Original subtitles

うめさまのおなーり

名を何と申す

はい、うめと申します

うめか

おい、このものをわしの信者へ

かしこまりました

うめちゃんずるい

お黙りなさい

そなたも一緒に来ればよいではないか

え

そなた、なかなかいいもの持っておるの

いいの

全部任せろ

咲山さま

大丈夫じゃ

手は打っておる

天下人がいつまでもこのようなおぐるまいでは

困るのじゃ

ここは天下人のおあします

王屋でございます

たった一人の殿のために

実に三百もの女たちが

毎日毎夜

働いておるのでございます

ここは

江戸から遠く離れた東北の地

きらびやかな王屋には

まったく無縁の姫さまが

正式におこし入れされることに

決まったのでございます

東北の村に

まもなく行くと

雪が降ろうとしている季節でございました

このお方は

未来どころ

三つ子さま

いいえ

兄上の言い名付けだった

おみつさん

おみつ

行くな

ように劣る

本当ですわ

大事にします

猫の次にように劣る

もう

終電までお預けだ

私は

構わないっす

すまない

大事にするから

大事にするから

思えば

一番穏やかで

幸せな時でございました

遠く離れた江戸の街から

ひたひたと忍び寄る

運命の足音など

気づきもしなかったのでございます

三つ子

行くな

向かいに行くからな

必ず

向かいに行くからな

生きて

生きてくれ

好きな人と

ちぎりを交わせないのなら一層

おみつさんは一度

違いされようとまでなさいました

それすら叶わないほどの力が

将軍家にはあったのです

すべては愛する人のため

おみつさんは

涙を飲むしかありませんでした

顔を広めてみて

恥ずかしい

恥ずかしい

お母さんの友達が欲しいんだな

おー、開いておるなー

たっぷりと

開いておるぞ

こっちは、こんなに開いておるなー

いいね、いいね、いいね

どうした?

ほれ、ほれ、ほれ

どうしたいのか

心臓を押さえます

下を伸ばしてみろ、ほら

もっとじゃ、もっとじゃ

いいよ、いいよ

開いておる

マー、ごめんな

気持ち悪いです

気持ちいい

気持ちいいなー

こんなに開いて

私のうたまろが

幸せです

欲しいのか

欲しいのか

これか

ほれ、ほれ、ほれ

これか

奥までねじ込んでね

欲張りだな

ほれ、ほれ

見てほれ

どうした

欲しいか

そんなに激しく動かして

ほら、見てみろ

こんなに喋っておるぞ

余裕は

その他は我慢者だ

その他じゃ、挟ませて

大きな胸で挟ませて

ほれ

幸せです

ほれ

どうした

どうした

どうした

生きてる

助け身だよ

助け身なんだこいつら

ほれ、そこに見てほれ

気持ちいい

ほら、どうした

そこで自分で慰めるか

もっと近くで

どれくらい気持ちいいか

気持ちいい

おめでとう

今日は我慢者

これか

ありがとうございます

ああ

いいですか

お読み役は

大事なお勤めですよ

はい

迷うでございます

本当、迷うでございます

何ですか、その言葉は

新文字ものの流行り言葉でございますよ

ご存知ないのですか

このようなデリンな言葉は

おやめなさい

ありません

それにしても

本当の理大様

どういうお方なんですよね

なんでも

東北の田舎もらしいですよ

なんだその田舎ってか

とにかくね

さきやま様のお考えは

特徴して理解できます

やっぱり

女の人かも

私よりいい女は

上様に渡したくないわ

って

さきやま様

やっぱり上様のこと

いい人にしなさい

道中

よくご無事でいらっしゃいました

私

大奥

総取締り

さきやまと申します

みつこだす

何がおかしいんですか

失礼いたしました

ですが

あなた様は本日より

天下人であらします

上様のご性質なのですぞ

そのような下品な

奥に言葉

一刻も早くに

おやめくださいませ

故郷ばかにすることは

許さねえす

とにかく

奥のしきたり

おさほうを

これからしっかりと

身につけていただきますので

そのおつもりで

まずは

その

お召し物

すべて

置き換えになっていただきます

このような

田舎娘

上様にお見せするわけにはいきませんわ

わはははは

わはははは

わはははは

わはははは

どちらへ

何なのですか

ああ

ご負傷でございますね

そなたたち

みだい様の

応用してはいけませんゆえ

この方たちにすべておまかせくださいませ

やめてくろ

助けなのいらねえ

やめてくろ

奥のさほうでございます

この方はきっと

いやたぶん

役に立つ

何かあったら助けてくれるってはずだ

はい

兄上

行ってまいります

すまない

兄上

失礼

ではおまかせください

女子のお前なら入り込める

女子のお前しか入り込めぬのだ

そう言って兄上は

私の前に

ひざまずきました

どれほど悔しかったことか

あの

いなかっぺいは

おとなしくしておるのか

はい

さすがに

いろいろととまどうことが

多いようです

多くには

ザルや

たぬきはいませんからね

友達がいなくて

落ち着かないのでしょう

はい

それより

例の件

ぬかりないであろうな

はい

その件ですが

何事でございますか

想像し

姫様に即室を探しとは

誠にございますか

お耳が

はようございますね

私は

姫様と生涯を

共にする覚悟で

お国を捨てて参りました

それを即室とは

失礼ではないですか

お黙りなさい

もしも

もしも三つ子殿に

お子が宿らなかったら

いかがします

それは

ここ

多くの女子は

上様のお金を

絶やさない

ただそのためだけに存在して

おるのです

即室の10人や20人

常識の

範囲内でございます

私たちは

こう生む道具なんですか

私は

人形ではございません

一人の

死の通った女です

あれが新しい未来か

もう少し

田舎臭さが抜けてから

上様にお目通しいたそうと

思っておりましたのに

誠に申し訳ございません

よいよい

どれ

たまにはサリンでもなってみるか

今宵

今宵

三代様には

上様のお渡りがございます

誠におめでたいことでございます

さあ

早速ご支度を

三代様

缶差しもお渡しください

お紙も後ほどゆいなおします

いやです

これだけは

ですがご慎重では

邪魔になりますよ

三代様

さあ

あとは私が

お二人は新しい

お召し物のご用意をお願いします

はい

三代様

お道さん

三代様

お早くお抜きください

兄ゆえがお迎えに来る日まで

私がお守りいたしますから

ありがとう

田舎臭さが

もう少し

お姉ちゃんがもう

しっかりしてください

そうは言ったものの

私には

どうすることもできないのでございました

兄ゆえを想うと

胸が張り裂けそうでした

その手が

あわしの新しい妻か

苦しない

おもてあげ

これは変わった女が来たもんだ

あしの前でニコリともせる妻がいるとは

なんだその目は

あしが怖いのか

さもなければ

憎いのか

まあよい

どれ

味を見てやろう

それ以上近づいたら

死にます

面白いの

できるもんだらやってみよう

私は本気です

お家のために

この身は将軍様に捧げます

ただ私の魂は

決して捧げはいたしません

それでも抱きたかったら

お抱きください

嫌がる女子を手ごめにする趣味はない

あしの前でまたを開く女子などはいくらでもある

面白い女子だな

とうとう

未来様にお当たりがあった

本当に

じゃあさ

先山様も一段と

ご機嫌斜めね

これ

そのあたりにいらっしゃるかもしれない

え

あらま

気持ちは

わかりますわ

この前

殿に抱かれたの

いつだったかしら

さみしゅうございます

さみしゅうございます

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

う

う

ああ

ああ

あ… あ… あ…

あ… あ…

う…うぅ…

うぅ…うぅ…

うぅ…うぅ…

うぅ…うぅ…

お待ちなさい

これはどうするのですか?

はい、恋の餌にと。

捨てるのですか?

冷めたものを、上様や未来様に出すことはできませんので。

なんと!

私の故郷では、冷えあわさえも満足に食べれない村人がたくさんいるのです。

こんなバチ当たりなことを許しません。

でも。

お玉、火鉢と網を、それと味噌も。

かしこまりました。

おやめください、未来様。先山様に見つかったら、私。

ほら、食べてごらんなさい。

ほら、食べなさい。

おいしい。

何、あんたしてるだけ食べてんのよ。お毒味は、私の方が。

何事ですか。

おやめください。

毒など入っておりません。

ああ、おいしい。

いいですね。食べ物を収まずにしたら怒りますよ。

はい。

良い匂いだな。

私も食べてみたいものだ。

頼む。一つくすねてこい。

いけません。あのような下品なもの。

でも、うまそうだな。

毒でも入っていたら、天下の一大事。

みんなも食うておる。

大丈夫だろ。

なりません。

私には、そんな自由もないのか。

くせもの。

くせもの。

くせえもの。俺か。

落ちる、落ちる、落ちる。

何者じゃ。

その顔を見て。

あら、昔はさぞかしい男だったんでしょうね。

昔?

誰の徹者なのか、白状しなさい。

じゃあ、勝手に調べさせていただきます。

勝手に調べる。あ、やめてよ。

何ですか、これは。

嗅がない、嗅がないの。

もうない、もうない、もうない。

そんな人、触ってる。

何ですか、これは。

それ、本当に大事なもの。

本当に大事なもの。

返して、返してよ。

返して、返して、返して。

やたらめしさえちゃダメ、ダメ、ダメ。

使えたいんですか?

使えたいんですか?

だったら、使い方を教えてあげますよ。

決して、私らに言えたらとしませんよ。

ただ、この手をね。

聞いてる?この、この手。

じゃあ、この手、ちょっと離してもらいたい。

いや、ね。

もう、あなた様が経験した以上のとんでもない世界に

連れてってあげますよ。

それは、どんな。

ユージョン、超魔術、そしてチャリニング、サイミング。

束になったところまでが。

ど、ど、ど、ど、どう?

どうなの?

素敵。

素敵ね。

やめて、重い、重い。

全然違う。

一枚剥がれただけで、この感じ方。

いかがですか?

すごい。

見えますか?

見えますか?

よろしいかな?

手を離してくださいませ。

それは、それは。

それは。

てんてるてる。

ました。

ユージョン、超魔術。

ほら。

ほら。

よし、いかがですか?

行ってきましたよ。

お待たせ。

こんなもんじゃありませんよ。

もっと。

これはどうするの?

未来では、とても好まれるおもちゃです。

上か?

この時代に着て使ったのは、初めてです。

楽しいですね。

どんな感じ?

これは何ですか?

気持ちが良すぎる。

あ。

当てておくれ。

当てたらどうなるかもしれません。

気持ちが良い。

腫れると?

どうですか?

臭い。

クセモノさん

出てしまうぞ

何が

出てしまうぞ

もう

出てしまう

嘘嘘嘘

めっちゃ淡泡だったでしょ

粉水のように溶けましたぞ

そうじゃったな

リリューションじゃな

そうでしょ

素晴らしい

ダメだ

まだ

まだ

まだ出てしまうぞ

そんなに出るんですか

ちょっとやめてみましょう

楽しみは後に

ピンク

ピンク

可愛らしいでしょ

ほら

入ります

もうちょっと上の方じゃな

上というの

上を

これですか

そうじゃ

これ

もうちょっと手前じゃな

なかなか難しいですな

やめるのか

ああ

ほら

ほら

ほら

ほら

ああ

ああ

音がしてきましたぞ

何か出てきましたよ

気持ちよい

気持ちよい

私にも

それは

そこは

見せてもらう

そんなに豪華なものではございません

おお

良い宇多摩郎お餅じゃ

宇多摩郎

ああ

ああ

どうなった

これは

何というものだ

ああ

イリュージョンのお礼じゃ

めんどくさい

ああ

ゆっくりと

ああ

もう我慢できなくなって

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

どうなされた

ん

ん

こんなん言うぞ

何言ってくれ

言ってくれ

ああ

そうなんだ

おもちゃなの

いらんだろう

目覚まない

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

しわりすぎた

気持ちよいのじゃ

気持ちよいのか

ゆっく

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

え

え

何をなさるのですか

ああ

ああ

ちょっとお待ち

上嶋

眠れないのか

いいえ

今宵は

良い月が出ておるの

私は上嶋の人形じゃない

怒っておったの

どうしてそれを

だがそれ間違いじゃ

私も人形だ

人前で

祭り上げられて

飾られて

子孫を残すだけの種旨だ

上嶋の

おなり

殿

いかがされました

今宵は

どの女子を連れいたしましょうか

今日はいい

そんな目で見るな

私はよく切られたと見えるな

心配するな

休むとしよう

上嶋

なんだ

なんでもございません

三つ子

すまんが

ひとつ頼みを聞いてくれんか

向き合うんでもいい

上嶋

眠りました

その後とは

もう少し早く出会いたかった

私はこんな男になる

将軍様の寂しさが

茅の外にいる私にまで

伝わってきた夜でした

おみつさんの心の中を

覗いてみたい

もうすぐ何かが起こる

心がざわざわして

しょうがないのです

おみつ

俺だ

おみつ

ここだ

国武様

下くしろ

まもなくこの屋敷に火が放たれる

なんと

その隙に逃げ出すんだ

さあ早くしてけろ

どけした

この屋敷には

女のばかり三百もおります

あなた様は

それを知ってない屋敷ですか

おめぇを助けるためだ

仕方ねえ

逃げ遅れせん

なんの地味もね

女中が死ぬのかもしれねえのだぞ

将軍に使える女子の一人や二人

しょうがねえべ

なく騒ぎが起こる

早くこの屋敷に逃げ出すんだ

違う

あなた様は

そげな人じゃなかったね

欲しいものを手に入れるためなら

他の女子など

殺しての犬ですか

将軍に使える女子の一人や二人

私もその一人です

将軍に願えたのか

なんと

そんなに犬や西木の打ちかけが

良いのか

私が今までどんな思い出

あなた様にはうたらぬのですか

何でもないのです

ああ

ああ

ああ

ああ

ミスコ

どこいる

ミスコ

ミスコ

お逃げ下さい

国竹様

おみつ

ミスコ

ミスコ

どこいる

皆様が私を呼んでおります

私を戻らなければなりません

何を言うんだ

違う

私はもうおみつではございません

私は

未来どころ

ミスコです

お元気で

おみつ

おみつ

おみつ

おみつ

おみつ

火は丸一日燃え続け

ようやく収まりました

焼け音から

上様と未来様が

重なるようにして

見つかったのです

上様

お二人とも

それはそれは

きれいなお顔でございました

国へ戻りましょう

兄上

あなたは

おかわいそうな人です

真っ赤な炎でさえも

燃え尽きないほどの情念が

女子の体にはあるのです