All language subtitles for RBD-095.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใƒผใ‚“

ไฟ่จผใ—

ๆŸด่ฐท็พŽๅ’ฒใ•ใ‚“ใงใ™

็ช็„ถ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅผ่ญทๅฃซใ‚‰ใ‚„ใ‚‚ใ†ใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅฎŸใฏ

็™ฝๆจบใฎ

ใง

้‡ๅคงใช็Šฏ็ฝชใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็–‘ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใŒ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใซใ—ใฆใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ”่ฆงใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚Œ

่ถณใฎ็ญ‹ใ‚’

ๆ€งๅฅด้šทใจใ—ใฆใ‚ฌใƒผใƒซ

ใงใ™

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใงใ™

ใŠๅ‰๏ผ–

ไบบ

ใ‚‚ใ†ใชใ„

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็”ทใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚“ใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใซใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฎไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ญฆๅฏŸใซๆธกใ—ใพใ™

่ชฐ

ใŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๅฆนใ‚’ๆ‹‰่‡ดใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ™่จˆใชใ‚‚ใฎใฏๆ‰ฑใฃใฆใชใ„ใ‹

ๅณถใงใ˜ใฃใใ‚Šๅšๅฃซใพใ™

ใใ†ใ‹ใƒผ

ๆšด้ขจใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅฆนใฎไธ–่ฉฑใ‚’่ชฟในใฆ

่จผๆ‹ ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๅ…จใฆๅ‡ฆๅˆ†ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ„ใคใŒๆŽขใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใŒ

ๅค–ใซๆผใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

็™ฝๆจบใฎๆžใงใฏ

ๆใ‚ใ—ใ„ใ“ใจใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎๅ‘จใ‚Šใซ

ๆถˆๆฏใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบ

ใฐใ‹ใ‚Šใฎไธญใง

ไบกใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚

ไฝ•ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใ‚“

๏ผ•

ใ‚ญใƒญ

ใฏใ„

ใฏใฉใ“

ใŠๅ‰ใ‚ใฎ็”ทใ‹ใ‚‰้ ใ‹ใฃใŸ

้š ใ•ใชใ„

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผ

ใŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่‚ฒๆฏ›ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใญใ‡

ใŸ

ไบ”ๅˆ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใใ‚Š

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅนดๆœซ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

ๆ‚ฉใ‚“ใ ไฟบ

ๅฃใจ้ป’ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

็”ฃใ‚“ใ 

ๆฑๆฑ

็”Ÿใ็”ฒๆ–ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜็›ฎใซใŠใ„ใฆ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใซ

ใ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

๏ผ™

ใช

ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ

ๆฅใŸ

ไธŠใฎใŸใ‚ใงใ™

ใŠๅ‰

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ๅ…„ๅผŸๆƒใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ˜ใ‚“

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ“ใ‚ŒใŒใชใใกใ‚ƒ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใ‚“ๅฝผๅฅณใŒ

ใ‚‰ใ—ใใใŸ่ฉๆฌบๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅƒ•ใฆไบบๆฐ—

ใฎๅบ—

ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ๆœฌ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ๅฎฎๆฒขๅ…ˆใงใ™

ๅททใซๅฒฌใง

ๅฆนใ‚‚ใ•ใ‚„ใ‹ใงใ™

ใŠๅ‹้”ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ‡

็ง

ๅ…ฑใซใชใ‚ŠใŸใใฆ

็”ฐ่ˆŽใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ตใ‚ญ

ใ•ใ‚“ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใฎใชใ

็™ฝๅฃใฎๅฎถใงไฟ่ญทใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒ

๏ผ“

ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้ก”

ๅญไพ›ใ‚‚๏ผ’ไบบ

ใ•ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ

็ฅžๆง˜

ๅฅด้šทใซ่ชฟๆ•™ๅข—ใˆใŸๅ…ˆใฎไฝ“ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ๆฏ

ใฏใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใฉใ†ใจ่žใ‹ใ›ใฆ

ๆฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใชใ

ใ‚“ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใฎใ‹

ใ—

ใญใƒผ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

่‰ฏใใชใฃใฆใใฆ

ใˆใƒผ

ๆต…่ฆ‹ใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ใŠ้€ฃใ‚Œใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅฎฎๅทใ‚ตใ‚ญ

ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎ…ใงใ™ใ‹

็งๅณถ็”ฐ็พŽๅ’ฒใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ตใ‚ญ

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ใ“ใ“

ไฝ•ๆ—ฅใ‹

ใ‚ตใ‚ญ

ใ•ใ‚“ใฏไปŠใฉใกใ‚‰ใซ

ๅบƒๅ‘Šใ‚’ๆŒใฃใŸใพใ‚“ใพ

็ฉบ้–“ใงใ™

ใ“ใ“ใซไนฑๆšดใ•ใŒ็ขบไฟไธŠใ‚’ๆฎ‹ใ—ใŸใพใพ้Ÿณๆฅฝ

ไปฒ้–“

ใใ‚“ใช

ใ‚ตใ‚ญ

ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‹

ๅ…ˆใฎ้ ƒใฏไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใใ ใ•ใ„

ๅญใŒใ„ใคๅธฐใฃใฆใใŸ

ใใฎใพใพใซใ—ใฆ

ใฏใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ไป•ๅ…ฅๅ…ˆใ ใฃใŸ๏ผ•

ไธญๆœˆใฎ็Šถๆณใงใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆใž

็ตๆง‹

ๅฅฝใใงใ™ใญใƒผ

ๆฏ

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใ‚‚่กŒใใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ๅบ—

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใชใ

ใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ—

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“็พŽๅ’ฒใ•ใ‚“

๏ผ•

็ตๆง‹ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใง

ใฉใ†ใžใ”ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ๅใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใ•ใ‚“ใŸใกใจๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใชใฎใง

ๆŒ‡็คบ

้€šใ‚Šใซ

ใใ†ใ‹

ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚“

ใŠ

ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใŒ

ใฏใ„

ใ”็ดนไป‹ใ—ใงใ™

ไปŠๅบฆ

ใฎ้ธๆŒ™ใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚ˆใ†

ใงใ™

ใญใˆ

ๆ–นใงใ™

ใพใŸๅฒฌ

็ง

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ

ใฒใ•ใ—ใ•ใ‚“ใฎใ”ๅฏพๅฟœใ‚‚ใ—

ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‰ฒใ€…ใชใŠ่ฉฑใ‚’

ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ–œใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ๅฅฅใพใงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ‚

ๅฎ‡ๅฎ™

็ขบใ‹ใซๅƒ•ใฏ

่ฆ‹ไบ‹ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ๅฝผๅฅณใฎ

ใฏ

ใชใœใ‹

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใ‚ŒใŸ

ๅพŒใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‹

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

็ตๅฑ€

ๆฏ

็ตๆžœ

ใ ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

่ซฆใ‚ใใ‚Œใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฉใ†ใžใฎใ“ใจใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸ

ใงใ™ใงใ‚‚ๅŽปๅนด

็ตๅฉšใ—ใฆ

ๅญไพ›ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ไปŠใฏ

ๅฝผๅฅณใ‚’ๅนธใ›ใช

ใ“ใจใ ใ‘ใ‚’

่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

ๆตฎใ‹ใ‚“ใ 

ใ‹

ใ†ใกใฎไผš็คพใซ้›ป่ฉฑใ—ใพใ—ใŸ

ๆ—ขใซ่พžใ‚ใŸใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ๅใ•ใ‚“

็ขบใ‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ—ใŸ

็™พๅˆๅญใ•ใ‚“ใจ

ใฆ

ใฎๅนดใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใจ

็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

็ดฐใ‹ใƒผ

ๆ„Ÿ่ฌใง

ๆž ใฎ็–‘ใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ—ใŸ

ใใฎๅพŒใ•ใ‚

่กŒใ

ใž

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๆต็พŽๅญใ•ใ‚“

ไปŠๅฐ‘ใ—่ฉฑใ›ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใชใใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

็™ฝๆจบใฎ

ใ“ใจใง

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฎ็š†ๆง˜

ๆœ

ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ‚’่žใ

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบใฏๅคงไบบใ—ใไธฒๆšใ’

ใใ‚Œใจใ‚‚่กŒใใ—ๆฅฝใ—ใ„็ตŒ้จ“ใ ใฃใŸใŒ

ใใ†ใ—ใŸใ ใ‘

ๅซŒใชใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้–‹ใ‘ใ‚ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚ˆใ‚

็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ–นใŒ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹่ฒ ใ 

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏ

ไธญใ‹ใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ ไบ‹ๅ‹™

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฒใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ—ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ‚‹

ใชใ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

่‰ฒใ‚“ใชไบบ็”Ÿใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใž

ใ‚‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใžใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

้ ใใพใง

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏ

่ชฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‘ใ ใ—

ใŒ

ใ‚ใ‚

ใŸใฃใทใ‚Šใงใ™

ๆฌก

ๅฃ

ๆฏ

ใŸ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใžใ†ใ•ใ‚“

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎ

ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใใพใง

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใใ‚ใใ‚ใฏใฃใใ‚ŠใชใฃใŸใ‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ ใชใ

ใ ใ‚ˆ

็ถšใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใใพใง

ๅบฆ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„

ใชใๅฅฅใพใงใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใญใซใชใ‚‹็ชใฃ่พผใ‚€ใพใงใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผ

ใƒชใƒ•

ใ”ไน—่ปŠ

ไฝ•ใ‹ๆใ‚ใ—ใ„

็ฉบๆƒณใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸไธ€ไฝ“ใ“ใ“ใงไฝ•ใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆ

ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใŸใญใƒผ

ใŠๅ‰ใฏไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚“

ใ‚ใฎใƒผ

ใฎๆตทใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅนดใ„ใƒผ

ใจ

ใŠใใ‚‰ใ

ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใญใ‡

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใฃใฆ

ใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†

ใŠๅ‰

ใซๅ‹ใกๅˆ‡ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎๆ„ๆ€ใซ

็”ทใ‚’ๆ‚ฆใฐใ›ใ‚‹ๆฉŸไผš

ใใ‚Œ

ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

๏ผก

ใฏใ

ๆฏŽๆ—ฅใซ

ๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹

ใกใŽใฃใฆใฟใ‚‹ใญใƒผ

ไธญ

ไธ‹ใฎๅฃใซ่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใพใŸ

่‰ฒ

ใพใƒผ

ใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏๆŠตๆŠ—ใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใญใ‡

ใ„ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ไธ‹ใฎ

ใ 

ๆ‚”ใ—ใ„

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธๆ€่ญฐใชใ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ„ใ„ใชใ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใž

ใŸใ ใ—ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚ทใƒผใƒˆ

ใงใ™

ๆ”พใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใญใˆ

ๆฏ

ๆœˆ

ใฎใƒžใƒŠใƒผ

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ€ใคใ ใ‚ˆใชใ

ใชใœ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฃใชใ

ใ“ใฎๅผ

ๆŽƒ้™ค

ใ™ใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใงใใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ ใ‘

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ“ใฎใ—ใใŸใ‚Šใ ใชใ

ใฟใ‚“ใชไธญๅ‡บใ—

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช้ธๆ‰‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„่ถฃๅ‘ณใงใ™

ใ—ใฆใฟใ‚

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ—ฅไธญๆ„Ÿใ˜ใพใใ‚‹ใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ๅบƒใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใชใ

ไฟบใฎใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็ทด็ฟ’ใ—ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใฟใŠใ•ใ‚“

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใกใ‚‰

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใชใ

่ปใŒ

ใ•ใใ•ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆใž

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใŸใ‚‚ไปฒ้–“ใ ใฃใŸใฎใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ใƒ‰

้œŠ่ƒฝใฎๆŠตๆŠ—ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰

ไธญ

ใ“ใฃใกใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใงๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚“

ใชใ

ใฏใ„

ใชใฃใŸ

ๅ…ƒๅผ่ญทๅฃซใ 

ๅฆนใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“่ฉฑ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

็™ฝๆจบใฎใซใคใ„ใฆใฎ

่ชฟในใŸใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸ

็งใ‚‚

้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚่ญฆๅฏŸใซๆธกใ™ๅ‰ใซใ“ใ“ใธ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚“

ใงใ™

ใจ็ตถๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„

็ฅžไธปใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ้€ฃไธญใซ่ฒ ใ‘ใชใ„

็งใŸใก

ใใฃใจๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใฟใปใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ใ—

ๆฒปๅฃซใซ้จ™ใ•ใ‚Œใญใˆ

็งใŸใกใ‚’ๅฅด้šท่ชฟๆ•™ใ—ใฆ

ๆฅๆ—ฅ

ๅฎขใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ‚‹

็ตๆง‹ใŠใ™ใ™ใ‚

ใฎๆ‹ไบบใŒใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ„ใคใญ

ๅญไพ›

ใซใ‚‚ๅคง

ใ“ใ“ใ‹ใ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็„ก็†ใ ใ‚ใƒผ

ใงๅฅด้šทใจใ—ใฆ๏ผ“

ๅนด็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฎขใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎๆ™‚้–“ใฏ้ฆ–ใฎไบบ้–“ใ‚’้ฃพใ‚‹

ใชใ

ๅœฐๅ…ƒ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่Šฑ

ๆŠ•่ณ‡

็ง

่Šๅทใฎๅฎถใฎๅœฐไธ‹ใซ็›ฃ็ฆใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ไธ€ๆ—ฅไธญๅฅฅ

ใญใƒผ

ๅญไพ›ใฏ

ใ 

ใญใ‡

๏ผ‘

ๅนดใง่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€

้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใใ—ใฆ

ใใฎๆ‰‹็ด™ใ‚’ๆ›ธใใžใญใƒผ

ๅ‰

่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ‚’ใ‚ใˆใฆใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œ

ไปŠใงใฏ

ใŠ่…นใฎไธญ

๏ผ“

ไบบ็›ฎใฎๅญใฉใ‚‚

ไบบใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ›ใ‚ใฆๆฏ

็งใŒ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใงใ‚‚ไผใˆใชใ„

ๆฏ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ไธŽๅง‰ใ•ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ไธŠ้‡Žไป‹ใซๅ…ฅใ‚‹

็งใŸใก

๏ผ‘

ๅนดๅŠๅ‰ใซ

ใ“ใ“ใธ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใใ‚Œใซ

ใŠๆฏๆง˜ใ‚„

ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎๅณถใง็›ฃ็ฆใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ‚‚ใ†

ไปŠใฏ๏ผ’ไบบใจใ‚‚ไธญๅ›ฝใซ้€ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใใ‚“ใช

ใƒ’ใƒผใƒˆ

ใ‚“ใญใ‡

ใŠๆฏใ•ใพ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใฏใ‚‹ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

็ง

ใฏใ‚ใฎ้€ฃไธญใซ

ๆฏŽๆ—ฅ็Šฏใ•ใ‚Œใฆ

ไปŠ

ใŠ่…นใฎไธญใซใพใŸใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎๅญไพ›ใŒ

ไบบ้”

็ตถๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„

็ง

็™ฝๆจบใฎๅฎถใฎใ“ใจใ‚’่ชฟในใŸใจใ„ใ†

้ƒจๅฑ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใใŸ

ๆ–‡ๅฝฆใ•ใ‚“ใ‚„

ใŠ็ˆถๆง˜ใŒ

ใใฃใจ

ๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

็งใ‚‚

ๆดพใฎ้€ฃไธญใŒ

็งใŸใกใซ้…ทใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹็„ผ้ฆ™ใฎๅพŒใ‚ฝใƒผใƒˆ

ใ—ใŸใฎใงใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใŒใชใใฆ

ใใฎใพใพใซ

่ซฆใ‚ใชใ„

็งใŸใกใฎ่ฆ‹ๆ–นใŒ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏๅฅด้šทใซใชใ‚‹ใพใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใƒผ

ๅฅฝใใงใ™

้ขจ

ๅฐๅฐๅฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ้€ฑ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒ–ใƒซใƒผ

็”ทๆ€ง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใพใ™

ๆŒจๆ‹ถ

ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆคœ่จŽใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅพŒ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚“

ใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

็ฉบ่ทฏ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใŸ

็งใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใใ†

ใฏใƒผ

ๅนด้ ƒ

ๆ—ฅ้ ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“

ใŒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใใ—ใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŠๅ‰ใฎๅ‘ฝ

ใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹้ ƒใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎใŸใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎ‰่—ค

ใชใœใ‹

ใงใ™

ใญใˆ

ใ‚‚ใ—

ใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใŠ้‡‘ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ญฆๅฏŸใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅง‰ใ•ใ‚“ๅง‰

ใญใƒผ

ใญใˆ

่žใ“ใˆใพใ—ใŸๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚“ใ‚“

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ไธ‰ๅดŽใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ๅ›ž็ญ”

ใชใ‚“ใง็”ณใ—ไธŠใ’ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใงใฉใ†ใชใ•ใ‚‹ใŠ

ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ญฆๅฏŸใซใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็Šฏไบบใฎ่ฆๆฑ‚ใซ

ๅฟœใ˜ใ‚‹ๅ“

ใใ†ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใงใใ‚‹้™ใ‚Šใฎๅ”ๅŠ›ใฏ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

้€ฒใฟ

ใ•ใ

ๆ˜”

ใซๆˆปใ‚Š

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ’ฒใ•ใ‚“

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใญใ‡

ๅฝผๅฅณใจ

ๅบญใงไฝ•ๅ›žใ‹ไผšใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

ใชใ

ใ‚ใชใŸใ 

ใญใ‡

ๅฝผๅฅณใฏใ“ใฎๅณถใฎๅธธ้€ฃใชใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใซใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ›ฒใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ 

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

ใชใ

้ข็™ฝใใ†ใญใ‡

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ

ๆฏ

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ•ใ‚ๆฅฝใ—ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸ

้ ญใ‚’

ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ 

ๅฎฟ้กŒใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚’ๅฉใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚

ใŸใญใƒผ

ใ‚„ใฏใ‚Š่ญฆๅฏŸใซใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใฃใŸไธ€ไบบๆฎ‹ใฃใŸๅคงไบ‹ใชๅจ˜ใงใ™

ใใ‚“ใช็œŸไผผใฏใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

่บซไปฃ้‡‘็›ฎๅฝ“ใฆใฎ่ช˜ๆ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸ

ๆ™‚้–“ใ‚’็จผใ„ใ 

ๅพŒใง่ญฆๅฏŸใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚่จผๆ‹ ใŒๆฎ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใชใ

ใพใ‚

ใ‚“ใ‚“ๆ–‡ๅฝฆใ•ใ‚“

ๆฝ”ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ใใฃใจ็„กไบ‹ใซๆˆปใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž๏ผ“

ๅฎŸใฏ็พŽๅ’ฒใฎใ‚„ใค

็™ฝ็މใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใง

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚‰

็ตŒ็†ใฎใ“ใจใงใ™

ใ‚ใฎๆ—ฅใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใฎใง

ๅพก่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒผ

ใ ใจๆ€ใ†

ใใ†ใงใ™

ใชใฎใง

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใใ—ใฆ

ใŠ็ˆถๆง˜

็งใฏๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸใซ้€šๅ ฑใ—ใŸใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅจ˜ใฏ่–„ใ‹ใฃใŸ

่ฉฑใฏใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ 

ใž

ๅ‹•ใ‘

่ชฐใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚“

ๅ…ˆ้€ฑ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้Žใ”ใ›ใ‚‹

ๅ—ใ‘ใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒ่‰ฏใ

ใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใž

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ๅ…จ้ƒจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฆ‹่ฝใจใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใพใŸ่…ฐใ‚’ไฝฟใ†

๏ผ’

ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ’ฒใŠๅฌขๆง˜

ใ•ใžใ‹ใ—ๅฟƒ็ดฐใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใงใ™

ใญใ‡

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ๅฅฅๆง˜ใ‚„ใŠๅฌขๆง˜ใŸใกใŒๆฌกใ€…ใจไธๅนธใช็›ฎใซ้ญใ‚ใ‚Œใฆ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใญใˆ

ใŠ็ˆถๆง˜

ไปฒ้–“ใฎๅฎถใซ้ฃพใฃใฆใ‚ใ‚‹ๅ—ใฎๅณถใฎใˆใƒผ

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใญใ‡

ใฏใ‚‹ใ‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ไธ€ๅบฆใ‚ใ‚“ใชไบ‹ใพใงใฎใ‚“ใณใ‚Š้Žใ”ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใชใ

ใญใˆ

ไธ‰่ฉฆๅˆๅ‹˜

้•

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใƒผ

ๅฎŸใซๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

่ฆณๅฟตใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใ•ใ‚

ใ—ใฆใ„ใŸ

ไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆ‹ไบบใซ้ ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใ 

๏ผ’

็ต„ใฎใ‚‚ใฎใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฝผใฏๆฎบใ•ใชใ„

ใŠๅ‰ใŒ็ด ็›ดใฎๅฅด้šทใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰้€†ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€…

ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใž

้กŽใ‚’ๆฎบใ—ใŸ้Ÿณ

้ †

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ใŠๅ‰ใŒ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฏ

ใฏ

ใฏใ„

ๆƒœใ—ใ„ใชใ

้˜ฒ่ก›

ใ—ใฆใใ‚Œใใ†ใงใ™

ใพใ—ใŸ

็ถบ้บ—ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚‹

่Œœใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ—ฉใ

ใญใ‡

ใช

ใ 

ใ„ใ„ใชใ

่ชฐใ ใž

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใญๆฃฎใฎไธญใงใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

็™ฝๆจบใฎๅฎถใฎใ“ใจใง

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎๅฅณใ‚‚

ใ ใ„ใถๅฅด้šทใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใชใ

ๆœ‰ๅˆฉใง

๏ผ“

้€ฑ้–“ใปใฉๆš—ใ•ใ›ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใŸใ ไธ€ใค

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใชใ

ใชใœ็™ฝๆจบใฎๅฎถใฎๅœฐไธ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ในใ

ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใญใˆ

ๅผ่ญทๅฃซ

ๅฒฌใซใ‚‚ไฝ™่จˆใชใ‚‚ใฎใ‚’้€ใฃใฆใ„ใŸใฎใง

ใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†

ๆ–‡ๅฝฆใ•ใ‚“

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใŒใฉใ“ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆฝ”่‰ฏๆง˜ใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ๅฟƒ้…ใฏ็„ก็”จใงใ™

ใใ†ใ‹

ใใ†ใชใ‚‹ใจใ„ใ†

ใชใ

ใ‚“ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆŒจๆ‹ถ

ใใ†

ใพใŸใ„ใ†ๆชปใซๆˆปใ•ใ‚Œใชใ„ใชใ

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ง‹

ใˆใฃ

่ชฐใ‹

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใชใใŠๅ‰ไฝ•ๆง˜ใ”ใ–ใ„

ใŠใ„

ใ•ใฃใใฎๆ›ฒใงไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ไบบ็›ฎใ ใ‚ใ†

่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใ‚’ไป˜ใ‘ใฆๅค‰ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใž

ๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ไฝฟใฃใฆใŠ็›ธๆ‰‹ใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

็œใŒใชใใชใฃใŸ

ๅคงไบบใ—ใใ„ใ†ใ“ใจ

ๅคฉไฝฟใฎๅฃฐใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใญใƒผ

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใชใ‚ใใ†ใ 

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

้€†ใซใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ŠฌใŒ่‹ฆใ—ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๆ›ฒ็š„ใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ—ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚’ๅฅใ—

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŸ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚’

ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„

่ซฆใ‚ใชใ„

ใ‹

็งใŸใกใฎ่ฆ‹ๆ–นใŒ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ•ใ‹

ใ“ใฎไบŒไบบใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅจ˜้”ใฏใพใ 

็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจใซใ‹ใ

่ญฆๅฏŸ็ฝฒใซ่กŒใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใฎ้–“

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ•ใ‚“

ใชใใชใใ‚Œใฆ

ใ„

ใŸ

่Œœใฎใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผ

ใ—ใฆ

ใ—

ใฆ

ใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ‚’่žใ‹ใ›

ใ‚“ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

่‡ญใ„ๅฎŸ็ฟ’ใ‚’

ใŒๅ‡บ

ใฆ

ใใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใญใ‡ใŠใฃใฑใ„ใฏไผ‘ใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ„ใฆไบŒไบบใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใซใชใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ›ใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใƒผ

ใใ†

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸ

็”˜ใ„็‰ฉใจ

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠใงใฏไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆง˜ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎ

่ถณ่‚‰ใ‚’ๆ”พๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใใชใ„ใชใ

้บปๅฎฎๅฌขๆง˜ใญใˆ

็ด”ๆญฃใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใชใ

ๅฅณๆ€งใฎใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใพใ‚ใพ

ใ‚ใ•

ๆง˜ใซ

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ไธ€็ท’ใซ

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฆนใฏใงใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚„ใ‹ใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใงใใชใใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

็”Ÿใ•ใ‚“

ๆ–‡ๅฝฆใ•ใ‚“ใ 

ใญ

ใ•ใ‚

ใ„ใ„

ใฃ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒชใ‚ข

ใชใ

ๅฐ‘ใ—ใšใคใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ‚ไผ‘ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ

็พŽๅ’ฒ

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ๅฎŸ

ใฏๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใญใ‡

ใ‚„ใฏใ‚ŠใŠๆ‰‹ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ไปฒ้–“ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ๆ–ฐ

ใซใ‚„ใ‚Œใชใ„

ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ•ใ‚

ไฝ•ใ‹

ใ“ใ†

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œ

่ตทใไธŠใŒใฃ

ใฆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ๆ€ๆ˜ฅ

ใ•ใฃใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ 

้ฃฒใ‚ใŸ

้ง…ใงใ™

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซไผใˆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใญใƒผ

ใชใ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใฃใ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚ใ–ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ไฝ•ๅนดใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ใฎใƒผ

ใฎใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฑฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅฅณใ ใชใ

้‡ฃใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ•ใฃใ

ใ‚ใ‹ใญใ‡

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚ใจใ“ใ‚

ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ•ใ‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใชใ‚

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒŸใ‚น

่ชฐใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใญใƒผ

็จฝๅคใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆ–‡ๆ˜Ÿใ•ใ‚“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใงใ‚‚

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใพใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅฃฒใ‚‹ๆ™‚

่ˆใ‚

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใชใไธญ

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆถ™ใƒใƒญใƒใƒญ

ใงใ™ใญใƒผ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ

ใงใ™

ใ”ใ–ใ„

ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ๅณถ่ฐทๅฎถใซไป•ใˆใฆไบŒๅๅนด

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ‚‹ๆˆ‘ใ€…ใฎ่จˆ็”ปใ‚‚

ๅฎŸ็พใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ‚‚ใ„ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ—ๅฅฅๆง˜

้”

ใใ‚Œใซ

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใง๏ผ”

ๅˆ†ๅ†ฌๅฝฆ

ใ“ใฎใ‚ถใƒž

ใ ใ—ใชใ

ใ„ใ„ๅญฆๆ กใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ•ใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’ไผใˆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใœ

ใชใ‚‰ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

้€ ๅฝข

ๅ‹Ÿ้›†

ใ‚ใ‚Œใฐๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ๅฒฌ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎไบญไธปใ‚‚

ใ•ใ‚„ใ‹ใจใคใชใŒใฃใฆ

ๆ–ฐ่ฆใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใซ

ๅ‹ƒใฆใฆใ‚‹

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅฆนใŒ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“

ใ‚’ไผใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฃฐใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ๆ”พๅ‡บ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ„ใถ็ด ็›ดใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ“ใจใ‚’

ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏใชใ

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธ–ใซใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ•ใ‚„ใ‹

ๅŒๅ…ซๅนดใ‹ใ‘ใŸไฝ“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใญใƒผ

ใงใ‚‚ใใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๅง‹ๆœซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใซใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹

ใญใƒผ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใใญใƒผ

่ซฆใ‚ใฆ

็ด ็›ดใชๅฅด้šท

ใ•ใ‚

ใ‚’็ถšใ‘ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใฎ

ใ‚’ใˆใƒผ

ใใ‚“ใชไธญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ็™ปๅฃ‡่€…

ใใ†ใ 

ใจ

ใƒใƒชใƒผใƒ—

ๆ›ฒใ‚’่ดใใ“ใจใฏใ—ใฆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚ใฎไบŒไบบใซใฏๆฐ—ใฎๆฏ’ใ ใฃใŸใชใ‚

ๅ“ๅทใฎๅฎถใฎใƒซใƒผใƒˆ

ใฏใ‚‚ใ†

ไฝฟใ‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใฏใ„

ใใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไธ€็ท’ใซ

ๆถˆใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.