Original subtitles

久 し ぶ り です 羽 咲 さん

こんな

と こ で 繋 い だ って 普 通 警 察 が 来 る んだ から

ちょっと 話 する だけ だ

大丈夫 何 もし ません よ

金 崎 さん と 榎 本 さん 付 き 合 い して た ん ですね

榎

本 さん そんな こと 一 言 も 言 わ ない から

金

崎 さん

お なた も 一 言 ぐ らい 言 って く れ れ ば いい じゃない ですか 彼 氏 いる って

僕 お か し かった で しょ 一 人 で 舞 い 上

が って ちょっと

聞 いて ます?

お 金 は なん とか 返 します お 金 の 問題 じゃない で しょ

そうだ この 300 万 お 母 さん 助 か りました?

僕 の 300 万 で お 母 さん 助 か りました?

その 話 も 聞 いて ない な どう な った んです か?

元 々 元 気 そう です も ん ね

ど こ に いる んです か 死 に そう にな ってる お 母 さん って

僕

ね 昔 から 慣 れて る んです よ

一 人 で 勝 手 に 舞 い 上 が って 女 の 人 に

陰 で バ カ に さ れる の

でも

今回 は 全 然 わか んな かった

な 生 ま れて 初 めて

榎 本 さん が 言 った んです よ

金 崎 さん も

森 さん の こと いい って 思 って ます よ

真 に 受 け た 僕 が

バ カ でした よね だ いた い そんな わ け ない も ん ね

こんな 綺 麗 な 人 が

でも お 母 さん の 治 療 が 済 め ば

時間 が でき て

会 える って 言 う から 金 崎 さん の お 母 さん は

僕 の お 母 さん にな る か もし れない わ け だから その 人 が

元 気 にな る なら って 思 った

でも もう いい んです よ もう いい んです もう

いい んです だ けど

どう して も

一 つ だけ 形

に した い な と思 って

あ なた みたい な 綺 麗 な 人 と 夢 で でした よ

小

さい 頃 に

お 母 さん 亡 く して て だから あの

見 せて 欲 しい んです

お っぱ い お

っぱ い 300 万 円 も あ げ た んだ から

見 せ る ぐ らい お っぱ い 見 せて

ください

本当 ご め んな さい 返 します から 返 さ なく て いい って 言 った じゃ ん

人 の 話 聞 いて ない の 返 します から

や だ よ

ふ く 破 い ちゃ う よ

いい 加 減 に し ろ よ!

自 分 は 優 しく 言 って やって んだ ろ!

ああ!

原 型 が わか んな く らい 顔 ボ コ ボ コ に して や ろう か!

ああ!

ああ!

入 って やって も いい?

いい? いい

気 持 ち 悪 い 気 持 ち 悪 い で しょ 言

わ れた んだ 気 持 ち 悪 い って

100 キ ロ の 人 に 教 わ った の だ

って

金 崎 さん と する と き 下 手 く そ じゃ ん か っ こ 悪 い

神 崎 さん の こと 前 想 像 した けど 神 崎 さん は

愛 は 僕 の こと

僕 の 肌 か とか 想 像 した よ

いい よ も っと 触 って

ね え も っと 触 って

や め ろ よ!

バ ッ グ の 中 に 入 れた もの それは お 返 し 願 わ ない と ね

行 って ない で う ーん

あの ね う ち 確 か に ち っちゃ い 店 です

よ コ ンビ ニ の 規 模 も ち っちゃ い 規 模 コ ンビ ニ です から そう なんです けど

防 犯 カ メ ラ っていう の も や っぱ り つ いて ま して ね

録 画 さ れて ます から。

それ と も あれ ですか。

あの、 グ ッ バイ マ マ 式 は という よ り も、 証 拠 は あります から。

警 察 に 行 って、 そ っち で やって も ら え ます か。 はい、 そう 思 います。

じゃあ 出 し な さい よ。

これ だけ じゃない です よね?

いや それ だけ だから

見て み ます?

嘘 言 っちゃ って バ レ る んだ から

早 く お や す み な さい

はい

す

い ません、 お 金 が ら れ ました?

お 店 の 外 に 出 た じゃない ですか 本当 に 申 し 訳 ない と思います だから

と り あ え ず その ま ま 行 っちゃ う 行 っちゃ う 人 だから 声 か けて 来 て も いただ いた んです けど あの

棚 から 自 分 の バ ッ グ の 中 に 入 れて お 店 の

外 に 出 た ということ は レ ジ 通 さ な かった 万 引 き です 万 引 き は す み ません ま が

さ し ちゃ った んです う ーん ま が さ して ね まあ 皆さん どう して も って よ この 金

額 じゃ 演 説 して も そんな こと ない と思 わ れて いる んだ

ろう けど も と り あ え ず 警 察 に 電 話 します んで ちょっと 待って ください

マ ンビ ジ ー は

その 後 ですか 窃 盗

現 行 犯 で 今 捕 ま った んです よ あ なた わか ります?

で ある 以上 お 店 の 側 に も 通 報 義 務 っていう の が あり ま して 未 定 年 じゃない 以上

責 任 は 自 分 で 取 ら な き ゃ い け ない ので 一 応 警 察 に 電 話 します 本当 す い ません

それ だけ は 本当 に お願いします お 勤 め して ら っ しゃ います けど ね

お 勤 め 先 の 住 所 電 話 番 号

こ っち に 電 話 し ましょう か 自 宅 と お 父 さん に

教 えて す み ません 申 し 上 げ ら れ ません

家 ない の?

はい 家 の 自 重 でも ある の?

行 って ご ら ん 聞 いて る よ 事情 が ある んだ った ら 聞 いて あ げ ます から 言 って ください

実 は 今

婚 約 して る んです けど 彼 の

実 家 に 一 緒 に 住 んで る んです なので 今 電 話 さ れて

しま う と 相 手 の ご 両 親 に バ レ て しま う ので

健 康 が ダ メ にな って しま う か もし れない です そう なんだ だ った ら さ

彼 に 言 えば いい さ 彼 に 助 け 求 め れ ば いい さ 彼 は?

彼 海 外 に 行 ってる ので 家 に も い ない です

彼 の レ ー ス 出 て く る んだ そう です

それ 大 変 だ 気 づ か ず テ スト レ ー ショ ン が 楽 しい な

ああ、 そう。

お ね が い して き て も どう が ね え か。

う ーん、 よ かった。

ほ んと、 す み ません でした。

いや、 す み ません でした って 言 わ れた ら さ、 と り あ え ず 警 察 来 て も ら って、 それ、 お ま わ り さん に 事情 を 話

して、 ね、 家 に ば れない ように して も らい な。

う ちは 被 害 者 だから 子 供 じゃない んだ から ほ ら 何 ら か の 形 で 責 任 取 ら な き ゃ しょう が ない じゃ ん その ため

に 警 察 が ある んだ から さ 本当 す み ません でした うん あの

本当 に 何 でも します お 店 の お 掃 除 とか でき る こと 何 でも する

ので う ーん 言 わ ない で いただ き たい です 本当 に 何 でも する?

はい 何 でも お 手 伝 い さ せて いただ きます 本当

み んな 口 だけ なんだ よ な でき る かな はい 何 でも さ せて いただ

きます さ っ き から 気 にな ってる んだ けど さ ね え リ

ミ ナ いや そう いう のは ちょっと 今 何 でも する って 言 った

よね 何 でも する

って まあ や っぱ り み んな 口 だ 分 か りました おっ

しゃ る 通 り に します ね スト

レ ス も 溜 ま って た んだ よ な 大

変 だ ね 脱 い で 本当

に 黙 って いただ け ます か

ス ーパ ー ズ マ ン

どう した の こ っち 見 せ な き ゃ 何 の 意 味 も ない んだ けど な

見 たい な あ こ っち 向 いて よ

警 察 に も 電 話 し ない から。

ああ。

もう 自 宅 の 電 話 番 号 も 伝 わ って い か ない ぜ。 ああ。

逃 げ ない?

ん?

もう、 し ば ら く その、 何?

婚 約 書 は こう やって も ない んだ

それ か ど ん ど ん や り ま く った 相 手 か 以 来 か う

ーん こう やって でも 楽 し み だ ね と い じ ゅ く り 回 さ れる んだ ろう な ぁ また な

これ これ 撮 ろう よ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

俺 は 誰 に も 言 わ ない って 決 め た から ね 警 察 も 言 わ ない し あ

なた が 誰 だ か 知 ら ない ま まで いい んだ けど

忘 れ ら れ なく な っちゃ い そうだ な これ 本当 に 言 わ ない で く れ ます?

言 わ ない よ

コ ーヒ ー とか だけ じゃない ですか

泥

棒 泥 棒

手 札 読 んで ど っち が いい?

だ って 見 せ た ら 言 わ ない って 言 った も ん そんな こと 言 って ない 何

でも します って 言 った ら なん で だ よ 何 でも します って 言 っちゃ った んだ しょう が ない じゃ ん 何 でも する んだ ろ

だから 何 でも さ せて も ら お う と思 って た

何 でも します って 言 った んな ら 俺 が 気 が 済 む まで 何 でも する って こと で

しょ 日本 語 は 正 しく 理 解 し な き ゃ ね

ほ んと これ 良 かった んです よ バ レ ない よ

うん うん うん うん

うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん

うん うん うん うん うん うん うん

どう? 奥 さん いる の に こんな こと して いい んです か?

奥 さん が いる の に 万 引 き とか して いい んです か?

全 然 そう いう 意 味 で こんな こと して いい んです か?

思 っちゃ って いい んです か ね?

さ ら に 敏 感 なんだ この 人

ご 視 聴 ありがとうございました

リ ョ ーバ ナ って こ …

そう です よ

誰? はい。

ヘ イ リ ー 山 本 の 有 沢 と 申 します。 ああ、 待って た。 この 度 は 大 変 ご 迷 惑 を 抱 いて います。

まあ いい から ちょっと 入 って よ。

いい から。 話 ある んだ から。

申 し 訳 ござ い ません でした あの さ はい ここ 彼 女 の 家 な の に さ

彼 女 い ない んだ よね 何 で か 分 から ない 出 て 行 っちゃ った んだ よ 原因 分 か ってる よね

申 し 訳 ござ い ません どう いうこと な の あり え ない で しょ はい 目 札 つ け っぱ な し で 送

る なん て さ はい 俺 は さ サ プ ライ ズ し よう と思 って さ 一

生 懸 命 計 画 した わ け よ

それ が さ そんな こと さ れて 本当 に 悪 い と思 って ん の か よ

も ち ろ んです 一 人 で 来 た わ け よ はい そう です

上 の 人 とか 来 な かった?

なん で 来 ない の?

申 し 訳 ござ い ません 申 し 訳 ござ い ません と思 って ない から 来 ない んだ ろ そんな こと は 決 して じゃあ なん で あ った

り する んだ よ

どう する んだ ろう 彼 女 さ 怒 って さ 出 て 行 っちゃ った んだ よ

一 人 にな っちゃ った よ 申 し 訳 ござ い

ません いや いや 申 し 訳 ござ い ません ば っ か り じゃ ん どう 責 任 を 取 る んだ って 聞 いて

ん の 上 野 元 と 相 談 いた しま して 今 決 めて よ

上 野 元 もう 来 ない んで しょ

私 一 人 では 決 め か ね ます ので 今 決 めて よ あの どう した ら よろ しい でしょう か

ちょっと 座 れ よ はい 失 礼

いた します

どう

した ら いい か 分 か ん ね え の か よ どう に か して く れ よ はい 俺 だ って 分 か ん ね え よ

どう す んだ よ この 状 況 だ

った ら さ なん

でも でき る?

でき る 限 り の こと は なん で でき る 限 り って でき ない こと が ある って こと じゃない か よ それ

や れ よ 言 わ れた ら はい 申 し 訳 ない と思 って んだ ろ はい だ いた い さ

実 際 ミ ス した の 誰 なんだ よ 私 で ございます あ ん た か はい じゃあ や っぱ り あ ん た が 責 任 取 る ん

じゃない か よ はい 何 でも する な はい 見

せて く れ はい 見 せて く れ って

何 を 思 ってる の か 彼 女 出 て 行 っちゃ って 困 って んだ よ

これ と 言 います と 見 せて

く れ よ 彼 女 に 逃 れ ちゃ って 困 っちゃ って んだ よ

見 せ ろ よ だ いた い さ 一 人 で 来 て

どう し よう と思 う お 詫 び を 申 し 上 げ よう と そんな 格 好 で

こう いうこと も ある ん じゃない かな なん て 思 った ん じゃない の?

い え だから そんな 服 着 て ん じゃない の?

俺 さ 誘 惑 さ れて いる ように しか 思 え ない んだ けど な そんな こと は 決 して

なん でも 手 ぶ ら で 着 や が って 申 し 訳 ござ い ません って

手 ぶ ら だ ろ?

なんか 持 って きた の か よ?

金 とか

で こんな 格 好 して んだ ろう これ だ ろ 持 って きた な そう いう つ も り が

そう いう つ も り なく て こんな 格 好 で 来 る か と り あ え ず お 詫 び

だけ と思 い ま して そんな 世 の 中 甘 い も ん じゃない よ お 詫 び だけ で 済 む んだ った ら 警 察 なんか い ら

ない よ 見 せ ろ よ

困 って んだ よ

見 せ る だけ でも いい よ 見 せ る か 触 ら せ る か ど っち

か に し ろ よ な あ

困 ります

困 ります じゃ ね え 困 って ん のは こ っち なんだ よ 見 せ る か 触 ら せ る か

ど っち か い え 困 って ん のは あ ん た じゃ なく て こ っち

決 め ろ よ それ でした ら お 見

せ する だけ でした ら ん?

じゃあ 見 せ ろ 立 て よ

なん なら 脱 が した の か 結 構 です

あの

ど こ まで 脱 い だ ら よろ しい ですか

着 て る も ん 全部 だ よ 全部 ですか

ネ ーモ じゃ ね ー や ー

セ

イ ム セ ロ や

見 え ね え よ はい こ っち 向 く 手、

ど か せ な

負 け よ り で か い な 何 カ ップ なんです?

いや、 あの …

ほ

ら、 見 ろ よ 困 っちゃ ってる

嫌 じゃ ね え よ 触 れ よ でき ません

じゃあ 舐 め ろ よ。

触 る か 舐 め る か ど っち か に して く れ。 そんな。

いや。

や めて ください。

いや。 や めて ください じゃない だ ろ。

いや。 値 札 つ け た ま ん ま 送 る の や めて ください じゃ ん。

申 し 訳 ござ い ません。

お 店 の 横 お

前

に 誘 惑 さ れた から こんな にな っちゃ った んだ ろ や めて ください こんな 服 着 て きた よ

嫌

じゃない んだ よ 困 ってる のは こ っち な の

何 する んです か や

めて ください

や めて ください

結 婚 し よう と思 って た んだ よ な、 今 の 人 は。

台 無 し だ よ。 終 わ り だ よ。

どう す んだ よ。

時間

に

見 せ ろ よ。

これ こう して る から 時間 に 見 せ ろ よ。

見 え ない って。 手 を 伸 ば して ください 手 を ど け ろ よ

優 しく して ほ しい で しょ 怖 かった?

優 しく して ほ しい で しょ つ ま いい じゃ ん

怒 って ほ しい な も っと

優 しい 方 が 好 き で しょ

優 しい 男 の 人 の 方 が 好 き で しょ

じゃあ ベ ッ ド に 来 な よ 優 しい 覚 え で しょ あの

優 しく して あ げ る よ でも

彼

女 さん の ベ ッ ド じゃない ですか 彼 女 さん が い なく な っちゃ った じゃ ん か よ

彼 女 さん が 帰 って きた ら 大 変 な こと にな ります よ もう 帰 って こ ね え

そんな もし

帰 って きた と して も さ

お 前 に 誘 惑 さ れた って 言 う から 大丈夫 だ よ そんな だ って そうだ ろ

そんな つ も り は お 客 さん の と こ 来 る の に こんな 格 好 で 来 る か よ

2 度 触 って ない だ め です

優 しく して 欲 しい って 言 った の あ ん ただ ろ?

お 店 する だけ なんだ

よ、 じゃあ ラ ンプ に して 欲 しい の か よ

お 願 いい た します。

ください き っと

ご 視 聴 ありがとうございました

ありがとうございました。