All language subtitles for bekeYST-349
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,560 --> 00:00:23,060
่กใฃใกใใใใใ
2
00:00:23,260 --> 00:00:27,880
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ่กใฃใกใใใใใ ใพใ ใใกใ ใใ
3
00:00:38,460 --> 00:00:40,720
ใกใใฃใจ ่กใฃใกใใใใใ
4
00:00:48,060 --> 00:00:49,280
ใใกใ ใฃใฆใ
5
00:00:50,800 --> 00:00:54,880
ใใฃใจใใฃใฑใๆๆ
ขใใฆใใ่กใฃใๆนใๆฐๆใกใใใงใใใ
6
00:00:56,520 --> 00:01:01,360
ใใใซใปใใไปๆฅใใใฏใใฏใใฆใใใ
7
00:01:02,840 --> 00:01:03,860
ๅซใใใใใ
8
00:01:07,360 --> 00:01:09,360
ใใพใใใฉใใใฆใปใใใใ ใฃใ?
9
00:01:10,480 --> 00:01:12,361
ใใฃใจใ ใใฃใจ?
10
00:01:12,500 --> 00:01:14,420
ใใฃใจใใฃใฑใ่ใใฆใ
11
00:01:15,220 --> 00:01:15,660
ๅธใฃใฆใ
12
00:01:15,980 --> 00:01:18,240
็ธๅคใใใใจใญใๅฅณใ ใชใ
13
00:01:47,410 --> 00:01:49,030
ใใกใ ใฃใฆใ
14
00:01:55,650 --> 00:01:57,810
ใฉใใ ใๆๆใชใพใใใ ใ
15
00:02:00,210 --> 00:02:02,030
ใใกใใฝๆฉใๅ
ฅใใฆใปใใใงใใใ
16
00:02:02,970 --> 00:02:14,650
ใงใใใฎๅใซใใฃใทใๆฃใใใฆใใใใใใญใ
17
00:02:16,020 --> 00:02:20,180
ใคใฏ
18
00:02:23,850 --> 00:02:26,470
ใค ใฏใคใฏใคใฏใ
19
00:02:26,570 --> 00:02:28,270
ใใกใ ใฃใฆใ
20
00:02:32,230 --> 00:02:37,710
ไปๆฅใฏ ใฏใชใกใใใจใใพใใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใใใญใ ใป ใใ
21
00:02:39,990 --> 00:02:41,710
ใใใคใใใญใ
22
00:02:49,930 --> 00:02:51,650
ๆใใใใคใใใ
23
00:02:52,630 --> 00:02:55,710
ใใกใใฝๅ
ฅใใใใใใใฃใฆใใใคใใฆใใใใใ?
24
00:03:00,230 --> 00:03:01,510
ๆฐๆใกใใ?
25
00:03:01,950 --> 00:03:03,590
ไปฒ่ฏใใฎใปใใใใใฎใใชใไปๆฅใฏใ
26
00:03:04,910 --> 00:03:07,590
ใฉใฃใกใใใฉใฃใกใใ
27
00:03:10,450 --> 00:03:13,350
ใฉใฃใกใ่กใใใใใใ
28
00:03:13,710 --> 00:03:14,710
ใใกใ
29
00:03:16,310 --> 00:03:19,070
ใใใชใซใใณใธใฅใซใฟใใใฆใใใใใ
30
00:03:27,330 --> 00:03:31,310
่ฆใฆใใใใใ ใปใใ
31
00:03:35,850 --> 00:03:37,790
ใใใใใใณใธใฅใซใ ใญใ
32
00:03:37,950 --> 00:03:40,551
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใ ใใใ ๆฐๆใกใใ?
33
00:03:43,470 --> 00:03:45,530
ใงใใปใใ
34
00:03:46,030 --> 00:03:47,150
ใใใใฃใฆใ
35
00:03:48,010 --> 00:03:50,770
ไปใฎใใณใธใฅใซใคใใใพใใพใใฏใชใกใใใ
36
00:03:52,130 --> 00:03:53,350
่ใใฆใใใใ
37
00:03:57,270 --> 00:03:59,290
้ฆใไธญใซๅ
ฅใใกใใใ
38
00:04:12,510 --> 00:04:14,710
ใใกใ ใฃใฆใ
39
00:04:19,920 --> 00:04:21,920
ใปใใ
40
00:04:26,040 --> 00:04:29,000
ใใๆฐๆใกใใใ
41
00:04:33,830 --> 00:04:37,050
ใใใใคใใกใใใ
42
00:04:43,670 --> 00:04:45,330
ๆฐๆใกใใใ
43
00:05:02,800 --> 00:05:05,000
ใใกใ ใญใ
44
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
ใใใ
45
00:05:12,800 --> 00:05:15,480
ใกใใฃใจใใใกใงใ็ฒใใกใใฃใใใชใ
46
00:05:17,080 --> 00:05:21,500
ใใใกใไฝฟใใใใชใ ใใใจใๆใใใ?
47
00:05:29,420 --> 00:05:30,720
ๆฐๆใกใใ?
48
00:05:33,760 --> 00:05:34,860
ใใใณใๆฌฒใใใงใใ?
49
00:05:34,861 --> 00:05:38,920
ใใใณใๆฌฒใใใงใใ?
50
00:05:38,921 --> 00:05:41,500
ใ ใ ใณใๆฌฒใใใงใใ?
51
00:05:41,780 --> 00:05:42,780
ๅ
ฅใใใ?
52
00:05:46,360 --> 00:05:50,620
ใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใ
53
00:05:50,860 --> 00:05:51,860
ใใกใ
54
00:05:55,040 --> 00:05:58,060
ไปๆฅใฏๆฐใใใใใกใ่ฒทใฃใฆใใใฎใไฝฟใฃใฆใฟใใใใ
55
00:06:11,990 --> 00:06:14,670
ๆฉใ่กใใใใ
56
00:07:28,740 --> 00:07:30,140
ใ
57
00:07:34,770 --> 00:07:36,290
ใฃใกใ ใใใใ
58
00:07:39,810 --> 00:07:42,510
ใงใใใใฃใกใใใ ใ ใฃใกใใ?
59
00:07:43,010 --> 00:07:43,610
ใ ใฃใกใใใ
60
00:07:43,850 --> 00:07:45,430
่กใฃใฆใใใใใ
61
00:07:48,090 --> 00:07:49,130
่กใใ
62
00:08:08,950 --> 00:08:09,950
ใใใ
63
00:08:40,920 --> 00:08:50,420
ใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใฃใกใใใ
64
00:08:59,120 --> 00:09:14,660
ๆฐๆใกๆชใใงใใ ๆฐ ๆใกๆชใ
65
00:09:21,210 --> 00:09:22,550
ใงใใ
66
00:09:22,830 --> 00:09:26,030
่
ฐ ใๅใใฆใใพใใพใใ ๆฌๅฝใงใใ?
67
00:09:26,650 --> 00:09:39,610
็งใ่
ฐใๅใใฆใใพใใ ใใคใใฎ่
ฐใไฝฟใฃใฆใใใพใใ?
68
00:10:10,440 --> 00:10:16,161
ๆฌๅฝใงใใ ็งใใๅฐใใ ๆฌๅฝใงใใ?
69
00:10:51,040 --> 00:11:13,760
ใใไธๅบฆใไธๅบฆใไธๅบฆใไธๅบฆ... ไธๅบฆใ ไธ ๅบฆ.
70
00:11:21,380 --> 00:11:21,520
..
71
00:11:46,560 --> 00:11:49,080
ไปๆฅใฏๅ
ฅใๅฃใๆฐๆใกใใใฎใใช?
72
00:11:49,500 --> 00:11:51,600
ใใใจใๅใฎๆนใใช?
73
00:11:56,730 --> 00:11:59,670
็ใใ็ใใ็
74
00:12:04,210 --> 00:12:08,270
ใ... ใใก...
75
00:12:19,280 --> 00:12:22,920
็ใใ็ใใ็ใใ็ใ...
76
00:12:23,860 --> 00:12:25,900
ใใใ่กใใชใ...
77
00:12:26,400 --> 00:12:40,160
ใใกใใใกใๆๆ
ขใใฆใๆๆ
ขใใฆ...
ๆๆ
ขใใๆนใๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆ... ใ ใกใใใกใใใก...
78
00:12:49,180 --> 00:12:54,160
ใใกใใใชใ...ๆๆ
ขใใชใใจ...
79
00:12:55,160 --> 00:13:00,440
ใปใใใใฃใฑใใใใใช?
80
00:13:30,280 --> 00:13:55,951
็ใใ็ใใ็ใ... ็ ใใ ็ใใ ็ ใ.
81
00:14:07,051 --> 00:14:09,680
..
82
00:14:09,681 --> 00:14:16,380
ใใๆๆ
ขใงใใชใ...
83
00:14:24,380 --> 00:14:32,220
็ ใใ็ใใ็ใ... ่ชๅใงใใพใใ้ใใฆใ
84
00:14:32,940 --> 00:14:34,380
ไธกๆใงใ
85
00:14:42,000 --> 00:14:53,657
ไปๆฅใฎใใผใใฎใใคใซใ
ใใพใใใซใใฃใใใ ใญใ ็ใใ ็ ใใ็ใ.
86
00:15:00,257 --> 00:14:59,340
..
87
00:14:59,341 --> 00:15:02,780
ใใกใใใกใใใก...ๆๆ
ขใใฆใ
ๆๆ
ขใใฆใๆๆ
ขใใฆ... ใฉใใใ?
88
00:15:06,780 --> 00:15:08,040
ใใกใใใชใใ?
89
00:15:35,850 --> 00:15:42,397
็ใใ็ใใ็ใ... ็ ใใ็ใใ็ใ...
ใใกใๆๆ
ขใใฆใๆๆ
ขใใฆใ ๆ ๆ
ขใใฆ.
90
00:15:45,517 --> 00:15:45,150
..
91
00:15:52,230 --> 00:15:59,290
ใใกใใใกใใใก... ใใกใใใกใใใก... ไฝ ใงใใใฎ?
92
00:15:59,470 --> 00:16:03,150
ใใกใใใกใใใก... ใ ใกใ ใใกใใใก...
93
00:16:06,750 --> 00:16:07,950
ใใกใใใชใใ?
94
00:16:15,150 --> 00:16:17,150
ใ ใก ใใใชใใ?
95
00:16:25,830 --> 00:16:26,950
ใฉใใใใฎ?
96
00:16:27,090 --> 00:16:28,090
่กใใใใฎ?
97
00:16:33,090 --> 00:16:36,350
่กใใ่กใใ่กใ...
98
00:16:48,350 --> 00:16:49,730
็ใใ็ใใ็ใ...
99
00:17:12,390 --> 00:17:21,310
ใใกใใใชใใ่กใใ่กใ...
100
00:17:36,790 --> 00:17:52,350
็ใใ็ใใ็ใ... ใใทใงใใทใงใ ใใ
101
00:17:58,740 --> 00:18:00,280
ใใใใใใกใ ใชใ
102
00:18:00,520 --> 00:18:02,020
ใใฃใจใๅฆ็ใใชใใจใชใ
103
00:18:04,400 --> 00:18:06,880
ๆดๆๆฑใใฆใใใชใใใ่ฑใใใ
104
00:18:22,420 --> 00:18:24,380
ใใทใงใใทใงใ ใใใใใ
105
00:18:28,700 --> 00:18:31,960
ใใใใใใใกในใฎๅใใ ใใใใ
106
00:18:57,340 --> 00:18:59,040
ใใฃใใไปๆฅๅฑฅใใฆใใใใ ใใ
107
00:19:12,560 --> 00:19:12,840
ไฝ?
108
00:19:12,841 --> 00:19:13,880
ๅฑฅใใฆใใ?
109
00:19:18,900 --> 00:19:20,620
ใใใฐใใๆใใกใใใใใใ
110
00:19:30,380 --> 00:19:33,140
ใใใใใใทใงใใทใงใฎใใใใคใ่
ซใใใกใใฃใใชใ
111
00:19:35,100 --> 00:19:36,100
ใใใใใชใใชใ
112
00:19:39,140 --> 00:19:40,140
ใใใ
113
00:20:05,110 --> 00:20:07,450
็ธๅคใใใใใใใใใใใฆใใชใ
114
00:20:10,930 --> 00:20:15,390
ไปไบๅ ดใซๆฐๅใฎๅญใๅ
ฅใฃใฆใใใใใใชใใฎ?
115
00:20:15,690 --> 00:20:16,690
็ท?
116
00:20:19,230 --> 00:20:19,830
ใฉใใใ?
117
00:20:19,970 --> 00:20:20,970
้ฃใฃใกใใฃใใฎใ?
118
00:20:21,390 --> 00:20:24,450
ใพใ ใ ใพใ ใฃใฆใใจใฏ็ใฃใฆใใฎใ?
119
00:20:24,690 --> 00:20:25,690
ใใใใใชใใใใใ
120
00:20:29,090 --> 00:20:34,430
่ฅใใใคใใจใไฟบใฟใใใชใใใใใจใใฉใฃใกใใใใใช?
121
00:20:40,030 --> 00:20:44,630
ใใใชใใจ่ใใฆใๅใใฃใฆใใใใใ
122
00:20:45,930 --> 00:20:49,030
ๆฐๆใกใใใใ ใใใใใใใใใชใ
123
00:21:12,790 --> 00:21:14,110
ใใใชใใจ่จใใชใใฆใ
124
00:21:18,050 --> 00:21:19,630
ใปใใใใใใใ
125
00:21:23,910 --> 00:21:24,910
ใใใ
126
00:21:26,070 --> 00:21:27,070
ใใใ
127
00:21:29,070 --> 00:21:30,711
ใใใ ใใใ
128
00:21:39,730 --> 00:21:42,131
ใใใ ใใใ
129
00:22:16,910 --> 00:22:22,150
ใใฃใจใใฟใใใใใใชใ
130
00:22:22,450 --> 00:22:29,710
ใปใใ่ชๅใงๆใกไธใใฆใฟใใ ใฉใใใฆใปใใ?
131
00:22:30,590 --> 00:22:34,650
ใใฃใฑใ่ใใฆใ ่ใใฆใปใใใ?
132
00:22:47,120 --> 00:22:54,400
ๆฐๆใกใใใ ใใใใใใฉใใ ?
133
00:23:04,360 --> 00:23:08,620
ไฟบใใๅใฎใใฏใใ ใใใใชใใฆใใใใตใ ๅฅฝใใ ใใใ
134
00:23:15,400 --> 00:23:16,400
ใใใ
135
00:23:25,770 --> 00:23:26,770
ใใใใใ
136
00:23:27,790 --> 00:23:29,650
ใใฃใจใใฏใใซๅใใฃใฆใปใใ
137
00:23:32,990 --> 00:23:33,990
ใใใใชใ
138
00:23:36,130 --> 00:23:38,250
ใใฃใใใใ้ฃใใใใ
139
00:23:53,490 --> 00:23:54,490
ใใใ
140
00:24:05,680 --> 00:24:06,160
ใฉใ?
141
00:24:06,340 --> 00:24:07,340
4ใค็ฎใซใชใใ
142
00:24:08,620 --> 00:24:09,620
ใใใ
143
00:24:24,440 --> 00:24:25,440
ใใใ
144
00:24:33,820 --> 00:24:35,060
ใใใใใใใใใ
145
00:24:58,090 --> 00:25:01,970
ใใฃใจใฑใใไธใซใใใใฃใฆๆใใซใใฆใใใ
146
00:25:10,510 --> 00:25:11,510
ใใใ
147
00:26:11,920 --> 00:26:13,860
ใกใใใจใๅฐปใคใใ ใใจใใใ
148
00:26:14,420 --> 00:26:16,300
ใใใ
149
00:26:51,740 --> 00:26:54,540
ใใกใ
150
00:26:55,300 --> 00:26:56,300
ใใใ
151
00:26:59,190 --> 00:27:00,870
ๅๆใซใใใใจใใใใใ
152
00:27:10,150 --> 00:27:11,970
็ใใ็ใใ
153
00:27:13,950 --> 00:27:17,330
็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ
154
00:27:17,510 --> 00:27:18,510
ใใกใ
155
00:27:42,250 --> 00:27:49,850
็ใใ็ใใ็ใใ
156
00:27:50,290 --> 00:27:51,470
็ใใ
157
00:27:51,570 --> 00:27:54,923
ใใฎใปใใๆฐๆใกใใใ ใใใฃใฆใ ๆฐๆใกใใใใฉ.
158
00:27:54,924 --> 00:27:56,050
..
159
00:28:47,660 --> 00:28:49,041
ๆฐๆใกใใใใฉ... ใใ ็
160
00:28:53,350 --> 00:29:01,210
ใ...
161
00:29:18,240 --> 00:29:20,580
่ชๅใ ใๆฐๆใกใใใชใใใใฃใฆ...
162
00:29:26,500 --> 00:29:30,160
ใปใใใใฎไบบใจใใใชใฃใกใใฃใใ...
163
00:29:32,360 --> 00:29:33,360
ๆฌฒใใใใ ใ?
164
00:29:33,700 --> 00:29:39,040
ใใพใใใซ... ๅฏ ใใฃใฑใ...
ใใฎๅใซใใปใ... ไฟบใฎใใจใใปใ
165
00:29:51,930 --> 00:29:53,250
...
166
00:30:37,610 --> 00:30:41,270
ไฝ ใ ใใใใ
167
00:30:52,550 --> 00:30:57,871
... ใธ ใณใใใฉใใชใฃใฆใใ?
168
00:30:59,390 --> 00:31:06,050
ๅบใใชใฃใฆใใ... ใใๅ
ฅใใฆใใใ?
169
00:31:06,570 --> 00:31:08,330
ใใฎๅใซใใๅฃใ ใ?
170
00:31:08,770 --> 00:31:09,350
ๅฃใพใใใซๅ
ฅใใฆใใใ?
171
00:31:09,351 --> 00:31:15,270
ๅใซๅบใใใใ
172
00:31:23,070 --> 00:31:24,070
...
173
00:31:28,890 --> 00:31:31,150
ๅ ใใ ใ...
174
00:31:36,990 --> 00:31:38,390
ๆฌฒใใใ?
175
00:31:42,730 --> 00:31:44,630
ใกใใใจใ้กใใใฆ...
176
00:31:48,650 --> 00:31:57,010
ใๅฃใพใใใง่ใใใใฆใใ ใใ... ใ้กใใใพใ...
177
00:32:32,150 --> 00:32:33,150
ใใผใ
178
00:32:39,530 --> 00:32:53,620
... ็พๅณ ใใใใฉใใใฏใ
ใใฃใจๅคงใใใใใชใใจๅใใใชใใ ใ...
179
00:33:05,220 --> 00:33:08,220
ใใ...
180
00:33:18,290 --> 00:33:20,091
ใใ... ใใ ไธๅบฆ...
181
00:34:08,570 --> 00:34:10,150
ใใใใใงใใ
182
00:34:14,430 --> 00:34:16,290
ใใใซๅฏ่ปขใใใ
183
00:34:48,420 --> 00:34:49,420
ใ่
นใ
184
00:34:53,160 --> 00:35:18,740
ใฃใฑ ใใ
185
00:35:45,320 --> 00:36:01,920
ใ่
นใใฃใฑใใ
186
00:36:12,720 --> 00:36:35,220
ใ่
นใใฃใฑใใ
187
00:36:38,610 --> 00:36:40,610
็ใใ
188
00:36:47,410 --> 00:36:51,030
้ฆใ็ท ใใใ็ใใ
189
00:37:00,610 --> 00:37:02,550
ใใฃใจใ
190
00:37:11,650 --> 00:37:12,990
ๆฐๆใกใใใ
191
00:37:52,080 --> 00:37:53,480
ใ
192
00:37:56,870 --> 00:37:58,270
่
น ใใฃใฑใใ
193
00:38:03,340 --> 00:38:07,760
ใพใๅฏใฆใใใใชใใ
194
00:38:45,580 --> 00:38:46,760
่กใใ
195
00:39:08,950 --> 00:39:11,750
ใ่
นใใฃใฑ
196
00:39:21,180 --> 00:39:36,280
ใใ
197
00:39:59,610 --> 00:40:01,610
ใพใ ไฟบใฏในใใญใชใใฆใชใใใ
198
00:40:17,420 --> 00:40:18,860
ๅบงใฃใฆใไฟบใไธใ ใ
199
00:40:36,610 --> 00:40:38,310
ใใฃใจใฑใใ้ใใฆใ
200
00:40:39,230 --> 00:40:40,690
ใๅใฎใฑใใใใใใ ใใใ
201
00:40:41,150 --> 00:40:42,150
ๅใ่ฆใใใใใซใ
202
00:41:00,780 --> 00:41:03,140
ใ่
นใใฃใฑ
203
00:41:11,420 --> 00:41:19,460
ใใ
204
00:41:22,750 --> 00:41:23,750
้ ผ ใใใ่ใใใ
205
00:41:25,010 --> 00:41:26,510
้ ผใใใๆฐๅใๅใใฃใฆ่ใใใ
206
00:41:45,570 --> 00:41:46,570
ใ ่
น ใ
207
00:41:55,380 --> 00:42:19,430
ใฃใฑ ใใ
208
00:42:25,210 --> 00:42:26,600
ไธใซๅใใใฆใ
209
00:42:36,540 --> 00:42:40,500
ใใฎ่ฆใใใใช้กใใใใใ
210
00:42:44,320 --> 00:42:45,520
ๆฐๅใๅใใฃใฆ่ใใใ
211
00:43:14,050 --> 00:43:15,090
ใ่
นใใฃใฑ
212
00:43:29,660 --> 00:43:57,540
ใใ ใ ่
นใ
213
00:44:06,590 --> 00:44:10,890
ใฃใฑ ใใ
214
00:44:13,360 --> 00:44:15,460
ใ่
นใใฃใฑใใ ๆฐ ๆใกใใใญใ
215
00:44:17,480 --> 00:44:19,540
ใกใใใจใคใฐใใใใใ
216
00:44:40,810 --> 00:44:42,470
ใใใใใ
217
00:44:42,710 --> 00:44:44,370
ไฟบใจๆฌใ่ฆใชใใใ
218
00:46:21,000 --> 00:46:22,000
ใ่
นใใฃใฑใใ
219
00:46:39,760 --> 00:46:53,370
ใ่
นใใฃใฑใใ
220
00:47:13,560 --> 00:47:19,800
ใ่
นใใฃใฑใใ
221
00:48:19,940 --> 00:48:22,340
ใใไธใใใ
222
00:49:25,980 --> 00:49:28,860
ๆฐๆใกใใใฃใใใฉใญใ
223
00:49:28,980 --> 00:49:33,600
ไปๅบฆใฏไธใฎใใณใฏใไฝฟใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใชใ
224
00:49:36,580 --> 00:49:39,120
ใใฃใจไธๅใช้กใ่ฆใใใใใชใ
225
00:49:40,260 --> 00:49:41,260
ๅฌใใใ
226
00:49:59,640 --> 00:50:03,940
ใ ่
นใใฃใฑ
227
00:50:31,820 --> 00:50:44,700
ใใ
228
00:50:44,840 --> 00:50:45,960
ใ ใกใใกใใกใ
229
00:51:04,000 --> 00:51:05,000
ใ่
นใ
230
00:51:15,840 --> 00:51:20,020
ใฃใฑ ใใ ใ ่
น ใ ใฃใฑ
231
00:51:24,070 --> 00:51:25,070
ใใ
232
00:51:27,060 --> 00:51:27,600
ใ ่
น ใ ใฃใฑใใ
233
00:51:27,740 --> 00:51:29,550
ใ่
นใใฃใฑใใ
234
00:51:47,790 --> 00:51:48,790
่ตทใใใฆใ
235
00:52:08,160 --> 00:52:10,940
ใ่
นใใฃใฑ
236
00:52:29,800 --> 00:52:46,520
ใใ
237
00:53:08,800 --> 00:53:11,600
ใ ่
น
238
00:53:25,060 --> 00:53:29,320
ใ ใฃใฑใใ
239
00:54:21,430 --> 00:54:23,710
ใใกใใกใใกใ
240
00:54:27,140 --> 00:54:28,480
ๆฐๆใกใใใ
241
00:55:13,530 --> 00:55:30,610
ใ่
นใใฃใฑใใ ่
ฐใๅผตใฃใฆใ
242
00:55:30,890 --> 00:55:31,890
้ ๅผตใฃใฆใ
243
00:56:08,970 --> 00:56:10,710
ใ่
นใใฃใฑใ้กใใฆใใชใ
244
00:56:11,430 --> 00:56:12,570
ๆฐๆใกใใใ
245
00:56:20,110 --> 00:56:23,750
ใ่
นใใฃใฑใใ
246
00:56:34,580 --> 00:56:35,780
ๆฐๆใกใใใ
247
00:56:36,540 --> 00:56:37,540
ใ ่
น ใ ใฃใฑ ใใ
248
00:57:11,680 --> 00:57:13,680
ใ่
นใใฃใฑใใ
249
00:58:48,800 --> 00:58:50,820
ใใกใใกใใกใ
250
00:58:52,480 --> 00:58:57,500
ใ ่
นใใฃใฑใใ
251
00:59:00,830 --> 00:59:02,110
ๆฐๆใกใใใ
252
00:59:17,640 --> 00:59:20,280
ใใก
253
00:59:27,500 --> 00:59:28,500
ใ ใกใ
254
00:59:32,490 --> 00:59:34,570
ๆฐๆใกใใใ
255
00:59:44,500 --> 00:59:55,940
ใ่
นใใฃใฑใใ
256
01:01:17,340 --> 01:01:21,961
ใ่
นใใฃใฑใใ ๆฐๆ
257
01:01:35,290 --> 01:01:48,470
ใก ใใใ
258
01:02:07,120 --> 01:02:16,190
ใ่
นใใฃใฑใใ
259
01:02:16,910 --> 01:02:28,170
ๆฐๆใก
260
01:02:34,050 --> 01:02:35,310
ใใใ ๆฐ ๆใกใใใ
261
01:02:51,990 --> 01:03:02,990
ใ่
นใใฃใฑใใ
262
01:03:22,200 --> 01:03:54,780
ใ่
นใใฃใฑใใ ่ชๅใงใพใง่งฆใฃใฆใใฎ?
263
01:03:57,280 --> 01:04:02,560
ๆฉใใใกใใกใๅฏใฆใใใชใใใใ ๆฌฒใใ?
264
01:04:02,720 --> 01:04:03,780
ๆฌฒใใใ
265
01:04:04,120 --> 01:04:06,880
ใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใใซใใฆใ
266
01:04:15,560 --> 01:04:20,220
ใใใซใใฃใฑใๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใ
267
01:04:38,890 --> 01:04:40,950
ใใกใใกใๅฏใฆใ
268
01:04:41,350 --> 01:04:42,770
ใปใใใใใ
269
01:04:58,690 --> 01:05:01,150
ใใฃใจไธๅใช้กใใฆใใใ
270
01:05:01,410 --> 01:05:02,410
ใใใใซใใใใใ
271
01:05:13,070 --> 01:05:15,870
ใ่
นใใฃใฑ
272
01:05:39,920 --> 01:05:55,060
ใใ
273
01:06:24,520 --> 01:06:26,640
ๆฐ ๆใกใใใ
274
01:06:42,160 --> 01:07:19,420
ๆฉใใใกใใกใๅฏใฆใใ ใใใ ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใกใใ?
275
01:07:19,421 --> 01:07:25,380
ใ่
นใใฃใฑใใ ใใฃใจ่ๅฅฎใใใฆใ
276
01:07:32,820 --> 01:07:35,420
ไปๅบฆใฏๅใค็ฎใซใชใฃใฆใใ ใใใ
277
01:08:05,220 --> 01:08:08,060
ใ่
นใใฃใฑใๅฏใฆใใ ใใใ
278
01:08:12,980 --> 01:08:15,580
ใ่
นใใฃใฑใๅฏใฆใใ ใใใ
279
01:08:54,940 --> 01:09:01,400
ๆฉใใใกใใกใๅฏใฆใใ ใใใ
280
01:09:04,840 --> 01:09:06,600
ๆฉใใ
281
01:09:08,440 --> 01:09:12,380
ๆฉใๅฏใฆใ
282
01:09:20,120 --> 01:09:21,120
ใใฃใก่ฆใฆใ
283
01:09:27,200 --> 01:09:29,620
ใใฃใจไธๅใช้กใใฆใ
284
01:09:42,220 --> 01:09:47,640
็ใใ
285
01:10:24,400 --> 01:10:26,500
ใใ้กใ
286
01:10:41,390 --> 01:10:42,190
ๆฉใใ
287
01:10:42,290 --> 01:10:45,290
ๆฉใใใกใใกใใ ใใกใใกใใ
288
01:10:46,490 --> 01:10:48,410
ใใกใใกใๅคงใใใใใ
289
01:11:30,760 --> 01:11:33,560
ๆฉใใ
290
01:11:45,100 --> 01:11:48,800
ใ่
นใใฃใฑใใ
291
01:11:51,800 --> 01:11:52,800
ใ่
นใใฃใฑใใ
292
01:12:10,040 --> 01:12:11,420
ๆฐๆใกใใใ
293
01:12:39,500 --> 01:12:40,900
ๆฉใใ
294
01:12:44,570 --> 01:12:47,730
ใใๆฎใฃใฆใชใใงใ ๆฉใๅ
ฅใใฆใ
295
01:13:45,010 --> 01:13:48,850
ๆฉใใ ๆฐๆใกใใใ
296
01:14:00,040 --> 01:14:04,320
ๆฐๆใกใใใ
297
01:14:19,230 --> 01:14:24,190
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ ใใใใปใใ ใใกใๅญใพใๆณฃใใกใใใใใ
298
01:14:24,590 --> 01:14:27,350
ใชใใงใใใใใชใใกใใใกใใชใฎใซใ
299
01:14:27,810 --> 01:14:29,410
ใพใใง่ใใฃใใใกใใใ
300
01:15:34,150 --> 01:15:37,570
ๆฉใใ ๆฉใใ
301
01:15:45,710 --> 01:15:47,450
ใใฃใจๆญฏไปใไธๆใซใ
302
01:16:11,540 --> 01:16:19,660
ๆฉใใ ใ ใก ใใกใใ
303
01:16:20,640 --> 01:16:31,540
ใฉใใ ไฟบใฎใธใใ็กฌใใชใฃใฆใใใ?
304
01:16:38,400 --> 01:16:39,400
ๆฉใใ
305
01:16:39,660 --> 01:17:03,440
ๆฉใใ ใ ใกใใกใๅ
ฅใใฆใ ใใฃใจๅ
ฅใใใชใ ใใใใ?
306
01:17:04,180 --> 01:17:05,580
ใใพใใใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใ?
307
01:17:05,820 --> 01:17:06,820
่จใฃใฆใชใใ
308
01:17:07,000 --> 01:17:08,060
ใพใ ใชใใใใชใใใ
309
01:17:09,780 --> 01:17:10,680
ใใ็ก็ใ ใใ ็ก ็ใ
310
01:17:10,780 --> 01:17:12,640
ๆๆ
ขใงใใชใใ
311
01:17:13,800 --> 01:17:14,840
ใปใใ
312
01:17:16,700 --> 01:17:18,480
ใใใใคใใใใญใ
313
01:17:20,260 --> 01:17:21,860
ใฏใชใญใๅฝใใฃใฆใใใ
314
01:17:22,500 --> 01:17:24,060
ๆฐๆใกใใใ
315
01:17:37,440 --> 01:17:45,000
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใ ๆฐๆใกใใใ
316
01:18:06,940 --> 01:18:07,940
่กใใ
317
01:19:19,780 --> 01:19:28,380
ใ ใพ ใใใใใคใใ
318
01:19:32,160 --> 01:19:34,240
ใใพใใใใใคใใ
319
01:19:34,740 --> 01:19:35,740
ๆใใชใใใใซใ
320
01:19:56,080 --> 01:19:57,260
ๆฐๆใกใใใ
321
01:20:03,680 --> 01:20:05,300
่
ฐๅใใฆใ
322
01:20:20,880 --> 01:20:24,200
ใใไธๅบฆใ ใพใ ่ก ใฃใกใใใ ใพใ่กใฃใกใใใ
323
01:20:57,750 --> 01:20:59,110
ๆฐๆใกใใใ
324
01:20:59,290 --> 01:21:00,290
ๆฐๆใกใใใ
325
01:21:44,070 --> 01:21:46,070
ใใ ไธ ๅบฆใ
326
01:21:55,090 --> 01:21:56,090
ๆฐๆ
327
01:22:04,720 --> 01:22:08,600
ใก ใใใ
328
01:22:09,460 --> 01:22:11,820
ใใพใใใๆฐๆใกใใใใ
329
01:22:34,580 --> 01:22:36,380
่กใใ
330
01:22:36,780 --> 01:22:38,621
่กใใ ่ก ใใ ่ก ใใ
331
01:22:40,710 --> 01:22:42,410
่ก ใใ
332
01:22:47,110 --> 01:22:48,310
่กใใ
333
01:22:51,610 --> 01:22:52,850
ๆฐๆใกใใใ
334
01:23:03,570 --> 01:23:06,410
ๆฐๆใกใใใ
335
01:23:07,690 --> 01:23:36,730
ใใฎ ใ ใก ใซใๆฌฒใใใฃใใใ ใใ?
336
01:23:55,120 --> 01:23:56,160
ๆฐๆใกใใใ
337
01:23:58,180 --> 01:24:00,640
ใใ้ฒๆญฉใใ็ก็ใ
338
01:24:00,920 --> 01:24:02,220
ๆฐๆใกใใใ
339
01:24:40,950 --> 01:24:42,510
่กใฃใกใใใ
340
01:24:46,120 --> 01:24:47,120
่กใใ
341
01:24:53,720 --> 01:24:57,420
ๆฐๆใกใใใ
342
01:25:24,800 --> 01:25:26,080
ใใไธๅบฆใ
343
01:25:27,560 --> 01:25:28,560
ใใไธๅบฆใ
344
01:25:29,040 --> 01:25:30,100
ใใไธๅบฆใ
345
01:25:31,320 --> 01:25:32,400
ใใไธๅบฆใ
346
01:26:13,570 --> 01:26:15,590
ใใฃใทใๅบใใฆใใใใใ
347
01:26:19,470 --> 01:26:25,630
ๆฐ ๆใกใใใใฉใ ใใไธๅใงใใ?
348
01:26:26,130 --> 01:26:27,130
ใใไธๅ?
349
01:26:28,430 --> 01:26:32,850
ไปๅบใใใฐใฃใใใ ใ ใใไธๅใงใใ?
350
01:26:32,851 --> 01:26:38,730
ๅฏใฆใ
351
01:26:47,390 --> 01:27:04,770
ใใๆใใกใใใใ
352
01:27:40,280 --> 01:27:43,080
ใใไธๅใ
353
01:28:08,020 --> 01:28:10,420
ใใไธๅใ ใพใ ่กใใใใใใ
354
01:28:13,100 --> 01:28:14,100
ใใ ไธๅใ
355
01:28:21,780 --> 01:28:27,950
ใใกใใใกใใใกใใ
356
01:28:35,900 --> 01:28:38,640
ใใฃใฑใใ่ใใฆใ
357
01:28:41,940 --> 01:28:43,700
ไฟบใใใฃใฑใ่ใใฆใ
358
01:29:15,200 --> 01:29:21,140
ใใไธๅใ
359
01:29:27,340 --> 01:29:38,131
ใใไธๅใ ๆฐๆใกใใใ ๆฉ ใใ
360
01:29:40,330 --> 01:29:42,570
ใพใ่ฝใก็ใใฆใ
361
01:29:43,190 --> 01:29:44,970
ใใใใ
362
01:29:48,070 --> 01:29:49,430
ใใฎใพใใพๅฏใฆใ
363
01:30:11,750 --> 01:30:14,050
ใพใใฏ่ใใคใใฆใ
364
01:30:15,150 --> 01:30:15,870
ๅใๆฌฒใใใ
365
01:30:16,050 --> 01:30:17,910
ใใใใใฃใกๅใใฆใ
366
01:30:18,210 --> 01:30:19,410
ใปใใ่
ฐใใฃใฆใ
367
01:30:20,050 --> 01:30:21,770
่
ฐใ็ใใ
368
01:30:22,810 --> 01:30:23,810
ๆฉใใ
369
01:30:32,770 --> 01:30:35,250
ๆฐๆใกใใใ
370
01:30:59,410 --> 01:31:01,110
ๆฐๆใกใใใ
371
01:31:08,330 --> 01:31:09,670
ใใฎใใณใๆฐๆใกใใใใ
372
01:31:09,830 --> 01:31:10,830
ๆฐๆใกใใใ
373
01:31:12,190 --> 01:31:14,270
ใใฎๆฐๆใกใใใ
374
01:31:14,430 --> 01:31:15,430
ๅคงๅฅฝใใ
375
01:32:01,280 --> 01:32:03,720
ๆฐๆใกใใใ
376
01:32:06,100 --> 01:32:08,261
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใ
377
01:33:10,020 --> 01:33:14,360
่กใใ่กใใ่กใใ
378
01:34:13,280 --> 01:34:15,020
่กใใ่กใใ
379
01:34:23,300 --> 01:34:35,180
่ก ใใ
380
01:34:54,950 --> 01:34:55,950
ใใ ไธๅใ
381
01:35:53,900 --> 01:35:55,620
ๆฐๆใกใใใ
382
01:35:56,240 --> 01:35:57,240
ๆฌๅฝ
383
01:36:03,250 --> 01:36:04,250
ใซใ
384
01:36:31,220 --> 01:36:41,220
ใใ ไธๅใ ใ ใกใใใกใใใกใ ่กใใ่กใใ
385
01:36:41,800 --> 01:36:42,320
ใใกใ
386
01:36:42,780 --> 01:36:43,780
ใใไธๅใ
387
01:37:26,840 --> 01:37:33,180
ใใไธๅใ
388
01:37:33,940 --> 01:38:05,720
ใใฃใจใใใใ ๆฐๆใกใใใ ใใฃใจใงใใ?
389
01:38:06,040 --> 01:38:07,040
ใใฃใจใใใใใ
390
01:38:11,640 --> 01:38:12,640
ใใใใๅฐใใๅฐใใ
391
01:38:13,020 --> 01:38:14,320
่ฝใก็ใใฆใ่ฝใก็ใใฆใ
392
01:38:19,740 --> 01:38:22,320
ๆฌๅฝใซใ ใใใใฆไธๅใฎๅฅณใ ใชใ
393
01:38:23,000 --> 01:38:26,280
ใ ใใใไฟบใฏ ใๅใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใใ
394
01:38:28,680 --> 01:38:32,280
ใใใใ ใใฎไธๅใช้กใ ใใใฟใคใใงใ
395
01:38:36,860 --> 01:38:38,120
ใพใๆฌฒใใใใใญใ
27133
