Original subtitles

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.47,0:00:16.43,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت. Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:21.69,Default,,0,0,0,,‫هل الأفضل البقاء على قيد الحياة؟ Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:24.44,Default,,0,0,0,,‫"أساكو"! Dialogue: 0,0:00:26.53,0:00:28.78,Default,,0,0,0,,‫سأعلّمه بعض الأمور. Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "هيكارو". حان وقت المدرسة. Dialogue: 0,0:00:56.85,0:00:59.81,Default,,0,0,0,,‫أليس غاضبًا بشأن ما حصل ذلك اليوم؟ Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:07.82,Default,,0,0,0,,‫أتساءل كيف ستكون حفلة الجوقة اليوم. Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:13.11,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنّ "هارا" يئس منا. يواصل القول\N‫"ابذلوا قصارى جهدكم مهما كانت النتيجة." Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:28.55,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن نتخلف عن المدرسة اليوم؟ Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:31.26,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:41.06,Default,,0,0,0,,‫"صيف وفاة (هيكارو)" Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:57.43,Default,,0,0,0,,‫"صيف وفاة (هيكارو)" Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:03.73,Default,,0,0,0,,‫حفلة الجوقة اليوم. Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:05.02,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة السابعة: العزيمة" Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:07.02,Default,,0,0,0,,‫- هل حفظت كلمات الأغاني؟\N‫- لا. Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.73,Default,,0,0,0,,‫لا. لقد توترت. Dialogue: 0,0:03:09.81,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,‫هل ستكون الفئة "أ" بخير؟ Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.23,Default,,0,0,0,,‫تضمن الفئة "د" النصر! Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:15.32,Default,,0,0,0,,‫هل ننوي الفوز أم لا؟ Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:16.40,Default,,0,0,0,,‫"حفل ثانوية (كيبوغاياما)" Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:17.49,Default,,0,0,0,,‫لن نستعمل مزامنة الشفتين. Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:20.87,Default,,0,0,0,,‫الطقس حار. Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:23.58,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير يا "آه تشان". Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,‫من أين أتيت يا "يو تشان"؟ Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:32.63,Default,,0,0,0,,‫أنت قاتلة مأجورة صامتة. Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:35.55,Default,,0,0,0,,‫لست قاتلة مأجورة. ألقيت التحية فحسب. Dialogue: 0,0:03:35.63,0:03:36.47,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير. Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:39.18,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ لم أسمعك. Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:42.18,Default,,0,0,0,,‫هذا غريب. كيف… Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:45.48,Default,,0,0,0,,‫احزري ماذا قرر الفتيان في صفنا؟ Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:48.39,Default,,0,0,0,,‫يريدون إضافة الرقص إلى عرض جوقتنا. Dialogue: 0,0:03:48.48,0:03:50.44,Default,,0,0,0,,‫انظري إلى التهريج. Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:54.44,Default,,0,0,0,,‫بهذه الحركات؟ هذا مستحيل؟ Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:56.53,Default,,0,0,0,,‫إنهم يفقدون صوابهم في اللحظة الأخيرة. Dialogue: 0,0:03:56.61,0:03:58.57,Default,,0,0,0,,‫مع مقطع راب خلال الفاصل. Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:02.74,Default,,0,0,0,,‫"ستفوز جوقتنا بالحفل Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:04.79,Default,,0,0,0,,‫سنبهر الجميع لأننا رائعون Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:07.33,Default,,0,0,0,,‫ليس لدينا ما نخسره، لذا تراجع أيها الأحمق Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:08.41,Default,,0,0,0,,‫أجل!" Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:10.67,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، أيمكننا فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:11.58,Default,,0,0,0,,‫سبق وأخبرتكما! Dialogue: 0,0:04:12.09,0:04:14.34,Default,,0,0,0,,‫- أنت الأروع يا "ماكي"!\N‫- شكرًا. Dialogue: 0,0:04:14.42,0:04:15.84,Default,,0,0,0,,‫إنهم يتمادون. Dialogue: 0,0:04:15.92,0:04:18.05,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نوقف هذه المهزلة. Dialogue: 0,0:04:18.13,0:04:20.43,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنّ "يوشيكي" يستطيع حل الموضوع. Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:24.97,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه لم يحضر بعد. Dialogue: 0,0:04:25.06,0:04:25.97,Default,,0,0,0,,‫ولم يحضر "هيكارو". Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:27.85,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:43.99,Default,,0,0,0,,‫بسرعة. سنقع في ورطة. Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:46.58,Default,,0,0,0,,‫طاقتك تزعجني. Dialogue: 0,0:04:47.29,0:04:48.16,Default,,0,0,0,,‫اسمع. Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:50.42,Default,,0,0,0,,‫هل من المقبول أن نتغيب عن المدرسة؟ Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:56.17,Default,,0,0,0,,‫لدينا سجلّ حضور جيد،\N‫لذا لن يغضب "هارا" كثيرًا. Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:59.76,Default,,0,0,0,,‫هل أنت واثق بأنك لست غاضبًا يا "يوشيكي"؟ Dialogue: 0,0:05:00.26,0:05:01.47,Default,,0,0,0,,‫بشأن ذلك اليوم. Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:06.47,Default,,0,0,0,,‫لست غاضبًا. Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:10.56,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:12.02,Default,,0,0,0,,‫انظر. Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:17.53,Default,,0,0,0,,‫ركوب الدراجة بهذه السرعة\N‫في الطقس الحار يبدو عذابًا. Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:19.74,Default,,0,0,0,,‫هذا أمر اعتيادي بالنسبة إلينا. Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:22.11,Default,,0,0,0,,‫أظن ذلك. Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:30.66,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير يا سيد "تسوجيناكا". Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:33.04,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير. الطقس حار للغاية اليوم. Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:36.13,Default,,0,0,0,,‫معك حق. أتوق للعمل معك اليوم مجددًا. Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:38.21,Default,,0,0,0,,‫هل اعتدت على العمل بعد؟ Dialogue: 0,0:05:38.30,0:05:39.96,Default,,0,0,0,,‫بدأت أعتاد عليه. Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:43.05,Default,,0,0,0,,‫لكنّ الطقس حار جدًا\N‫على ارتداء خوذة في الصيف. Dialogue: 0,0:05:43.13,0:05:44.72,Default,,0,0,0,,‫ألا أستطيع ارتداء قبعة؟ Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:47.72,Default,,0,0,0,,‫السلامة أولًا. لا مجال للتهاون. Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:49.64,Default,,0,0,0,,‫حسنًا يا سيدي. Dialogue: 0,0:05:54.40,0:05:56.48,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني التغيب اليوم أيضًا؟ Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:57.98,Default,,0,0,0,,‫لا بأس. Dialogue: 0,0:05:58.07,0:06:00.69,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من إجبار نفسك\N‫على الذهاب إلى المدرسة. Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:15.12,Default,,0,0,0,,‫إلى أين نحن ذاهبان؟ Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:18.50,Default,,0,0,0,,‫إلى السينما. Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:20.84,Default,,0,0,0,,‫أليس فيلمك المفضل؟ Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:24.76,Default,,0,0,0,,‫"فيلم (سيد وسيد: قوة الصداقة!)" Dialogue: 0,0:06:25.89,0:06:31.43,Default,,0,0,0,,‫"سيطلع الصباح وينقشع ظلام الليل Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:33.77,Default,,0,0,0,,‫اسكبوا أمنياتكم…" Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:34.77,Default,,0,0,0,,‫ويحي. Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:37.23,Default,,0,0,0,,‫جميعهم مركزون. Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:40.27,Default,,0,0,0,,‫لم يفت الأوان للتخلي عن الرقصة المبتذلة. Dialogue: 0,0:06:40.36,0:06:42.44,Default,,0,0,0,,‫ذهب كل هذا التدريب هباء. Dialogue: 0,0:06:45.40,0:06:48.53,Default,,0,0,0,,‫لا أثر لـ"يوشيكي" أو "هيكارو". Dialogue: 0,0:06:49.24,0:06:51.08,Default,,0,0,0,,‫ربما أخذا إجازة اليوم. Dialogue: 0,0:06:51.16,0:06:52.87,Default,,0,0,0,,‫هل السبب ألم البطن مجددًا؟ Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:53.91,Default,,0,0,0,,‫أو يتغيبان من دون سبب. Dialogue: 0,0:06:54.58,0:06:55.92,Default,,0,0,0,,‫يا لهما من محظوظين. Dialogue: 0,0:07:06.01,0:07:06.97,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت. Dialogue: 0,0:07:17.73,0:07:20.23,Default,,0,0,0,,‫أمي. "كاورو". Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:25.40,Default,,0,0,0,,‫وأبي. أنا آسف. Dialogue: 0,0:07:33.95,0:07:35.37,Default,,0,0,0,,‫"رينشان"! Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:37.04,Default,,0,0,0,,‫ألست مستمتعًا؟ Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:38.37,Default,,0,0,0,,‫ليس الأمر كذلك… Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:41.17,Default,,0,0,0,,‫أقسم إنني لست غاضبًا. شاهد الفيلم فحسب. Dialogue: 0,0:07:41.67,0:07:43.42,Default,,0,0,0,,‫ألم تكن تتوق لمشاهدته؟ Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:45.63,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:07:45.72,0:07:49.22,Default,,0,0,0,,‫مستحيل! "تسومو" هو صديقي الوحيد… Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:55.60,Default,,0,0,0,,‫والآن سيؤدي طلاب الصف الثاني\N‫الفئة "أ" أغنية المقدمة. Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:56.85,Default,,0,0,0,,‫"ظل أيامنا." Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:30.93,Default,,0,0,0,,‫"أحيانًا وبطريقة ما Dialogue: 0,0:08:31.01,0:08:34.47,Default,,0,0,0,,‫يختفي الشتاء في الربيع Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:37.02,Default,,0,0,0,,‫سيطلع الصباح Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:40.48,Default,,0,0,0,,‫وتنقشع ظلمة الليل Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:43.81,Default,,0,0,0,,‫اسكب كل أمنياتك Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:46.57,Default,,0,0,0,,‫على سرب من الغيوم Dialogue: 0,0:08:46.65,0:08:48.49,Default,,0,0,0,,‫وأرسلها بعيدًا Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:53.87,Default,,0,0,0,,‫نحو مستقبل مجهول Dialogue: 0,0:08:53.95,0:08:56.37,Default,,0,0,0,,‫من دون صوت Dialogue: 0,0:08:56.45,0:09:00.37,Default,,0,0,0,,‫واصل الحلم Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:02.42,Default,,0,0,0,,‫وسرًا Dialogue: 0,0:09:02.50,0:09:05.92,Default,,0,0,0,,‫واصل السعي لما تريده Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:09.22,Default,,0,0,0,,‫حتى لو أنّ بريق الماضي Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:12.22,Default,,0,0,0,,‫خذلك وانطفأ Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:14.05,Default,,0,0,0,,‫نحو المستقبل Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:18.43,Default,,0,0,0,,‫هذا النبض في قلبي Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:21.35,Default,,0,0,0,,‫الآن… Dialogue: 0,0:09:21.44,0:09:25.06,Default,,0,0,0,,‫إنها البهجة يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:30.03,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى الظل المتألق لأيامنا Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:33.82,Default,,0,0,0,,‫ولاحقه Dialogue: 0,0:09:33.91,0:09:37.49,Default,,0,0,0,,‫الفراغ يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:09:37.58,0:09:42.50,Default,,0,0,0,,‫تخيل تلك الروح الهائمة Dialogue: 0,0:09:43.96,0:09:49.05,Default,,0,0,0,,‫لا تنس أبدًا واستمر في السعي" Dialogue: 0,0:09:49.13,0:09:50.84,Default,,0,0,0,,‫"(يوبيكوت رون) و(تسومو)،\N‫سيد وسيد" Dialogue: 0,0:09:51.51,0:09:53.43,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلتها مجددًا يا "يوشيكي"! Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:59.14,Default,,0,0,0,,‫شكرًا. سأعتني بها جيدًا. Dialogue: 0,0:10:00.06,0:10:02.56,Default,,0,0,0,,‫أنت ألطف شاب على الإطلاق. Dialogue: 0,0:10:05.23,0:10:08.77,Default,,0,0,0,,‫"الحزن يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:10:08.86,0:10:13.78,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى الظل المتألق لأيامنا Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:17.70,Default,,0,0,0,,‫واتبعه Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:21.50,Default,,0,0,0,,‫السعادة يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:10:21.58,0:10:26.50,Default,,0,0,0,,‫افتح تلك الروح الهائمة" Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:28.54,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا أمي. Dialogue: 0,0:10:28.63,0:10:30.92,Default,,0,0,0,,‫لم تتصل فجأة؟ Dialogue: 0,0:10:31.01,0:10:33.51,Default,,0,0,0,,‫أطمئن عن حالك فحسب. Dialogue: 0,0:10:34.18,0:10:35.26,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير. Dialogue: 0,0:10:35.76,0:10:37.68,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:39.89,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع. Dialogue: 0,0:10:40.60,0:10:41.81,Default,,0,0,0,,‫شكرًا. Dialogue: 0,0:10:43.68,0:10:44.77,Default,,0,0,0,,‫أمي. Dialogue: 0,0:10:55.03,0:10:56.45,Default,,0,0,0,,‫في تلك الحالة… Dialogue: 0,0:10:56.53,0:10:58.45,Default,,0,0,0,,‫أحسنتم! Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:00.83,Default,,0,0,0,,‫لم نحتج إلى حركات الرقص حتى! Dialogue: 0,0:11:02.91,0:11:04.33,Default,,0,0,0,,‫أخبري والدي… Dialogue: 0,0:11:05.16,0:11:06.58,Default,,0,0,0,,‫هذا مذهل! Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:09.46,Default,,0,0,0,,‫…أن يعتني بنفسه. Dialogue: 0,0:11:21.81,0:11:24.73,Default,,0,0,0,,‫ألم يحضر "يوشيكي" و"هيكارو"؟ Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:28.65,Default,,0,0,0,,‫سنفاجئهما بمقطع الفيديو\N‫الذي صوّره "هارا" لاحقًا. Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:30.06,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:11:31.07,0:11:34.40,Default,,0,0,0,,‫مشاهدة سقوط شجرة أرز طويلة\N‫تثير الحماس فعلًا. Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:37.07,Default,,0,0,0,,‫هل يستمتع ابنك بذلك أيضًا؟ Dialogue: 0,0:11:37.15,0:11:39.37,Default,,0,0,0,,‫إنه كبير في السن على هذا الحماس. Dialogue: 0,0:11:39.87,0:11:41.99,Default,,0,0,0,,‫بالكاد أتحدّث إلى ابني بكل الأحوال. Dialogue: 0,0:11:42.08,0:11:43.58,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:11:44.58,0:11:47.79,Default,,0,0,0,,‫الأمر مُعقد. Dialogue: 0,0:11:49.46,0:11:53.25,Default,,0,0,0,,‫لم كان شقيقي الأكبر\N‫يتحدث بهدوء أكثر من المُعتاد؟ Dialogue: 0,0:11:54.55,0:11:57.30,Default,,0,0,0,,‫مهلًا. لقد تغيب عن المدرسة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:07.02,0:12:11.36,Default,,0,0,0,,‫أتساءل إن كان هذا النهر يمتد إلى المحيط. Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:14.02,Default,,0,0,0,,‫إنه يمتد إليه. Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:17.86,Default,,0,0,0,,‫أتريد الذهاب لرؤية المحيط؟ Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:21.78,Default,,0,0,0,,‫المحيط ضخم، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:24.29,Default,,0,0,0,,‫إنه محفوظ في ذاكرتي بشكل ضبابي. Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:28.04,Default,,0,0,0,,‫ذهبت برفقة "هيكارو"\N‫في طريق عودتك من المدرسة. Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:29.17,Default,,0,0,0,,‫في منتصف الشتاء. Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:36.01,Default,,0,0,0,,‫أريد الذهاب مجددًا. سئمت من هذه الجبال. Dialogue: 0,0:12:36.51,0:12:40.13,Default,,0,0,0,,‫لنذهب للسباحة ونصطد أسماك القرش. Dialogue: 0,0:12:41.68,0:12:44.14,Default,,0,0,0,,‫ليس من السهل صيد أسماك القرش. Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:47.68,Default,,0,0,0,,‫سأستعملك كطعم إذًا. Dialogue: 0,0:12:48.68,0:12:51.94,Default,,0,0,0,,‫سأطعنه برمح وهو يلتهمك. Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:52.98,Default,,0,0,0,,‫سأموت. Dialogue: 0,0:13:02.78,0:13:05.12,Default,,0,0,0,,‫لنذهب لرؤية المحيط في وقت ما. Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:07.04,Default,,0,0,0,,‫ربما في عطلة الصيف. Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:17.42,Default,,0,0,0,,‫مثلجات! أفلام! Dialogue: 0,0:13:17.51,0:13:20.09,Default,,0,0,0,,‫التعرف على كل هذه الأمور ممتع للغاية. Dialogue: 0,0:13:23.09,0:13:25.18,Default,,0,0,0,,‫لا سيما برفقتك يا "يوشيكي". Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:36.40,Default,,0,0,0,,‫إن كنت تريد ذلك بالطبع. Dialogue: 0,0:13:47.99,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,‫أنا موافق. لنذهب إلى الشاطئ. Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:52.21,Default,,0,0,0,,‫في المرة المقبلة. Dialogue: 0,0:13:53.75,0:13:55.96,Default,,0,0,0,,‫"صيف وفاة (هيكارو)" Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:57.92,Default,,0,0,0,,‫"صيف وفاة (هيكارو)" Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:03.05,Default,,0,0,0,,‫تغيبنا عن المدرسة\N‫لنتسكع في منزلك كما نفعل دومًا. Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:06.26,Default,,0,0,0,,‫من يبالي؟ الطقس حار للغاية. Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:08.26,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت. Dialogue: 0,0:14:24.82,0:14:26.53,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على استضافتي. Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:34.58,Default,,0,0,0,,‫بمناسبة الحديث عن "رون" و"تسومو"، Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:36.88,Default,,0,0,0,,‫كيف أصبحا مُقربين لهذه الدرجة؟ Dialogue: 0,0:14:37.50,0:14:41.34,Default,,0,0,0,,‫لأنّ "تسومو" هو صديق "رون"\N‫الوحيد في العالم. Dialogue: 0,0:14:42.09,0:14:43.51,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:14:46.89,0:14:49.93,Default,,0,0,0,,‫لديّ مقطع فيديو لحفل الجوقة اليوم. Dialogue: 0,0:14:51.10,0:14:51.93,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:55.23,Default,,0,0,0,,‫"من دون صوت Dialogue: 0,0:14:55.31,0:14:58.86,Default,,0,0,0,,‫واصل الحلم" Dialogue: 0,0:14:59.48,0:15:01.19,Default,,0,0,0,,‫أداؤهم رائع، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:03.44,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:06.16,Default,,0,0,0,,‫ربما كان يجدر بي الحضور. Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:10.95,Default,,0,0,0,,‫"خذلك وانطفأ Dialogue: 0,0:15:11.04,0:15:12.70,Default,,0,0,0,,‫نحو المستقبل Dialogue: 0,0:15:12.79,0:15:17.04,Default,,0,0,0,,‫هذا النبض في قلبي Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:19.42,Default,,0,0,0,,‫الآن… Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:23.17,Default,,0,0,0,,‫إنها البهجة يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:28.43,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى الظل المتألق لأيامنا Dialogue: 0,0:15:30.01,0:15:32.47,Default,,0,0,0,,‫ولاحقه Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:34.98,Default,,0,0,0,,‫الفراغ يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:41.27,Default,,0,0,0,,‫…تلك الروح الهائمة Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:48.16,Default,,0,0,0,,‫لا تنس أبدًا واستمر في السعي" Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:11.26,Default,,0,0,0,,‫عرفت أنك لن تموت. Dialogue: 0,0:16:11.35,0:16:12.51,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكي"؟ Dialogue: 0,0:16:12.60,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,‫أحسنتم! Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:23.48,Default,,0,0,0,,‫كنت مقتنعًا بأنه يجدر بي تعليمك\N‫أن تكون مختلفًا… Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:27.32,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف. Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:31.74,Default,,0,0,0,,‫قضيت الوقت برفقتي طيلة اليوم، Dialogue: 0,0:16:32.53,0:16:34.28,Default,,0,0,0,,‫وأنت تخطط لقتلي منذ البداية؟ Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:38.58,Default,,0,0,0,,‫أردت أن تكون ذكراك الأخيرة ممتعة. Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:41.79,Default,,0,0,0,,‫لكن بما أنك لن تموت… Dialogue: 0,0:16:43.96,0:16:45.25,Default,,0,0,0,,‫فاقتلني. Dialogue: 0,0:16:49.97,0:16:53.80,Default,,0,0,0,,‫أهذا طلب؟ Dialogue: 0,0:16:54.51,0:16:57.93,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن أفعل ذلك من أجلك؟ Dialogue: 0,0:16:58.64,0:17:00.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا سأفعل؟ ماذا الآن؟ Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:02.60,Default,,0,0,0,,‫إنه طلب "يوشيكي"، يجب أن أنفّذه. Dialogue: 0,0:17:02.69,0:17:05.32,Default,,0,0,0,,‫لكن أهذا ما يريده "يوشيكي" فعلًا؟ Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.36,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أفعل شيئًا ما. Dialogue: 0,0:17:06.44,0:17:07.94,Default,,0,0,0,,‫أمقت هذا! Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:10.20,Default,,0,0,0,,‫هل أقتله؟ Dialogue: 0,0:17:10.70,0:17:11.53,Default,,0,0,0,,‫هل أقتله؟ Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:19.71,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا الوقت المناسب للبكاء. Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:23.67,Default,,0,0,0,,‫أعلم أنني لا أقدّر قيمة الحياة كفاية. Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:27.80,Default,,0,0,0,,‫بالرغم من أنّ هذه الأمور لا تهمني، Dialogue: 0,0:17:28.55,0:17:29.97,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنّ البشر يخشونها. Dialogue: 0,0:17:31.59,0:17:34.60,Default,,0,0,0,,‫ربما هذه مشكلتي. Dialogue: 0,0:17:45.36,0:17:46.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:17:46.48,0:17:47.57,Default,,0,0,0,,‫انتظر لحظة. Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:18.97,Default,,0,0,0,,‫خذ هذا يا "يوشيكي". Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:22.94,Default,,0,0,0,,‫إنه نصف أحشائي. Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:25.65,Default,,0,0,0,,‫لقد مزقتها. Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:32.11,Default,,0,0,0,,‫أعجز عن استيعاب قيمة الحياة. Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:37.66,Default,,0,0,0,,‫لكنني صغّرت نفسي.\N‫ولم يعد بوسعي قتل الناس بسهولة. Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:43.91,Default,,0,0,0,,‫لم تفعل كل هذا من أجلي؟ Dialogue: 0,0:18:46.46,0:18:50.05,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف من أكون. Dialogue: 0,0:18:50.55,0:18:53.76,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أنني كنت أملك المشاعر\N‫قبل حضوري إلى عالم البشر. Dialogue: 0,0:18:54.34,0:18:59.56,Default,,0,0,0,,‫لكنني عرفت في أعماقي أنني لا أنتمي إليكم. Dialogue: 0,0:19:00.31,0:19:05.89,Default,,0,0,0,,‫فكرت في البداية أنني سأقتلك إن كُشف أمري. Dialogue: 0,0:19:06.40,0:19:09.27,Default,,0,0,0,,‫لكنني لم أرغب في قتلك لسبب ما. Dialogue: 0,0:19:09.36,0:19:10.52,Default,,0,0,0,,‫لن أخبر أحدًا. Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:12.19,Default,,0,0,0,,‫"هيكارو"… Dialogue: 0,0:19:12.90,0:19:14.03,Default,,0,0,0,,‫سُررت بلقائك. Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:19.24,Default,,0,0,0,,‫في المحصلة، لقد تقبّلتني كما أنا. Dialogue: 0,0:19:20.37,0:19:24.62,Default,,0,0,0,,‫شعرت بأنّ أحدهم يحتاجني لأول مرة. Dialogue: 0,0:19:24.71,0:19:27.00,Default,,0,0,0,,‫شعرت بأنّ وجودي هنا مسموح به. Dialogue: 0,0:19:28.08,0:19:30.79,Default,,0,0,0,,‫أدركت أنّ هذا ما كان ينقصني طيلة الوقت. Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:33.76,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف السبب، Dialogue: 0,0:19:33.84,0:19:36.55,Default,,0,0,0,,‫لكنك أصبحت بمثابة الديار بالنسبة إليّ. Dialogue: 0,0:19:37.89,0:19:40.97,Default,,0,0,0,,‫كان هذا أمرًا جللًا بالنسبة إليّ. Dialogue: 0,0:19:42.06,0:19:43.31,Default,,0,0,0,,‫كان مهمًا. Dialogue: 0,0:19:44.43,0:19:47.85,Default,,0,0,0,,‫أنت مجرد طائر صغير يتشبث بأول كائن يراه. Dialogue: 0,0:19:48.40,0:19:50.06,Default,,0,0,0,,‫لا أبالي. Dialogue: 0,0:19:50.56,0:19:53.78,Default,,0,0,0,,‫لا أمانع حتى إن كان هذا صحيحًا. Dialogue: 0,0:19:56.61,0:20:00.49,Default,,0,0,0,,‫لا أتوقّع منه أن يفهم معنى الحياة. Dialogue: 0,0:20:02.03,0:20:05.91,Default,,0,0,0,,‫نظرتنا إلى العالم مختلفة تمامًا. Dialogue: 0,0:20:07.71,0:20:09.42,Default,,0,0,0,,‫لكن… Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:18.63,Default,,0,0,0,,‫مرارًا وتكرارًا… Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:32.52,Default,,0,0,0,,‫أنا مُغفل. Dialogue: 0,0:20:34.86,0:20:39.07,Default,,0,0,0,,‫سأظل برفقتك مهما حصل. Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:45.04,Default,,0,0,0,,‫حتى إن تحطم شيء ما بداخلي. Dialogue: 0,0:20:49.04,0:20:50.17,Default,,0,0,0,,‫لكن كما تعلم… Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:56.51,Default,,0,0,0,,‫مهما كنت، لا يُفترض بك أن تكون هنا. Dialogue: 0,0:20:58.47,0:21:03.30,Default,,0,0,0,,‫إن أردت البقاء بالرغم من ذلك… Dialogue: 0,0:21:08.89,0:21:10.39,Default,,0,0,0,,‫لنقم ببعض البحث. Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:16.78,Default,,0,0,0,,‫لنكتشف ماهيتك. Dialogue: 0,0:21:42.38,0:21:48.64,Default,,0,0,0,,‫"من دون صوت، واصل الحلم Dialogue: 0,0:21:48.72,0:21:54.52,Default,,0,0,0,,‫وسرًا، واصل السعي وراء ما تريده Dialogue: 0,0:21:54.60,0:22:01.07,Default,,0,0,0,,‫حتى لو أنّ بريق الماضي، خذلك وانطفأ Dialogue: 0,0:22:01.15,0:22:07.37,Default,,0,0,0,,‫نحو المستقبل، هذا النبض في قلبي Dialogue: 0,0:22:07.45,0:22:10.33,Default,,0,0,0,,‫الآن… Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:14.17,Default,,0,0,0,,‫البهجة يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:22:14.25,0:22:19.38,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى الظل المتألق لأيامنا Dialogue: 0,0:22:20.88,0:22:23.43,Default,,0,0,0,,‫واتبعه Dialogue: 0,0:22:23.51,0:22:27.35,Default,,0,0,0,,‫الفراغ يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:22:27.43,0:22:32.43,Default,,0,0,0,,‫تخيل تلك الروح الهائمة Dialogue: 0,0:22:33.94,0:22:36.40,Default,,0,0,0,,‫واتبعها Dialogue: 0,0:22:36.48,0:22:40.48,Default,,0,0,0,,‫البركة يا صديقي العزيز Dialogue: 0,0:22:40.57,0:22:45.61,Default,,0,0,0,,‫افتح تلك الروح الهائمة Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:53.91,Default,,0,0,0,,‫لا تنس وواصل السعي" Dialogue: 0,0:22:57.96,0:23:02.96,Default,,0,0,0,,‫ترجمة قاسم حبيب