Original subtitles

In front of my boss... my wife became a nude model. 12

Director: Tomijotaro

Natsukawa Ayumi

Ozawa Tooru

Abe-chan

Jin Kentaro

Iida Gumi

Seisaku Nagae STYLE

Hey, you done with the kitchen?

Yeah, kitchen's done.

Done?

Yep.

Come help me over here.

Huh? I already did the kitchen.

No no, come on. Help me out.

I can't finish this side by myself.

It's never gonna end. Hurry up already.

I know, I know.

Mm.

Oh, here too.

Mm... Ayumi.

Hm? What?

Huh?

Hey, I can't move like this.

It's fine, just for a bit. Come on.

Hm?

But we won't finish.

I know, but just for a bit.

Just a little... come on.

Starting today, this house is ours.

We gotta work hard, right?

Yeah, I'll do my best. Work and home.

Mm.

It'd be nice if the three of us could live here soon.

Three?

Huh?

Huh?

I'm saying let's have a baby soon.

Oh, right. Yeah.

Gotta work hard for that.

Huh?

Huh? ...Work.

Oh, that's what you meant.

Obviously!

Ayumi.

Come on, stop it.

No, stop stop stop.

Hey, stop it, no no no.

What what what, what are you doing?

We can't, we can't.

Hey, what are you doing?

Stop it, Ayumi. Don't mess around, seriously.

Hey, no no no no.

Stop, we'll never finish the move. Come on.

Let's finish first, like you said.

No no no no. Come on, over here.

Hey...

No, stop stop stop.

Ayumi, come on.

Hey, Ayumi...

Oh no...

You tired already?

Yeah, I'm exhausted, really.

Two years ago, I married Ayumi, who is three years younger than me.

And today, we finally moved into our dream home.

The thought of a 35-year mortgage is depressing, but when I see Ayumi's smile, I know I have to keep going.

For Ayumi's sake, I can endure anything. For that smile.

Yes?

It's Nakagawa.

Come in.

Excuse me.

The materials for the P&A pitch are ready. Please take a look.

Oh, they're done?

Yes.

Hey, these are pretty good.

Thank you, sir.

With these, we might actually win the pitch.

I'll do my best.

Good, these are fine.

Make copies and pass them around.

Yes sir, understood.

Natsukawa, you've been working hard lately.

Well, I just bought a house, so I have to keep at it.

A 35-year mortgage, huh?

Please don't bring that up...

Getting married really put some fire under you, huh?

Come on, stop it, seriously.

What? It's the truth.

It's embarrassing.

No it's not. By the way, what's that?

Oh, this?

I started doing photography.

Oh, really?

Yeah. You know Otani Takufumi, the photographer who shoots our ads?

Yes.

He recommended it to me.

So you bought one?

Yeah.

The whole set.

Wow, that's impressive.

Oh, right.

Hey, I need to talk to you about something.

Yes?

You free tonight?

Oh, sure.

Should I make a reservation somewhere?

No, no.

It's fine. I need to talk to your wife too, and I still owe you a housewarming gift.

Natsukawa, mind if I come to your place?

Of course! But are you sure our place is okay?

Yeah, it's fine. I'm counting on you.

Absolutely, please come.

Tell your wife too.

Will do. Thank you so much.

Well then, excuse me.

See you tonight.

Yes, understood.

Sorry we don't have much to offer.

No worries, sorry for dropping by so suddenly.

Oh, not at all.

This is a really nice place, though.

Ayumi was particular about a lot of things.

You were too, right?

Oh, was I?

Yes, you were.

Still, this is a really spacious room.

You did well.

Well, it's in the suburbs. But the rest is just a bedroom and a storage room.

That's still impressive.

Our parents helped us out financially, so...

Haven't seen you since the wedding. You've gotten even prettier, Ayumi.

Oh no, I haven't changed at all.

Just two years older.

You really scored a big one, huh, Natsukawa?

Thank you, sir.

Oh, I almost forgot.

Yes?

Here, a housewarming gift.

Oh, you didn't have to.

Just take it, come on.

No, really, we couldn't.

Come on, take it. And this sake too.

Huh? This?

Here.

Are you sure, sir?

Yeah.

Thank you so much.

Thank you.

Now, about the main reason I'm here. Ayumi, this involves you too.

Oh, yes?

You know the photographer Otani Takufumi, who shoots our DTP ads? Ayumi, have you heard of him?

Yes, I've seen his work a few times.

Well, I've gotten close to him recently.

Wow, that's amazing.

Yeah. He made me buy a camera and all sorts of stuff. It's a hassle, but it's good for work, so I figure why not.

I've heard he can be difficult though, Otani-san.

Yeah, but deep down he's not a bad guy.

The thing is, he says he wants to shoot a couple's semi-nude photo.

Semi-nude?

Yeah. So, Natsukawa, I was wondering if you and your wife would do it.

Huh?

What?

I know, I know. That's the normal reaction.

Yeah, it is.

I couldn't refuse either, so I did it myself. With a model.

Wait, you did it, sir?

Yeah. Wanna see?

You have it with you?

Yeah.

Here, this is it.

Is it okay to look?

Yeah, go ahead. My wife turned me down, so I ended up doing it with a model. Embarrassing, but...

All I can say is... wow.

Well, it's for a work connection.

My wife doesn't know, though.

It wouldn't be anything like this. It's semi-nude.

You can cover with your hands, or use a sheet.

The photos are just for Otani's personal collection. They won't be published.

Well, still...

And you can keep copies for yourselves too.

Don't you think being photographed by Otani Takufumi is an honor?

I know it's a lot to ask.

But I think it could benefit your career too, Natsukawa.

Hmm...

Yeah, I figured it'd be too much.

But if you change your mind, let me know.

I came to celebrate your new house and ended up asking a favor.

Sorry about that.

No, it's totally fine.

Oh right, we haven't toasted yet. Let's have a toast.

Oh, yes.

Yes.

To your new home! Cheers!

Cheers!

Cheers! Congratulations.

Thank you so much.

Well, let's eat.

It'll get cold, please go ahead.

Mmm, this prosciutto is great.

Good for you, Ayumi.

She's a really great cook. Please eat lots.

You eat like this every day?

I'm jealous.

She's my pride and joy.

You hit the jackpot.

Thank you.

I drank too much today.

Good thing tomorrow's a day off.

Yeah.

Director Ozawa is a good person, isn't he?

Yeah, he is.

I'm glad your boss is someone like Ozawa-san.

Me too.

Hey, darling?

Hm?

I'll do the modeling, if you want.

What?

It'll be good for your career, right?

Well, yeah, but...

And it's Otani Takufumi, right?

Yeah.

He's super famous.

Well, yeah...

It'd be a nice memory, don't you think?

Oh, yeah?

We could hang it on the wall.

The wall?

Yeah.

No way. That's embarrassing.

It's embarrassing?

Of course it is, hanging it on the wall.

It could be nice though.

No no no no no.

It might be stylish.

No, I don't think so.

Really?

Hmm, I wonder though...

You don't want to?

No, I'm fine with it. But are you really okay with it, Ayumi?

You're just embarrassed yourself, aren't you?

Well, yeah, a little embarrassing, but...

I mean, it's semi-nude. Semi-nude.

Sounds kind of exciting though.

Yeah, but getting photographed by Otani-san is a pretty big deal. So... should we really do it?

Yeah.

Alright, let's give it a shot.

Yeah.

Let's have a drink first.

Yeah, let's do that.

I'm so sleepy.

I'm gonna fall asleep right away again today.

You always do.

Good night.

Good night.

So, you'll do it?

Yes, my wife said she'd be happy to.

Great. Listen, keep this absolutely secret from the other employees.

Of course. I'd be too embarrassed to tell anyone.

Oh, come on.

But now I can show my face to Otani-san.

That's great, sir. Happy to help.

Great, that's great.

But really, your wife agreed. That took guts.

It's thanks to your character, sir.

Oh, stop it.

It's because you're a good-looking guy.

No, not at all. It's all thanks to you, sir.

Thank you.

I'm counting on you then.

Yes. Please.

Excuse me then.

The nicer someone seems, the worse they really are.

I didn't know that until this moment.

Ready?

Almost done.

I'm kinda nervous.

I took two baths this morning already.

Now you're making me nervous too.

Sorry, sorry. Want to bring some sake?

Oh, sure.

Got everything?

Yeah, I'm good.

Let's go.

Sir!

Natsukawa, sorry. I got the time wrong.

Huh?

You said 10 o'clock, but it was actually 9.

What?

Otani-san is already waiting.

Oh no. Let's go inside.

Ayumi-san too.

Yes.

Sorry we're late.

Come on, over here.

Sorry to keep you waiting.

How many years has it been since I've been kept waiting like this?

I feel disrespected.

It was my mistake with the schedule. I'm so sorry.

Ten minutes of Otani's time is worth about twenty years of yours.

I'm truly sorry, Otani-san.

Please, for my sake, forgive them. I'm so sorry.

Fine, fine. It's okay.

Alright, let's get changed. He's got a sharp tongue, but his skills are the real deal.

I'll set things up. Come on.

Ayumi, I'm counting on you.

Okay.

Nice to meet you, Ayumi.

Yes.

God, I'm so sorry about that, Otani-san.

You stole the great Otani's time, so make it up here.

Is this what we change into?

Probably, yeah.

We better hurry before he gets mad again.

Otani-san seems like a difficult person.

Well, he is a master photographer.

I see.

I'm glad the director was there to help.

Yeah, me too.

He's really dependable.

We're supposed to change into these.

Wow, these are really stylish.

Yeah, amazing.

I think they'd look good on you.

Really?

They're pretty flashy though. I'm getting nervous.

Yeah, same.

It's not every day you get photographed by a master.

That's true.

Yeah.

I've been looking forward to today, Otani-san.

Good. I want to capture something raw and real.

We're in your hands.

Good, nice to meet you.

Don't worry, I'm not angry anymore.

Sorry for the wait.

Sorry.

Alright then, let's begin.

I'll step out.

I'll leave it to you.

Okay, are you both ready?

Let's keep it relaxed.

Step in right here.

I'll be shooting naturally, so just be yourselves.

Let's go for a raw, natural feel.

Alright, take off the robes and get down to your underwear.

Already?

Of course. I said I want it natural and raw, didn't I?

It's okay.

If we're undressing, no problem.

It's embarrassing, but...

Okay, understood.

Great, take those off.

Thank you.

Now, both of you face this way.

Your proportions are really wonderful, ma'am.

Oh, no...

Do you work out?

No, I don't really do anything.

Hmm. Well then, sir, let's see you support your beautiful wife's body.

Good. First, let's have you sit down.

Ma'am, go ahead and sit.

Let's take off the slippers, both of you.

Ah, Natsukawa. Thanks.

Nice. Now, sir.

From behind, naturally.

Wrap around your wife gently, like you're embracing her.

Express that in your own way.

You're a bit stiff, sir.

Sorry.

More warmth. Try holding her tight from behind.

Like this?

Yeah, that's it. Let's go with that.

Ma'am, look this way.

Good, good. Still a bit stiff. Relax, smile. There you go. Nice.

Now ma'am, hold your husband's hands with both of yours.

That's it. But it's covering your lovely chest, so a bit more to the outside.

Here?

Yes, perfect. Good.

Now squeeze tighter.

Great. Now raise your hands, ma'am.

That's it. Can you reach your husband's face?

Here?

Wrap your arms around his neck.

That's right, both hands around the neck.

And sir, hold her firmly from behind.

Don't hide those beautiful collarbones. That's it. Look this way.

Sir, step back a little.

That's it.

Ma'am, take your husband's right hand and hold it.

That's great.

Like a picture of love.

Relax, relax.

I'm getting nervous.

I'm sweating so much.

Me too.

Good, you're loosening up. Okay.

Now let's switch. Sir, you sit, and ma'am, climb on top of him.

Naturally now. Sir, sit down.

Ma'am, straddle his lap, face him.

Sir, support her.

Is this position alright?

I'm fine.

Good. Now wrap your arms around your husband's neck, ma'am.

And sir, grab her waist firmly.

Tenderness and strength in your hands.

Now turn back this way, ma'am. Beautiful.

Sir, keep your eyes on your wife. Beautiful. That's it. Great eyes, ma'am.

Lovely eyes. Wonderful.

Now instead of posing still, let's add some movement.

Yeah, try gently rocking your hips, both of you.

Our... hips?

Your hips. Yeah, just like that.

You're a couple in love, right? You know how to move together.

It's kind of strange, being in our underwear, holding each other for a photo.

Yeah... a bit embarrassing.

Eyes this way.

Keep grinding your hips slowly.

More sensual. Slow and deep.

Slowly, but with intensity. That's it.

Sir, hold her. Grab her waist tight.

Both of you, keep moving together slowly.

Ma'am, part your lips. Give me that fuck-me look.

Sir, pull your wife in closer.

Ma'am, surrender to it. Roll your hips slowly, like you're riding him. Eyes here.

That hazy, lost-in-it look.

More movement from both of you.

Slow and deep. That's it.

Ma'am, that dazed look. Lips parted. Hold it.

Both of you, squeeze tighter around each other.

Hold her tight. That's it.

Left hand on your husband's chest. The left side. Grip hard.

Arch your back a little. That's it.

Now grab your husband's wrist with your left hand, ma'am. Hold tight.

Sir, keep your eyes on your wife.

Both of you, show me that desire.

Ma'am, beautiful eyes.

Grip his wrist tighter. That's it.

Now arch your body upward.

You have a gorgeous body, so show it off. Chest out.

That's it. Nice. Good eyes, good lips.

Give me that blissed-out look.

This is embarrassing.

Yeah, it really is.

Yeah.

Touch her back and waist.

Ma'am, eyes this way.

Thrust your hips forward. Now let's get dirtier.

Ma'am, put your hand on your husband's chest. Lower. Press hard.

Grip tight. That's it.

I want to feel raw passion. The force of love.

More. You okay?

Yes, I'm fine.

Good. Ma'am, can you turn this way?

That's it.

Push your chest out more.

Keep grinding your hips.

Naturally. Nice and natural. That's it.

More movement.

Ma'am, with your right hand, wrap around your husband tight.

Reach behind him. That's it.

Sir, support her.

Sir, hold her tighter.

Passion! Give me raw passion!

Passion.

Ma'am, that's great.

Sir, try not to shift the hair around too much.

Ma'am, dig your nails into him.

My... nails?

Yes. Claw into him. The power of love.

Now lean back. Arch that back hard.

Beautiful. That's it. Lovely.

This is pure lust now.

Arch your back more. Give me that ecstasy face. Beautiful.

Bring your faces together. Press close.

Closer.

More. Both of you, press your bodies together.

Hold tight. That's it. Good.

I can feel the heat between you.

Ma'am, those hungry eyes.

Both of you, the heat is building. More fire. Burn hotter.

Sir, press into your wife more.

It's okay to surrender. Let yourself go.

Bury your face in her tits.

And you take him in, ma'am. Pull him close. Hold him.

That maternal warmth. Beautiful. Keep going. About 30 more shots.

That's it, ma'am.

Sir, move your body. That's it.

Touch the woman you love. Grab her tight.

Keep moving. Want her.

More movement.

Ma'am, take it all in. Accept everything.

Show it in your eyes and mouth. That's it. More, ma'am.

Hold your husband. Pull him in.

You too, sir.

Nice. Five more shots.

Great. You two did well.

Now, let's lose the underwear.

The underwear?

Yeah.

Ow.

Nervous?

Yeah, embarrassing.

It's okay.

Yes. I'll take it off.

Go ahead.

You two are naturals.

Okay, let's continue.

Ma'am, you have such a gorgeous body. Let me do some solo shots of you.

Stand over there.

This way. Give me a wild, untamed look.

Let me take a few more.

Amazing. I know it's embarrassing.

That shyness, that ennui look — that's exactly what I want.

The way you're covering up is sexy too.

This is so embarrassing.

But you're beautiful. Hands behind your back.

Push your chest out more.

Beautiful.

Now sit down in that chair.

Slowly, sit down.

The chair?

That's it. Cross your legs. Either way is fine.

The ankles.

Here. Let me get a bit closer.

Good, keep touching yourself like that.

Okay.

Beautiful. That's it. Perfect.

Run your fingers through your hair like that. Yes.

Now cross your arms below. Under your chest.

Don't cover your breasts though.

That's it. Beautiful. Gorgeous proportions.

Great. Very convincing. Nice.

Now both hands behind your head. That's it.

Relax more.

Good. Alright, sir, let's bring you back in.

From behind.

That's it. Good.

More love and peace vibe.

Hold her hand. Down by her hip.

Her breasts are getting hidden. Chest out, ma'am. Beautiful.

Sir, keep your eyes on your wife.

Ma'am, look this way.

Sir.

Yes.

Grab your wife's breasts.

Oh, okay.

Hold them tight.

That's it. More from the outside.

They'll look stunning like that.

And ma'am... that's it. Beautiful.

Sir, eyes on your wife. Come on.

Right. That's it.

Now sir, take those gorgeous tits and knead them. Slowly.

Slowly.

Gently but firmly.

Ma'am, let that dazed look come over you. Like... 'darling.' Yes.

'Wrap me up in your arms.' That feeling.

Sir, knead them harder.

Sir, whisper in her ear. Whisper 'I love you.'

Actually say it. Go on.

When she feels it, her face will change. You'll see.

I love you.

Ma'am, turn that face this way.

Sir, say 'I love you' again. Ma'am, look...

Those eyes. Perfect.

Now let's switch again. Sir, you sit.

Ma'am, swap with him. Sir sits down. Like this.

Ma'am, climb on top of him.

Like this? Just like this?

That's it. Good. Like you're craving each other.

You two already had the flow from before.

Move freely. Go.

Both of you, find your rhythm. Add movement.

Ma'am, that expression.

Show me the face that says 'I love you, darling.'

Sir, keep your eyes on her.

Beautiful. Both of you, keep that rhythm going. Yes.

Getting hot now.

Both of you, get hotter. More.

That's it. Let the passion take over.

Good, keep the movement.

Desire each other. Move.

Sir, don't take your eyes off your wife.

Ma'am, pretend the camera is your husband. Give it everything.

Beautiful. You two are wonderful.

Impressive.

Wow, this is incredible.

I'm getting swept up in it.

You're both glowing. Yes. Beautiful.

Both of you, take that heat and bring it harder. Yes.

Excuse me, sorry.

What?

Hey. Natsukawa, can I borrow you?

The files you sent to Ishikawa-san at Tropical Print — that was you, right?

Yes, it was.

He's complaining the files weren't included.

What?

Get back to the office now and resend them via GigaFile.

But—

Just do it. What's going on here?

What is all this?

I'll explain later.

I'll handle things here somehow. Just go. But—

Now. Hurry.

...Understood.

The husband just left. What do we do now?

The studio rental costs, all of it...

And more importantly, Otani's time. What about that?

I'm so sorry. It was our company's mistake.

That aside, this whole thing is a pretty big screw-up, isn't it?

This kind of mistake is what I hate the most.

I'll have to reconsider our deal with your company.

Please, I'll make it right. I'm begging you.

Then what about this? This gig where I shoot the models?

So, Ozawa-kun. Can you strip?

What? Me? No, I...

The male model just walked out.

For the male part, you're the only one here.

Can you or can't you?

Well, that's...

Are you in or out?

Your answer determines how I deal with you going forward.

I'm so, so sorry.

Enough apologies. No more.

In or out? Yes or no? That's all I'm asking. Got it?

Y-yes.

It's yes or no.

In or out?

I... I'm fine with it, but...

Ayumi-san...

What's it gonna be? You're wasting my time.

If you're quitting, then our relationship is over.

...

Fine, fine.

Then it's all or nothing. Everything off.

Otani-san, please. I'm begging you.

Get out.

Please...

Get. Out.

I'll do it. I'm okay with it.

You sure? Okay, let's go. Time is money.

Ozawa-kun, strip. Now.

She's really saving your ass.

You get that, right? Get naked. Now.

Time is money. Let's go, let's go.

Alright, reset the mood. Let's do this.

Ma'am, you too. Strip.

Both of you, naked. Now. Come on.

I'm sorry.

Let's capture this while the energy's still hot.

Alright, getting set up. Ready to go.

Once you're naked, we start immediately.

Ozawa-kun, get in the zone.

Think of yourself as her husband. Her partner.

Alright, Ozawa-kun. Sit down.

Ma'am, you remember the pose from before?

Climb on top of him. That's it.

Pretend he's your husband. Same as before. Hurry up. Time is money.

Ozawa-kun, support her properly.

Hands around her waist. Hold her tight.

Like you're embracing the woman you love.

Ma'am, just like before.

Sorry about this, Ayumi.

Ma'am, look this way.

Same feeling as before. Yes.

The 'I love you' look.

Push those tits out.

Ozawa-kun, look at her face. Yes.

Both of you, start moving.

Ma'am, same as before. Roll your hips slowly.

Like you're craving each other.

More movement. Ma'am, face this way.

Ma'am, your hips are too high.

Stick that ass out. Chest forward.

Arch your back.

Um... Director... it's... pressing against me.

Sorry. Just bear with it.

More movement, both of you.

Press closer together. Move those hips. Tighter.

Ozawa-kun, that's great. Hold her tight.

Keep grinding those hips.

Ah... ah... please, stop.

Ma'am, face this way.

Sorry... ah.

Press closer together.

Ma'am, push your hips back more.

Arch that back. Yes.

Ozawa-kun, bury your face in her chest.

Like you can't resist her.

It's just direction. Bear with it.

Add movement. Ma'am, face here.

You're tensing up.

Ma'am, arch your back more. Push those tits out. Yes.

Ozawa-kun, pull her in closer.

Both of you, keep moving. Ma'am, face here. That fuck-me look. Yes.

It's okay to want each other. Keep moving.

More raw. Both of you, grab tighter.

Want it. Yes. Good.

Ma'am, push those tits out more.

Thrust your chest forward.

D-Director... wait, please.

Ozawa-kun, that's great. That desperate look. More. Ma'am, take it in. Accept it.

He's your husband right now. Remember that.

D-Director, please stop.

Ozawa-kun, that's great. Both of you, keep going.

Keep going. Don't stop.

Ma'am, face this way.

That dazed look. Beautiful.

Ozawa-kun, more. Go harder. Ma'am, accept it. Yes.

That lost look. Ma'am, face here. That's it. Beautiful.

You two are incredible.

Zero distance now. Go all in. All in.

Both of you, take it all in.

That face, ma'am. Perfect.

Please. Stop it.

Beautiful.

Hang in there.

Ozawa-kun, beautiful. Now lick her. Tongue everywhere.

Ma'am's hips are moving too.

That's it, both of you.

Keep sucking. That's it.

Great. Beautiful.

Please... just stop already.

I can't help it. But Otani-san is directing me to lick too.

Beautiful. Get hotter now.

Hotter. Let it burn.

Ma'am, you can't even look this way anymore. That dazed look. Perfect.

Alright, let's take this straight to the bed.

Ozawa-kun, to the bed.

Escort her.

Take her to bed. She's burning up too. That's it.

Keep going.

Keep that heat. Take it to the bed.

Love and peace.

Ozawa-kun, go after her. That's great.

From behind. You've got good instincts. Ma'am, face here.

Ozawa-kun, keep your eyes on her. Always.

Support her from the side.

Touch whatever you want.

Ayumi-san...

Beautiful. That's raw.

Let it out. Moan for me.

Ayumi-san...

No... stop...

Ma'am, you're getting into it. That's right. That's right.

It's okay to let go.

Ozawa-kun, lick her. Suck her. Get your tongue all over her.

Lie down on the bed. That's it.

Let yourself go wild.

That's what a man and woman do. Ma'am, face here.

Ozawa-kun, the sounds matter too.

The sounds show in the photos. Lick her. Slurp. Louder.

Raw and real. This is ecstasy. Fantastic. Keep licking.

Ayumi-san...

Ma'am, forget about the camera.

Both of you, forget the camera exists.

I'm capturing the raw truth of what's happening right here. This is it.

This is it.

Don't hide your face, Ozawa-kun.

Pin her down. And suck those tits.

Wait... stop.

It's direction. Just bear with it.

Beautiful.

Yeah. Go harder. Don't hold back.

Please... don't lick there.

I can't do that.

I'm not that skilled. I'm sorry.

That's it. Beautiful. This is it.

Ozawa-kun, go harder. More.

Ma'am, I can tell you're opening up.

That's how you take her.

Go on instinct, Ozawa-kun.

I can't. Please, I can't.

I'm not capable of that.

Hey, wait—

Touch her there too. Play with her pussy.

Gently, then rough.

Please...

Ozawa-kun, go harder.

Ozawa-kun, take it all in. Go all out.

Ma'am, accept it. These hands feel good, right?

Just gentle touching is okay, right?

Ozawa-kun, keep going. Don't stop.

Ma'am, your face is so beautiful right now. Don't resist. Accept it.

Ma'am, face this way.

But...

No buts. This is beautiful.

Nothing to be ashamed of.

This is what beauty is, ma'am.

Wait... Director.

Beautiful. Both of you, take it further.

Ah... ah... wait...

Sorry. You were so wet, it just slipped in.

Pull it out. Please.

Beautiful. Both of you, go harder.

Director... pull it out. Please.

That's great, Ozawa-kun.

I appreciate your commitment. This is real.

Ma'am, match his rhythm.

I want to see that beautiful face of yours.

Get up on your elbows.

Get up.

Ozawa-kun, help her up.

I want to see that face. That face. Yes. Ozawa-kun, go harder. More.

Look at each other. Lock eyes.

Ayumi-san...

Beautiful. Yes. Lock eyes. Accept it. That's ecstasy. Louder.

Ozawa-kun, don't stop your attack.

Ma'am, let yourself go. Straight to paradise.

Ozawa-kun, make her cum. This is sin. This is taboo.

Show me the ultimate taboo.

Let's go. To that forbidden world.

Just accept it. Let it take you there.

Beautiful. Here it comes.

Ozawa-kun, one more time.

One last push. Make her cry.

Breathe slowly.

That was incredible.

Hold her gently. Good.

Beautiful. Truly.

Please... don't tell anyone about this.

I know. Don't worry.

You two were perfectly in sync.

Look at each other.

Look into this unseen world.

What a face.

Excellent. Good job. Wonderful.

Director, get off me. Please.

Oh, right. Sorry.

This sofa is absolutely soaking wet.

That's... that's sweat. Sweat.

Oh, is it? Well, you two were perfectly in sync.

Ozawa-kun, nice moves.

Thank you.

You've got real talent.

It's been a long time since I felt something like this.

I got some great shots. Here, look.

Ma'am, your face in these... That's really just sweat? Sure.

You can't fake a face like that.

Please... don't show these photos to my husband.

Wow.

Please.

I'm begging you too.

Okay. I promise.

Let me load these onto the computer. Rest up.

Okay.

That was great.

Why did you do that?

Otani-san was directing me to, and...

Ayumi was just too irresistible.

I'm... sorry.

I'm going to get changed.

Oh, right.

No way...

I'm home!

Welcome back.

Sorry I'm late.

It's fine.

Hey, how'd it go?

The shoot got cancelled. I just came home.

What? Otani-san didn't shoot?

No, not at all.

Oh good. If he didn't shoot, then no worries.

Eat.

But it's weird, you know.

I definitely sent those files to Ishikawa-san at Tropical Print.

There's even a record of him receiving it. I don't get it.

Huh.

I know I sent it. For sure.

Yeah.

Yeah. This is good.

Good?

Yeah.

Good.

Coming!

Hey there, Ayumi.

Oh, hello. What brings you here?

About the photoshoot the other day.

What?

Well, a lot happened.

Right. Please, come in.

Excuse me.

Here's some tea.

Thanks.

Is my husband...?

He's out on rounds, I think.

Oh, I see.

There are things I can't say when he's around.

So I came by.

Right.

Here. The photos Otani sent. Want to see them?

Oh, yes.

So that's how they turned out. Kind of embarrassing.

Otani sent them over yesterday.

I see.

I definitely can't show these to my husband.

Of course. You can trust Otani-san on that.

You really are beautiful. About what happened... Otani's direction aside, I'm sorry for what I did.

No...

Otani-san was raving about your body, by the way.

So, he's asking if you'd be willing to do another shoot.

No, I can't.

Otani-san says if it's your body, he can get even better photos.

But still...

He really likes Natsukawa too, you know.

Really?

This is a real opportunity.

If Otani Takufumi is the lead photographer, Natsukawa's career is going to take off.

But if my husband finds out...

Just keep it quiet.

We shoot without him knowing.

Besides, this is Otani's completely private collection. It'll never see the light of day.

We've already been naked together. Come on, I'm asking you.

Think of it as doing it for your husband.

What do you say?

You're right. It would help my husband's career.

That's right.

You'll do it?

Yes.

Thank you. I'll let you know the shoot date. Can you put your number in here?

Okay.

Here you go.

Thanks. I'll contact you once the date is set.

Okay.

Thanks for today.

Well, I'll be going then.

Yes.

Thank you.

Natsukawa, seems like you and the director are getting close lately.

Yeah, well, things happen.

Must be nice, being his favorite.

Going somewhere?

A friend from high school is in Tokyo. Just got the text.

Oh, cool.

Breakfast's in the fridge.

Got it.

Can you handle lunch on your own?

Sure.

Thanks.

Alright, I'm off.

Have a good time.

Sorry about losing my temper last time.

No worries, our fault too.

I messed up on our end.

But you've got good instincts.

Sorry to keep you waiting.

Sorry about last time. I got a bit heated.

No problem. Looking forward to today.

You've got incredible material to work with.

today we're going harder. Really pushing the limits.

Understood.

Alright, both of you strip and stand over here.

Mmm, ma'am, your lingerie is exquisite today too.

Alright, both of you stand here.

Now, Ozawa-kun, slowly start embracing her from behind.

Ozawa-kun, you've got real talent, so I'll give you some freedom.

Thank you.

Caress that beautiful body of hers. Yes, good.

That's it. Great from the start.

Ma'am, take in all of Ozawa-kun's heat with your whole body.

Now raise your own intensity.

Ma'am, your hands are dead. Use them.

That's it. Good.

Director, please don't do what you did last time.

Just pretend. Please.

I know, I know.

Ozawa-kun, press closer.

Tighter. Come on, you're too far apart.

Both of you, press together more.

Ma'am, what's wrong? You're pulling your hips back.

Ozawa-kun, hold her tighter.

Escort her. Lead the way.

Ozawa-kun, whisper in her ear so her hair doesn't fly up. Ma'am, accept it.

Your eyes are dead. Look here.

Ma'am, reach your right hand around Ozawa-kun's neck.

That's it. Beautiful.

Ozawa-kun, grope those tits harder.

Left hand down below her navel.

Ozawa-kun, get into it like last time. Take it further.

Director... something's pressing against my ass again.

Sorry. I'm trying to hold it down.

That glazed-over look. Beautiful, ma'am.

Nice, getting hot now.

Now let's have you two face each other. Side by side.

Actually, let's swap. Ma'am over here.

Ma'am here, Ozawa-kun there.

Nice. Close the distance between you.

Closer. Press together. Ma'am, face this way.

Good. Give me movement. That's the rhythm I want.

Both of you, start moving.

My hips are moving on their own.

You're a man and a woman. Of course they are.

Ozawa-kun, that's great.

Let your soul take over. Just follow your instincts.

Director...

Both of you, get hotter.

Director, wait—

Hands moving, hips moving.

Director... Director, wait!

Just give in to each other.

Ma'am, that dazed look. Face here.

Nice, the heat is building.

Ozawa-kun, those white boxers are ruining the aesthetic.

They're in the way. Lose them.

Oh, sorry.

Take those off, will you?

Now close that distance. Press your bodies together.

Ozawa-kun, take charge. Go hard.

Director... Director!

Zero distance. Closer. More.

Director, stop!

Ma'am, dig your nails into Ozawa-kun's back. Like you're desperate for him.

Ozawa-kun, grope her harder.

Both of you, move your bodies.

Director...

That dazed look. Face here, ma'am.

That face. Incredible.

Let your voice out. Pant for me. That's the sound.

More. More movement.

Want it with your whole body.

Director... no... stop that...

Ozawa-kun, grab that ass. Squeeze it hard.

Ma'am, beautiful sounds. That face.

Those parted lips. Gorgeous.

She gets turned on easily, doesn't she?

Director...

Great energy. Keep that going.

Ozawa-kun, take her lingerie off.

Yes.

Ma'am, keep your eyes on Ozawa-kun.

Ozawa-kun, it's okay. Don't hold back.

Keep that rhythm. I can feel the heat of your breath.

Hold that.

Ozawa-kun, go on the offensive.

I trust you. I trust your passion.

Let your desire lead you. Devour her. That's it.

Ma'am, look here. That face.

The face of a woman begging to be taken. Beautiful.

The sound of your mouth on her.

Beautiful.

The sounds are important too. The wet sounds.

Ma'am, those breaths of yours.

I can feel it.

It's coming through. More.

Great. Sorry about this. But that breathing is perfect.

He's rock hard now.

Great breathing. Focus. Focus.

Nice. Ozawa-kun, now take her from behind.

Incredible. That's it.

Go on, take what you want. Take it.

So hard now.

Grinding in. Deeper. Deeper.

Squeeze those tits from the outside.

Those eyes. Beautiful.

At last. Truly magnificent.

More from the outside. Knead them.

Push them up slowly. Up, up.

Ma'am's waist is hurting. Ozawa-kun...

Take care of down below too. Touch her there.

So hot. Gentle, then rough. Change it up.

Ma'am, that face.

She's dripping wet.

Director...

Incredible. Both of you. This is perfection.

You okay?

Nice. Can barely stand, can you?

Alright, let's hit the bed.

Ozawa-kun, escort her.

You can let go now.

Give yourself to Ozawa-kun.

Beautiful.

Ozawa-kun, don't hold back. Go all out.

Ma'am, you're totally into it now.

Look over here. Look at the camera.

Show me those eyes.

Those eyes. That's it.

Give me that heat. You two are in perfect sync.

Director, wait—

Ozawa-kun, give me more of that.

Ma'am, surrender yourself.

Surrender to Ozawa-kun.

Director, please...

Alright, that's enough.

She's saying no.

Hurry up.

She's soaking wet already.

Beautiful.

This is... embarrassing. This is so embarrassing.

Don't tremble.

Feel it.

Oh god...

Sorry about this.

Director, wait—

It hurts...

That's it. Nice.

Beautiful. Lift yourself up a little.

Show me while you move. That's it.

Look here. Those eyes. That's it.

Those eyes.

Beautiful. You're feeling it.

Incredible.

Director... take it out. Please. Take it out.

It's just my fingers.

Ma'am, that's it.

This is it. This is the shot.

Look at Ozawa-kun. Now turn those eyes this way.

The camera is Ozawa-kun.

Beautiful.

Those eyes. Incredible.

Sexy. Keep going.

Ozawa-kun, that body of hers is absolutely intoxicating.

Ozawa-kun, now go down on her. Attack her with your mouth.

Use that filthy tongue of yours.

Ozawa-kun, lick her. All over.

Oh god... oh god...

That's it. More. Lick her.

Spread those legs wider.

Like an animal in heat. Sprawl out. That's it.

Beautiful. Hold that.

Incredible.

Ma'am, that's it. That's what I want.

So hot.

Right there... right there. Oh god, no...

That's her spot, Ozawa-kun. Right there.

Ozawa-kun, incredible.

Right there... on her stomach. Don't stop.

So hot. You're okay.

That's it. That's it.

Ozawa-kun, use your fingers too.

Fingers inside her. Move them.

Director...

Ma'am, let his fingers work their magic.

The final push now.

More tongue. Lick her.

Ozawa-kun, that's great.

That beautiful body of hers...

Let Ozawa-kun take you all the way.

That's cold, isn't it?

Cold, but...

That's it.

Show me that female instinct.

Just follow the feeling.

Stay just like that.

Now kiss. Tongues. Go.

Closer. Lock eyes.

You're both on fire. Feverish.

Ma'am, wrap your arms around Ozawa-kun.

Now suck her tits. Hard.

Ma'am...

Take her to the peak of ecstasy.

Make her cum.

Those breaths...

Fantastic.

You two are incredible.

Thank you. That got my heart racing.

Relax, relax. You were both perfect. Ma'am, Ozawa-kun. Perfect.

Thank you. That was... incredible.

Catch your breath. Rest up.

The upload's gonna take about an hour. Sorry.

Okay, understood.

Just relax.

You were amazing. Take it easy.

Ayumi.

Director... why do you keep doing this?

Any man would react this way.

You weren't exactly hating it either, Ayumi.

That's not...

Want to try it for real?

What?

You wanted to try it too, Ayumi. That's why you agreed to the shoot.

No... that's not true.

You sure about that?

I'm sure.

Wait... stop...

Even now?

You're not this kind of person.

It's your fault, Ayumi.

Feels good, doesn't it?

No...

You say no, but your body's ready and waiting.

Wait... don't...

Ayumi...

You taste incredible.

Ayumi... amazing.

Ayumi... please don't tell my husband about this.

Of course. This is our secret. Just between us.

Stand over here. I'm going from behind.

Stick that ass out. More. Push it out.

Spread your legs. Wider.

What a filthy pose. Ayumi...

Incredible.

I saw those photos. Not bad, your husband.

But whose cock is bigger, mine or his?

Don't... don't ask me things like that.

Does it feel good?

Incredible.

Come on, take a good look.

Feels good, doesn't it?

Let's go deeper.

You're crying today.

Incredible.

Absolutely incredible.

Otani-san is coming back... Hurry... Put it back in.

Come here.

My chest... touch my chest.

Amazing. Oh god.

Right here?

Show me where it's going in.

Like this?

I can see everything.

Look at you. What a filthy position.

So dirty.

Incredible.

I had no idea you were this much of a freak, Ayumi.

You're so fucking dirty.

This feels unbelievable.

Does it feel good for you too, Ayumi?

I'm so happy.

It's too much... I can't move anymore.

Let's go one more time.

Put it inside... please.

I'm gonna cum.

Please... keep everything that happened here a secret.

Alright. Good work, you two.

Thank you.

The photos turned out even better than I expected.

Oh, really? Here, have a drink, both of you.

Thank you.

Hey, by the way... why are you both still naked?

It's been like an hour.

It was hot in here.

Right, Ayumi?

Y-yes.

We were being photographed, so I guess we're still a bit on edge.

Maybe so.

Well, here. Hydrate.

Thank you.

What would you like to drink?

Ayumi? Just water, please.

Thank you.

What a goddamn fool I am.

Natsukawa.

Got a sec?

What?

You heard the rumor?

Rumor?

About the director.

What?

Remember Kenzaki, who quit recently?

Yeah. What about him?

Apparently the director slept with Kenzaki's wife.

What?

Matsumoto ran into Kenzaki in town and heard it from him. Kenzaki was furious.

Are you fucking kidding me?

Hey, hey—

There's no way the director would do something like that.

I mean, it's just a rumor. A rumor.

That rumor is bullshit.

Well, Kenzaki did quit out of nowhere, so I was wondering what happened.

You actually believe that crap?

I'm not saying I believe it.

The director would never do something like that.

Don't you dare spread that rumor around.

Alright, alright.

Hm?

Ayumi... Ayumi...

Oh god... I'm gonna cum.

Here. Thanks.

Ayumi.

That felt amazing today.

Yeah. Me too.

Good.

I'm gonna go take a bath.

What? Right now?

Yeah.

Okay then.

I'll go ahead and sleep.

Okay, go ahead.

Good night.

Good night.

Heading out to a meeting.

Sure thing.

The director's been going out a lot lately for 'meetings.'

Yeah, he has.

Must be busy.

Yeah, I guess.

Looking good. Alright, let's start undressing.

Even the way you undress has gotten sexy.

Now show off that incredible body. Flaunt it in your own way.

That angle. Nice. Give me those come-fuck-me eyes.

Seduce me with that look.

To get this sexy in such a short time. Irresistible.

Now turn around.

Irresistible. Tease me more.

Like this?

Yes. I can't take it.

Gorgeous.

More. Shake that beautiful ass for me. That's it.

Take that off.

Peel it up slowly. That's the target. Yes.

I feel embarrassed.

That shyness is irresistible.

Focus is what makes you even sexier.

Seduce me more. Be a pussycat. Yes.

Cross your legs together. More. Nice.

Peel it off slowly. Slowly.

Beautiful.

Shake that ass more. Shake it for me.

Stick it out more. Toward me.

Irresistible.

Kill me with those eyes. That's it.

I'm being pulled in. Sucked into your gravity.

Every man would be swallowed up by your charm.

You can't resist either, can you?

No...

Touch yourself. Pleasure your own body.

Take yourself to ecstasy.

Make yourself feel good.

So good that anyone watching gets turned on.

Surrender to the pleasure.

That's it. Lose yourself.

More. Let go completely. Irresistible.

It's embarrassing being watched.

But that embarrassment is what makes it so hot.

That dirty body of yours. Touch it more.

That's it. Devour yourself.

Beautiful.

Deeper. Go deeper.

Deeper inside. Go.

That's it. Let your voice out.

Right there too.

Irresistible. Right there. Yes.

Incredible.

What a woman.

This is perfection.

Ozawa-kun. To the bed.

Get to it, both of you. Right there on the bed.

Become animals. Male and female.

Show me everything.

That's it. There are no walls between you.

Get down there. Use your tongue.

Lick her.

That's it.

Both of you lick it. Tongue all over.

You can suck it more. Go ahead.

Irresistible. Ozawa-kun, ma'am, keep going, more and more.

Go inside her. It's happening.

Right now?

Go ahead. You can mix it up.

Let it all blend together.

Fall into it. Now, ma'am.

Watch closely.

Watch Ozawa-kun's tongue.

Licking your pussy.

Watch it.

Filthy, isn't it? Irresistible.

Incredible.

You're both being watched. Being seen. That's it. Irresistible.

Let's try all kinds of positions.

That's it. Beautiful.

Irresistible.

Good.

I'm capturing everything.

Every shameful moment, I'm recording it all.

Good.

Feels incredible, right?

Addictive, isn't it?

Being captured while you cum.

Feels good? Then go.

You want to join in, don't you? You want it. Go ahead.

Go get some.

Go on. Take it.

Incredible.

That sound. Yes.

Beautiful.

Crave it. Those sounds.

It's okay to go wild, both of you.

Focus.

Irresistible.

Good. Incredible.

Rest? No. Don't stop.

Really?

Mind if one more person joins the fun?

One's good, but two's better, right?

You're burning up.

Come on. Take it.

Good. Let's see how far you'll go.

First time doing something like this, huh?

An experience you've never had.

Let yourself into that world.

Suck it more. Enjoy yourself.

Life is all about experiences.

Ready?

What a filthy face. You want it inside, don't you?

You want it, don't you?

Yes... I want it inside me.

Put it in... please.

Say it again.

Please... put it in.

Alright then.

So dirty.

Slowly. Go in gently.

Pull her close and slide inside.

Does it feel good?

It feels... oh god! That's so deep!

One more time! One more...

I'll make you cum. Hard.

Oh god... it feels so good!

Alright, one more position.

Yes!

I'm cumming... I'm cumming!

He's inside you right now.

A man who isn't your husband is inside you.

Doesn't that turn you on?

Now the other one's going back inside.

Can't stop, can she?

Look at you. What a shameful position.

Incredible.

Show me a filthy kiss.

You want it, don't you?

Ozawa-kun, escort her. Everyone to the bed.

She smells incredible.

My scent...

It's your own scent.

Smells so good.

Both of you.

Beautiful. Irresistible.

Keep going.

Oh god... incredible.

You want to suck it too?

You've never experienced anything like this before.

Don't hold back.

So filthy. Irresistible.

I'll give it to you.

That's it.

Getting close. Watch closely now.

I'm going to cum on your face.

I found out.

I'll tell you right now.

It went soft. It went soft.

Have her suck it back to life.

So dirty.

Hm? What should I do...

What's up? Why do you keep calling?

Hey, Natsukawa.

The director won't answer his phone at all.

I really need some documents from his office today.

Just go in and get them, then.

It's not like the director's the type to get mad about that.

You think it's okay?

Yeah.

Well, can't be helped.

Excuse me.

Now where was that file...

That's... Ayumi.

No... no way.

Shit... what the... Ayumi...

Hey, what's wrong?

Shit...

Huh? What?

Ayumi...

What is it?

Fuck!

Something happened?

What? Is something on the computer?

Just leave it.

Hey, you don't look right.

Ayumi...

Dude, something's seriously wrong with you.

What's going on? That computer—

Ayumi...

What's on that computer?

What happened?

Hey... what's wrong?

I don't understand...

Just leave me alone.

But—

Natsukawa?

What the hell happened?

Something's wrong. You're acting crazy.

Just... leave it alone.

What a pose she's in...

After that, I divorced Ayumi.

I quit the company.

All that was left was the house and the mortgage.

The spacious room that was meant for a couple became a room where I drink cheap chuhai alone.

Why... Why did Ayumi...