Original subtitles

Cesaree

Cesarea.

The place is called Caesaree

Cesarea.

It remains no more than the memory of history

and this single word

to name it

Cesaree.

Totality.

Just the place

And the word.

The land

It is white.

Of marble dust mixed with the sand of the sea.

Pain.

The intolerable.

The pain of their separation.

Cesaree.

The place is called again.

Cesaree. Cesarea.

The area is flat

facing the sea

the sea is at the end of his run

hits the ruins

always hard

There, now, in front of another continent.

Blue

the columns of blue marble.

placed there,

before the port.

Everything

destroyed.

Everything has been destroyed.

Cesaree

Cesarea.

Caught.

Removed

Taken to exile on a Roman ship

Queen of the Jews,

Women's Queen of Samaria.

For him.

Him

The criminal

He who had destroyed the Temple of Jerusalem.

And then

repudiated.

The place is still

Cesaree Cesarea.

The end of the sea

The sea that strikes

from the deserts

They are just history

Everything

Nothing more than

this from under the marble steps.

The dust

And blue columns drowned

The sea has reclaimed the land of Caesaree

The streets of Caesaree were narrow,

obscure.

His coolness led the sunny plazas.

the arrival of vessels

and dust of the herds.

In this dust

we see again

still read the thought

people of Caesaree

the footsteps of the streets,

of Peoples

of Cesaree

She,

Queen of the Jews.

back there

Repudiated.

Driven

For reasons of state ...

Rejected for reasons of state ...

Cesaree returns

The trip

on the sea in Roman ship

destroyed

by intolerable pain to have abandoned him,

him, the criminal of the temple.

At the bottom of the ship rests,

the white strip of death.

The news of pain erupted and spread to the world.

The news traveled the seas,

spreads to the world.

The place is called Cesaree.

Cesarea.

In the north, Lake Tiberias, the great caravasar Saint-Jean-d'Acre.

Between the lake and the sea, Judea, Galilee.

Around, fields of bananas, maize,

orange groves

wheat of Galilee.

In the south, Jerusalem, to the East, Asia,

deserts.

She was very young, eighteen, thirty years

two thousand years.

He took her.

Rejected for reasons of state,

The Senate spoke of the danger of such a love.

ripped from him his desire

Dies.

In the morning before the city, the ship of Rome.

Switches, white as the rock, appears.

Without any shame.

In the sky, suddenly, place the ash

calls on cities Pompeii, Herculaneum.

Dead.

destroys everything

Dies.

The place is called Caesaree

Cesarea

There nothing more to see than the whole.

It makes a lousy summer in Paris.

Cold. From the mist.

Traducido por PimPamPum