una debilidad.

Pero soy un... Un acosador.

Las amenazas duelen, Jer.

Aunque no tan mal como acero dentado.

así que mantente alejado de Meghan.

¿Fresco?

Sí, señor.

Entonces terminamos.

Esperar. (SE ríe lentamente) ¿Lo somos?

Sí. Hemos terminado totalmente. (RISAS)

deberías haber He visto tu cara.

No sabía qué hacer. Estaba tan asustado.

Punto débil, ¿recuerdas?

(GRITOS)

Incluso miras en ella dirección general otra vez...

y aprenderás de la peor manera

que tengo algunos puntos difíciles también.

Eso salió mal.

¿O sí?

(GRITOS)

(CONVERSACIONES INDITINTAS)

(REPRODUCIENDO MÚSICA ROCK)

(MUJER riendo)

Mmmm... ¿Meghan?

Has escuchado lo último de Jeremías. Lo siente.

De ninguna manera.

debería haber traído mis patines.

Muéstrales a estos niños cómo se hace.

Oh. Y es por eso que lo hacemos. Pero sobre todo el dinero.

Oye, creo que podrías ¿Joder a mi padrastro?

le doy a un chico un facial en el pavimento,

es porque se lo ha ganado.

¡Oye, espera!

Eres mi héroe.

No-no-no-no. ¡Que no lo soy!

WADE: No. Nunca lo será.

Ah. Vete a la mierda, Wade.

Solo soy un tipo malo que se pone Pagado para joder a tipos peores.

Bienvenido a casa de la hermana Margaret.

Es como una feria de empleo para mercenarios.

Piensa en nosotros como realmente jodidos hadas de los dientes...

excepto que le arrancamos los dientes y toma el efectivo.

Será mejor que esperes que nunca nos veamos tu nombre en una tarjeta dorada.

¡Dólar! Liefeld...

BUCK: ¡Oye, Wade!

wade wilson, patrono de los lamentables.

¿Qué puedo hacer por ti?

Me encantaría una mamada.

Dios mío, yo también.

La bebida, nudillo de alce. Pero primero...

Oye, y no voy a tomar algo de dinero para cuidar niños, ¿de acuerdo?

Asegúrate eso vuelve a la Sra...

Orlovski.

Sí, ella.

¿Seguro? Mmm.

Ya sabes, para un mercenario, Eres bastante de sangre caliente.

Apuesto a que lo dejaste El niño también salió airoso.

Oh, no es un mal chico, Weas.

Sólo un pequeño acecho ligero.

yo era mucho peor que el cuando yo tenía su edad.

yo estaba viajando a lugares exóticos...

Bagdad, Mogadiscio, jacksonville,

conocer cosas nuevas y emocionantes gente. Y luego, eh...

Matarlos. si, He visto tu Instagram.

Entonces, ¿qué estaban haciendo las Fuerzas Especiales? ¿En Jacksonville, de todos modos?

Eso es clasificado.

(Susurros) Tienen unos maravillosos viernes de TGI.

Muy bien, Kahlúa, Baileys y...

crema batida.

Te hago una mamada.

¿Por qué tu obligarme a hacer eso?

Kelly, Kelly, Kelly...

Hazte cargo de eso a Buck por favor,

y dile que es de Boothe. Pequeños juegos previos.

Recuérdame de qué sirve saldrá de esto?

No tomo las mierdas. Sólo los molesto.

BUCK: ¡Boothe! ¡Oh!

Tranquilo, hombre. ¡Sostener! ¡Sostener!

¿Lo que quieras?

(gruñidos) (TODOS EXCLAMANDO)

Saludos. A tu salud. COMADREJA: Vete a la mierda.

BOOTHE: Ven aquí, ¡gordo de mierda!

Ese es un taburete nuevo.

(TODOS CLAMANDO)

BUCK: Quédate ahí abajo.

(GEMIDOS)

HOMBRE: ¡Vaya! ¡Le sacó el culo!

COMADREJA: Muy bien, muévete. Muévete, muévete, muévete.

Buck, ve a descansar.

HOMBRE: Boothe fue golpeado luego bajó.

Sí, todavía respira.

(TODOS EXCLAMANDO)

Nadie gana hoy.

Buen intento, Wade.

Me tienes. Elegí a Boothe en el estanque muerto.

¿A quién elegiste?

Sí, Wade, sobre eso, eh...

No.

no apostaste sobre mí para morir.

Apuestas a que moriré. ¡Guau!

Hijo de puta, eres El peor amigo del mundo.

Bueno, la broma es tuya. Estoy viviendo hasta los 102.

Y luego morir. Como la ciudad de Detroit.

Lo lamento. Yo solo... Quería ganar dinero.

Nunca gano nada.

Lo que sea.

Soldados de fortuna, ¡Bebe por mi cuenta!

(TODOS ANIMANDO)

Nacional, nada importado.

Espera, espera, Espera, Espera...

Bebé, ¿estás seguro de que quieres? ¿Disparar todo tu fajo?

Uh... Apretado.

Vanesa. Vadear.

¿Qué es un lugar agradable como tú? haciendo en una chica como esta?

Le daría a eso.

Buck, eres mejor disculpate antes...

(Jadeos) Sí, eso.

Di las palabras mágicas, Gandalf el Gordo.

Lo lamento. Respirar por la nariz.

no tengo filtro entre mi cerebro y mi...

Déjalo ir. Bueno. Oye, oh, oh, oh...

Hakuna sus tatas. Lo siente.

Estoy trabajando en ello.

Sal de aquí. Ir. Ve a lanzar un hechizo.

Ey. Manos fuera la mercancia.

¿Mercancías? Eh...

Entonces tú, eh...

¿golpear pelusas por dinero?

Sí. ¿Infancia dura?

Más duro que el tuyo.

papá se fue antes Yo nací.

papá se fue antes Fui concebido.

Alguna vez has fumado un cigarrillo poner en tu piel?

¿Dónde más estás? sacar uno?

Fui abusado sexualmente.

Yo también. Tío.

Tíos. Se turnaron.

Yo vi el mio fiesta de cumpleaños

a través del ojo de la cerradura de un armario cerrado...

que también es mi...

Tu dormitorio. Afortunado. Dormí en una caja de lavavajillas.

(Jadeos) Tenías un lavavajillas.

Ni siquiera sabía dormir.

fue bastante mordazas de bola 24 horas al día, 7 días a la semana,

mezcla de brownie y porno de payasos.

(RISAS)

¿Quién haría tal cosa?

¿Ojalá tú, más tarde esta noche?

Oye, ¿qué puedo conseguir? Uh, $275 y un...

¿Una tarjeta de recompensas de Yogurtland?

Bebé, unos 48 minutos de lo que carajo quieras.

Y un postre bajo en grasas.

¿Acaba de poner una tarjeta de regalo? en tu boca?

es hora de poner bolas en los agujeros.

Dijiste lo que quisiera.

Lo entiendo.

Te encanta el skee ball.

Aparentemente más de te encanta la vagina.

Esa es una decisión difícil. (SE BURLA)

(TARTAMUDE) Sólo quiero llegar a conoce tu verdadero yo, ya sabes.

No el corto en corto, bidimensional

objeto sexual vendido por Hollywood.

VANESSA: Bolas en los agujeros.

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA HIP-HOP)

Bolas en los agujeros.

Prepárate para perder trágicamente.

Tráelo, grandullón.

Bueno.

(BURLANDO DE SCOOBY-DOO) Oh, oh.

Oh, oh.

La edición limitada

Voltron: Defensor de el anillo del Universo, por favor.

Está bien. Aquí vamos.

Tenía mi ojo puesto este tonto por un tiempo.

y voy a tomar el borrador del lápiz.

NIÑO: Está bien.

Ahora eres el protector del planeta Arus.

Y puedes borrar cosas...

escrito a lápiz.

¿Mi señora?

Bueno, odio te lo digo...

pero tus 48 minutos están arriba.

oye cuantos minutos mas puedo conseguir por esto?

Para tu información, cinco mini robots leones venir juntos

para formar un súper robot, así que...

¿Cinco mini robots leones? Tres minutos.

Trato.

¿Qué hacemos con el resto? ¿Dos minutos, 37 segundos?

¿Abrazo?

(GIMIENDO)

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA POP)

¿Cuánto tiempo puedes ¿sigues así?

¿Todo el año?

(RISAS)

(SIGUE GIMIENDO)

Feliz día de San Valentín.

Feliz año nuevo chino.

Año del Perro.

(EXHALA)

Relájate.

y feliz Día Internacional de la Mujer.

(Grietas de látigo)

(GEMIDOS) No. No. No.

Feliz Cuaresma.

(GIMIENDO)

Ay, ay.

¿Vadear? Lo siento.

Feliz Halloween.

Feliz Halloween.

(RISAS)

(SIGUE GIMIENDO)

Feliz Día de Acción de Gracias.

Te amo.

Si tu pierna izquierda es Acción de Gracias...

y tu pierna derecha es navidad...

¿Puedo visitarte? entre las vacaciones?

(RISAS) ¡Ah!

Ese suéter es terrible.

(RISAS)

Pero el rojo te queda bien.

El rojo es tu color.

Saca la inyección de sangre en tus ojos.

Escucha, He estado pensando...

¿En serio?

...sobre por qué estamos muy bien juntos.

¿Por qué es eso?

Bueno, tus partidos locos. mi loco. A lo grande.

Mmm. (RISAS)

Y, uh, somos como dos piezas de rompecabezas,

ya sabes, los extraños bordes curvos...

Los juntas y tu Puedes ver la imagen de arriba.

Bien.

vadear...

hay algo que he sido Quiero preguntarte.

Pero sólo porque no lo has hecho se atrevió a preguntarme.

¿Quieres, eh...?

Mételo en mi... ¿Casarse conmigo?

Eh... ¿Jinx?

Eh.

donde estabas ocultando eso?

En ningún lugar.

Dicen que es el salario de un mes. Entonces, eh...

¿Quieres decir?

Sí.

Esa es mi línea.

Te amo, Wade Wilson.

Se supone que debes... Entonces eso es un...

¡Sí! ¡Vaya!

¡Sí!

(RISAS)

me siento como una niña pequeña.

(RISAS) (suspiros)

¿Qué pasa si simplemente aguanto? y nunca dejarte ir?

Simplemente monta la espalda de una perra como Yoda en Luke.

Oh, chistes de Star Wars.

Imperio.

Jesucristo.

es como si te hiciera en una computadora.

(MÚSICA REPRODUCIENDO EN LA RADIO)

Mmmm.

Ey.

Perfecto. (CLIC DE LA CÁMARA)

Veamos. Muy bien, descanso.

Agítalo, sí.

(suspiros)

WADE: Aquí está la cuestión.

La vida es una serie interminable de choques de trenes...

con sólo breve, pausas de felicidad tipo comerciales.

Este había sido el último pausa comercial.

(DESCARGA DEL INODORO) (suspiros)

Lo que significaba ya era hora de volver

a nuestro regularmente programa programado.

¿Qué...? (RUDOS)

Dios mío. ¿Vadear?

Estás haciendo el payaso.

¿No estás haciendo el payaso?

Siento payasos.

La gente reacciona a las noticias de el cáncer en etapa avanzada de manera diferente.

Ciertamente hay opciones podemos investigar.

Se están lanzando nuevos medicamentos desarrollado cada día.

Entonces, ¿qué hacemos?

Seguramente hay algo que podamos hacer.

A mi tio Iván le diagnosticaron con cáncer de tiroides...

y estaban todas estas nuevas medicamentos experimentales de Alemania.

WADE: Vanessa ya trabajando en el Plan A, B,

hasta llegar a Z.

¿Yo? estoy memorizando los detalles de su rostro.

Como si fuera la primera vez Lo estoy viendo.

O el último.

DOCTOR: Sr. Wilson...

¿Señor Wilson?

tómate tu tiempo para procesar esto.

Es importante no hacer algo precipitado.

(WADE gruñe)

(SUSPIRA FUERTE)

Ahora, si yo fuera un saco de 200 libras

de imbéciles llamados Francis, ¿Dónde me escondería?

(MOTO ACELERANDO)

Ah.

(MOTOR RUGIDO)

(DISPARO DEL ARMA)

(FRANCISCO gruñe)

WADE: Se hace el silencio sobre la multitud

como sensación de novato Wade W. Wilson...

de Regina, Saskatchewan, alinea el tiro.

Su forma luce bien.

¡Oh!

Y es por eso que Regina rima con diversión.

Damas y caballeros, lo que estás presenciando...

es una dulce venganza que patea el pene.

¡Oh! Dándole el negocio.

¡Entrante!

Esto es antideportivo. conducta a un nivel completamente nuevo!

(FRANCISCO GIME)

Tiene buena pinta, Francisco. Bien descansado.

Como si hubieras estado lanzando, no atrapando.

¿Te suena alguna campana? ¿No?

¿Qué tal ahora?

(SE ríe lentamente)

Wade, maldito Wilson.

FRANCISCO: Bueno, hola preciosa.

WADE: Sí, como si me hubieran mordido. por un Shar-Pei radiactivo.

Sí. y de quien es la culpa ¿Es eso, eh, Francis?

Sí, es hora de deshacer lo que le hiciste a esta cara de mantequilla.

Por favor, deberías agradecerme.

Aparentemente, Te hice inmortal.

en realidad estoy bastante celoso.

Sí, pero esto no es una vida que vale la pena vivir, ¿verdad?

Ahora estoy a punto hacer contigo

lo que Limp Bizkit le hizo música de finales de los 90.

(CLANCOS METÁLICOS)

¿Papá?

WADE: Creo que todos podemos estar de acuerdo. esa mierda simplemente se fue de lado

de la manera más colosal.

Bueno, tal vez no la mayoría.

WADE: Eh... Esto es mi posesión más preciada.

VANESSA: ¿Qué?

No, no, no. ¡Zam!

Make It Big es el álbum que George y Andy se ganó el signo de exclamación.

Entonces, ¿se supone que simplemente sonreír

y saludarte con la mano para que salgas por la puerta?

Piensa en ello como limpieza de primavera.

Solo si es primavera fue la muerte.

Dios, si tuviera cinco centavos por cada vez

le di una palmada Bernadette Peters.

Suena como si lo hicieras. (MONEDAS tintinean)

Bernardette no es yendo a cualquier parte,

porque no lo eres yendo a cualquier parte.

Beber.

Tienes razón. El cáncer está sólo en mi hígado,

pulmones, próstata y cerebro.

Todo lo que puedo vivir sin.

Ja.

tu perteneces aqui en casa.

Rodeado de tu voltron

y tu Bernardette, y tu yo.

Escucha, ambos sabemos Ese cáncer es un espectáculo de mierda.

Como un Yakov-Smirnoff- apertura para el

Spin-Doctors-en-el- Espectáculo de mierda de la feria estatal de Iowa.

Y bajo ninguna circunstancia ¿Te llevaré a ese espectáculo?

Quiero que me recuerdes.

no el fantasma de Navidad yo.

Bueno, quiero recordarnos.

Lo juro por Dios, lo haré encontrarte en la próxima vida...

y voy a hacer boom-box Susurro descuidado afuera de tu ventana.

¡Zam!

Nadie es una mierda del boomboxing. ¿Bueno?

Podemos luchar contra esto.

Además, yo solo me di cuenta de algo.

Tú ganas. Tu vida es oficialmente

mucho más jodido que el mío.

(WADE SE RÍE)

Te amo.

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)

Vadear.

Nosotros.

Parece que necesitas una mamada y una ducha.

Aunque llamadas de cortesía para este último primero.

¿Qué tal tres tragos? del Patrón?

¿O qué tal Triticum aestivum? pasto de trigo.

Excelente para el sistema inmunológico.

Jesús Cristo. Suenas como Vanessa.

Toma, compruébalo.

Ella está enviando lejos por todos estos folletos coloridos de la clínica.

Estoy seguro de que son todo aprobado por la FDA.

Chechenia. ¿No es ahí donde ¿Vas a tener cáncer?

Tienes China y el centro de México.

ya sabes como ellos ¿Se dice "cáncer" en español?

No.

El Cáncer. Ah.

podría haber Lo adiviné.

mira que feliz miras aquí.

¿Te importa si me quedo con esto? Ponlo arriba,

para que pueda recordar cuando parecías vivo.

Al menos ahora voy a ganar el grupo muerto.

Ahora que vas a morir trágicamente del cáncer.

Lo tengo, Weas. Gracias.

Oh.

Y ese tipo de allí entró a buscarte.

Verdadero tipo Grim Reaper.

No sé. Podría avanzar la trama.

Boothe.

Vadear.

(WADE SUSPIRA)

Sr. Wilson.

¿Le puedo ayudar en algo?

Además de atraer a los niños en una furgoneta.

Entiendo que recientemente le han diagnosticado un cáncer terminal.

Alerta de acosador.

Es mi trabajo. Reclutamiento.

Lamento que hayas tenido una tarea tan difícil.

Pero eres un luchador. Fuerzas Especiales.

41 muertes confirmadas.

Uno cada siete semanas.

La misma tarifa para la mayoría de la gente. cortarse el pelo. Mmm...

es para lavar el sabor.

es dificil olvidar siendo tan impresionante.

Y ahora tu pasar tus dias

defendiendo la gente pequeña...

La gente cambia. ¿Qué deseas?

Represento una organización eso puede ser capaz de ayudar.

¿Qué pasaría si te dijera? ¿Podemos curar tu cáncer?

Y además, darte habilidades. ¿Con lo que la mayoría de los hombres sólo sueñan?

Yo diría que suenas como un infomercial,

pero no uno bueno, como Slap Chop.

Más batidos con peso.

el mundo necesita soldados extraordinarios.

No solo hacerte mejor.

te haremos mejor que mejor.

Un superhéroe.

Mire, agente Smith,

Probé el negocio del héroe y dejó huella.

Pero si alguna vez presiono "a la mierda", Te buscaré.

Ah, eh...

Mierda. estamos dentro 500 yardas de una escuela,

así que tal vez quieras...

Su bebida corre por su cuenta.

COMADREJA: ¿Qué dijo?

(TRUENO)

(SIRENA GRIANDO A DISTANCIA)

(lloriquea)

VANESSA: Oye, ¿qué pasa?

(SOLOR) Oye. Lo siento.

Tuve un Liam Neeson pesadilla.

soñé que secuestraba su hija

y el solo no lo estaba teniendo.

Oye, uh, han hecho Tres de esas películas.

En algún momento tienes preguntarse si simplemente es un mal padre.

Mmm.

WADE: La peor parte del cáncer no es lo que te hace...

pero lo que le hace las personas que amas.

¿Quién sabía si este tipo podría salvarme la vida...

pero sabía que solo había uno manera de poder salvar la de ella.

(LA PUERTA SE CIERRA)

¿No es eso lo que ¿Qué hacen los superhéroes?

(COCHES TOCANDO LA BOCINA)

(SONANDO EL TELÉFONO)

WADE: Está bien. Vamos a pro-contra esta cosa de superhéroe.

(RUDOS) Ay.

Pro: tiran hacia abajo una pandilla de culos.

Descuentos en tintorería local.

Ofertas cinematográficas lucrativas, ambas historias de origen

y conjunto más grande películas en equipo.

Con: Todos son tontos Las mascotas del profesor.

Ya sabes, Puedo oírte.

No estaba hablando contigo. Estaba hablando con ellos.

Quédate aquí.

COLOSO: Has estado Advertido antes, Deadpool.

Esto es vergonzoso y uso imprudente de tus poderes.

ambos lo haréis vendrá con nosotros.

WADE: Mira, Coloso, no tengo tiempo para

los buenos dos zapatos ¡tonterías ahora mismo!

¿Y tú lo eres?

Ojiva adolescente negasónica.

Adolescente Negasónico... ¿Qué carajo?

¡Ese es el nombre más genial que existe!

Entonces, ¿qué? Eres como, eh, ¿su compañero?

No. Aprendiz.

Déjame adivinar.

X-Men te dejó atrás ¿sobre qué? ¿Detalle de mierda?

¿Qué te convierte eso?

Fingiendo que no estás aquí, Ojiva adolescente negasónica.

¿Podemos intercambiar nombres?

(FRANCISCO GIME) ¿Podemos irnos?

WADE: ¡Mira! Soy una adolescente.

preferiría ser en cualquier lugar que no sea aquí.

estoy a punto largos silencios hoscos...

seguido de comentarios malos, seguido de más silencios.

Entonces, ¿qué va a ser, eh? Un largo y hosco silencio...

o comentario malo? Seguir.

Me tienes en una caja aquí.

¡Ajá!

No podemos permitir esto Consorcio inactivo.

Por favor, ven en silencio.

Tu gran cromo ¡devorador de pollas!

COLOSO: Eso no es agradable.

realmente vas a ¿Me jodes esto?

Créeme, esa bolsa sibilante de puntas de polla lo viene.

Es pura maldad.

Además... Nadie saldrá lastimado.

(RUDOS)

Ese tipo ya estaba ahí arriba. cuando llegué aquí.

wade, tu eres mejor que esto.

Únase a nosotros. Usa tus poderes para el bien.

WADE: Aviso.

Sé un superhéroe.

WADE: ¡Escucha!

El día que decida convertirme en Traficante de mierda que lucha contra el crimen...

¿Quién se aloja con un montón de otros pequeños? llorones en la mansión Neverland...

de algún espeluznante, viejo, calvo, Hijo de puta con aspecto de Heaven's Gate...

en ese día...

Te enviaré tu brillante culo feliz una solicitud de amistad.

Pero hasta entonces, lo haré lo que vine a hacer aquí.

O eso o una bofetada ¡Qué puta te salga!

COLOSO: Wade... Oye.

¡Cállate, Sinead!

¡Oye, imbécil!

y espero estás mirando...

(MOTO ACELERANDO)

(JADEA FUERTE)

Bastante desafortunado.

¡Eso es suficiente!

(CLANCOS METÁLICOS)

¡Ah!

(GIME) ¡Canadá!

Eso no es bueno.

COLOSO: Wade, por favor.

WADE: ¡Tiro de gallo! (GEMIDOS)

Oh, tu pobre esposa.

Realmente deberías parar.

(GEMIDO)

todos los dinosaurios temía al T. rex.

(WADE GRITAS)

(RISAS)

WADE: Prometo que esto se pone ¡Peor para ti, grandullón!

Esto es vergonzoso. (GEMIDOS)

Por favor, quédate abajo.

WADE: ¿Alguna vez has oído hablar del cojo? ¿Hombre en el concurso de patear traseros?

¿Tienes interruptor de apagado?

Sí, está justo al lado a la próstata.

¿O es el interruptor de encendido?

¡Suficiente! (EL VIDRIO SE ROMPE)

(RISAS)

(GEMIDO)

COLOSO: Vamos a hablar. al Profesor.

¿McAvoy o Stewart?

Estas líneas de tiempo son tan confusos.

"Vivo o muerto, ¡Vienes conmigo!"

COLOSO: Lo harás. Recuperate, Wade.

Siempre lo haces.

¿Alguna vez viste 127 horas? Alerta de spoiler.

(RUIDO DE APLASTAMIENTO)

Dios mío.

Asqueroso.

WADE: Oh, hay La inyección de dinero, cariño.

(ARQUETAS)

¿Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret.

(TOCA LA BOCINA DEL CAMIÓN)

WADE: Roca, toca fondo.

Y cuando la vida termina impresionantemente jodido...

generalmente puedes rastrearlo Volver a tomar una gran y mala decisión.

El que te envió por el camino a Shitsburgh.

¿Esto? Bueno, esto era mío.

AGENTE SMITH: Sr. Wilson.

Nada calienta más mi corazón que un cambio del de otra persona.

Finalmente le diste a "joder".

solo promételo harás lo correcto conmigo.

Entonces puedo hacerlo bien por alguien más.

Por supuesto.

Y por favor no hagas el supertraje verde.

O animado.

(HOMBRE ASFIXIA)

HOMBRE: ¡Muévete! Sigue moviéndote.

(PACIENTE GRITANDO)

Este lugar parece sanitario.

mi primera petición Son las manos más cálidas.

¡Oh! Y Jesús, una mesa más cálida.

Realmente deberíamos subir con una palabra de seguridad, muchachos.

estoy pensando "cerdo y frijoles".

(GIME) Fácil.

¿No eres un poco? fuerte para una dama?

Estoy llamando a wang.

(RESPIRANDO FUERTE)

¿Qué onda con los partidos?

fijación oral ¿O simplemente un gran fan de Stallone?

(GEMIDO Ahogado)

Paciencia, Ángel.

Todo a su debido tiempo.

¿Estás aquí para ¿El servicio de cobertura o qué?

Tenemos otro conversador.

Estoy emocionado por mi Primer día en el campamento de superhéroes.

Cierra la puta boca.

Sr. Wilson, mi nombre es Ajax.

Yo dirijo este taller.

Ah, mi discurso de bienvenida solía estar lleno de eufemismos como...

"Esto puede doler un poco."

"Esto puede causarle algunas molestias."

Pero me he vuelto más franco.

Este taller no es un programa dirigido por el gobierno.

Es una institución privada que se convierte proyectos de recuperación como usted...

en hombres de habilidades extraordinarias.

Pero si piensas que es sobrehumano Los poderes se adquieren sin dolor...

Mal. (GEMIDOS)

te estoy inyectando con un suero...

que activa cualquier mutante genes que se esconden en su ADN.

Para que funcione necesitamos someterlo a un estrés extremo.

(WADE GIMIENDO)

Has oído eso de "haz una tortilla, "Romper algunos huevos", ¿verdad?

Estoy a punto de hacerte daño, Wade.

Una vez fui paciente aquí. Yo mismo, ya sabes.

El tratamiento afecta cada uno de manera diferente.

hizo ángel inhumanamente fuerte.

En mi caso, mejoró mis reflejos.

También me quemó las terminaciones nerviosas, así que ya no siento dolor.

Y, de hecho, Ya no siento nada.

(Murmullando)

¡Gracias! Gracias. Gracias.

tienes algo en tus dientes.

Justo ahí en el medio. Simplemente, yo no...

Una pequeña pepita de lechuga romana lechuga o algo así.

(suspiros)

me ha estado molestando durante mucho tiempo.

(RISAS)

Ah, te hice mirar.

Oye, es Ajax tu nombre real?

porque suena sospechosamente inventado.

¿Qué es realmente?

¿Kevin? ¿Bruce? ¿Scott?

¿Mitch? ¿El Rickster?

(con acento británico) ¿Es Basil Fawlty?

Oh, bromea.

Una cosa que nunca sobrevive este lugar

es sentido del humor.

Ya veremos sobre eso.

Supongo que lo haremos.

Él es todo tuyo.

Vamos, vamos.

me vas a dejar completamente solo aquí.

Con menos enojo ¿Rosie O'Donnell?

(GEMIDOS)

FRANCISCO: Así es como va a funcionar.

La adrenalina actúa como catalizador para el suero...

así que nos vamos tener que hacerte sufrir.

FRANCISCO: Si tienes suerte, los genes mutantes se activarán

y manifestarse en una moda espectacular.

(Jadeos)

FRANCIS: Si no, bueno, lo haremos. Tengo que seguir lastimándote...

(WADE temblando)

de maneras nuevas y diferentes,

cada cual mas doloroso que el anterior...

hasta que finalmente mutas.

O morir.

CUNNINGHAM: ¿Te refieres a una lista de deseos?

WADE: Como una lista de mierda.

realmente me gustaria encender un porro

de la antorcha olímpica.

CUNNINGHAM: Pásalo a mí justo después.

No nos olvidemos de desnudos salto base en tándem

con la WNBA Reyes de Sacramento.

Cualquier cosa en mi lista de deseos implicaría desnudez pública.

Finalmente, dándole a Meredith Baxter-Birney un horno holandés.

No. Recibir un horno holandés De Meredith Baxter-Birney.

(RISAS)

Hacer panqueques de plátano para mis hijos.

Vanesa.

WADE: Quiero ver a Vanessa.

FRANCISCO: Eres encantadora.

no sé sobre nadie más, pero estoy conmovido.

Sólo estábamos bromeando.

No, no. Está bien.

Fomento las distracciones.

No quisiera que te rindieras sobre nosotros, ¿lo haríamos ahora?

Oye, no tomes ninguna mierda De él, Cunningham.

¿Qué tan duro puede ser...?

¿Con un nombre como Francisco?

¿Francisco?

WADE: Ese es su nombre legal.

(Riéndose) Obtuvo "Ajax" del jabón para platos.

F, R, A, N, C, I...

¡Ups!

Se enganchó la etiqueta de la tintorería quítate la bata de laboratorio.

Para tu información, probablemente podría conseguirte el descuento de superhéroe.

Eres tan incansablemente molesto.

Gracias.

Nunca había oído eso antes.

¿Por qué no nos lo haces a todos? un favor y cállate la maldita boca?

O voy a coser Tu linda boca cerrada.

Ah...

yo no haría eso si yo fuera tu.

Mira, aquí está el problema con

tortura las 24 horas del día...

es que realmente no puedes avanza desde allí.

¿Es eso lo que piensas?

Si esto no se desbloquea tu mutación, entonces, bueno...

nada lo hará.

Ahora, lo que vamos a hacer es

bajar el oxigeno concentración en el aire...

al punto exacto que sientes como si te estuvieras asfixiando.

Si tus ondas cerebrales son lentas,

lo que significa que eres a punto de desmayarme...

Luego subiremos el O2.

Si tu ritmo cardíaco disminuye...

lo que significa que eres capaz para recuperar el aliento...

lo bajaremos nuevamente.

Y ahí es donde te dejaremos.

Ahí mismo.

Ah, y pensé Ustedes eran idiotas antes.

FRANCISCO: ¿Sabes? ¿La parte más divertida de esto?

Todavía crees que estamos haciendo Eres un superhéroe.

Tú. Una baja deshonrosa.

Hasta la cadera en prostitutas.

No eres nada.

Pequeño secreto, Wade.

este taller no hace superhéroes,

hacemos superesclavos.

Te vamos a encajar con collar de control

y subastarte al mejor postor.

¿Quién sabe qué? ¿Te tendrán haciendo?

Aterrorizando a los ciudadanos, reprimir a los luchadores por la libertad.

Tal vez solo corte algún que otro césped.

que carajo te pasa?

Nunca volverás a casa después de esto.

Ahora hay una cara valiente.

¡Espera, espera! Esperar. Esperar.

En serio, realmente tienes algo en tus dientes ahora.

Disfruta tu fin de semana.

"Fin de semana"? Respaldo.

¿Fin de semana?

(SILBIDOS DE LA MÁQUINA)

(Jadeando)

(ASFIXIA)

(EKG SONIDO)

(ASFIXIA) (EKG SONIDO RÁPIDO)

WADE: ¿Dije ¿Esta fue una historia de amor?

No, es una película de terror.

(GRITANDO)

(Jadeando)

FRANCISCO: Maldito infierno.

Parece que alguien perdió su disparo contra el rey del baile de bienvenida.

¿Qué me has hecho?

simplemente he levantado tus niveles de estrés

lo suficientemente alto para desencadenar una mutación.

¡Maldito sádico!

Te he curado, Wade.

Ahora tus células mutadas puede curar cualquier cosa.

Está atacando tu cáncer. tan rápido como puede formarse.

Sí, he visto similares efectos secundarios antes.

Podría curarlos...

pero ¿dónde está la diversión en eso?

Ahora voy a Encerrarte de nuevo, Wade.

No porque lo necesite.

Porque quiero.

(RESPIRANDO FUERTE)

Ah, bueno.

Adelante.

Oh, hueles a mierda.

(gruñidos) ¡Vaya! (RISAS)

POLVO DE ÁNGEL: Hijo de puta.

Oye, oye, oye. Está bien, está bien.

Creo que le debemos ese, ¿sí?

Despegas. Continúe.

Ya te vas.

Pregunta rápida.

¿Cuál es mi nombre?

No lo creo.

WADE: Lo siento, Francis. Mis labios están sellados.

(GEMIDO)

(RESPIRANDO FUERTE)

(ESTALLANDO)

(HOMBRES GRITANDO EN LA DISTANCIA)

(GRITOS INDISTINTOS)

(HOMBRE TOS)

(AMBOS gruñen)

(GEMIDOS)

(gruñidos)

(GEMIDO)

No quieres matarme.

soy el unico ¿Quién puede arreglar tu fea taza?

(gruñidos)

(RISAS)

(gruñidos)

(GEMIDO)

(gruñe fuerte)

(ARQUETAS)

(gruñidos y risas)

(gruñidos)

(WADE RESPIRANDO FUERTE)

¿Cuál es mi nombre?

CUNNINGHAM: Wade.

(GEMIDOS)

WADE: No acabo de entender la cura para el cáncer...

Tengo la cura a el todo.

Pero había sólo una cosa...

eso realmente importaba.

(CONVERSACIONES INDITINTAS)

(RUMBIDO DE TRUENO)

(CONVERSACIONES INDITINTAS)

(LLORAMIENTO DEL BEBÉ)

MUJER: Vamos, vámonos.

MUJER: Oh, eso debe doler.

Muchas gracias.

(INDISTINTO LAS CONVERSACIONES CONTINÚAN)

Dios, es tan jodidamente retorcido.

MUJER: Mírale la cara.

HOMBRE: Oh, Dios mío. Pobre chico.

PEATONAL MUJER: Cariño, no mires fijamente.

PEATONAL MASCULINO: Monstruo.

(CONVERSACIONES INDITINTAS)

(RESPIRANDO FUERTE)

De ninguna manera. no estoy haciendo Su vida es tan fea como la mía.

Vamos, Wade, no puede ser tan malo.

¡Ah, mierda!

Soy un monstruo por dentro y por fuera. Pertenezco a un puto circo.

Wade, Vanessa te ama. A ella no le importa lo que tú...

¡Ah! Oh.

¿Te gusta lo que ves?

No.

Pareces un aguacate

Tuve relaciones sexuales con una persona mayor. Aguacate más asqueroso.

Sí.

No suavemente. Como si fuera una mierda de odio.

algo andaba mal con la relación...

y eso fue la única catarsis

que pudieran encontrar sin violencia.

Y el único chico ¿Quién puede arreglar esta taza fea...?

es el idiota británico quien dirigía la fábrica de mutantes.

Y se ha ido. ¡Maricón!

Sí, bueno, tienes que hacerlo. algo para remediar esto...

porque a partir de ahora,

solo tienes un curso de acción.

Maldita sea.

Encuentra a Francisco. Protagonista de películas de terror.

¿Qué?

Protagoniza tus propias películas de terror.

porque te ves como freddy krueger

cara follada un mapa topográfico de Utah.

Esto es lo que De hecho lo voy a hacer.

voy a trabajar a través de su tripulación

hasta que alguien se rinde Francisco...

obligarlo a arreglar esto, entonces le metió una bala en el cráneo...

y a la mierda el agujero del cerebro.

no quiero ver eso o pensar en ello de nuevo.

Pero el idiota sí cree que estás muerto, ¿verdad?

Sí.

Eso es bueno. Deberías mantenerlo así.

¿Cómo usar una máscara?

Sí. Una máscara muy espesa. Todo el tiempo.

Lo siento...

estás inquietante.

tu cara es la materia de las pesadillas.

Como un testículo con dientes.

Morirás solo.

Quiero decir, si pudieras morir.

Idealmente, por el bien de los demás.

Eso bastará.

Todo lo que necesitas ahora es un traje. y un apodo...

como Wade el Cascanueces...

o asustadizo, Señor Nunca Muere.

Oh, mierda.

¿Qué?

puse todo mi dinero en ti y ahora...

Me acabo de dar cuenta Nunca voy a ganar el, eh...

Piscina muerta.

Capitán Deadpool...

No, sólo...

Sólo Deadpool, sí. Sólo Deadpool.

Para usted, Sr. Pool.

Dead pool.

Eso suena como Una maldita franquicia.

(LOS VASOS TINTINAN)

Esta mierda va a tiene nueces.

(EL HOMBRE GIME) ¿Dónde está Francisco?

(gruñidos)

(DISPARO DEL ARMA)

(GEMIDO)

(suspiros)

WADE: ¿Dónde está Francisco?

AL: agua mineral y limón para la sangre.

O vestirse de rojo. Imbécil.

(TODOS ANIMANDO)

(CLAMANDO)

(GEMIDO)

(DISPARO DEL ARMA) (GENTE GRITANDO)

WADE: No me obligues pregunta dos veces.

Donde...

es Francisco?

Me hizo preguntar dos veces.

¿La máscara amortigua mi voz?

¿Dónde está Francisco?

(DISPARO DEL ARMA)

¿Dónde carajo está Francisco?

(GEMIDO)

(GEMIDO)

(WADE RÍE)

Estás a punto de ser asesinado por un Zamboni.

¿Dónde está Francisco?

(MUJER lloriquea)

¡No! ¡Por favor!

¡Dios mío! ¡Lo siento mucho!

(MUJER GRITA)

¡Ah! tu pequeño mono araña!

(DESCARGA DEL INODORO)

¿Dónde... está... Francisco?

Esto es confuso.

¿Es sexista pegarte?

¿Es más sexista? para no pegarte?

Quiero decir, la línea se vuelve real... borroso.

(HABLANDO ESPAÑOL)

¿DÓNDE ESTÁ FRANCISCO?

Dime donde tu maldito jefe es

¡o vas a morir!

¡En cinco minutos!

(Susurros) No dudes en llamarme.

Qué bueno verte, Jared.

Tomaré el pie de largo...

Completamente cargado.

(gruñidos) (DISPARANDO ARMAS)

(JADEO)

(gruñidos) (EL VIDRIO SE ROMPE)

(GEMIDOS) ¡Vaya, vaya!

41 muertes confirmadas.

Ahora son 89. A punto de cumplir 90 años.

¿Señor Wilson?

Ding-ding.

estas mirando muy vivo.

¡Ja! ¡Solo por fuera!

esto no va a Termina bien para mí, ¿verdad?

esto no va a Termina bien para ti, no.

¿Dónde está tu jefe?

Puedo decirte exactamente...

(callando burlonamente)

Ah, ya me dirás. Pero primero...

Quizás quieras mira hacia otro lado por esto.

Ahora este cerdito fue a...

(AGENTE SMITH GRITAS)

WADE: Gracias, agente Smith.

¡Taxi!

¡Entra! Gran día para dar un paseo.

(CANCIÓN HINDI REPRODUCIENDO EN LA RADIO)

WADE: Y todos sabemos cómo resultó esto.

¡Ups! No estabas destinado a ver eso.

Ahí. Todos atrapados.

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE JAZZ)

Estamos aquí.

(GIME) Perdón por sangrando en toda tu basura.

(gruñidos)

Agua mineral y limón para sangre.

¡Vaya!

Algunos tipos de ira no se puede gestionar...

como el tipo donde tu plan de un año

termina con el chico equivocado siendo desmembrado!

Dicho esto, cuando llegue el momento a lamer las heridas,

no hay lugar como el hogar.

Ah, y comparto esa casa. con alguien que has conocido,

la anciana ciega de la lavandería, Al.

Dios, extraño la cocaína.

Su.

(Jadeos) Rotura de la cuarta pared dentro de una ruptura de la cuarta pared.

Son como 16 paredes.

Ella es como Robin para mi Batman.

excepto que ella es vieja, y negro, y ciego.

y creo ella está enamorada de mí.

WADE: Espera, bastante seguro. Robin también ama a Batman.

(LLAMANDO A LA PUERTA)

(LLAMANDO A LA PUERTA)

(AL GIME)

WADE: ¿Al?

Buenos días, dormilón.

(gruñidos)

huele a pantalones de anciana aquí.

Sí, soy viejo. Llevo pantalones.

Pero no eres ninguna dama.

¡Oh! Muy cómodo.

Las ventajas de ser ciego: Nunca te he visto en Crocs.

Te refieres a mi grande, ¿Zapatos de goma para masturbarse?

AL: Sí, lo sé.

Lo malo de ser ciego...

escucho todo en este dúplex.

(GEMIDOS)

Siéntate en un palo.

¿Bactina?

Sí. Bactin debería hacerlo.

¿Cómo es ese Kullen? ¿vienes?

IKEA no se monta solo, ya sabes.

Me lo estás diciendo. No me importan los Kullen.

es una mejora en el Hurdal.

Por favor. Cualquier cosa es una Mejora respecto al Hurdal.

Habría tomado un Hemnes o un Trysil sobre el Hurdal.

Oh no, no me emocioné hasta que vi al Kullen.

Al diablo, por favor.

¿Aquí? ¿Ahora? Es una broma.

Sé que han pasado décadas.

Te sorprenderías.

Bastante asqueado.

(GEMIDOS) Ta... Da.

Ojalá nunca hubiera escuchado de Craigslist.

Y cito, "Buscamos compañero de cuarto,

"ciego a las imperfecciones de la vida.

"Debe ser bueno con las manos."

¿O prefieres que construya? el IKEA y pagas alquiler?

¿Por qué tal idiota? ¿esta mañana?

Recapitulemos.

El cardo gallo que Me convertí en este monstruo...

se deslizó mis brazos hoy...

Brazo.

Atraparlo fue mi única oportunidad

volver a tener calor, recuperar a mi ex súper sexy...

y evitar que esta mierda sucediendole a otra persona.

Entonces, sí, hoy fue tan divertido

como un consolador de papel de lija.

(WADE SE TIRA PEDOS)

Descubrí quién es nuestro amigo. el del traje rojo es.

Maldito Wade Wilson.

Supongo que yo también usaría una máscara. si tuviera una cara así.

Sólo desearía curarme igual.

Aun así, lo pondremos de nuestra miseria.

En nuestros términos.

Bien. ¿Y cuando sana?

No puede.

No si no hay nada queda de él para sanar.

Ya sabes, es gracioso. Casi extraño al cabrón.

Me gustan los desafíos.

pero el es malo para negocios.

ahora vamos encontrarlo.

Oh.

(WADE gruñe lentamente)

¿Tylenol PM?

Puedes pegar eso donde metiste el Bactin.

Asalté mi alijo de muela del juicio Percocet...

y estoy orbitando Maldito Saturno ahora mismo.

(suspiros)

Pero agradezco el gesto.

¿Estoy loco? ¿O tu mano es muy pequeña?

Sobre el tamaño de un tenedor de KFC.

Puaj.

Entiendo por qué estás tan enojado...

pero tu estado de ánimo nunca va a iluminar

hasta que encuentres a esta mujer...

y dile cómo te sientes.

¿Qué te sigo diciendo? ¿Señora Magoo?

Ella no me aceptaría.

Si pudieras verme, lo entenderías.

Las apariencias no lo son todo.

Las apariencias lo son todo.

alguna vez escuchaste ¿David Beckham habla?

Es como si tuviera sexo con la boca. una lata de helio.

¿Crees que Ryan Reynolds? Llegué tan lejos

¿Sobre su método de actuación superior?

El amor es ciego, Wade.

No.

Estás ciego.

Así que simplemente vas a ¿Tumbarse ahí y gemir?

No, voy a esperar hasta esto. El brazo atraviesa la pubertad...

y luego voy a idear

todo un nuevo Plan del día de Navidad.

Mientras tanto,

tal vez quieras sal de la habitación.

Apuesto que se siente enorme en esta mano.

Ve! Ve! Ve.

COMADREJA: Entonces, dice el doctor, "La mala noticia es

"no tienes tanto tiempo de vida."

Entonces el paciente dice: "¿Cuánto tiempo tengo?"

El médico dice: "Cinco".

El tipo dice: "¿Cinco qué?"

Y el doctor dice, "Cuatro, tres, dos..."

(TODOS RISAS)

¿Puedo ayudarlas señoras?

Oh, eso espero.

Escuché que podrías serlo capaz de señalarme

en la dirección de un, um, amigo mío.

Nombre de Wade Wilson.

Lo siento.

No sé el nombre.

Oye, se supone que no estar detrás de la barra.

He visto a esta chica.

FRANCISCO: Ah, esta debe ser Vanessa.

He oído mucho sobre ti.

(GEMIDO)

Eh, cariño, tal vez quieras mirar a tu alrededor.

Este no es realmente el lugar hacer algo así.

Tranquilo, Ángel.

Baja al hombrecito.

tenemos todo necesitamos ahora.

¿Seguro?

no quieres ropa que no sean monocromaticos?

Diviértete a tu medianoche proyección de Blade II.

Vaya.

gracias por tener mi espalda, muchachos.

Wade, tenemos un puto problema.

Y por "nosotros" me refiero a "usted".

Ah, no puedo creer Estoy haciendo esto.

¿Hay una palabra para ¿Medio asustado, medio enojado?

Sí, "enojo", Supongo.

¿Has decidido qué? le vas a decir?

¡Fóllame!

Eh, tal vez no empieza con eso.

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TRAP)

Oye, vamos nuestro escenario ahora mismo...

¡Ríndete por la Castidad!

(TODOS ANIMANDO)

o como me gusta llamarla, Ironía.

Mejor encontrarla rápido antes de que lo haga numnuts.

¿Cómo lo sabes? ¿ella está aquí?

porque estoy constantemente acechando a ese zorro.

(La música se desvanece)

WADE: Cada vez que la veo, es como la primera vez...

Especialmente desde este ángulo.

(La música se desvanece)

(HOMBRES ANIMANDO)

LOCUTOR: No se puede comprar el amor,

pero puedes alquilarlo durante tres minutos.

(EXHALA)

¡Ah, débil hijo de puta!

¡Vamos!

Vamos, ponte manos a la obra.

Esto no se trata de mí Esto es sobre Vanesa.

Aquí vamos.

Esfuerzo supremo.

Vanesa.

Alguien atrás preguntando por ti.

Algo sobre, eh, un viejo novio.

Sabía que eras tú.

Lo raro, bordes curvos.

Como un rompecabezas.

Tienes a Wade Wilson. agradecer por esto.

(VANESSA GIME)

Oye. ¡Ey! ¿Adónde fue?

Eh, la vi dirígete hacia atrás.

Ve a buscarla, tigre.

(SUAVEMENTE) Joder. ¡Mierda!

¡Hijo de puta!

Espera, espera. Vamos... Sólo...

Malabares con la polla...

podemos hablar de que vamos a...

¡Pepecito! Cara de mierda!

Está bien, o tú puede golpear eso.

Sí, sí, sí. ¡Mierda! ¡Mierda!

No, no. Está bien. ¡Ey!

¡Mierda! ¡Mierda!

¡Mierda! Oye, eh...

¡Vaya! ¡Vaya! Relajarse. Relajarse. Bueno.

Bueno. creo ese es un buen comienzo.

Oh, voy a rasgar su hijo de puta...

(SONANDO EL TELÉFONO CELULAR) Espera.

¡Encuéntralo! Encuéntralo. ¿Qué?

Me voy a enfadar. Bueno. Está bien.

Está bien. Bueno. Está bien.

Aquí. Esta es Vanesa.

¿Qué? No, espera. Es Francisco.

el te quiere para venir a él.

¿Qué es eso? Ese es el emoji de mierda.

Ya sabes, es la mierda con ¿La cara sonriente y los ojos?

Pensé que era chocolate yogur durante tanto tiempo.

Necesito armas.

Bien, ¿cuáles?

¡Necesito todas las armas!

Está bien. Bueno.

(JUEGO DE METAL PESADO)

Son unas 3.000 balas.

todos lo sabemos ¿Qué puedo hacer con 12?

Oye, oye, cuidado con eso. ¡Ronnie Milsap!

Estamos en el rango inferior.

iba a pasar la noche

montando el Borje, pero esto mantiene mi interés.

Te lo dije, vamos con los Urvaj, no los Borje.

Mételo en la cabeza o salir de la puta ciudad.

Mierda. Esas son todas las piezas en la casa.

No, no... Vamos. Vamos. Tose.

Arriba, arriba, arriba.

Oh. Abajo, abajo, abajo.

Vete a la mierda.

calibre .45. Me gusta.

vadear...

yo iría contigo, pero no quiero.

Oh...

Escucha, Al...

si nunca veo tu otra vez,

quiero que sepas que Te quiero mucho.

Y también, eh, hay unos 116 kilos de cocaína

enterrado en algún lugar en el apartamento...

justo al lado de la cura por la ceguera. Buena suerte.

¿Quieres que te jodan?

(gaviotas chillando)

(HOMBRE HABLANDO INDISTINCTAMENTE POR P.A.)

(Murmullando)

Bájala por aquí.

(GRITOS)

(Murmulla continúa)

Continúe entonces.

Gracias, imbécil. Y me refiero a ti.

Guau. Eres un conversador también. Tú y Wade.

he estado intentando para decirles pendejos,

Tienes a la chica equivocada.

mi antiguo novio, está muerto.

Mira, yo también pensé eso. Pero él sigue regresando.

Como una cucaracha...

pero más feo.

Ahora, puede que no sienta, pero lo hace.

A ver como pelea con la cabeza en el bloque.

Ripley, de Alien 3!

Joder, eres viejo.

(RÍE)

Risa falsa. Ocultar el dolor real.

Ve a buscar bolas de plata.

¿Van a comer algo? ¿Especial por reserva anticipada?

Oh, como si hubiera algo anda mal

con comer antes del atardecer o ahorrar dinero.

No, conoces a ese chico malo. que te soltaste?

Él tiene a mi chica.

vas a ayúdame a recuperarla.

COLOSO: Wade, ¿eres tú?

Sí, soy yo, Deadpool.

y recibí una oferta que no puedes rechazar.

voy a esperar aquí afuera, ¿vale?

Es una casa grande.

Es gracioso que yo solo alguna vez he visto a dos de ustedes.

Es casi como el estudio. No podía permitirme otro X-Man.

WADE: Y es por eso que, en mi opinión...

la película Capullo Es pura pornografía.

quien trajo ¿Este hombre centelleante?

Brillante, pero mortal.

Mi pene cromado amigo allá atrás

ha aceptado para hacerme este sólido.

A cambio, dije que lo haría

Considere unirse a su banda de chicos.

No es una banda de chicos.

Seguro que no lo es.

(SUSPIRA FUERTE) Entonces, ¿Tuviste suerte para recuperar a Gita?

Traté de agarrarme fuerte, Señor piscina...

pero Bandhu es más astuto y más guapo que yo.

Bueno, creo que eres bastante lindo.

(EL HOMBRE GRITA)

(MÚSICA PUNJABI JUGANDO EN RADIO)

Dopinder. ¿Mmm?

¿Qué fue eso?

Eh...

Ese era bandhu en el maletero.

¿Prohibir a quién?

Mi rival romántico Bandhu. Está atado en el maletero.

Estoy haciendo lo que dijiste, DP.

planeo destriparlo como un pez tandoori,

luego tira su cadáver en la puerta de Gita.

no le dije para hacer eso.

En absoluto. Se perdió en la traducción.

Dopinder, esto no es posible. ¡Para recuperar el corazón de Gita!

(Susurros) Estoy muy orgulloso de ti.

Deja a Bandhu, seguro y gentil.

(Susurros) Mátalo.

Y luego, recuperar a Gita...

a la antigua usanza: con tu encanto juvenil.

(Susurros) Secuestrarla.

Está súper muerto.

¡Vaya!

Supongo que es crujiente ¿choca esos cinco?

¿Para ti? 10.

Bien chicos, salgamos. y marcar la diferencia.

(Susurros) Sabes qué hacer.

Golpéalos muertos, ¡Chico de la piscina!

hora de hacer las chimi-putas-changas.

WADE: No muy seguido un tipo te arruina la cara...

pisotea tu cordura, agarra a tu futura mamá bebé...

y personalmente se ocupa de cuatro

de tus cinco momentos más jodidos.

Digamos que está comenzando parecerse mucho a la Navidad.

OCA ADOLESCENTE NEGASÓNICA: Oye.

¿Dónde está tu bolso de lona?

(SONANDO EL TELÉFONO)

(CANCIÓN HINDI REPRODUCIENDO EN LA RADIO)

(EL CAMIÓN TOCA LA BOCINA)

(NEUMÁTICOS CHIRRANDO)

(RUDOS) (BANDHU GRITAS)

DOPINDER: ¿Bandhu?

DOPINDER: Deja un mensaje y que tengas un feliz día.

¡Maldita sea!

voy a hacer esto a la antigua usanza...

con dos espadas y máximo esfuerzo.

Cue la música.

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA HIP-HOP)

(La música se detiene)

FRANCISCO: ¡Wade Wilson!

¿Cuál es mi nombre?

Oh, voy a joder Explícalo para ti.

Ve a buscar algo.

Aterrizaje de superhéroe.

ella va a hacer un aterrizaje de superhéroe.

Espéralo.

WADE: ¡Vaya!

¡Aterrizaje de superhéroe!

Sabes, eso es realmente duro sobre tus rodillas.

Totalmente impráctico. Todos lo hacen.

Eres una dama encantadora, pero Me estoy guardando para Francis.

Por eso Yo lo traje.

Prefiero no pegarle a una mujer, así que por favor...

(GEMIDOS)

quiero decir, ¿Por eso la traje?

Oh, no, termina tu tweet. No es... Eso es...

Sólo danos un segundo. Sí.

Ahí tienes. Etiquételo con hashtag.

Ve a buscarla, tigre.

(GEMIDOS)

Oh, me da mucha pena el tipo que la presiona para tener sexo en el baile de graduación.

Muy bien entonces. ¡Fuego!

(DISPARANDO ARMAS)

(gruñidos)

Termina de follarla ¡joder!

Idioma, por favor.

Chupa una polla.

(AMBOS gruñen)

Mira hacia otro lado, niña.

¡Apartar!

(GRITANDO)

WADE: ¡Espera!

¡Esperar!

¡Alto el fuego!

¡Alto el fuego!

WADE: ¡Amigos! ¡Ey! ¡Ey!

solo trabajas para eso pedo de muppet lleno de mierda.

Entonces te daré una oportunidad

para que todos ustedes se acuesten tus armas de fuego...

a cambio de preferencia, rozando lo gentil...

posiblemente incluso trato de amante.

(DISPARANDO ARMAS)

Bien.

¡Comando!

(gruñidos)

(EXHALANDO)

(gruñidos)

(COLOSO gruñe)

(POLVO DE ÁNGEL GIME)

(AMBOS gruñen)

(gruñidos)

(HOMBRES GIMIENDO)

(gruñidos)

¡Bolsita de té!

¿Chelín?

¿Vadear?

Dios mío, No te he visto desde...

Jacksonville. Viernes. Desde los viernes de TGI.

Bueno, ¡qué diablos!

Dios, ven aquí, tú.

(gruñidos)

¿Cómo están los niños? ¿Bien?

Y Gail, ella sigue arreglando ¿Esa cazuela de atún?

Muy bien. Pero malo para la cintura,

si sabes que Estoy hablando de.

¡Oh! (Se aclara la garganta)

Tu... A la izquierda. Eres hermosa mujer.

Eso es tan dulce.

Eh...

Gracias.

(gruñidos)

(GEMIDOS)

WADE: ¡Yoo-hoo!

FRANCISCO: ¿Él ¿También te escribo notas?

Es tan romántico.

WADE: No te preocupes, cariño. Ya voy.

¡Fuego!

(DISPARANDO ARMAS)

OCA ADOLESCENTE NEGASÓNICA: ¡Oye!

¡Sube!

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA)

(GRITANDO)

(GEMIDO)

Maldito...

El hijo de puta debería haberlo hecho. llevaba sus pantalones marrones.

Tenías razón hermoso.

El rojo realmente es mi color.

¿Vadear?

No te preocupes, cariño...

Voy a sacarte de esa caja de mierda.

¿Qué mejor manera de retroceder? ¿Dentro de esa cabeza tuya?

Oh, nunca te fuiste.

¡Pero lo hiciste, imbécil!

Ah, respira hondo, cariño.

Ah, espera.

Elección incorrecta de palabras.

(ASFIXIA)

Espero que hayan bloqueado el dolor. hasta el último nervio.

¡Porque voy a ir a buscar!

Te escucho volver a crecer partes del cuerpo ahora, Wade.

Cuando termine...

las piezas tendrán para que vuelvas a crecer.

Bueno.

Sí, esa fue buena.

Bailemos.

Y por baile me refiero...

Intentemos matarnos unos a otros.

(gruñidos) (Cruñido metálico)

(Jadeando)

(gruñidos)

(GEMIDOS)

(COLOSO GIMIENDO)

(ASFIXIA)

Bien. Puños.

Oh, suena como Tu último sábado por la noche.

(gruñidos)

(GEMIDO)

(gruñidos)

(VANESSA GIME)

¡Gilipollas!

(FRANCISCO gruñe)

(GEMIDOS)

(gruñidos)

(ESTALLANDO)

(gruñidos)

(GRITOS)

Aguanta ahí, bebe!

¡Vadear! ¡Te tengo!

Tengo un plan. No te va a gustar.

(gruñidos)

¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!

(VANESA GRITANDO)

No te preocupes. Estoy totalmente al tanto de esto.

(JADEO)

¡Ah! ¡Maldita sea!

¡Esfuerzo supremo!

(VANESSA GRITA)

(RUMBIDO)

(gruñidos)

Gracias.

Tómatelo con calma.

WADE: ¡Yoo-hoo!

¡Ay dios mío! Eso fue tan...

(gruñidos)

(EXHALANDO FUERTE)

(FRANCISCO RÍE)

¡No hay palabras!

tu y yo nos dirigimos para arreglar esta cara de mantequilla.

¿Qué?

(RISAS)

Eres un maldito estúpido idiota.

¿Realmente pensaste ¿Había una cura... para eso?

¿Qué?

Me escuchaste.

No.

¡No!

(RESPIRANDO FUERTE)

(RISAS Y TOS)

Entonces, quieres decir...

después de todo esto, ¿No puedes arreglarme?

Suena aún más estúpido cuando lo dices.

Como el tipo de estúpido quien admite

él no puede hacer una sola cosa ¿Lo mantendré con vida?

¿Algunas últimas palabras?

¿Cuál es mi nombre?

¿A quién carajo le importa?

COLOSO: ¡Wade!

Cuatro o cinco momentos.

¿Lo lamento?

Cuatro o cinco momentos, eso es todo lo que se necesita.

¿A?

Sea un héroe.

(GEMIDOS)

todos piensan es un trabajo de tiempo completo.

Despierta un héroe, lávate los dientes como un héroe,

ve a trabajar como un héroe.

No es cierto.

A lo largo de la vida, hay sólo cuatro o cinco momentos

eso realmente importa.

Momentos en los que estás ofreció una opción.

Para hacer un sacrificio, conquistar un defecto,

salvar a un amigo...

perdonar a un enemigo.

En estos momentos...

todo lo demás desaparece.

La forma en que el mundo nos ve.

La forma en que...

(ARQUETAS)

¿Por qué?

Estabas hablando monótonamente.

Claro, puede que me quede atascado buscando como pan plano de pepperoni...

pero al menos cara de mierda no se curará de eso.

Si usas medias de superhéroe...

significa perdonar a los psicópatas...

Entonces tal vez no lo estaba destinado a usarlos.

No todo el mundo monitorea un salón como tú.

Sólo promételo...

Si, si, estaré al pendiente

durante los siguientes cuatro momentos.

(Susurros) Oh, mierda.

Ahora, si me disculpan, soy solo un niño,

a punto de pararse frente a una chica...

y dile...

que carajo ¿Se lo voy a decir?

Bueno, mmm, Será mejor que lo averigües.

Ni siquiera puedo decirte... (gruñidos)

Me lo merecía. Eso también.

No, no, no, tal vez no los inferiores.

¡Empieza a hablar!

Lo lamento.

Lo siento mucho.

(TARTAMUDE) Por todo, Perdón por irme...

lo siento por no preparándose como vaquero antes.

ha sido duro un par de años.

¿Bruto?

Vivo en una casa de crack.

Con una familia de 12.

todas las noches damos una cuchara para calentarnos.

Todos luchan por Noelle. Ella es la más gorda.

no hay nada que no compartimos.

Espacio, hilo dental, incluso condones.

Entonces vives en una casa.

debería haber venido y te encontré antes.

Pero cariño, el chico bajo esta máscara,

él no es el mismo que lo recuerdes.

¿Te refieres a esta máscara?

Y este.

En caso de que el otro se cayera.

Está bien. Sí, sólo... Ay.

Como una curita, solo dale un...

Ocho 5.000.

Espera, espera, espera...

¿Estás seguro?

Estoy seguro de que.

Guau.

Sí.

Ey.

Después de un breve periodo de ajuste...

y un montón de tragos...

es una cara...

Estaría feliz de sentarme.

no soy el mismo debajo de este traje tampoco.

No.

Súper pene.

COLOSO: Vamos, Wade. Idioma.

El joven está presente.

¿Qué sigues haciendo?

Sal de aquí. ¡Hazte útil!

Tú, sé un verdadero hermano mayor de alguien.

Dile a Bestia que se detenga. cagando en mi césped.

Y tu, fideos con pollo...

Nada se compara contigo.

Sinead O'Connor, 1990. Lo siento.

Eso está bien. Eres genial.

(Jadeos)

¿Qué diablos?

Eso no fue malo. ¡Estoy orgulloso de ti!

Haremos un X-Man de ti todavía, Wade.

Por un segundo ahí,

se sentía como si estuviéramos tres robots mini-leones...

uniéndose para formar un súper robot.

Hay un estúpido.

Sí.

Y ahora, por el momento Todos he estado esperando.

Ven aquí.

(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA POP)

(RISAS)

¡Zam! Como prometí.

(HOMBRE VOCALIZANDO)

WADE: ¿Ves?

No necesitas serlo un superhéroe para atrapar a la chica.

La chica adecuada sacará a relucir el héroe que hay en ti.

Ahora, terminemos esto. Plano general épico. Retirar.

Ahí vamos, eso se ve bien.

Eso va a ser sobre lo único

Eso se retira esta noche.

¿Quién no ama? un final feliz, ¿eh?

Hasta la próxima, esto es

tu vecindario amigable chico de la piscina cantando...

♪ Nunca volveré a bailar

♪ La forma en que bailé contigo ♪

Subtitulado por Deluxe

¿Todavía estás aquí?

Se acabó. Ir a casa.

Oh, estás esperando un adelanto de Deadpool 2.

Bueno, no tenemos esa cantidad de dinero.

¿Qué estás esperando? ¿Sam Jackson aparecerá?

Con un parche en el ojo y una salsa pequeño número de cuero?

Ir. Ir.

Oh.

Pero puedo decirte una cosa, y es un poco secreto.

Para la secuela, vamos a tener Cable.

Personaje asombroso. Brazo biónico, viaje en el tiempo.

No tenemos idea a quién vamos a elegir todavía,

pero podría ser cualquiera.

Sólo necesito un tipo grande con tapa plana.

Podría ser Mel Gibson, Dolph Lundgren...

Keira Knightley. Tiene alcance. Quién sabe.

En fin, gran secreto. Shh...

Ah, y no dejes tu basura por todos lados.

Es un movimiento totalmente idiota.

Ir.