Original subtitles

What do

you usually do?

I usually do O .L.

Office lady.

That's how I work.

Are you off today? Yes, I'm off today.

I see. You're completely in silk.

Yes, I'm in silk.

How do you look when you're working?

When I'm working, I wear a lot of clothes.

Like an office casual.

That's how I look.

Pants style.

Yes, mostly pants style.

Where do you work?

I work around Marunouchi.

That's a good one.

Marunouchi in Hanagata.

Marunouchi is pretty and has a lot of erotic girls.

What is it?

I don't know.

I don't know either. But you have a lot of pheromones.

Pheromones? Yes.

When did you have an affair recently?

Recently?

Recently... I don't have an affair recently.

You don't have an affair recently?

Yes.

A few months ago.

A few months ago?

It's been a while since I've seen you. Is it open?

Maybe.

Maybe.

There are people who haven't been counted.

There are people who haven't been counted.

It's like this.

Are there people who are only counted on that day?

There are no people who are only counted on that day.

I see.

How many people have you dated so far?

About 3 or 4 people.

Really?

Isn't that limited?

4 people?

Is it 4 people?

It's not a limited number of 300 or 400 people.

It's 4 people.

Really?

It's true that it's a bit stiff.

It looks stiff.

It's a dress to show off.

No, it's not. It's embarrassing.

I don't like it.

I don't like it either. I don't like it either.

I don't like it either.

I'm sweating a little.

I'm sweating.

I don't want to.

I'm sweating.

I don't want to.

I'm sweating.

I'm sweating. I'm sweating. I'm sweating. I'm sweating.

I'm sweating.

Start to lose your youth.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry.

The inside is... It's a double -dress. It's a double -dress, isn't it?

It's a double -dress, isn't it?

It's a double -dress, isn't it?

It's a double -dress, isn't it? It's a double -dress,

isn't it?

It's so difficult.

Thank you.

I think so too. I think so too.

I think so too.

Okay, great.

Thank you.

Oh, it's back.

It's back.

It's

hot,

right?

Stop,

stop. Stop?

Pink is good.

That's good.

Did you do any sports?

Yes, I did.

What did you do?

I did a lot of things. Tennis.

Tennis?

It's not tennis.

It's tennis.

It's a tennis circle.

You have a sporty nose.

Thank you.

Relax.

How do you feel? I want to cry.

You want to cry?

This is amazing.

Meme -shi.

It's not Meme -shi.

It's not Japanese.

It's Messe -messe -shi.

Messe. It's like Messe.

It's Meme -shi.

It's like Golden Bomber.

Look at that.

Do you know Messe -messe -shi?

I don't know.

You don't know?

Sometimes I do it by myself.

Sometimes?

Just a little.

I don't have

that.

My legs are... My legs? My legs are so clean.

Congratulations.

Congratulations.

Congratulations.

I think it's going to explode tomorrow.

It's going to explode.

It's going to

explode.

It's going to explode.

It's so beautiful.

It's so soft.

It's so soft.

How's the chicken?

It's so soft.

Chikkun, I want to play with Daiki.

Daiki!

Will he come out?

I'm scared.

Will he come out?

Oh, it's amazing.

It's delicious.

I love

you.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay. It's okay.

It's so beautiful.

I want to go home.

I want to go home.

I want to

go

home.

I want to go home.

Oh shit I don't know what to do.

Thank you.

We want you to do that.

Queen, what is it?

It's amazing

Thank you very much.

What do you wear?

I can't stand it.

I can't stand it.

What should I

do? What should I do?

Yeah. Yeah.

Okay.