All language subtitles for Genocyber (1994) - S01E02

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Very well. Begin!

Mr. Kuryu, I apologize for calling you on such short notice.

However, the gravity of the situation demands it.

You are aware of the kingdom of Karain's decision to withdraw

from the UN in protest of the creation of the new UN Troops.

Six hours ago, the military of Karain entered into a state

of unrestricted war with the defense forces of its neighbors.

As you see, Karain is bordered by desert on three sides

while the fourth encloses a deep gulf.

The desert sand is highly magnetic.

This renders modern weaponry useless,

and makes a seacoast invasion our only viable option.

Two hours ago, a force of three UNT gunships managed to

penetrate the Gulf and obtain video of

a mysterious super-weapon we've been receiving reports of.

The video we managed to pull off the satellite uplink

showed a new weapon on which we have no data.

Judging from the battle details, we've extrapolated that

it's faster and more destructive than our latest F-30 fighters.

The carrier Alexandria is currently off the coast of Japan

on its way to the battle zone to support the UNT forces.

Mr. Chairman, I'd like the Kuryu Group's help

to ensure this crisis ends with victory for our side.

Very well.

Ferrying these clowns around... Are they serious?!

The brass don't think we can win without Kuryu's new weapon.

The President's always talking about reducing arms in the world.

We shouldn't have anything to do with these death merchants!

Secure that talk, Mister! They might hear you...

Get those crates set up ASAP!

We don't have much time till the test tomorrow.

God damn, this thing's big...

We're training now! Get that off the deck!

Alright, I'm moving.

Ellis, what's wrong?

Pull up!

Ellis, calm down!

Children... There're children in here!

What?

Children in the cockpit... They're holding my hands down!

It's been 12 hours since Karain's invasion,

and supplies from at least one Japanese corporation are

being sent to support soldiers on the front line.

Defense Dept. Spokesman Jim Kelly issued the following statement:

I wish you guys would learn to be a little more careful.

That does it... Okay, who's next?

God is always watching over all of you.

You must all come to realize that!

We have always done our part to work for world order.

However, there come times when we must

take the long view of things, and make difficult decisions.

We must believe in victory...

A victory for all those who pray for peace!

His Vajra power level's been spiking ever since he got here.

Relax. He's just a little nervous before his big debut.

This monster?

I'd been groping for the answer... How to create the perfect pilot.

In hooking a human subject up to a PSI-scanner

we can clearly see all sorts of images and shadows displayed.

This is known as the "mind shadow".

Within this shadow lies a still unexplored universe.

What we call the "life force" blows through this inner cosmos like a wind.

I have chosen to call this wind "Vajra".

This device, the "Mandala", will amplify the mind shadow

increasing the Vajra component to infinity.

It's finished, Kenneth!

Our Mandala!

No matter how you improve weaponry, you're limited

by what stresses the pilot's body can withstand.

So why not try making a better pilot?

That's what the Vajranoid represents.

By breaking down its body by means of.

Vajra energy from Morgan's "inner cosmos"

it can fuse with any internal engine system,

and achieve 100% control!

Altitude 1000 meters and climbing.

2000... 3000... 5000 meters and holding.

Isn't this a bit dangerous?

The real show is yet to come.

This isn't like any other type of piloting.

Pilot and plane are now one!

I've created what Morgan couldn't... A true Vajra warrior!

Mr. Sakomizu! The Vajranoid's behavior is becoming erratic.

It's flying off course.

Impossible...

What's going on, Sakomizu?!

That's enough, Mister!

But sir...!

What?

Sir, we're receiving an SOS.

This is a UNN observation plane.

I was attacked while surveying a Karain battle zone.

I'm carrying a wounded civilian and request emergency landing clearance!

Right, clear him for landing!

And have emergency teams standing by on the flight deck!

Aye, aye!

Sir! The F-30's pursuing the UNN plane!

Diving fast from 10,000 meters!

You goddamn Jap! What have you done?!

You dirty butcher! I want you off this ship!

How could you disgrace me like that?

Wake up, you freak!

You can't survive outside of that suit

meaning you live or die on my say-so.

And now you want to start playing games with me?!

Why did you attack that plane? Answer me!

DANGEROUS POWER.

What?

HAD TO ATTACK OR WOULD HAVE BEEN DESTROYED.

Are you guys staying there to ask her for a date or something?

Is this cyber-body of hers really that strange to you?

She's doing her best to live, in spite of it.

You know you'll see people lose body parts in battle. When that happens...

When that happens, it'll happen.

Thing is, that body doesn't look very complete.

Yeah. Say Doc, you think she's some sort of sex doll,

for those dick-less wonders in the Karaini army?

Ooh, good one!

Of all the filthy...!

You son of a bitch!

What the hell?!

You just... How?!

All dead...

You... You spoke!

We were playing together...

Hot light.. Killed them all...

This girl... She's talking to me! Don't you hear her?

All dead... and then...

More dead...

You must have seen some horrible things.

You did, didn't you?

But you don't have to worry about anything else now.

Whatever happens, I'll take care of you.

Whoa there, young lady.

Don't go running too far, Laura.

A little gal like you could be hard to find if you get lost.

Have you heard? Laura's some sort of telepathic.

But she only talks to Myra, right?

It's probably just her imagination.

Can't blame her, considering how she just lost her own daughter.

I see.

"Laura" was her real daughter's name,

and she was around this girl's age.

She died in an airline crash.

And now Myra's calling her by her daughter's name.

Oh yes... It's time for Laura to take her medicine.

Doctor.

Oh, hello Father.

I didn't mean to startle you. Are you looking for someone?

Yes.

If it's Laura, I saw her playing in section four.

Thank you, Father.

I refuse!

No one said anything about you prying into my research!

After what happened during the test

it's my duty to make sure your research won't endanger this ship!

Now, will you let me inspect it?

Laura! Laura, where are you?

Where did she get to?

Stay away from me!

Stop it! Don't be stupid!

Keep away!

The Devil's on this ship, and he's going to take us all to hell!

I'm not letting him take me... Are you?

Don't!

Who're you?! How long have you been in here?

Wha...?!

I won't go!

Captain, get out on deck! Something's happened!

Laura!

No! Stay in there!

God dammit...

Stop it! No!!!

No...

No answer from storage.

Alright, we'll check it out ourselves.

What's wrong?!

Something on board's generating a massive power surge!

LAURA!!!

Genocyber: Cyber Monster from the Imaginary World. Next stage:

The lost angel, "Laura", has become Genocyber, and the

Alexandria is plunged into terror as the huge carrier becomes

a battlefield for the two cyber monsters.

Genocyber vs. The Vajranoid. The bell for round two has rung!

A bell which tolls the collapse of all humanity

in a fierce battle which will reveal the true heart of man.

Super Cult Animation "Genocyber, Part 3."

"Vajranoid Showdown!" Act Two.

The seal has now been broken...

True love always seems to be passing me by.

Happiness for me never seems to last too long.

But when I gather all my stardust tears together.

I think of all the good times, and long for the moon above...

A cool breeze blows down... To me!

Rather than just staying here

maybe I should try my hand at love.

Cause they say that nobody at all

can know what tomorrow holds.

And so I wipe these tears away from my eyes

because I want them to see me smile.

All I do is think of yesterday,

and how beautiful it all was.

Rather than just staying here

maybe I should try and risk the pain.

I'm stronger than anyone else I know...

And so, no matter what, I know I will survive.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.