Original subtitles

謝謝

好的

請在這裡簽名

真島小姐

妳是第一次在婚宴會場打工對吧

今天是第一天放輕鬆的見習就好

首先帶妳看看各個樓層

男女問題

大部分的原因

是由於男性 和女性的大腦構造不同

你們知道嗎

我剛才差點在車站樓梯摔倒

不會吧

我很緊張 以為我會遲到

所以呢 怎麼樣

妳有摔倒嗎

有受傷嗎

什麼

當然沒有啊

很少有男性可以理解

為什麼女性要討論差點摔倒的事

對擔負孕育新生命重責的女性來說

自身的健康和安全

是延續後代的絕對的條件

因此當女性大腦接收到

恐懼 痛苦 炎熱 寒冷等壓力警訊

會比男性強烈幾十倍

而壓力警訊…

真可怕

就是啊

好可憐

我現在已經沒事了

解除的方法就是透過共鳴

這裡是更衣室

另一方面

妳都已經喘不過氣了

好痛

最近我的腰很痛

妳沒去看醫生嗎

「一定很不舒服吧」

「我很擔心」

就不能這麼說嗎

我就是擔心才叫妳去看醫生啊

你就只會說去看醫生

男性大腦會快速尋找答案來解決問題

這是長久以來扮演獵捕者角色的緣故

意思是…

我說

這話題很沒有意義

優秀男性的大腦傾向得罪女性

真島

妳還沒開始找畢業論文資料吧

我已經蒐集好了

什麼 在這麼短的時間內嗎

我找到男女問題的寶庫了

女性是共鳴的大腦

男性是解決的大腦

只要知道兩者的差異

就能找到…

（透過AI研究男女大腦間差異） （改變女人心情的方法）

《嫁個好腦公》

歡迎新郎新娘進場

好像過新年一樣

好日式風格

好恩愛喔

他們走的好奇怪

兩人三腳嗎

他們都貼在一起了

（婚宴前20分鐘）

茉莉

是

很緊張吧

喝點這個

不可以啦 媽

開玩笑的

妳的婚紗很漂亮

謝謝您

妳們處得真好

幫我們照相吧 悠

好

來囉

笑一個

抱歉 我接個電話

等一下

妳就體諒一下他吧

妳知道他要應付國外的客戶

雖然時機不對

孩子的媽

先走了

信的姊姊也要結婚了

- 恭喜 好期待你們的婚禮 - 真是好消息

真島小姐想當婚禮企劃嗎

對

再過15分鐘婚宴就開始了

好

給我自己加油一下

快樂氣氛

快樂什麼？

婚禮最需要的就是妳的名字啊

愛

打擾了 15分鐘後就要進場了

青柳先生

麻煩你了

我也是

我們創造一場 世界上最棒的婚禮吧

好的

我聽說您想更換進場音樂

麻煩請用這裡面的第一首

妳要換掉嗎

你不知道為什麼嗎

請各位往會場移動

拜託你們了

拜託你們了

發生什麼事

您差點踩到婚紗裙襬了

不會吧 我嗎

茉莉 待會見

是 媽

嚇我一跳

我是青柳

什麼 大廳有大型包裹

了解

愛小姐 馬上幫我拿去會場

好的

這可不是鬧著玩的

是茉莉小姐和北澤先生最重要的一天

很抱歉…

剩最後一次彩排了好擔心

（北澤家 新谷家 婚宴會場）

- 給你 - 還有頭油

你的頭髮都要滴出油了

沒關係啦

這項鍊不會太華麗了嗎

才不會呢

這是請我轉交的

運氣真差

第一天竟然是青柳先生負責帶妳

這像棺材…一樣的東西

我要走了

等等

青柳先生在現場常常狀況百出

他人是很好

但對工作太過熱血就是問題所在

是誰寄的

北澤家

好詭異

裡面是什麼

很重要的東西

好詭異

是不是放錯光碟了

我也覺得很奇怪

抱歉 請妳再確認一次

（平成二十二年 古箏初次演奏會） 是 我知道了

好了 這樣可以擋住

可以幫忙顧一下這個嗎

這個是很重要的東西

拜託你們了

這樣還是很顯眼

（開宴前5分鐘）

不好意思 請問一下剛才的光碟…

請問有OK繃嗎

您哪裡受傷了嗎

我沒事

謝謝

悠

給你

腳被鞋子磨痛了對吧

妳怎麼知道

給你

謝謝

抱歉

有聽到嗎

等一下

可以別再接電話了嗎

發生什麼事

怎麼會這樣

我不知道

我也沒注意到

是紅酒

紅酒

需要幫您安排新的婚紗嗎

拜託你了

寺尾先生 請幫忙拖一下時間

了解 交給我

麻煩你了

這邊請

但我想穿這件禮服

一定要是這件才行

沒辦法 有污漬

但是

選另一件吧 不用管價錢

價錢？

我們現場有二十個婚紗品牌

好了 快走吧

請往這邊

走吧

讓我來說個有趣的故事吧

怎麼突然講起笑話來了

應該已經開始了吧

要走了嗎

我等等

待會見

我們走吧

我叫上野

那個

妳去沒關係 我留下來就可以了

奇怪

沒什麼

這件很漂亮

不錯

對吧

不好意思

我們還有其他款式

麻煩妳了

我不要

這裡的我都不喜歡

不要這裡的

意思是要去這件婚紗的婚紗店嗎

離這裡最少要30分鐘

這樣我們有點麻煩

開宴時間已經延遲了

就是說啊

這件如何

是妳會喜歡的

你是認真的嗎

現在客人都在等我們

妳體諒一下吧

我的上司和客戶都在

太棒了 我先開動了

這麵真美味

我穿這件就好

我不在意污漬

妳為什麼要這麼固執

真的不知道嗎

你真的不知道嗎

我為什麼堅持要穿這件婚紗

我不知道

妳現在要跟我討論這個嗎

我們已經遲到了

你愛我嗎

悠 你真的愛我嗎

妳到底怎麼了

你根本不想參與對吧

蛋糕 花 還有餐點

全部都讓我自己決定

因為我想讓妳開心啊

在這麼重要的時刻卻一直講電話

那也沒辦法啊

是國外的客戶

到底哪個比較重要

工作還是我？

別說了

讓妳自己很難看

我不要了

我不要結婚了

什麼？

茉莉

北澤先生

拿著

好

請等等我

茉莉

茉莉

茉莉

茉莉

快點開門 茉莉

搞什麼

我真的不知道為什麼

「工作和我到底哪個比較重要」

我可以聽看看你的答案嗎

兩個都很重要

這不是理所當然的嗎

果然 這就是男性大腦的答案

愛小姐

抱歉 失禮了

看來是妳不愛我吧

竟然在最後一刻說不結婚了

不愛的人是妳吧

不是這樣的

你們兩位只是表達的方式不對而已

妳的意見不重要

妳根本不了解我們之間的事

事實上 我在大學的時候研究AI

AI人工智慧嗎

沒錯

研究中 我發現

女性無法清楚的回應

男性研發的AI語音模式

是因為男女大腦構造的不同

大腦？

男性大腦理性尋找問題答案

女性大腦則是感性產生共鳴

當我們發現禮服有污漬

你當下立刻想找辦法

新禮服當然是最好的答案

但是換作女性大腦的角度

茉莉的回應則是同理心

同理心？

她想要你了解她的感受

「妳比較喜歡這件禮服嗎？沒關係！」

這樣不合邏輯啊

沒錯

只要這樣關心她 讓她心情變好

她反而會主動提出想選其他婚紗

是嗎

我是青柳

青柳先生

寺尾先生一發不可收拾了

他一直在模仿吃麵

吃麵？

抱歉 我們還在趕

請繼續

這就是為什麼

同理心對女性大腦的重要

如果你能體會到 一切就很容易

體會？

同理心就是即使她沒說出口

也能體會她的想法

像心電感應嗎

那是男性大腦角度的想法

女性大腦擅長體會事情狀況

像今天茉莉注意到你的需要對吧

OK繃

女性總是能感覺到寶寶的需求

但是這僅僅發生在某些情況之下

像是什麼情況

像是對她來說很重要的人

女生會因為你沒注意她換新髮型生氣

這對她們來說是無法理解的事

不可能會沒發現心愛的人換髮型

因此對方如果沒注意到的話

就表示自己不被愛

對女生來說「感覺」等於愛

因為你沒有體會到她說的話

茉莉小姐才會感到不安

讓她懷疑你是否真的愛她

青柳先生 快點來

不好意思 打擾一下

我要去那間婚紗店

現在去嗎

雖然時間緊迫

但我要去找一樣的婚紗給她

可是茉莉小姐想要的是…

我會盡快回來

北澤先生 我跟您去

等一下

這個情況下

新娘不會讓她先生去拿新的婚紗

很明顯的 她想讓他了解

為什麼自己在意這件婚紗

即使女性大腦天生具有同理心

男性卻在這方面總是會錯意

就是這件

您做到了 北澤先生

同款的婚紗

我們可以借嗎

我現在立刻為您安排 請稍等一下

麻煩您快一點 我們沒有時間了

好的

請問

是

這件

跟這件是同款的嗎

這蕾絲部分有點不一樣

但是極具同理心的女性大腦

對於想感受的人事物

是非常敏銳的

我相信她會很感動的

快回去吧

我們就租這套

等等 您需要婚紗的保護套

而且她們會給明顯的暗示

他什麼時候學的

茉莉 我知道了

他們沒有其他有茉莉花蕾絲的款式

對不起

我完全沒有注意到

選那件婚紗是為了搭配耳環

這個耳環是我們開始交往後

我送妳的第一個生日禮物

我卻完全沒發現

更過分的是我沒有好好看妳

我感冒的時候

妳總是照顧我到復原為止

送我的禮物時候

妳總知道我想要的

為什麼我這樣呢

茉莉

抱歉 真的很對不起

讓妳難過了

我保證

我再也不會讓妳難過了

老實說

我沒有自信

但是

我說我愛茉莉妳是真心的

我不想跟妳分開

拜託妳

可以再戴上這耳環嗎

你看到了嗎 悠

我從來都沒跟你說過

我沒有耳洞

所以我的夢想就是

如果我能嫁給你

我要戴上這耳環

配上茉莉花蕾絲的婚紗

但是我在這裡找不到婚紗

我去年找得很辛苦

他們準備好了

非常感謝你

請快回座吧

這個繩子呢

交給我吧

我們會好好擋住的

準備好了

歡迎新郎新娘進場

好像過新年一樣

好恩愛喔

謝謝妳 愛小姐

都是託妳的福

沒什麼啦

我很高興我的研究派上用場

對了 什麼是最佳答案呢

「工作和我到底哪個比較重要」

悠先生給了最好的答案

理性的男性大腦只聽到兩個問題

但其實不是

那句話女性真正想表達的是

我很難過

所以正確答案就是

我很抱歉 讓妳難過了

原來是這樣 我要好好記住

（新郎同事 小早川 梓的例子）

大家打起精神好嗎

（婚禮前10分鐘）

這可不是鬧著玩的

是茉莉小姐和北澤先生最重要的一天

很抱歉…

剩最後一次彩排了好擔心

再彩排一次

小早川小姐 妳該換衣服了

剩10分鐘了

真的嗎 已經這時間了啊

好吧 集合

集合

快樂夏日

婚禮…

正式演出就拜託大家了

她真瘋狂

但是她真的很有心

所以他現在還是被她迷住

可能吧

怎麼了

妳剛剛戴上的嗎

沒想到你竟然注意到了

真是難得

這什麼話

我帶來的

是嗎

這項鍊不會太華麗了嗎

才不會呢

讓我看看

我知道 沒關係

不要動

要喝什麼嗎

小早川小姐 這裡

她來了

他的…瀨澤部長的夫人

妳不知道嗎

妳沒有看到嗎

沒看到 他沒有告訴我

他夫人是大美人耶

我要過去打招呼

不…不可以

為什麼

身為部下 為什麼不能跟上司打招呼

雖然是這樣沒錯

我不會跟他夫人說我是外遇…

噓

讓我來說個有趣的故事吧

怎麼突然講起笑話來了

不管怎樣

今天是北澤先生非常重要的日子

這種事我當然知道啊

要是在這裡鬧出事來

沒有人會開心的

我知道啦

妳真的知道嗎

妳想想看

萬一有人在妳的婚禮鬧場 妳會怎麼樣

我去洗手間

小早川小姐

北澤常常來我家拜訪

他人很隨和 留下好印象

你夫人嗎？

我要她不用來 她堅持要來

夫人嗎？

小早川

生氣了嗎

她跟我聽到的很不一樣

表面上而已啦

她在家就像空氣一樣

我會變魔術了

就像上週我們在魔術酒吧看到的

小大

我可以相信你吧

當然囉

在妳生日來之前

我一定會離開她的

所以再等我六個月左右

好嗎

星期三魔術酒吧見

這個麵真好吃

你可以跟小早川小姐換位置嗎

但是座位是安排好的

不管了 直接換

怎麼了

我要去打招呼

為什麼

這是社交禮儀

才不是

我剛才避開她的注視

我不喜歡這樣的自己

不好意思 打擾了

瀨澤部長是很好的上司…

她是部下小早川梓

她很有才華

非常謝謝妳的協助

沒有 是我一直受到部長的幫助

一樣的項鍊

天啊 真的好巧喔

交給我吧

看來是出事了 我去幫忙拖時間

為什麼是你去

回去座位坐好 小早川也是

他什麼時候學的

這是他為了我學的魔術

婚宴現在應該要開始了

為什麼多了這些餘興節目

去看看發生什麼事了

這種事不用我們操心

別說了 快去

我們在路上了

請小心

我們快到了

怎麼了

發生什麼事了嗎

你從剛剛就一直盯著我

不好意思

我們有見過面嗎

是不是認錯人了

歡迎新郎新娘進場

好像過新年一樣

好恩愛喔

妳怎麼了

他們好恩愛

同時新郎悠跟剛才為我們表演魔術的

瀨澤先生和私交也非常深厚

夫人好漂亮 好羨慕喔

瀨澤先生的夫人玲子小姐

總是準備美味的餐點

我不想做了

做什麼

表演

為什麼

我做不到

我無法穿成那樣 在他老婆面前表演

事實上 我只想回家

不是…誤會…

大家這麼拼命認真的練習

事到如今卻說不做了

妳這樣太不負責任了吧

表演突然中止的話 會讓北澤前輩擔心

不用中止啊 我退出就好

可以這樣啊

才不是

就是啊

沒有妳 表演就沒有意義了

快樂夏日婚禮的概念 只有妳才能展現

你們其中一個穿我的舞衣不就好了

不好吧

乾杯

乾杯…

不管怎麼想 妳都是最佳人選

我只是要去補妝而已

有辦法可以略過表演嗎

為什麼

她不想要表演

剛剛離開的小姐嗎

她有點…

她很緊張 因為我們的上司也在

我們盡全力讓她改變心意 但是沒用

怎麼跟她說的

我們說她突然不做 太不負責任了

還有跟她說妳是最佳人選

我說你們

那麼說是無法改變女人的心情的

是時候讓新郎新娘來切日式結婚蛋糕

請大家 圍過來

一起準備拍照

不去拍照嗎

小早川小姐

謝謝妳

我們能堅持到現在 都是託前輩的福

即使妳工作很忙 還是安排好所有事情

音樂和服裝

拍攝舞蹈的影片

全部一手包辦

這沒什麼啦

妳這次給他們什麼樣的建議

如何提高女性的動力

怎麼做

對女性來說 比起結果更在乎過程

而男性卻相反

無論過程怎麼樣 只要結果好就行了

妳在彩排時 帶來的手工起司蛋糕

超好吃

像專業點心師傅做的

太誇張了啦

妳很會安排事情

男性傾向在女性工作結束後 稱讚她們

但如果是在過程中 就讚美女性的話

女性的動力就能大幅提高

我知道了

我做 我上場就行了吧

好耶

原來如此

愛小姐 真是好建議

我們不如到外面再練習一下吧

什麼

剛才妳不是說想再練習一次嗎

我是說過沒錯

但燭光服務要開始了

他們會理解的

他們會再服務一次的啦

為什麼突然這麼積極

你真是頑固不通

我還是做不到

抱歉

等等 小早川小姐

我無法在他的夫人面前表演

我不要像跳樑小丑

我穿成這樣跳舞什麼的 根本贏不了

妳說要贏什麼

最開始破壞規則的人是妳吧

小早川小姐

不要搞婚外情了

妳心裡很清楚

部長不會離開夫人的

小早川前輩 太可惜了

大家都喜歡妳

胡說

是真的

才不是

沒有人像他一樣了解我

沒有人像他這麼愛我

只有小大

小早川小姐

小大

好痛

看來她是真的做不到了

請問一下

有看到一位50多歲

穿著灰色洋裝的女士嗎

沒有

我明白了

對了 燭光服務快要開始

請你們回座位

那個

是

請問可以略過表演嗎

什麼 發生什麼事了

我們遇到一點難題了

又來了

其實剛才也有人請求 退出餘興表演

為什麼

因為開宴時間延遲 一位嘉賓提前表演

把所有準備好的魔術都表演完了

小大

還有致詞也…

失禮一下

我是青柳

找到她了

我知道了 我這就回去

表演將會帶來高潮 待會見

我們該怎麼辦

都是小大的錯呢

我們只能自己表演了

會看起來很驢吧

有人要穿小早川小姐的服裝了

你來穿怎麼樣

對啊 反正你本來沒事啊

你是最佳的人選

不 我是不太會應付大眾目光的類型

等等 拜託…

不好意思

你的臉

她不上場嗎 為什麼

再這樣下去表演 就只剩麵條挑戰了

她剛剛不是改變心意了嗎

情況有點特別

很緊急

我知道了 愛小姐

就用妳那個大腦什麼的解決吧

大腦什麼的？

可是麵條挑戰 大概再5分鐘就結束了

別擔心 我會想辦法拖時間

請進去吧 我來顧就好

不知道裡面是什麼

不好意思

婚外情嗎

為什麼一開始不說…

說不出口對吧

真的很抱歉

這樣的話我們就要使用不同方法了

首先絕對不能做的

就是義正詞嚴的指責她

但是你們已經這麼做了

女性其實很清楚

男性指責自己不當言行的原因

但是

女性大腦跟男性大腦相比

對壓力警訊的敏銳度強烈幾十倍

直到她們解除壓力警訊…

簡單說就是 必須先處理她們的情緒

否則無法冷靜解決任何問題

因此

你必須以同理心 站在她的角度

幫助她處理她的情緒

小早川小姐

我能體會妳的心情

因為愛上了

真的愛上一個人的時候

無論對方是否已經有對象

甚至對方不喜歡自己

喜歡就是喜歡

我了解的

我也是這樣

你也是

小早川小姐

我們對妳很抱歉

不應該那樣指責妳

畢竟

妳不是故意有婚外情的

妳只是戀愛了

是婚外情沒錯

我喜歡魔術

我常常去這家魔術酒吧

某天他來了

我告訴他

我想離開我的男朋友

和習慣從結論說起的男性不同

女性通常會先從開端說起

然後順著情緒的流動

她會慢慢摸索出道理與真相

所以當她開始說的時候

你千萬不要打斷她

不要急著下結論

用同理心好好傾聽

不要給她意見

我也知道

他無意離開他夫人

他把她看的比任何人都重要

我一直都知道

他說他夫人像空氣一樣

但是沒有空氣會死掉 對吧

空氣是最重要的

林 我該怎麼做呢

當她一邊說

會一邊自己找到答案

我也不知道

但是

直到妳找到答案為止

妳想喝一杯 我都會陪妳

每一天都行

今天也可以

當然

你可以陪我 直到我想回家為止嗎

可以

會有嗎

會有只愛我一個人 這樣的人存在嗎

會有的

加油

麵條挑戰 雙方並駕齊驅

上野先生吃了92碗

田中先生達到105碗

上野先生要放棄了 田中先生要贏了

讓我們給田中先生一個掌聲

不要停 繼續…

但是田中先生還是繼續吃

他要打破自己的紀錄了

他在哪裡啊

他失敗了嗎

抱歉

麻煩 請準備

好

圍一起

快樂夏日…婚禮…

爸爸 媽媽 非常感謝你們

我遇到我愛的人

做的很好

我會好好跟他相處

你讓她改變心意了

非常感謝妳

同理心是最好的方法

跟自己喜歡的女孩連接

我會努力的

媽媽和爸爸

我非常感激

我讓你們擔心

非常多

我會努力生活的

再見

（新娘伯母 新谷里子的例子）

（開宴前7分鐘）

給我講稿

好

喉嚨藥

- 給你 - 頭油

你的頭髮都要滴出油了

沒關係啦

我沒有帶進來

為什麼

包包根本裝不下啊

妳根本不在意 對吧

不要噘嘴 看起來很醜

她總是這樣

她買生魚片 然後我們沒有芥末可以配

還有她會忘記打包我的內褲

給妳

同時新郎悠 跟剛才為我們表演魔術的

瀨澤先生和私交也非常深厚

夫人好漂亮 好羨慕喔

那位先生不是單身對吧

我想他應該是新娘的伯父

旁邊是他的妻子

是時候讓新郎新娘 來切日式結婚蛋糕

請大家 圍過來

一起準備拍照

為什麼是日式蛋糕

相機

日式蛋糕有什麼不好

我喜歡茉莉和悠他們兩個

舉辦這麼棒的婚禮

諷刺嗎

你的相機

沒辦法啊 我父親那時候生病

妳又噘嘴

妳想想我看了 妳這張臉多少年了

算了

不拍照嗎

她又開始找我的麻煩了

你永遠是壞嘴巴

對吧 里子

沒錯…

表示你們相處得很好

我很期待你的致詞

他從網路上抄下來的

有什麼關係 是好的致詞就好

時間快到了

我的頭油

在更衣室裡

快去拿來啊 就快輪到我了

妳應該要用心照顧妳丈夫

妳不懂嗎

一個男人的髮型

你到底夠了沒有

是時候讓我們的新郎新娘 換裝的時間

請給他們熱情的掌聲

剛才那是黃牌

黃牌？

「你到底夠了沒有」是個壞徵兆

雖然他還沒有發現

我也該走了

不要干預太多了

會被討厭的

誰 我嗎？

你們要對彼此有耐性…

（親屬休息室） 希望能繼續這麼順利

（新谷家） 快樂的進行下去

但是我的畢業論文…

畢業論文？

那個

是的

有看到我內人嗎

您夫人嗎

她去幫我找頭油的

頭油是什麼

抹頭髮的

她不在裡面

所以我才問你們

她可能在廁所

請問新谷女士在這裡嗎

新谷里子女士

（要總是讚美她的廚藝）

（並感謝她的支持）

她不在裡面

她去哪裡了

你很愛她吧

什麼

你這麼擔心她

我需要講稿

講稿？

致詞的講稿

我沒有講稿不能致詞

不能上台的話就麻煩了

沒錯 會很傷腦筋

我會再去找找的

愛小姐 有需要再打給我

打給您夫人看看吧

我是青柳

找到她了

我知道了 我馬上回去

我知道妳在裡面

快說話啊

至少給我講稿吧

還有我的頭油

比起我 你更擔心那個

什麼？

比起我 你更擔心講稿

很抱歉 現在不能進去

為什麼不能

裡面在做一些保養

請使用其他樓層的廁所

我是青柳

什麼？

鬧什麼彆扭啊 妳都這把歲數了

愛小姐 不好意思

更衣室那邊有點麻煩

你要去嗎？

不 他們指名要找妳

那個 新谷先生請過來一下

事情比你想的更嚴重一點

您夫人不是因為今天的事情 而生氣

是多年累積下來的

很多晚年離婚都是這樣開始

離婚

她總是心情不好

但這是黃牌

黃牌

愛小姐 我們需要妳到更衣室

這裡交給我

我需要有同理心 對吧

請小心

拜託 出來了

就快要到那個…

燭光服務

快到燭光服務的時間了

我對你來說是什麼

家裡的女傭嗎

如果我是女傭 我應該有薪水吧

說的沒錯

你必須順著她

對於女性要以同理心回應

那我付妳錢

所以我是你的女傭嗎

不是

講稿呢

大腦什麼的 效果真的太厲害了

對了 更衣室

對了

今天早上 我差點在車站樓梯摔倒

但幸運的 還好沒事

不好意思 無聊的故事

一定很害怕吧

我很開心你沒有跌倒

無聊也沒關係

妳又不是喜劇演員

妳鬧夠了沒啊

為什麼這麼生氣

算了

快給我講稿 還有頭油

妳是銅像啊

快輪到我了 妳打起精神好不好

搞什麼啊

妳到底怎麼回事

你才到底怎麼回事

我想要穿結婚禮服

我想要辦婚宴

就說了那時候情況不允許…

過去這三十年 我幫你洗了幾千次內褲

內褲？

你有說過一次謝謝嗎

為什麼要說這種話

我在外面賺錢 妳打理家裡

家人之間需要講那種場面話嗎

我做的菜

你有說過好吃或者謝謝這種話嗎

好了 回家再說

又在碎碎念了

說什麼回家 你根本就很少在家

你總是說要忙工作

連我身體不舒服的時候也是…

沒人會在老婆感冒的時候請假

給我講稿 還有頭油

歡迎新郎和新娘再次進場

燭光服務即將開始

來 頭油

我們到底為什麼在一起

出現了 紅牌

什麼

我把講稿丟掉了

全部是謊話

不要過來 危險

太危險了 會著火…

危險…

伯父

他喝醉了

好可愛的禮服

謝謝

真是的 她為什麼提起往事

搞什麼

女性大腦的特點

什麼

女性由於某些事件而連結情緒

您的夫人現在的情緒

是來自過去類似的情況連結

當問題發生

記憶會召回想找出答案

「你到底夠了沒有」

這是黃牌

「我們到底為什麼在一起」

這是紅牌

是離婚的宣告

但還有最後的機會

具有魔法的話

不用了

如果她要離婚 我就跟她離

「我們到底為什麼在一起」

這句話真正的意思是

我很寂寞

年輕女性會說

「工作和我到底哪個比較重要」

這也是傳遞我很寂寞的訊號

「我們到底為什麼在一起」

這是多年累積下來 更深層的寂寞

您的夫人一直以來都很寂寞

三十多年了

說什麼寂寞

男人出外打拼 當然不常在家

那是因為我盡全力 想讓她過好生活

您有跟夫人聊過工作的事嗎

當然沒有啊

就因為這樣

給女性大腦更多想像

女人不會因為被忽略而寂寞

我們沒那麼自私的

她想要的是一起參與 你的人生

想像您是超人的妻子

超人

他飛到幾萬光年以外的地方

救了很多外星人生物

把自己的家人們丟下不管

但身為英雄的他 從不抱怨

他飛回家 默默吃完飯

然後又飛出去

這就是問題

如果你告訴她 因為外星人打你有多痛

她會安慰你 讓你好過一點

她會有參與感

如果你告訴她

因為她的打氣 明天又能充滿幹勁打拼

她會很開心的

她不會感覺到自己沒用

被你拒之門外的人生 讓她難過

您的夫人 總是為您做任何事對吧

這些年來一直

帶著 還有雨傘

不會下雨啦

但氣象預告說會

女人想要被需要

傾聽她們愛的男人的煩惱 像是禮物一樣

真是傻瓜

男人從不跟妻子討論工作

不說是因為不想要她擔心

也不用在意她是否了解

你們在一起很長的時間

一起度過許多快樂的時光

女性的記憶 是會伴隨著當時的情緒

好的記憶也是

當女性有一段美好的記憶

無論之後回想多少次

都能感受到當時的喜悅

所以現在…

誰在乎了

即使我們有美好的回憶

現在也已經太遲了 對吧

愛小姐

妳看這個

像傻瓜一樣

請妳跟我結婚

雖然現在我賺得不多

但是我會盡全力…

好

感謝並讚美妻子的廚藝

這是非常重要的

第二點 金錢

要給她你所有的薪水

所有的…你的妻子

講稿

是您夫人

請我們轉交給您

「別說傻話了」

「我們在一起當然是有意義的」

「因為妳就是我的唯一」

這些就是具有魔法的話

開什麼玩笑

我怎麼可能說那種話

她會感覺到的

請您一定要這麼說

我說不出口

我父母離婚了

在說出紅牌的話之後

我母親跟父親說過相同的話

「你到底夠了沒有」

「我們到底為什麼在一起」

我的父母都沒有感覺到被愛

我也看出來了

花了很多時間

現在我終於了解

他們其實很愛對方

只是他們表達不出來

他們的大腦 想得太不一樣了

如今已經無法挽回

但是對你們來說 一切都來得及

可以平復她心情的人

在這世界上只有您了

非常感謝

接下來歡迎的是新娘的伯父

新谷大悟先生

有請新谷大悟先生上台

首先

快樂的婚姻

包含三個很重要的元素

第一點 食物

妻子每天準備美味食物給丈夫

丈夫會感謝並讚美妻子的廚藝

這是非常重要的

第二點 金錢

因為夫妻兩個要一起賺錢養家

這也是很重要的

再來第三點 耐心

就算生氣 你們也要相互包容有耐心

婚姻不是那麼容易

你對你的妻子大喊

你覺得太尷尬 而不稱讚她的料理

用賺錢當理由

「是我辛苦賺的錢 表現感激的心吧」

這是大部分男人對待妻子的樣子

她是家人

是讓你感到最安心自在的人

即使是這樣

一直留在你身邊陪著

那個人就是你的妻子

一位年輕小姐跟我說了 超人的故事

所有的男人都想當超人

我們埋頭苦幹拼命工作

並對妻子和孩子當大爺

這就是男人 哪裡不對

但超人真正想守護不是地球

而是妳

有妳存在的地球 才有守護的意義

妳說不知道 我們到底為什麼在一起嗎

什麼嘛

為什麼要這麼說

別說傻話了

我們在一起當然是有意義的

因為妳就是我的唯一

好的

我會盡我所能讓你幸福的

不好意思

以上這些是婚姻重要的元素

恭喜你們

不好意思

抱歉

（新郎母親 北澤晴美的例子）

- 這樣可以嗎 - 可以

（新娘茉莉和新郎母親晴美的例子）

（宴會開始）

新郎和新娘到達主桌

請給他們熱情的掌聲

這是媽演奏的

為什麼是這個

妳不愧是古箏老師呢 太好聽了

不要稱讚她 她會很驕傲的

是時候讓新郎新娘 來切日式結婚蛋糕

請大家 圍過來

一起準備拍照

為什麼是日式蛋糕

為什麼選日式蛋糕呢

日式豆製蛋糕是特別的選擇啊

就是說啊

要切日式蛋糕了

悠 看這裡

恭喜你們

這是久松和的日式豆製蛋糕

是特別的豆子 很好的豆子

好厲害

是時候讓我們的新郎新娘 換裝的時間

請給他們熱情的掌聲

我也該走了

為什麼

我擔任重要的角色

不要干預太多了

會被討厭的

誰 我嗎？

我喜歡這件禮服

花了很久時間才找到

媽 怎麼了

抱歉來遲了

為什麼

我竟然迷路了

不是 為什麼妳在這裡

什麼為什麼

我來幫忙茉莉換裝

換裝

茉莉 為什麼穿這件禮服

跟我過來 這邊…

妳要穿的是這件才對吧

黃牌？

愛小姐 我們需要妳到更衣室

這裡交給我

我需要有同理心 對吧

請小心

我應該…

有說過吧

跟誰說

說什麼

那個 我跟媽說過

茉莉堅持要穿婚紗

堅持？

你有跟茉莉說過 這件和服的由來嗎

有啊

這件穿過的和服 對妳來說很重要

穿過的？

我不介意穿舊和服 但是…

請不要說舊

我很抱歉

悠

你為什麼沒有說明清楚

我告訴過你

要好好拒絕媽的

悠

悠

您找我嗎？

我很抱歉帶來麻煩

可以用那個大腦什麼的來解決嗎

大腦什麼的？

感覺和同理心

萬一是兩個女人的情況呢

在這種情況下只有一種辦法

是的

有一個絕招 可以同時安撫她們兩個

這件和服

是我嫁入北澤家的時候

從悠的祖母那裡繼承下來的

從母親手中一代傳一代下來

每一代的北澤家新娘都 會在婚禮上穿

感受成為北澤家族的歡迎和喜悅

茉莉

我希望妳也能體驗 這個特別的傳統

媽

怎麼了

我說

讓茉莉在其他日子穿怎麼樣

像是新年的時候

你在說什麼

- 茉莉 - 我跟你說過

我花了好幾天才找到

好幾天？

我說過了吧

這件和服已經有70多年的歷史了

我聽到了

妳們的話

那樣子的話 她一開始就應該穿了

你跟我說過 因為她堅持穿婚紗很困擾

困擾？

不是這樣

所以我屈服了 只要茉莉在婚宴上穿

什麼屈服？

結婚是兩個家族的事

茉莉 從今天開始

妳就是北澤家族的成員

婚禮是妳向妳的新家人 打招呼的場合

和觀察我們的傳統

我不是為了觀察傳統 才跟悠結婚的

那妳為什麼要嫁給他

我愛悠

我想和他在一起變成一家人

茉莉 這真的是非常幼稚的說法

幼稚？

結婚可不是扮家家酒

媽 說得太過火了

我可不允許

我絕不允許 你們那種亂七八糟的婚禮

媽 別再說了

我知道了

我會穿

如果我忍著穿上 會讓妳開心的話

妳竟然說忍

我穿不就好了

茉莉

等一下

茉莉

妳的心情我可以了解

妳花了好幾天 才找到這件完美的禮服

但我也了解媽的心情

我很愛妳們

我想讓妳們能開心的參加婚禮

所以

就用剪刀 石頭 布來決定吧

這是唯一公平的方法

不會有爭議

打擾了

您穿這件禮服好漂亮啊

- 等等… - 不愧是愛小姐

是皆大歡喜的建議呢

看來問題完美的解決了

是燭光典禮的時候了 我們走吧

走吧

我們不想再讓大家等了

我很期待這天的

當你出生的那一天開始

想像著未來你結婚的時候

你的妻子能穿上這件和服

對不起

我不想用這種心情穿這件禮服

對不起

危險…

伯父

他喝醉了

好可愛的禮服

謝謝

咚咚 鏘鏘

咚咚？

鏘鏘？

是麵條挑戰

妳玩過麵條挑戰嗎

對 取悅觀眾的時候

取悅？

不是啦

不知道我們什麼時候可以進去宴會

我有件事要拜託你們

爸爸 媽媽 非常感謝你們

我遇到我愛的人

做的很好

我命中注定遇到他

緣分讓我們在一起

不好意思

抱歉

- 這樣可以嗎 - 可以

新谷大悟先生

感謝您精彩的致詞

古箏

那個 青柳先生

真的是很棒的致詞

那是什麼

古箏

是計劃中的嗎？

不是

下一個流程應該是獻花

退場的音樂嗎

沒錯 由我親自演奏

真奇怪

新娘有交給我退場音樂的光碟

什麼

我跟你說過

我有一首 一定要在退場時播放的音樂

我記得已經回絕她了

您母親怎麼說的

「我會盡力不演奏 但我不保證」

還真是模擬兩可的答案

真的很抱歉

從小到大她就一直告訴我

想在我的婚禮上演奏古箏

你這麼說 感覺好像都是我的錯

我才沒有

悠先生

- 青柳先生 - 我聽起來就是這個意思

- 請過來一下 - 沒有 我真的回絕她了

你根本沒清楚回絕

流程拖延太久 經理非常生氣

真的不能再等了

新郎新娘的父母已經聚集在台前

兩位請上前

青柳先生

這樣下去真的好嗎

我知道時間已經延誤了

- 但是… - 愛小姐

是

我們必須做好我們的工作

現在是婚禮中最重要的時刻

向父母們獻花

在這之前…

我們聊一下

愛小姐

是

我們很快就回來

青柳先生

為什麼

又怎麼了

難道

你們沒發現完全沒有那個嗎

什麼？

快樂的氣氛

什麼

快樂？

我是青柳

青柳先生

如果再延遲下去的話

晚上的婚禮…

我才不管其他的婚禮

對我們來說眼前這場婚禮

才是最重要的

我會準備好晚上的婚禮

但現在這場婚禮才是最優先的

我們要讓新郎和新娘 永遠記得今天

讓他們未來能有開心回憶

協助完成這場世界上最棒的婚禮

就是我們的工作

所以

我們會竭盡全力

讓這場成為世界上最棒的婚禮

就是這樣

好了 愛小姐

我？

妳有任何大腦什麼的建議嗎

你已經做了

對吧 悠先生

茉莉小姐

是

您今天一直都在忍耐吧

忍耐什麼？

媽 好了

沒關係

請試著說出心裡的話

花時間安排的 不只有這件禮服而已

什麼

進場曲

（古箏初次演奏會）

日式蛋糕

還有花也是

我真的很想穿這件禮服

因為我沒穿上您那件和服

所以就算被您責備

我也忍下來了

等等

妳現在是全都怪到我身上是嗎

是您都怪到我身上吧

剛才也是 您說不認同這樣的婚禮

愛小姐 該做點什麼吧

沒問題的

對女人來說這是非常重要的過程

必須要兩位 從一開始發生的事情解決

還有一件事

是您做的對吧

是您將紅酒倒在我的禮服上的吧

妳在胡說什麼

您想讓我穿那件和服

所以故意毀了我的婚紗

太過分了吧

妳是這樣看我的嗎？

我也不想這麼想

可是…

我只是不想讓這場婚禮 丟北澤家的臉

不想讓你們丟臉

丟臉又怎麼樣

就算出錯了 搞砸了

會覺得丟臉

但是我們所做的任何決定

都是非常小心慎重的

為了我們的未來

我說過那很幼稚吧

但是我不想用古箏演奏當退場曲

有一首是我很想放的歌曲

是我的夢想

在悠的婚禮彈奏古箏 也是我的夢想

讓老人家完成夢想 有什麼關係

妳剛說什麼

丟臉又怎麼樣？

關係可大了

要丟臉妳自己一個人丟臉

像妳這種媳婦 我絕對…

別吵了

這場婚禮是茉莉策劃的

是茉莉的婚禮

媽就不要管了

就照茉莉喜歡的去做

這跟丟不丟臉一點關係也沒有

我知道了

媽

青柳先生

接下來請你製造了

什麼

快樂氣氛

包在我身上

不好意思

我先失陪了

安撫女性的絕招

那就是

選邊站

選邊站？

男性大腦偏愛平等

但女性大腦用不平等取代回應

舉例來說 少年漫畫是公平的

比誰都辛苦 比誰都努力

最重義氣的角色

最終一定是贏家

但少女漫畫不一樣

比如既平凡又沒特色的女生

被有錢的網球社隊長追求

沒有被公平的對待

換句話說

選邊站 對女人是很重要的事

你要明確地告訴您母親

這是茉莉小姐的婚禮

那確實會讓茉莉心情變好

但會讓我母親難過

她或許會很難過

但是沒關係

為什麼

在那之後

情感是會慢慢回復的

沒問題的 相信您母親

我的工作

是創造世界上最棒的婚禮

世上最棒的婚禮

需要有您的笑容

悠沒有去上幼稚園

因為不想離開我身邊哭得很慘

所以我心軟了

讓他在我的古箏工作室玩

我們每天都膩在一起

「妳不能把他寵壞」

「不想讓妳兒子變軟弱又固執對吧」

我的婆婆很嚴厲的訓斥我

但是

我反擊了

「沒有孩子會一輩子黏著媽媽的」

「他們會獨立」

「他們會離開」

「會變堅強去保護他們愛的女孩」

你看

就像我說的

他變成堅強又帥氣的男人

我也好想聽到這樣的話

「就照茉莉喜歡的去做」

怎麼會這樣呢

真是的

一起床發現電車快來了

只用三分鐘就衝出家門

這可不是稱讚喔

其中一位嘉賓是喜劇演員

下一個煩人的女孩類型是

說自己不會講別人壞話的女孩

我覺得

講別人壞話很無聊 所以沒興趣

可是美香很愛 背地講別人壞話

很倒胃口對吧

下一個煩人的女孩類型是

媽

我為你感到驕傲

新娘呢？

她在補妝

我還可以再吃

我們可以吃這餐廳的所有料理

你不能再吃了

下一個煩人的女孩類型是

謝謝您精彩的表演

現在是新人向父母親獻花的時刻

茉莉呢

媽 謝謝妳

媽

我有點感性 雖然我有忍住

一開始我可能太過天真幼稚了

但是請您教我

我會很努力的

努力成為真正的北澤家媳婦

謝謝

謝謝 茉莉

辛苦妳了

你有嚇到嗎

什麼

男生都會嚇到 因為我是喜劇演員

我覺得很帥氣

我認為妳很了不起

妳為了大家這麼做

有請新郎致詞

請致詞

首先 我要道歉

很抱歉讓大家在婚禮中等了很久

將來當我們不開心或吵架的時候

我們永遠會記得今天

我們永遠不會放棄

我們會盡全力加油

請大家多多指教

我們現在能站在這裡

都要感謝所有的嘉賓們

婚禮企劃的青柳先生

還有愛小姐

可以請您說句話嗎

我嗎

是的

可是我…

首先 我很榮幸的

參與這場世界最棒的婚禮…

那個

妳來吧

拜託妳了

我不行啦

我今天是才第一天打工耶

那個

在婚禮準備的過程中

大約75%的新人都會吵架

換句話說 婚宴會場

是男女之間 問題與衝突的寶庫

事實上

我是為了蒐集畢業論文的資料

所以來這裡打工

名稱是

「改變女人心情的方法」

我在大學研究AI人工智慧

由男性所開發的AI會話模式

對身為女性的我來說很不自然

我發現男女的大腦構造大不相同

該怎麼說呢

是所謂的雨過天晴嗎

為什麼男性 總是有辦法激怒女人呢

當然 女性也會激怒男性

但大多數男女之間的問題

是由男性激怒女性開始的

然而男性卻不知道原因是什麼

所以我想

如果男性能多了解女性大腦

他們可以更容易讓女性心情變好

但是

來這裡之後我改變想法了

如果

男性能完全了解女性的情緒

以及大腦構造的話

那就太無趣了

我在這裡目睹過好幾次

追求公正及充滿使命感的男性

能解開宇宙創世紀的謎題

找出讓飛機跟火箭飛行方法的解決腦

卻對女性為何不高興而困惑煩惱

甚至因此流下眼淚

即使如此

為了讓女性心情變好 而努力的男性

該怎麼說呢

非常討人喜歡

但是

女性尋求男性

有同理心和感性

希望男性能站在她這邊

給她們關愛跟時間

那就是

為什麼我們女性會愛男性的理由

男性和女性的大腦不同

但就是因為不同

因為有彼此無法理解的地方

所以我們相互吸引

想被對方理解 想了解對方

所以努力溝通

也傷害彼此

即使如此仍然互相吸引

繼續面對彼此

夫妻就能不厭倦對方 並共度一生

當你們

覺得彼此的手快要鬆開的時候

請回想起來

愛就在此處

只要你們不輕言放棄 一起努力

愛就不會消失

我們只是感受 和溝通方式不同而已

我認為 這一定是上天的安排

因為不同所以互相吸引

讓男性和女性成為最棒的一對

最棒的幸福致詞 愛小姐

這是退場曲的樂譜

「未來的預想圖2」

有誰可以幫我解開這個

妳們有剪刀嗎 我解不開這個

真是的

- 用廚房菜刀試試看吧 - 等一下

拜託不要

小早川小姐 妳太棒了

太好了

就是說啊

林先生 加油

怎麼了嗎

腳後跟磨破皮了

來吧

請上來

我們可以搭計程車

沒有時間了

請各位親屬往會場移動

拜託你們了

拜託你們了

愛小姐 馬上幫我拿去會場

好的

（完）

我完成了

妳的畢業論文？

沒錯

希望妳能做得很好

糟了

妳趕著去哪裡啊

我要去打工

婚宴會場嗎

論文都寫完了妳還要去啊

因為婚宴會場

是幸福的寶庫啊