All language subtitles for SDaaMT-925

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Kazu-kun.

Are they filming me?

Why?

Let me check if I can take this.

Look at this.

What do you think of this camera?

Are we filming right now?

This is so embarrassing.

It's embarrassing, so please put it away.

It's convenient, but what are you using it for?

Memories? What kind of memories?

I bought this to record you.

Really?

Who else would I be filming?

Right?

Who else?

Please don't come near me, it's embarrassing.

What, what, what?

Film my mouth.

Huh? My mouth?

Yeah, this is embarrassing. Please don't show this to anyone else. It's really embarrassing.

You're still filming, huh?

What is that?

Hey, stop it,

What is this?

No!

What's with this wiggling?

No, it's wiggling here.

No.

It's moving, it's moving.

No, no, no.

I don't like this.

No, no, no, not here.

Wait, wait, wait.

No, no, no, please don't.

Stop!

It's a souvenir.

Hello.

I brought some coffee.

Thank you very much.

Take your time.

Thank you very much.

I was startled.

You were surprised because you found out?

You were surprised, right?

Let's keep going.

Keep going.

But your mom might come.

I don't want to cause trouble for her.

What?

No, no, no.

No.

We can't.

No?

It feels nice.

Let's do it.

Huh? Mom will be here soon, right?

We can't do it because Mom will come.

Mom will be here, so we can't do it.

Let's stop for today.

Mom is here today.

Let's do it next time.

Let's do it next time when Mom isn't here.

What's wrong? Why do you have the camera?

Why did you come in without knocking?

Dad is on a business trip,

so you don't need to come into the room.

Besides, why are you recording?

If I don't record, we'll end up doing the same thing again.

I won't do it again.

I'm telling the camera that we promise not to do it again.

You always come in.

I'm sorry. I'm sorry for always coming in.

I'm really sorry for entering Kazu-kun's room without permission, and for what Mom did.

I know I shouldn't have said that, but...

Do you feel guilty?

I'm truly sorry, Kazu-kun.

I'm really sorry for intruding.

I deeply regret it, and I'm truly sorry.

What is it?

What's the matter?

I was just lying down because I was tired.

I've been watching you for a while.

I'm sorry.

You were recording, weren't you?

I wasn't.

You've been filming me, haven't you?

You were secretly doing something, weren't you?

It's not what you think.

Since we're here, I want you to teach me something.

Teach me what?

I want to try using this.

You could use it with your girlfriend.

You were using it earlier, weren't you?

It's perfect for you, right?

No, I don't need it.

It's fine to use, isn't it?

You like it, don't you?

You told me about it before.

Tell me, mom.

Keep this a secret from your father.

Does it feel good, mom?

Hey, mom.

What is it?

What makes a girl feel the best?

Isn't this called skinship?

What do you mean by skinship?

Isn't it about gently touching someone?

Where would you like to be touched?

Please explain it clearly.

I'll tell Dad.

I'll tell Dad.

Isn't this the part you're feeling right now?

What part are you feeling right now?

That's correct.

You've never seen inside, have you?

Can you show me how it works?

I want to see it.

Please help me with this.

I want to see it.

No, I haven't taught you yet.

Is it okay?

Should I tell Dad?

Spread your legs and show me.

Move your hand.

So this is how it looks.

Clitoris.

So this is the clitoris.

It's where you touch

and licked

So women feel good when you touch and lick them?

Use this.

Let me do it.

No, no, no.

Is this the spot for your clitoris?

Yes.

Is this the correct place?

Please stop now.

Isn't this enough?

Stop it.

But you're not feeling better yet.

You were feeling good, weren't you?

It feels good, so stop it.

What do you think, mom?

Tell her how you feel.

Because you're with your girlfriend.

It feels nice.

It feels nice.

Does it?

Look, Mom, it's really deep inside.

This is what happens.

Hold it yourself, mom.

Try moving it around as you like, Mom.

You can adjust it however you prefer.

Should I do it more intensely, Mom?

Do it gently.

Gently?

Does that feel good?

Do you like this?

Try doing it yourself.

Which feels better, masturbating or yourself?

You always masturbate with your fingers, right?

Yes.

Yes.

If you don't answer, tell your father.

This feels better.

So you like it.

What's wrong?

Why are you stopping?

Did you cum?

Please stop it already.

Then let me hear it again.

What is it?

The vibrator feels better.

Please stop it.

Will you teach me more?

Say it clearly.

I'm relieved.

Did that feel good for you?

Yes.

I hope she'll be happy too.

It's already dinner time.

Please stop filming.

I don't want to.

You comfort me about the loneliness of not having my husband around.

Are you feeling awkward about this?

Eat it.

I want to drink some more.

It's been a while since we last met. I'm glad you finally made it here.

Take a good look at the camera.

I've been thinking about this for a while.

I couldn't bring myself to ask you about something like this.

I wanted to ask you, Mom.

What?

Can I show this to dad?

Will Dad listen to my request?

I'm going to cum.

Since you're filming,

let me know how you feel. I want to hear your thoughts.

I don't want to do this anymore.

Please stop.

Show us where you pee from.

I need to use the restroom.

Where are you going?

Right here.

Isn't it enough?

Where's your clitoris?

It feels strange when I'm being filmed.

Why are you so quiet?

I'm just...

Of course, I took this carefully.

Stop it, mom. Please, don't.

Please, stop.

Seriously...

No.

Tell me more.

I'm trying to explain.

Please, stop.

Tell me what to do.

No.

What should I do to make you forgive me?

I'm glad you're teaching me.

Ah.

If you don't do it properly, Dad will be upset.

I'll show you how.

I understand.

What should I do?

Do it the way Dad does.

You should do it properly and enjoy yourself.

Mom, I'm asking you to listen.

Please don't be sad.

Hey.

Does this make you feel that way?

Please, tell me.

You always do it this way, right?

Are you going to feed him like you do for your dad?

That's true, but...

Well, I'll do it the way you always do it for your dad.

No.

I'll feed him just like I do for your dad.

You always do it this way for Dad, right?

What's wrong, Mom?

Keep going.

I'm gonna cum with my mouth.

Please suck it well, mom.

It's raining.

I wonder if we should cancel our plans because of the rain.

I was just thinking about you.

Open your mouth.

Say "Aah!"

Let me see if you can do it properly.

You should drink it.

It's okay, it's your turn.

Go ahead and drink it.

What's the matter?

Open your mouth wide and let me see.

Please open your mouth.

I want to hear your thoughts.

What is it?

What's wrong?

What? What? Hey!

Hey, what are you doing?

I need to tell you everything, Dad.

I have to tell you everything that happened.

Ah, amazing.

Mom's nipples are really hard.

Don't hide it.

Don't hide it.

Show me.

Incredible.

Move your hand.

It's so good.

Show me.

It's so tight.

Let me go.

I'll put it in.

Put it in.

Mom, don't hide it.

Don't hide it, Mom.

Hey, Mom.

Your shirt is wet.

Hey, Mom.

Why are you wet?

You need to answer properly, or I'll show Dad.

Okay?

It feels nice.

Are you wet because it feels good?

It's making such a lewd sound.

Don't hide it mom, you can't take it off.

You can't take it off if you hide it.

What should I do about this?

I don't know.

Please tell me.

I'll tell Dad.

You need to do it properly.

Look at me.

Look at me, Mom.

Tell me if this is right or if I should adjust it.

It feels a bit too much.

It feels good.

Does it feel good, Mom? Is this okay?

You're always masturbating, aren't you?

Ah, mom.

Ah, mom.

Ah, that feels amazing, mom.

Ah, I reached my limit.

Mom, look this way.

Hey.

Can you feel it inside?

Mom, it feels so good.

Hey.

Tell me, is it different than your fingers?

No

I'll tell you if you don't tell me.

Come on, your dad will see us.

This side

What do you mean, this one?

Your dick

You like dicks, huh, you're so lewd.

It feels good.

Mom always watches from above, so I can't take a picture of my face.

Hey.

Look at me.

It feels good.

It feels good.

It's good.

I love you.

Look this way.

Ah, yeah

You came a lot.

It felt good.

No.

I'm gonna cum soon.

I can't hold it in.

Please show me your face.

Don't let it come out.

Drink it carefully.

Open your mouth and let me see.

Show me your pussy.

Mom, I want this.

Mom, please take it off.

It feels good.

I want it.

Feels good.

Feels good?

It's so good.

Ah, yeah

Ah, it feels good, mom.

Mom, I'm about to cum.

Ah, do it faster.

I'm about to cum.

Make sure you get it all in your mouth.

Open your mouth.

Did you cum a lot?

Open your mouth more.

Ah, drink it up.

Did you drink it?

Show me.

Ah

Lick it properly.

Masao, do you like dicks?

Do you want me to touch you?

Does it feel good?

I'm gonna do it.

It's gotten hard.

How do you like it when I touch your nipples?

Does it feel good when it's touched?

How does it feel when I touch it gently?

How does it feel?

Like this?

Or like this?

How does it feel?

Does it feel good?

You like it, don't you?

Mom, look.

Spit on my nipples.

Does it feel good?

Your nipples are erect.

Wanna stop?

You won't?

Show me your nipples.

Don't try to run away.

I haven't even touched them.

You can't close your legs.

Spread them open.

It feels good, mom.

It's gotten even harder.

Look this way.

Look this way.

Stick your tongue out.

Stick out your tongue.

Come on.

Stick out your tongue.

Spread it yourself.

Your nipples are hard.

Stop it. Stop it.

He's making a lewd sound, isn't he?

Hold it yourself.

Does this feel good?

You like it, right?

Try licking it.

Yeah, suck it.

Please open your legs.

Mom, could you please open your legs?

No, I can't.

Hey, look at it properly.

Huh? Do you want to stop?

Should I stop?

Or do you want me to?

I'm going crazy.

You can feel good.

Yes.

How does it feel? Is it comfortable?

Which do you prefer, the vibe or the phone?

Please answer me.

Which one?

Both.

You like both?

I have to ask you something important.

I can see your butt, mom.

It's not bad.

It's so naughty.

Can you hear it?

Yes.

Where is it?

My pussy.

Say it again.

My pussy.

I want yours.

It's good.

Is it?

Put it in my pussy.

Kazu-kun.

No.

Mom, look at the camera.

Look at the camera.

I'm cumming.

Are you cumming, mom?

I'm cumming.

I'll do it a bit more.

Kazu-kun, Kazu-kun.

Ah, feels good.

No!

Kazu-kun, Kazu-kun.

Make me cum.

I'm going to cum.

Did you cum again, mom?

I'm gonna cum soon.

I'll make you cum.

Come.

I'll cum inside you.

Inside me.

Please cum a lot inside me.

Please, Kazu-kun. Kazu-kun.

I'm gonna cum, mom.

I'm gonna cum inside you.

I'm cumming.

I'm gonna cum.

I'm cumming.

Look at me. I feel a lot of emotions inside you.

I came a lot inside you.

You came a lot, right?

Look, Kazu-kun.

You've grown so big and hard.

Next time, I'll do it for you.

Do whatever you want with me.

Kazu-kun.

Oh, Kazu-kun, does it feel good?

Does it feel good?

Kazu?

Yes, it feels good, Mom.

I feel good too.

I can't do this anymore.

Kazu-kun, Kazu-kun.

I'm cumming.

No, no, no.

No, no, no.

No

I'm sorry.

No.

It feels nice.

You're feeling relaxed, right?

I'm gonna cum.

Cum in my mouth.

I'm gonna cum.

No, cum in my mouth.

No, no, no, no, no.

Yes, suck it.

Suck it all the way in.

I came a lot.

It's so hot in here.

Do you want to do something about it?

Are you going to throw it away?

You're gonna cum?

What are you going to do?

Yeah.

Did you drink it?

Show me.

You're so naughty, mom.

It's still big.

You really like it, huh.

This song is really catchy, isn't it?

I've been hearing it a lot lately. It's perfect for the start of the new school term.

No!

No! Stop!

You're a liar.

You're a cheat, a dirty little thief.

You're everything I wish I could be.

You steal my heart and then break it all apart.

Just to watch me pick up the pieces from the floor.

All this time, you've been so hard on love,

just can't take your indifferent emotions.

All this time, I see right through.

When all I want is a meaningful reflection.

A new reflection.

Lift your arms.

How's this?

No

Thank you.

Wow.

I was so nervous.

I thought I was safe.

Did you feel relieved?

I'm really sorry, I truly am.

Is the water fine?

Hey, watch out!

I'm sorry, I've never been treated like this before.

Please take care of me from now on.

It's okay, it's okay.

I'm really sorry, I truly am.

This is my second year at Sori Create.

Do you know about the company?

Yes, I know about it.

Really?

Yes.

What? Are you serious?

I don't know.

It's getting bigger.

It's getting bigger.

Take it out.

Keep walking, keep walking, keep walking.

I'm here with a man right now.

Who's there?!

Stop it!

Please, please, please!

You're late!

I'm really sorry, I'm late.

Who are you?

Why are you here?

What are you doing naked?

Why are you here?

Show me.

It hurts.

It doesn't hurt!

I'm really sorry.

I'll call the police.

I'm sorry.

Success!

Soft On Demand's 18th Anniversary Special Project

This involves a non-fiction manga artist from Wahaha Honpo

investigating missions conceived by the staff and later publishing them.

Last time, Producer Kanai's mission was to buy a boat

and see if it could turn a profit,

which was announced within the Soft On Demand production team.

Collagen will soon decide the next mission.

And this time, the location for the mission will be at the home of a Soft On Demand employee.

Come here for a moment.

Seriously?

I've been to Kanai's house once, you know. There's a really clueless dad there.

What was your ex-girlfriend's nationality?

She was from the Philippines.

Your father's ex-girlfriend was from the Philippines.

The mission involves a concept from Soft On Demand employees, which Tadashi from Wahaha Honpo will choose.

Among them, Collagen, who has no idea about the content, will pick one.

The mission is based on a tattoo idea conceived by Soft On Demand employees, selected by Tadashi from Wahaha Honpo.

And Tadashi will

has been working hard to make the most of the collagen.

Thank you for all your hard work.

Does anyone have a question to ask?

Thank you very much for that.

I think it's time to wrap up.

I don't have much time left.

I'm Funayama.

I'm the legendary figure of the family.

The most impressive thing I did was forgetting the camera at the shoot.

You're the best.

You're a pervert.

You're incredible. Look at this place.

You should change now.

Here you go.

Can you find a partner for the guitar and debut as a vocalist?

Let's do it!

Who is that?

Nice to meet you.

I wonder how much this would earn in real life.

If I had to choose, I'd do it myself.

That's a good choice.

Do you like jokes?

It's like a scene from a movie.

Let's give a big round of applause.

Thank you very much.

A reporter with a hidden camera went out into the streets to investigate.

Today, we're reporting from the home of Kanai Producer in Kiyose City, Tokyo.

Kanai Producer's home is in Tokiwazushi, as expected.

Thank you for waiting, everyone.

Finally, we're going to do a live broadcast from here.

This is the sushi restaurant run by my family. Thank you for having us.

Thank you for having us.

Thank you, everyone.

Our company has grown significantly.

It's truly impressive how much it's grown.

We've become about 20 kilograms bigger every day.

We're doing our best.

We're doing our best to keep improving.

Let's give a warm round of applause.

Is it an SOD or something?

You don't know, right?

I'm just a customer.

Just a customer?

I'm not.

Thank you for coming today. It's truly appreciated.

Your ex-girlfriend was Filipino, right?

A Filipino?

That's amazing, Kanai-kun.

You're incredible.

I'm proud of you.

I'm not a professional.

I was instructed to try something out for myself.

And here's the report: this time, it's the Rori-kon experience.

So, I went to a street musician who plays the guitar and sings.

I've never done something like this before, but I have some experience.

I had to negotiate with a real street musician to do this.

I found a partner who can play the guitar for me.

I had to negotiate with the street musician who plays the guitar in the evening.

My house is in Asagawa, near Kouenji.

It's in the Kouenji neighborhood.

It was January 29th.

I had to negotiate with the street musician who plays the guitar in the evening.

There was only one person.

The person was Tatsuya Kawabata.

He was 26 years old.

As we talked, the atmosphere became more lively.

Since I'm from Kansai, and Kawabata is from Kansai too.

Wow, he's a comedian from Osaka? Really? That's amazing!

In both music and comedy, the goal is to make people happy.

I asked him to perform on my guitar and create an original song.

He agreed to do it!

I was really happy about that!

I saw that!

I saw that!

We shared some great moments and had a lot of fun.

Here it is!

I've got one point!

They are working together to create a song.

Tatsuya is really amazing at this. He's incredible.

Leave it to me.

I'm going to ask him a few questions.

Just answer them naturally.

Have you ever thought about quitting?

Why didn't you quit? - Because I love it. Why didn't you quit? Because it makes me truly happy.

How did you manage to get that far? - Because it feels really good when people appreciate it. If they say, 'That was really good,' it makes everything worth it.

We jot down keywords and create lyrics from them.

The words from the interview become the lyrics.

Somewhere inside, you're expressing yourself. This is important.

It might be you who's causing your own suffering.

This is amazing!

You're the one struggling, while they don't seem to care at all.

They probably didn't think about it at all.

It might be you who's causing your own suffering.

It might be hard to see this but

You were trying to overcome it.

This is amazing!

Looking at the notes, Tatsuya is definitely a real human being.

He's going to add his part to the chorus, making it even more powerful.

When it comes to filling out the second half, it starts to run out of material.

Is it that he's running out of breath? It seems like he's losing his breath.

You have to come up with something for a night when there's nothing else.

And it will be like this.

He'll start speaking in character.

No more words! He'll be late for work.

This is where it really gets interesting.

Mr. [Name], please write your own second chorus.

She's 23.

She's 24.

She's 25.

Even if it's not perfect, or if the words are a bit rough, you have to write your own second chorus.

She's 25.

You have to write your own lyrics.

She's 26.

She's 43.

The power balance is completely off.

Yes.

What do you think about this?

How do you like this?

I wrote these lyrics.

Don't worry.

It's fine.

Beyond the tears, a rainbow appears.

Mr. Horakami.

It's cold, isn't it?

Yes, it's cold.

I'll rewrite the lyrics again. I'll show you right away.

Come on, let's go.

You must follow your own path.

You should read it from above.

I'm going to read it.

The character's expression is good; you can proceed with confidence.

Go ahead, you should proceed.

You can move forward.

You should do it yourself.

I'm really happy to be here today.

I just did it yesterday!

I'm so happy to be here.

The atmosphere was incredible at Koenji.

There were so many people at the south exit of Koenji on Sunday evening.

I'll be there again next time.

They couldn't stop their feet.

Everyone was dancing.

It was a lively scene, and the energy was contagious.

No one could stop moving.

I've been doing this for 25 years, even though I'm not a singer.

I'm a performer who talks in front of people.

I love engaging with the audience and sharing my stories.

But you know, it's so embarrassing to sing like this. Honestly, you wouldn't understand until you try it yourself. It's really embarrassing.

It's really embarrassing.

I've been writing about my life.

Writing about my life is so embarrassing. It feels like everyone can hear my story.

An hour has passed.

I realized I couldn't continue like this.

I had to take action.

Do you know where the money goes?

It's right there.

I closed it.

And then, bang!

I'll put it in her pussy.

It's not about the money. Money doesn't matter.

I don't want money in this song.

Just one thing: Put your heart into it.

You can listen or not, it doesn't matter.

This is about your feelings.

Just express your feelings through the lyrics.

You just have to do it.

Don't think about anything else.

Just express your feelings through the lyrics.

Please pour your soul into it.

I'll leave it to you.

But the next line is crucial.

This is the final line.

Make your life a living melody.

So delicious!

Alright, I'll start the performance.

God might be here.

Four people have come to support us!

Thank you!

The audience is really enjoying the show, especially the guys in the front row.

Everyone's energy is making the performance even better.

It's always a pleasure to have you here.

So, Tatsu-san is here today.

Can we invite her to join us?

The title is "A Day of Joy," which means a day full of happiness and delight.

Please enjoy "A Day of Joy." It's a moment of pure pleasure.

What are you worried about now?

What are you troubled by again?

Crying, regretting everything

You know you're just a failure.

You understand that, right?

You know it all too well.

If you give up, that's the end of everything.

I want to find happiness every single day.

Being ridiculed, being made fun of

Even in those pitiful days, I was all alone

I was truly happy.

I could live with just that.

I'm feeling good.

I'm feeling good.

I'll do everything I can, without holding back.

This is good enough; there's nothing more I need to worry about.

I have no other options.

It's up to me.

I'll do everything I can.

Rock on!

Let's go!

I'm feeling good.

I'll be your next challenger.

I'm a man of my word.

But I'm not good.

I'm a man of my word.

You must be tired of listening.

You don't even want to listen anymore.

You don't care about the results, you care about your family.

I want to be happy all day.

I don't want to be lonely or have a husband.

Even if I want to die.

I'm alive so I can enjoy it.

Eat it!

Eat it!

With this

Thank you!

I want to receive

what I can

I want to receive my own

This is the only way

With today's tears

I will someday heal someone else.

Eat it!

Thank you!

My heart is broken, my eyes are closed, my tears are overflowing.

I don't know what's coming tomorrow.

I was about to die.

I had a dream.

I can't count them all.

Laughing and crying, living, living, living, living, living, living, living, living, living, living, living.

I'm fine.

I'm okay with this.

With this.

I'll do everything I can.

I'm full of energy.

I'm okay with this.

I want nothing else.

I'm not going to give up.

My tragedy will turn into a comedy.

I'm okay with this.

I'll do everything I can.

I want to accept myself.

I'm okay with this.

I want nothing else.

I want to heal someone.

with my hard work.

Thank you! Although we didn't have any injuries this time, I really appreciated the experience and meeting so many new people.

I really appreciated the experience and meeting so many new people.

I'm going to perform live on March 8th.

I'll be participating in a unique way.

That's great!

There were four girls and one boy, all around the same age.

It was wonderful because they were all the same age as me.

Everyone was really happy about it.

They said it would definitely be a success because a parent-child duo is quite rare.

I asked what they thought about it.

He said he was curious about how it would turn out.

It's rare to see a show featuring both a mother and daughter.

Hey, can you see this? Hey, can you see this?

You're such a troublemaker.

I'm not a troublemaker!

You're the one who always says that.

I thought I did well.

Really?

Yeah, I think so.

It might sound a bit strange, but I really enjoyed it.

It feels good.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.