Original subtitles

[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Default,Suzu,0000,0000,0000,,ما هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.19,Default,Suzu,0000,0000,0000,,هذا بيتٌ من المرايا Dialogue: 0,0:00:22.88,0:00:27.87,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,.إنّه مصنوع من الجليد على ما أعتقد\Nلكنّك مُحقّة، إنّها مرآة جوهريّاً Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:29.47,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هيّا بنا. لا تتوهوا Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:34.54,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,كوكي؟ Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:37.01,Default,Kouki,0000,0000,0000,,لا، لا شيء Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:41.84,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...لا شيء Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:51.60,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!ما الأمر يا كوكي؟ Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:55.61,Default,Kouki,0000,0000,0000,,هل سمعت شيئاً للتو؟ Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:58.28,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا، لا شيء Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:00.80,Default,Kouki,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:40.01,On Top,Text,0000,0000,0000,,الحلقة 11: شحن العواطف Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:55.85,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!ما هذا؟ Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:59.82,Default,Suzu,0000,0000,0000,,هل أخفتُك؟ آسفة Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:07.52,Default,Kouki,0000,0000,0000,,هل... يوجد أحدٌ هناك؟ Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:20.11,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...ألا تسمعون شيئاً؟ كصوت بشريّ Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:22.73,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...صوت يشبه الهمسات Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:26.72,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!مـ-مهلاً يا كوكي-كن! كُفّ عن ذلك Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:31.23,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هل سمع أحدٌ آخر ذلك؟\Nماذا عنك يا شيا؟ Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:35.23,Default,Shea,0000,0000,0000,,لا، لم أسمع شيئاً Dialogue: 0,0:03:35.63,0:03:37.15,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!سمعتُ صوتاً صدّقوني Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:40.38,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,ربّما جرحك يؤثّر عليك الآن Dialogue: 0,0:03:40.68,0:03:42.40,Default,Kouki,0000,0000,0000,,ربّما تكون على حقّ Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:48.05,Default,Hajime,0000,0000,0000,,شيا، إذا شعرت أو سمعت بشيء، فأبلغني Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:49.24,Default,Shea,0000,0000,0000,,حاضرة Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:53.00,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!مجدّداً! أنا لا أتخيّل ذلك Dialogue: 0,0:03:53.34,0:03:54.75,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!سمعتُ ذلك ثانية Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:56.75,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!كـ-كوكي؟ Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:58.85,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!كان واضحاً حقّاً هذه المرّة Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:02.14,Default,Kouki,0000,0000,0000,,"قال، "هل أنت متأكّد بأنّك راضٍ؟ Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:06.72,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,لـ-لا يا كوكي، لم أسمع شيئاً Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:10.47,Default,Suzu,0000,0000,0000,,أ-أجل. لم أسمع شيئاً أيضاً Dialogue: 0,0:04:10.72,0:04:13.80,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أجل. لم ألحظ ذلك Dialogue: 0,0:04:14.07,0:04:16.57,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!أنا لا أكذب! صدّقوني Dialogue: 0,0:04:16.57,0:04:18.94,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!تبّاً، من تكون؟! أين أنت؟ Dialogue: 0,0:04:19.18,0:04:22.39,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!كفّ عن التسلّل واكشف عن نفسك Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:23.20,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!كوكي Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.20,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!اهدأ يا كوكي-كن Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:26.96,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ماذا أصابك؟ Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:28.06,Default,Hajime,0000,0000,0000,,شيا Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:30.36,Default,Shea,0000,0000,0000,,...لا، لم أشعر بشيء إطلاقاً Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:33.12,Default,Yue,0000,0000,0000,,هل من علامات لاستخدام السّحر يا هاجيمي؟ Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:35.21,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا، لا شيء Dialogue: 0,0:04:36.52,0:04:40.37,Default,Tio,0000,0000,0000,,من الممكن أن يكون عقل كوكي قد رضخ Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:43.19,Default,Tio,0000,0000,0000,,لضغط المتاهة العظيمة Dialogue: 0,0:04:43.19,0:04:45.69,Default,Kaori,0000,0000,0000,,يبدو هذا مُفاجئاً بعض الشّيء، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:00.85,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أمانوغاوا، اهدأ حالياً فحسب Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:05.47,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...ناغومو، صدّقني! أنا فعلاً قد Dialogue: 0,0:05:06.44,0:05:07.64,Default,Hajime,0000,0000,0000,,فهمت Dialogue: 0,0:05:08.06,0:05:10.76,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لن أعتبر هذا شيئاً قد تخيّلتَه Dialogue: 0,0:05:11.38,0:05:12.12,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...ناغومو Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:15.16,Default,Hajime,0000,0000,0000,,نحن تأثير شيء ما Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.49,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هكذا ينبغي أن نعتبر الأمر Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:21.90,Default,Hajime,0000,0000,0000,,،إذا كانت هذه الهمسات جزءاً من اختبار المتاهة Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:26.49,Default,Hajime,0000,0000,0000,,فغالباً لن يقتصر الأمر على أمانوغاوا Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:30.06,Default,Hajime,0000,0000,0000,,سيُصاب بقيّتنا بشيء ما غالباً أيضاً Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:33.84,Default,Hajime,0000,0000,0000,,،لا أعرف ما هي النيّة Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:37.41,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لكن لا أجد طريقة لمنع ذلك حاليّاً Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:40.50,Default,Hajime,0000,0000,0000,,توخّوا الحذر فحسب جميعاً Dialogue: 0,0:05:44.97,0:05:46.49,Default,Kouki's Voice,0000,0000,0000,,لم يُصدّقك Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:49.96,Default,Kouki,0000,0000,0000,,مجدّداً؟ Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:52.63,Default,Kouki,0000,0000,0000,,هل أعرفه؟ Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:54.88,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,كوكي، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:59.27,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...أجل، أنا بخير. سمعتُه من جديد، لكن Dialogue: 0,0:05:59.27,0:06:00.04,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لكن؟ Dialogue: 0,0:06:00.62,0:06:05.13,Default,Kouki,0000,0000,0000,,قد أكون مُخطِئاً، لكن أعتقد سمعتُ\Nهذا الصّوت من قبل Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:10.98,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ربّما يُقلّد شخصاً نعرفه كما في هالتينا Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:13.76,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لا تدعه يخدعك يا كوكي Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:17.19,Default,Kouki,0000,0000,0000,,أعلم. ينبغي أن تتوخّي الحذر أيضاً Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:22.07,Default,Kouki,0000,0000,0000,,إذا كان ناغومو على حقّ، فقد تبدئين\Nبسماعه أيضاً Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:24.11,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أجل. سأتوخّى الحذر Dialogue: 0,0:06:25.49,0:06:27.20,Default,Kouki's Voice,0000,0000,0000,,لاحظت، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.08,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...شيزوكو، هل Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:36.68,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أجل. سمعتُ ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:38.80,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,كان صوت امرأة Dialogue: 0,0:06:39.97,0:06:42.11,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,كان مألوفاً بالنّسبة لي مثلما حدث معك Dialogue: 0,0:06:42.82,0:06:45.44,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,"قالت، "هل ستظلّين تشيحين بنظركِ بعيداً؟ Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:50.08,Default,Hajime's voice,0000,0000,0000,,إلى أين تنوي العودة؟ Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:54.90,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!هل سمعت ذلك أيضاً يا هاجيمي-كن؟ Dialogue: 0,0:06:54.90,0:06:57.58,Default,Kaori's Voice,0000,0000,0000,,أغار كثيراً. يمكنني قتلها Dialogue: 0,0:07:01.36,0:07:04.90,Default,Hajime,0000,0000,0000,,فهمت. هذه أصواتنا نحن Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:06.12,Default,Yue,0000,0000,0000,,هاجيمي؟ Dialogue: 0,0:07:06.56,0:07:10.28,Default,Hajime,0000,0000,0000,,قال أمانوغاوا بأنّه يألف الصّوت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:15.55,Default,Hajime,0000,0000,0000,,صوتك يبدو مختلفاً عندما تسمعه من الخارج Dialogue: 0,0:07:15.55,0:07:16.92,Default,Hajime,0000,0000,0000,,من الصّعب تمييزه Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:21.32,Default,Kaori,0000,0000,0000,,...لكن إذا كان كذلك، ما يقوله هذا الصّوت هو Dialogue: 0,0:07:21.32,0:07:24.20,Default,Tio,0000,0000,0000,,يبدو وكأنّنا سمعناه جميعاً Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:27.79,Default,Tio,0000,0000,0000,,هل تفهمون جميعاً النيّة استناداً إلى المحتوى؟ Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:32.92,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ماذا قال لك يا ناغومو-كن؟ Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:37.23,Default,Hajime,0000,0000,0000,,"شيء مثل، "لا مكان لمسخ في الدّيار Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:41.61,Default,Hajime,0000,0000,0000,,"و "مُحال لقاتل أن يعيش حياة طبيعيّة Dialogue: 0,0:07:43.16,0:07:46.20,Default,Hajime,0000,0000,0000,,إنّه يضرب على الوتر الحسّاس Dialogue: 0,0:07:46.56,0:07:48.71,Default,Hajime,0000,0000,0000,,بالكاد يمكن اعتباري بشريّاً بعد الآن Dialogue: 0,0:07:50.59,0:07:57.63,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لذا ربّما، في أعماقي، لا أعتقد بأنّني\Nأستطيع العودة إلى حياتي القديمة Dialogue: 0,0:07:59.11,0:08:00.09,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ناغومو-كن Dialogue: 0,0:08:04.11,0:08:07.96,Default,Hajime,0000,0000,0000,,.توجد حجرة صغيرة هناك\Nلنأخذ استراحة هناك Dialogue: 0,0:08:17.55,0:08:20.52,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!أعتقد بأنّ شيزوكو-تشان هي خيار جيّد لذلك Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:21.12,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:23.23,On Top,Text,0000,0000,0000,,"ألعاب مدرسيّة"\N،أميرة\N،فارس\N ،ملِك\N،وصيفة\N ،مُرافق مُسلّح\N ،وزير\Nجنّي Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:27.83,Default,Kaori,0000,0000,0000,,هيّا يا شيزوكو-تشان! لنُحاول\N!أن نصبح أميرة Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:29.99,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,كـ-كاوري؟ Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:33.98,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!شيزوكو-تشان كأميرة ستكون ظريفة للغاية Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:37.20,Default,Kaori,0000,0000,0000,,إنّها طريقة جيّدة لاختتام المدرسة الابتدائيّة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:39.16,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...لكن Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:43.58,Default,Kaori,0000,0000,0000,,إن كنتِ ستؤدّين دور الأميرة، فأريد\N!أن أكون فارسة Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:44.62,Default,Kaori,0000,0000,0000,,ما رأيكِ؟ Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:46.10,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة Dialogue: 0,0:08:46.10,0:08:48.16,Default,Girl A,0000,0000,0000,,ماذا؟ هذا غير منطقيّ Dialogue: 0,0:08:48.52,0:08:52.16,Default,Girl B,0000,0000,0000,,ينبغي أن تكون كاوري-تشان الأميرة\Nوشيزوكو-تشان الفارس، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:52.16,0:08:54.94,Default,Boy A,0000,0000,0000,,ماذا؟ ألا يُفترض لفتى أن يلعب دور الفارس؟ Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:56.58,Default,Girl C,0000,0000,0000,,!تستطيع يايغاشي-سان فعلها Dialogue: 0,0:08:56.58,0:08:57.46,Default,Girl D,0000,0000,0000,,!أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:57.46,0:09:00.41,Default,Girl D,0000,0000,0000,,!إنّها بارعة في الكيندو أيضاً. فارسة Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:01.68,Default,Kaori,0000,0000,0000,,...المعذرة Dialogue: 0,0:09:01.68,0:09:04.05,Default,Kaori,0000,0000,0000,,...أردتُ من شيزوكو-تشان أن تكون الأميرة لأنّ Dialogue: 0,0:09:04.05,0:09:07.65,Default,Teacher,0000,0000,0000,,مهلاً يا فتيات. لا تتجاهلنَ يايغاشي-سان Dialogue: 0,0:09:07.97,0:09:10.88,Default,Teacher,0000,0000,0000,,يايغاشي-سان، ما الدّور الّذي أردتِ فعله؟ Dialogue: 0,0:09:13.55,0:09:14.94,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أريد أن أكون الفارس Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:16.57,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!شيزوكو-تشان؟ Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:19.72,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,مُحال أن تكون كاوري الفارس Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:23.74,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,،لا أريدك أن تكوني قريبة من سيف\Nناهيكِ عن الإمساك بواحد Dialogue: 0,0:09:29.82,0:09:33.28,Default,Shizuku's Voice,0000,0000,0000,,،تفضيل الآخرين على نفسك\N...والسّماح لهُن بالسّيطرة على أُمنياتك Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:35.17,Default,Shizuku's Voice,0000,0000,0000,,هل يُسعدكِ هذا؟ Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:38.45,Default,Classmate,0000,0000,0000,,!يايغاشي-سان، أترك الأمر كلّه لكِ Dialogue: 0,0:09:38.66,0:09:40.92,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أجل، يمكنكِ الاعتماد عليّ Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:43.84,Default,Classmate,0000,0000,0000,,يمكنكِ تولّي الأمر، أليس كذلك يا يايغاشي-سان؟ Dialogue: 0,0:09:43.84,0:09:45.01,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,بالطّبع Dialogue: 0,0:09:45.39,0:09:47.84,Default,Friend,0000,0000,0000,,!تستطيع شيزوكو فعل أيّ شيء Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:52.20,Default,Kouki,0000,0000,0000,,لن تصلي إلى نتيجة، أليس كذلك يا شيزوكو؟ Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:53.72,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,من يدري؟ Dialogue: 0,0:09:58.78,0:10:02.97,Default,Shizuku's Voice,0000,0000,0000,,ولبقيّة حياتكِ، سيعتمد النّاس عليكِ Dialogue: 0,0:10:02.97,0:10:06.24,Default,Shizuku's Voice,0000,0000,0000,,ويتمسّكون بكِ، من أجل حمايتهم Dialogue: 0,0:10:06.24,0:10:07.12,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!توقّفي Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:09.34,Default,Shizuku's Voice,0000,0000,0000,,وفي النّهاية، ستكونين وحيدة Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:10.70,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!لن يحدث هذا Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:19.21,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,من أنتِ؟ Dialogue: 0,0:10:19.87,0:10:20.48,Default,Shizuku's Voice,0000,0000,0000,,انظري Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:23.97,Default,Shizuku's Voice,0000,0000,0000,,لا مكان لكِ في ذلك الموقع المُشمِس Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:39.13,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,هكذا إذاً، كنّا نأخذ استراحة Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:41.44,Default,Suzu,0000,0000,0000,,شيزو-شيزو؟ ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:10:41.44,0:10:44.32,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا شيء Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:47.38,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,في الحقيقة، كيف حالكِ يا سوزو؟\Nهل كلّ شيء بخير؟ Dialogue: 0,0:10:47.52,0:10:49.99,Default,Suzu,0000,0000,0000,,شيزو-شيزو، لا تضغطي على نفسكِ كثيراً Dialogue: 0,0:10:49.99,0:10:52.37,Default,Suzu,0000,0000,0000,,سأصغي إليكِ إذا أردتِ التكلّم Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:55.08,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أنتِ كثيرة القلق يا سوزو Dialogue: 0,0:10:55.55,0:10:57.64,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أنتِ من تبدين مُرهَقة يا سوزو Dialogue: 0,0:10:58.28,0:10:59.67,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير حقّاً؟ Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:02.96,Default,Suzu,0000,0000,0000,,...أنا بخير، لكن Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:06.68,Default,Kaori,0000,0000,0000,,شيزوكو-تشان، عليكِ أن تتعلّمي\Nأن تكوني أكثر أنانيّة Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:07.24,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:07.80,0:11:09.69,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ما هذا الكلام فجأة؟ Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:14.20,Default,Kaori,0000,0000,0000,,أيّاً كان، سيكون من دواعي سروري سماعه\Nما دام صادراً عنكِ Dialogue: 0,0:11:17.88,0:11:18.89,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,كوكي Dialogue: 0,0:11:19.16,0:11:20.03,Default,Kouki,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:20.28,0:11:22.84,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,في الواقع، لا شيء Dialogue: 0,0:11:23.55,0:11:27.21,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,كنتُ أشعر وأقول لنفسي "كم أتمنّى\N"مُغادرة هذا المكان المُخيف Dialogue: 0,0:11:28.63,0:11:29.60,Default,Kouki,0000,0000,0000,,أتّفق Dialogue: 0,0:11:43.04,0:11:45.72,Default,Kouki's Voice,0000,0000,0000,,هل ستدعه ينقذك ثانية؟ Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:47.97,Default,Kouki's Voice,0000,0000,0000,,لهذا يأخذ كلّ شيء منك Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:53.63,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!كوكي، اهدأ Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:56.07,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...أنا هادئ Dialogue: 0,0:12:07.15,0:12:07.92,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!كـ-كوكي؟ Dialogue: 0,0:12:10.58,0:12:11.33,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!عدوّ Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:15.05,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!صورتي في الجدار ابتسمتْ Dialogue: 0,0:12:15.47,0:12:16.93,Default,Kouki,0000,0000,0000,,أنا لم أبتسم Dialogue: 0,0:12:17.64,0:12:19.97,Default,Kouki,0000,0000,0000,,وكأنّه يوجد شخص آخر يقف هناك Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:23.28,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,هل أنت متأكّد بأنّك لم تتخيّل ذلك؟ Dialogue: 0,0:12:23.48,0:12:25.13,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!لن تُصدّقيني؟ Dialogue: 0,0:12:25.13,0:12:28.51,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا، أنا لا أشكّك بك Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:30.08,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...لو كان ناغومو Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.80,Default,Kouki,0000,0000,0000,,لو كان ناغومو، ما كنتِ لتُشكّكين به، صحيح؟ Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:36.39,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ما الّذي تتحدّث عنه بالضّبط؟ Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:38.95,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,قلتُ لك بأنّني لا أُشكّك بك Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:42.32,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...آسف يا شيزوكو Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:53.44,Default,Hajime,0000,0000,0000,,يبدو أنّنا وصلنا Dialogue: 0,0:13:02.11,0:13:03.80,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هذا هو الباب التّالي Dialogue: 0,0:13:04.79,0:13:06.66,Default,Yue,0000,0000,0000,,هذا مُريب جدّاً Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:09.53,Default,Kaori,0000,0000,0000,,أجل، يراودني شعور سيّئ حقّاً Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:10.83,Default,Shea,0000,0000,0000,,بالفعل Dialogue: 0,0:13:11.04,0:13:15.85,Default,Shea,0000,0000,0000,,وكأنّني أرى الفكرة المُتكرّرة وهي\N"مساحة كبيرة تعني هجوماً كبيراً" Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:19.74,Default,Tio,0000,0000,0000,,في الحقيقة، يصنعون مساحة كبيرة\Nفي الغالب لشنّ هجوم Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:22.11,Default,Hajime,0000,0000,0000,,حسناً، لا نملك خياراً على ما أعتقد Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:49.43,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!لنقضِ عليهم Dialogue: 0,0:13:51.83,0:13:53.88,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أعتقد هذا ليس جليداً عاديّاً Dialogue: 0,0:13:53.88,0:13:54.72,Default,Yue,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:58.88,Default,Shea,0000,0000,0000,,،إذا كانت طلقة واحدة غير كافية\N!فسوف أطلِق طلقات كثيرة Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:02.69,Default,Tio,0000,0000,0000,,!لا جليد يستطيع إيقاف أنفاسي Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:05.28,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!الضّربة الصّوتيّة القاطِعة Dialogue: 0,0:14:05.73,0:14:06.82,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!تفكيك Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:10.91,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!ها أنا ذي Dialogue: 0,0:14:11.28,0:14:13.03,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!الوميض السّماويّ Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:19.84,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!توقّفي Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:27.52,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ماذا كان ذلك؟ Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:29.66,Default,Yue,0000,0000,0000,,!كاوري، يا لجرأتكِ Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:33.99,Default,Shea,0000,0000,0000,,شـ-شيزوكو-سان؟ هل فعلتُ شيئاً أغضبك؟ Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:35.51,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!لـ-لا Dialogue: 0,0:14:35.51,0:14:37.82,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!لم تكن لديّ نيّة كتلك إطلاقاً Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:39.60,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...عندما أدركتُ Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:41.38,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!صدّقوني Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:43.30,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!هذا صحيح Dialogue: 0,0:14:43.63,0:14:47.49,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!لم أهاجم ناغومو مُتعمّداً! بالتّأكيد لا Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:49.36,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!أنا آسفة يا شيا Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:51.75,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لكن لا أفهم شيئاً Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:53.79,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...كنتُ أحاول مُهاجمة العدوّ Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:57.42,Default,Kaori,0000,0000,0000,,هاجيمي-كن، أعتقد بأنّه استدراج للهجوم Dialogue: 0,0:14:57.80,0:15:01.88,Default,Kaori,0000,0000,0000,,أظنّني سمعتُ الهمسة لبُرهة قُبيل الهجوم Dialogue: 0,0:15:03.28,0:15:05.32,Default,Tio,0000,0000,0000,,هذا مُزعج يا مولايّ Dialogue: 0,0:15:05.82,0:15:09.35,Default,Tio,0000,0000,0000,,إنّهم يُشوّشون غالباً عالمَ اللّاواعيّ Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:13.35,Default,Tio,0000,0000,0000,,كانت تلك الهمسات على الأرجح\Nشكلاً من الانطباعات السّلوكيّة Dialogue: 0,0:15:14.02,0:15:17.19,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هذا يُفسّر الاتِّجاهات العشوائيّة\Nالّتي سلكَتْها هجماتهم Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:19.64,Default,Hajime,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة، فإنّ مُعالجة ذلك سوف Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:22.57,Default,Tio,0000,0000,0000,,قد لا يكون تأثيراً سحريّاً فحسب Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:24.40,Default,Tio,0000,0000,0000,,سيكون هذا صعباً Dialogue: 0,0:15:26.01,0:15:27.24,Default,Hajime,0000,0000,0000,,...كم هذا شاقّ Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:31.91,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!سأفجّرهم جميعهم Dialogue: 0,0:15:55.59,0:15:57.06,Default,Hajime,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً Dialogue: 0,0:16:01.98,0:16:05.31,Default,Shea,0000,0000,0000,,!هاجيمي-سان! نَقُص واحد Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:06.60,Default,Hajime,0000,0000,0000,,فهمت Dialogue: 0,0:16:06.88,0:16:11.40,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أعتقد بأنّهم يتجدّدون إلى ما لا نهاية\Nما لم يقضِ بعضُنا على بعضه الآخر Dialogue: 0,0:16:12.26,0:16:14.41,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!إذاً سوف أفعلها، بشكل مُؤكَّد هذه المرّة Dialogue: 0,0:16:14.63,0:16:16.41,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!الوميض السّماويّ Dialogue: 0,0:16:30.64,0:16:32.35,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!والآن، ماذا نفعل؟ Dialogue: 0,0:16:32.35,0:16:33.29,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!لا تتردّدي Dialogue: 0,0:16:34.06,0:16:35.72,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!دمّريهم فحسب Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:43.99,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أعتقد نجحتُ في هذا الاختبار Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:48.77,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!شيزوكو-تشان! سوزو-تشان \N!ريوتارو-كن! كوكي-كن Dialogue: 0,0:16:48.77,0:16:51.51,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!لا تقلقي! ركّزي على هدفك Dialogue: 0,0:16:51.71,0:16:52.28,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:57.00,Default,Kaori,0000,0000,0000,,إذاً، أنتِ هدفي؟ Dialogue: 0,0:16:58.35,0:17:00.49,Default,Kaori,0000,0000,0000,,ما زال بإمكاني سماع الهمس Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:07.00,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:13.63,Default,Yue,0000,0000,0000,,!كاوري! لا تتردّدي! ولن أفعل أيضاً Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:15.67,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!آ-آسفة Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:22.96,Default,Kaori,0000,0000,0000,,،شُعاع التّفكيك سوف يقضي عليه بسرعة Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:25.00,Default,Kaori,0000,0000,0000,,...لكن ماذا لو حُرِفَ ثانية Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:28.72,Default,Kaori,0000,0000,0000,,هل قضتْ يوي على خصمها؟ Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:31.34,Default,Kaori,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة، فلن أعترض طريقها Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:37.25,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!يوي! خمسة وأربعون درجة رجاء Dialogue: 0,0:17:47.32,0:17:49.32,Default,Kaori,0000,0000,0000,,—جيّد، هذا Dialogue: 0,0:18:04.01,0:18:05.95,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!قطّعيه، الضّربة الصّوتيّة القاطِعة Dialogue: 0,0:18:08.08,0:18:09.00,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!شيا Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.11,Default,Shea,0000,0000,0000,,!لا تقلقي بشأن ذلك Dialogue: 0,0:18:11.51,0:18:13.80,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لا أستطيع استخدام هجمات عن بُعد\Nعلى ما أعتقد Dialogue: 0,0:18:15.16,0:18:15.82,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة Dialogue: 0,0:18:16.36,0:18:17.82,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!قسِّمهم يا سيف الوميض القاطع Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:21.06,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!اسحقهم يا مُلاكم الصّدمات Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:24.16,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!اِنهَر! وميض الجاذبيّة Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:37.16,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,انتهيت Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:38.97,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!مُلاكم الصّدمات Dialogue: 0,0:18:47.08,0:18:49.88,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ما زال الطّريق أمامي طويلاً قبل\Nأن أتمكّن من القتال لوحدي Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:51.01,Default,Kaori,0000,0000,0000,,...شيزوكو-تشان Dialogue: 0,0:18:59.12,0:19:02.04,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل لديك شيء تريد قوله؟ Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:07.46,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا. شعرتُ فقط بأنّكما منسجمتان حقّاً Dialogue: 0,0:19:07.46,0:19:10.47,Default,Tio,0000,0000,0000,,أجل، صداقة جميلة Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:14.50,Default,Shea,0000,0000,0000,,!أجل، إنّها دافئة للغاية Dialogue: 0,0:19:14.84,0:19:17.24,Default,Yue,0000,0000,0000,,أجل. كعاشقَين Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:20.96,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!يوي! لا تسخري هكذا Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:22.98,Default,Yue,0000,0000,0000,,كاوري، لا تقلقي Dialogue: 0,0:19:23.31,0:19:25.24,Default,Yue,0000,0000,0000,,ليس لديّ أي تحامُل Dialogue: 0,0:19:25.92,0:19:28.60,Default,Yue,0000,0000,0000,,لا ضير من وجود فتاتين معي Dialogue: 0,0:19:29.08,0:19:30.97,Default,Yue,0000,0000,0000,,عسى أن تعيشا حياة سعيدة من بعد ذلك Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:34.78,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!ناغومو-كن Dialogue: 0,0:19:35.32,0:19:36.23,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أنا بخير Dialogue: 0,0:19:40.36,0:19:43.36,Default,Hajime,0000,0000,0000,,نفدَ صبرُ أمانوغاوا حقّاً Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:44.82,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...كوكي والآخرون Dialogue: 0,0:19:45.34,0:19:48.08,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ما زال مُتأثِّراً بقدرة "كسر الحدود"، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:51.45,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ريثما يستخدم ذلك، لا يزال يحتفظ ببعض القوّة Dialogue: 0,0:19:52.35,0:19:54.58,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ينبغي أن يتمكّن من الإجهاز عليه في بضع دقائق Dialogue: 0,0:19:55.57,0:19:57.22,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ساكاغامي وتانيغوتشي أيضاً Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:08.50,Default,Hajime,0000,0000,0000,,اعتني بهم يا كاوري Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:10.09,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!حسناً، عُلِم Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:19.36,Default,Hajime,0000,0000,0000,,يبدو أنّ هذا هو المخرج Dialogue: 0,0:20:20.48,0:20:24.16,Default,Yue,0000,0000,0000,,هذا أشبه ببوّابة. مخرج انتقال سحريّ؟ Dialogue: 0,0:20:24.61,0:20:27.28,Default,Shea,0000,0000,0000,,يراودني شعور سيّئ حيال هذا Dialogue: 0,0:20:27.42,0:20:28.29,Default,Tio,0000,0000,0000,,،شيا Dialogue: 0,0:20:28.97,0:20:32.31,Default,Tio,0000,0000,0000,,متى راودنا شعور جيّد عند\Nالدّخول إلى متاهة عظيمة؟ Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:35.24,Default,Shea,0000,0000,0000,,!صحيح Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:40.78,Default,Hajime,0000,0000,0000,,.يمكننا أن نرتاح هنا أو المضيّ قُدماً\Nماذا تُفضِّلون؟ Dialogue: 0,0:20:41.04,0:20:42.25,Default,Kouki,0000,0000,0000,,المضيّ قُدماً Dialogue: 0,0:20:44.60,0:20:46.84,Default,Hajime,0000,0000,0000,,حسناً. هيّا بنا Dialogue: 0,0:21:00.32,0:21:04.30,Default,Hajime,0000,0000,0000,,سوف نتفرّق. أعتقد هذا ما توقّعتُه Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:36.71,Default,Hajime,0000,0000,0000,,اللّعنة Dialogue: 0,0:21:37.14,0:21:39.09,Default,Hajime,0000,0000,0000,,،عندما يظهر أمامي هذا الشّكل\Nلا أتحمّل أبداً Dialogue: 0,0:21:40.08,0:21:42.10,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!كم هذا مُتطرِّف Dialogue: 0,0:21:43.06,0:21:44.98,Default,Hajime,0000,0000,0000,,كانت تلك الهمسات صحيحة Dialogue: 0,0:21:45.38,0:21:48.12,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ربّما لا يوجد مكان لي في اليابان Dialogue: 0,0:21:49.44,0:21:51.44,Default,Hajime's Voice,0000,0000,0000,,ليس هذا ما قصدت Dialogue: 0,0:21:54.12,0:21:55.71,Default,Hajime,0000,0000,0000,,عرفتُ بأنّك ستخرج Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:39.98,On Top,Text,0000,0000,0000,,الحلقة 12: قلب حقيقيّ Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:37.33,Default,Hajime,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة، قلب حقيقيّ